PAM - Microphone LD Systems - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Microphone dynamique pour annonces vocales avec base de table intégrée
Directivité	Cardioïde
Type de capsule	Dynamique
Contrôles	Bouton poussoir configurable avec 3 modes : Push To Talk, Push To Mute, Latch On/Off
Indications lumineuses	Icône microphone blanche allumée lorsque le micro est actif
Réponse en fréquence	90 Hz - 20 kHz (-3 dB)
Niveau d'entrée maximal	870 mV eff.
Impédance d'entrée	47 kΩ (symétrique)
Impédance de sortie	800 Ω (symétrique)
Gain	+5,5 dB
Atténuation en position Off	>75 dB @ 1 kHz
Taux de réjection de mode commun (CMRR)	>65 dB (IEC)
Type de fermeture de contact	MOSFET (contact sec)
Tension de contact	0 à 50 V DC
Connecteur	Câble captif 5 conducteurs, extrémités dénudées (signal symétrique + fermeture de contact)
Longueur du câble	2 m
Alimentation	Fantôme 15-48 V DC (±10%)
Consommation électrique (veille)	3 mW (coupé)
Courant consommé	6 mA
Température de fonctionnement	0°C à 40°C, <85% HR sans condensation
Matériau du châssis	Zinc, panneau avant en plastique
Couleur	Noir
Dimensions de la base (L x H x P)	109,8 mm x 38,7 mm x 126,2 mm (avec pieds caoutchouc)
Longueur du col de cygne (avec capsule)	267,5 mm
Poids	0,86 kg
Utilisation prévue	Installation audio professionnelle, uniquement en intérieur
Sécurité	Ne pas ouvrir, ne pas modifier. Tenir hors de portée des enfants. Petites pièces dangereuses.
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec. Éviter l'humidité. Ne pas utiliser de solvants.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le revendeur ou Adam Hall GmbH pour pièces détachées. Réparation uniquement par personnel qualifié.
Conformité	Directive basse tension 2014/35/UE, marquage CE. Déclaration disponible sur demande.

FOIRE AUX QUESTIONS - PAM LD Systems

Comment installer le microphone LD Systems PAM ?

Placez la base sur une surface plane, branchez le câble captif à une table de mixage avec alimentation fantôme (15-48 V). Assurez-vous que l'entrée de la table est coupée lors du branchement pour éviter des bruits parasites. Sélectionnez le mode de fonctionnement via le sélecteur sous la base.

Quels sont les modes de fonctionnement disponibles ?

Trois modes sont disponibles via le sélecteur sous la base : Push To Talk (micro actif uniquement en appuyant), Push To Mute (micro actif en permanence, coupé en appuyant), et Latch On/Off (bascule marche/arrêt par appui court).

Quelle alimentation est nécessaire pour le microphone ?

Une alimentation fantôme de 15 à 48 V DC (±10%) est requise. La consommation est de 6 mA et seulement 3 mW en veille (coupé).

Comment connecter le câble du microphone ?

Le câble captif possède 5 conducteurs dénudés : rouge (+), jaune (-), blindage+blanc (masse), noir (-) et vert (+) pour la fermeture de contact. Connectez-les à une entrée symétrique de table de mixage et au circuit de priorité si nécessaire.

Que faire si le microphone ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'alimentation fantôme est activée et que la tension est comprise entre 15 et 48 V. Assurez-vous que le câble est correctement branché. Si l'icône lumineuse ne s'allume pas, contactez le service après-vente.

Quelles sont les caractéristiques techniques principales ?

Microphone dynamique cardioïde, réponse 90 Hz-20 kHz, impédance d'entrée 47 kΩ, gain +5,5 dB, atténuation >75 dB en position coupée. Poids 0,86 kg, câble de 2 m.

Comment nettoyer le microphone PAM ?

Utilisez un chiffon sec et doux. Évitez l'humidité, les solvants et les produits abrasifs. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Où trouver des pièces de rechange ou faire réparer le microphone ?

Contactez votre revendeur ou Adam Hall GmbH ([e-mail]). Les réparations doivent être effectuées par un personnel qualifié. Les pièces détachées sont disponibles sur demande.

Quelle est la garantie du fabricant ?

La garantie et la limitation de responsabilité sont disponibles sur https://cdn-shop.adamhall.com/media/pdf/MANUFACTURERS-DECLARATIONS_LD_SYSTEMS.pdf. En cas de problème, adressez-vous à votre partenaire commercial.

Où trouver la déclaration de conformité CE ?

La déclaration de conformité pour la directive basse tension (2014/35/UE) peut être demandée à [e-mail]. Pour la directive RED, consultez www.adamhall.com/compliance/.

MODE D'EMPLOI PAM LD Systems

Nous avons conçu ce produit pour qu'il fonctionne en toute fiabilité pendant de nombreuses années. Il est à la hauteur de la réputation de LD Systems, une marque synonyme de nombreuses années d'expérience dans la fabrication de produits audio de haute qualité. Lisez attentivement ce manuel de l'utilisateur, afin de pouvoir commencer rapidement à utiliser votre produit LD Systems de manière optimale. Vous trouverez plus d'informations sur LD SYSTEMS sur notre site Internet WWW. LD-SYSTEMS. COM

Utilisation réglementée

• Ce produit est un appareil conçu pour une installation audio professionnelle !
• Ce produit a été développé pour une utilisation dans des installations audio professionnelle, et ne convient pas à une utilisation chez les particuliers.
• En outre, ce produit ne doit être utilisé que par des personnes qualifiées possédant des connaissances techniques sur les installations audio.
• Le produit ne doit pas être utilisé en dehors des caractéristiques techniques et des conditions de fonctionnement spécifiées. Toute responsabilité pour les dommages et les dommages causés par des tiers aux personnes et aux biens est exclue si le produit n'est pas utilisé comme prévu.

- Le produit ne convient pas à : - des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensoriel les ou mentales limitées ou manquant d'expérience et de connaissances. - des enfants (les enfants doivent être informés qu'ils ne doivent pas jouer avec l'appareil).

Informations relatives à la sécurité

1. Lisez attentivement ces instructions.
2. Conservez toutes les informations et instructions dans un endroit sûr.
3. Suivez les instructions.
4. Utilisez l'appareil uniquement de la manière prévue.
5. N'ouvrez pas l'appareil et ne lui apportez aucune modification.

ATTENTION : Lors de la connexion de câbles de signaux, des interférences sonores considérables peuvent apparaître. Vérifiez que l'entrée de la table de mixage utilisée dans l'installation est coupée lors de la connexion de l'appareil. Ces bruits parasites forts pourraient sinon endommager le matériel.

DANGER D'ÉTOUFFEMENT ! GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS ! LE PRODUIT CONTIENT DES PETITES PIÈCES ET DES MATÉRIAUX D'EMBALLAGE QUI PEUVENT ÊTRE AVALÉS ! LES SACS EN PLASTIQUE DOIVENT ÊTRE TENUS HORS DE PORTÉE DES ENFANTS

Le microphone LD PAM se compose d'une capsule de type dynamique, d'un col de cygne réglable, et d'une base lourde munie d'un bouton-poussoir, d'un indicateur d'état lumineux sur le dessus et d'un sélecteur de mode de fonctionnement sur le dessous. Le câble 5 conducteurs captif, livré avec extrémités dénudées, assure simultanément le transport du signal audio et la connexion à un circuit de priorité par contact sec. Une alimentation fantôme est nécessaire pour le fonctionnement.

COMPOSANTS, CONNEXIONS, ÉCRANS ET COMMANDES

1 2 7 3 4 5 6 PUSH TO MUTE PUSH TO TALK | LATCH ON/OFF

1 Microphone avec capsule dynamique. 2 Col de cygne réglable. 3 Base du microphone. 4 Bouton-poussoir à fonctions multiples (voir l'article 6 Sélecteur de mode de fonctionnement). 5 Icône de microphone lumineuse, indiquant le statut de fonctionnement. L'icône du microphone s'allume en blanc lorsque le microphone est actif.

6 Le sélecteur de mode de fonctionnement est situé sur le dessous de la base.

PUSH TO TALK	Le microphone n'est actif que tant que vous appuyez sur le bouton 4. Pour couper le micro, relâchez le bouton.
PUSH TO MUTE	Le microphone est actif en permanence et n'est coupé que tant que le bouton 4 est enfoncé.
LATCH ON/OFF	Bouton 4 avec fonction d'inverseur. Appuyez brièvement sur le bouton pour activer le micro et à nouveau brièvement pour le couper.

7 Câble de connexion.

Brochage du câble

red + yellow - shield+white GND black - green + } Microphone } Fermeture de contact

Exemple de câblage

Préamplificateur/ Mélangeur amplifié (non livré)

MUSIC MIC/LINE 2 MIC/LINE 1 EMERGENCY LINE OUT STAINDBY STAINDBY USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB

Caracéristiques techniques

Référence produit LDPAM

Type de produit Microphone dynamique pour annonces vocales, base pour table intégrée
Directivité Cardioïde
Type de capsule Dynamique
Contrôles	Bouton poussoir configurable avec 3 modes commutables;LED Talk avec icône blanche du microphone s'allumant lorsque le microphone est actif.Sélecteur de mode : Appuyer pour parler (Push To Talk), Appuyer pour couper (Push To Mute), inverseur (Latch On/Off)
Niveau d'entrée maximal 870 mV eff.
Réponse en fréquence 90 Hz - 20 kHz (-3 dB)
Type de fermeture de contact sec MOSFET
Tension d'entrée/sortie pour fermeture de contact	0 à 50 V, tension continue
Impédance d'entrée 47 kohms (symétrique)
Impédance de sortie 800 ohms (symétrique)
Atténuation du signal microphone en position Off	>75dB @ 1kHz
Taux de réjection de mode commun (CMRR)	>65 dB (selon norme IEC)
Gain: +5,5 dB
Connecteur	Câble captif, avec 5 conducteurs à extrémités dénudées. Sortie signal audio symétrique et fermeture de contact
Longueur du câble 2 m
Alimentation fantôme requise 15 V - 48 V (+-10%), tension continue
Consommation électrique en veille	3 mW (MUTED)
Intensité consommée 6 mA
Température de fonctionnement	0°C - 40°C ; < 85% d'humidité, sans condensation

Généralités

Matériau Châssis en zinc, panneau avant en plastique

Coloris Noir

Dimensions de la base (L x H x P) 109,8 mm x 38,7 mm x 126,2 mm (hauteur avec pieds en caoutchouc)

Longueur du col de cygne (y compris la capsule du micro) 267,5 mm

Poids 0,86 kg

Emballage:

1. Les éléments d'emballage peuvent être recyclés via les canaux habituels.
2. Veuillez trier les éléments d'emballage conformément aux réglementations d'élimination et de recyclage en vigueur dans votre pays.

Appareil:

1. Cet appareil est soumis à la directive européenne sur les déchets d'équipements électriques et électroniques dans sa version applicable. Directive DEEE- Déchets d'équipements électriques et électroniques. Les équipements et les piles usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. L'appareil en fin de vie ou les piles usées doivent être éliminés via un service d'élimination des déchets agréé ou un centre d'élimination dans une déchetterie municipale. Respectez les réglementations en vigueur dans votre pays !
2. Respectez les réglementations en vigueur dans votre pays.
3. En tant que client privé, vous pouvez obtenir des informations sur les options d'élimination respectueuses de l'environnement auprès du revendeur chez qui le produit a été acheté ou auprès des autorités régionales compétentes.

Garantie du fabricant & limitation de responsabilité

Adam Hall GmbH, Adam-Hall-Str. 1, D-61267 Neu Anspach / E-Mail Info@adamhall. com / +49 (0)6081 / 9419-0.

Vous trouverez nos conditions de garantie actuelles et la limitation de responsabilité SUR: https://cdn-shop. adamhall. com/media/pdf/MANUFACTURERS-DECLARATIONS_LD_SYSTEMS. pdf. En cas de service, adressez-vous à votre partenaire commercial.

CONFORMITÉ CE

Par la présente, Adam Hall GmbH déclare que ce produit est conforme à la directive suivante (le cas échéant).

Directive basse tension (2014/35/UE)

Les déclarations de conformité pour les produits soumis aux directives LVD, EMC, RoHS peuvent être demandées sur info@adamhall. com.

Les déclarations de conformité pour les produits soumis à la directive RED peuvent être téléchargées sur

Par la présente, Adam Hall GmbH déclare que ce type d'équipement radio est conforme à la directive 2014/53/UE.

Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse suivante Adresse Internet disponible : www. adamhall. com/compliance/

Pour une utilisation à l'intérieur uniquement

Ce symbole indique un équipement électrique conçu principalement pour une utilisation en intérieur.

Sous réserve de fautes d'impression et d'erreurs, ainsi que de modifications techniques ou autres !