TC84100N - Chauffage Perel - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Perel
Modèle	TC84100N
Type de produit	Chauffage d'extérieur à pétrole
Puissance	2600 W
Consommation	0,25 L/h
Autonomie	18 h
Poids	4,3 kg
Volume recommandé	Jusqu'à 18 m³
Allumage	Manuel (allumette)
Combustible	Pétrole lampant (BS2869 C1)
Usage	Extérieur uniquement
Distance de sécurité	50 cm des murs et matériaux inflammables
Entretien	Nettoyage régulier, brûlage des résidus de goudron, remplacement de la mèche
Stockage	Réservoir vide, endroit sec et bien ventilé
Garantie	24 mois (grand public), conditions Velleman

FOIRE AUX QUESTIONS - TC84100N Perel

Quel type de combustible utiliser ?

Utilisez exclusivement du pétrole lampant (norme BS2869 C1). N'utilisez jamais d'essence, d'alcool ou d'autres combustibles.

Comment allumer l'appareil ?

Tournez le bouton de réglage dans le sens des aiguilles d'une montre pour monter la mèche. Soulevez légèrement la cheminée, allumez la mèche avec une allumette, puis remettez la cheminée en place. Attendez 10 minutes lors de la première utilisation pour imbiber la mèche.

Puis-je utiliser ce chauffage à l'intérieur ?

Non, cet appareil est conçu exclusivement pour un usage extérieur. Une utilisation en intérieur peut entraîner une intoxication au monoxyde de carbone.

Comment éteindre l'appareil ?

Tournez le bouton de réglage dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. La flamme s'éteindra après 3 à 5 minutes. Assurez-vous qu'elle est complètement éteinte avant de quitter l'appareil.

Que faire si la flamme est trop haute ou dépasse la grille ?

La mèche est réglée trop haute. Baissez la mèche en tournant le bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Si la grille ne devient pas rouge, la mèche ou le niveau de carburant sont trop bas.

Comment entretenir la mèche ?

Après usage, des résidus de goudron s'accumulent. Pour les éliminer, ne remplissez pas le réservoir, allumez la mèche et laissez brûler jusqu'à extinction. Remplacez la mèche si elle n'absorbe plus correctement le pétrole.

Comment remplacer la mèche ?

Démontez le couvercle de protection, retirez la cheminée, puis le couvercle de la mèche. Retirez l'ancienne mèche et insérez une nouvelle mèche dans le support en veillant à ce qu'elle dépasse uniformément. Reassemblez et ajustez la hauteur.

Que faire en cas d'incendie ?

Éteignez le feu avec un extincteur ou couvrez d'une couverture anti-feu. Versez ensuite de l'eau sur l'appareil. Ne jamais utiliser d'eau directement sur un feu de pétrole.

Comment stocker l'appareil hors saison ?

Videz le réservoir, nettoyez-le avec un chiffon imbibé de pétrole lampant. Retirez la mèche et stockez-la séparément. Conservez l'appareil dans un endroit sec et bien ventilé.

Quelle est la garantie de cet appareil ?

La garantie est de 24 mois pour les produits grand public, couvrant les vices de fabrication. Les dommages dus à une mauvaise utilisation ou à un entretien incorrect ne sont pas couverts. Consultez les conditions Velleman.

MODE D'EMPLOI TC84100N Perel

Seulement pour usage extérieur

Informations environnementales importantes concernant ce produit

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l'élimination d'un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets municipaux non-sujets au tri sélectif; une déchetterie traitera l'appareil en question. Renvoyer l'appareil à votre fournisseur ou à un service de recyclage local. Respecter la réglementation locale relative à la protection de l'environnement.

En cas de questions, contacter les autorités locales pour élimination.

Nous vous remercions de votre achat ! Lire attentivement le présent mode d'emploi avant la mise en service de l'appareil. Si l'appareil a été endommagé pendant le transport, ne pas l'installer et consulter votre revendeur.

2. Consignes de sécurité

Appareil destiné exclusivement à un usage extérieur (peut être utilisé en toute sécurité à l'extérieur de locaux fermés).

Lire et comprendre ce mode d'emploi et toutes les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil.

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes manquant d’expérience et de connaissances ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, si elles ont été formées et encadrées quant à l’utilisation de l’appareil d’une manière sûre et connaissent les risques encourus. Ne pas laisser les enfants jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

- Ne pas utiliser pour cuire ou réchauffer des aliments.

- Utiliser uniquement un combustible exempt d'impuretés.

- Ne jamais utiliser dans un endroit trop petit ou mal ventilé. Ne jamais placer dans la proximité de matières inflammables.

- Ne jamais placer l'appareil à côté d'une porte ou un passage.

- À utiliser uniquement avec du pétrole lampant (BS2869 C1). Conserver le combustible dans un endroit sûr.

- Veiller à ne pas renverser de combustible. Essuyer le combustible éventuellement renversé.

- Ne pas placer l'appareil dans un endroit venteux. Toujours placer l'appareil sur une surface plane et stable.

- S'assurer que la flamme est éteinte avant de remplir le réservoir ou de transporter l'appareil.

- S'assurer que la flamme est complètement éteinte avant de quitter la pièce ou de laisser l'appareil sans surveillance.

- En cas d'incendie, éteindre le feu avec un extincteur ou couvrir d'une couverture anti-feu. Puis verser de l'eau sur l'appareil.

- Garder l'appareil hors de portée des enfants. Ne jamais laisser l'appareil fonctionner sans surveillance.

- Ne pas utiliser l'appareil sous l'influence de médicaments, de drogues ou d'alcool.

• Utiliser uniquement dans un endroit bien ventilé. Assurer une ventilation appropriée pour une bonne combustion.
• Une combustion inadéquate peut causer une intoxication au monoxyde de carbone ou le décès. Le monoxyde de carbone est toxique et dangereux pour les humains et les animaux. Les symptômes d'une intoxication sont : maux de tête, vertiges, bouche et/ou gorge sèches, brûlures aux yeux et au nez, nausée et vomissements...
• Ne pas faire fonctionner l'appareil sans la grille en place.
• Ne pas utiliser l'appareil à un réglage de mèche inférieur au réglage minimum de la butée de mèche.
• Ne pas placer de vêtements ou d'autres objets inflammables sur l'appareil.
• Ne pas utiliser pour cuire ou réchauffer des aliments.
• Ne jamais utiliser l'appareil dans un endroit où des liquides ou des vapeurs inflammables pourraient être présents.
• Maintenir l'appareil à au moins 50 cm d'un mur, de meubles et de toute matière inflammable (gaz, alcool,...).

50 cm 50 cm 50 cm

3. Directives générales

Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman® en fin du mode d'emploi.

Remplir le réservoir

1. Enlever le bouchon du filtre.
2. Remplir le réservoir avec du pétrole lampant (BS2869. C1) jusqu'à ce que la jauge indique [F]. Ne pas trop remplir le réservoir. Remplir le réservoir avant que le réservoir ne soit vide et que la jauge n'indique [0].
3. Replacer le bouchon du filtre.

Allumage

AVERTISSEMENT

Lorsque l'appareil est utilisé pour la première fois, attendre env. 10 minutes jusqu'à ce que la mèche soit imprégnée de combustible. Sinon la mèche peut s'enflammer et causer beaucoup de fumée. La garantie n'est pas valable.

1. Faire monter la mèche en tournant le bouton de réglage dans le sens des aiguilles d'une montre.
2. Soulever légèrement la cheminée du brûleur.
3. Allumer la mèche avec une allumette et remettre la cheminée sur le brûleur.

Ajuster la flamme

Si la grille de la cheminée est incandescente, la combustion est correcte.

Si la flamme dépasse la grille, la mèche est réglée trop haute. Baisser la mèche.

Si la grille ne devient pas rouge, la mèche ou le niveau de carburant sont trop bas. Faire monter la mèche ou remplir le réservoir de carburant.

Pour éteindre l'appareil, tourner le bouton de réglage dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. La flamme s'éteindra après 3 à 5 minutes. Tourner légèrement le bouton de réglage. Une manipulation trop excessive du bouton peut parfois causer un jet de flamme. S'assurer que la flamme est complètement éteinte avant de remplir le réservoir ou transporter l'appareil. S'assurer que la flamme est complètement éteinte avant de laisser l'appareil sans surveillance.

Avertissement

S'assurer de vider le réservoir avant de transporter l'appareil.

Stockage

• Désassembler et nettoyer l'appareil avant de le stocker. Vider le réservoir, tourner le réservoir à l'envers et nettoyer avec un chiffon imbibé de pétrole lampant.
• Conserver la mèche à l'écart du support de la mèche et du réservoir.
• Stocker l'appareil dans un endroit sec et bien ventilé.
• Dans le cas d'une anomalie ou pour des pièces de rechange, contacter votre revendeur.

Entretenir la mèche

Après une certaine période d'utilisation, un résidu de goudron s'accumulera sur la partie supérieure de la mèche. La mèche en fibre de verre ne doit pas être coupée. Pour enlever ce résidu, brûler la mèche comme suit :

1. Ne pas remplir le réservoir de pétrole lampant.
2. Allumer la mèche et laisser brûler jusqu'à ce que la flamme s'éteigne. D'ici-là, le résidu de goudron sera consommé.

Répéter à chaque fois que la mèche n'imbibe pas assez de pétrole lampant.

Remplacer la mèche

1. Desserrer les 3 écrous de fixation et enlever le couvercle de protection. Retirer la cheminée.

1. Desserrer les 4 écrous de fixation et enlever le couvercle de la mèche. Veiller à ne pas perdre le joint.

1. Tourner le bouton de réglage dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Retirer le bouchon en le tirant vers l'avant.

1. Retirer le support et la mèche de l'appareil. Enlever la mèche utilisée du support de mèche. Nettoyer le guide mèche, le couvercle du brûleur, etc.

52mm

1. Insérer une nouvelle mèche dans le support de mèche et fixer la avec les clips à l'intérieur du support. S'assurer que la mèche dépasse de la même longueur des deux côtés du support de la mèche. Faire glisser le support de mèche sur le guide mèche.

1. Enclencher le support de mèche avec le bouton de réglage. Tourner à fond le bouton de réglage dans le sens des aiguilles d'une montre et faire monter la mèche. Ne pas trop serrer. Couper toute partie inégale de la mèche avec des ciseaux. Placer le couvercle de la mèche sur le brûleur. S'assurer que la distance entre le couvercle de la mèche et le guide mèche est la même. Tester l'appareil avant de l'utiliser.

6. Problèmes et solutions

La mèche est humide ou endommagée.

Laisser sécher ou remplacer la mèche.

Eau mélangée au kérosène.

Nettoyer l'intérieur du réservoir.

La mèche est trop haute/basse ou inégale.

Ajuster la hauteur de la mèche.

Le bouton de réglage est trop serré.

Desserrer légèrement le bouton ou remplacer le joint.

7. Spécifications techniques

puissance 2600 W

consommation 0.25 L/h

autonomie 18 h

poids.... 4.3 kg

pour pièces jusqu'à....18 m³

allumage manuel

N'employer cet appareil qu'avec des accessoires d'origine. Velleman Group nv ne peut, dans la mesure conforme au droit applicable, être tenue responsable des dommages ou lésions (directs ou indirects) pouvant résulter de l'utilisation de cet appareil. Pour plus d'informations concernant cet article et la dernière version de ce mode d'emploi, consulter notre site www.velleman.eu. Les spécifications et le contenu de ce mode d'emploi peuvent être modifiés sans notification préalable.

Velleman Group nv est l'ayant-droit des droits d'auteur de ce mode d'emploi. Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de ce mode d'emploi par quelque procédé ou sur tout support électronique que ce soit est interdite sans l'accord préalable écrit de l'ayant-droit.

Garantie de service et de qualité velleman®

Depuis 1972, Velleman® a gagné une vaste expérience dans le secteur de l'électronique et est actuellement distributeur dans plus de 85 pays.

Tous nos produits répondent à des exigences de qualité rigoureuses et à des dispositions légales en vigueur dans l'UE. Afin de garantir la qualité, nous soumettons régulièrement nos produits à des contrôles de qualité supplémentaires, tant par notre propre service qualité que par un service qualité externe. Dans le cas improbable d'un défaut malgré toutes les précautions, il est possible d'invoquer notre garantie (voir les conditions de garantie).

Conditions générales concernant la garantie sur les produits grand public (pour l'ue) :

- tout produit grand public est garanti 24 mois contre tout vice de production ou de matériaux à dater du jour d'acquisition effective; - si la plainte est justifiée et que la réparation ou le remplacement d'un article est jugé impossible, ou lorsque les coûts s'avèrent disproportionnés, Velleman® s'autorise à remplacer ledit article par un article équivalent ou à rembourser la totalité ou une partie du prix d'achat. Le cas échéant, il vous sera consenti un article de remplacement ou le remboursement complet du prix d'achat lors d'un défaut dans un délai de 1 an après l'achat et la livraison, ou un article de remplacement moyennant 50% du prix d'achat ou le remboursement de 50% du prix d'achat lors d'un défaut après 1 à 2 ans.

- tout dommage direct ou indirect survenu à l'article après livraison (p. ex. dommage lié à l'oxydation, choc, chute, poussière, sable, impureté...) et provoqué par l'appareil, ainsi que son contenu (p. ex. perte de données) et une indemnisation éventuelle pour perte de revenus;

- toute pièce ou accessoire nécessitant un remplacement causé par un usage normal comme p. ex. piles (rechargeables comme non rechargeables, intégrées ou remplacables), ampoules, pièces en caoutchouc, courroies... (liste illimitée);

- tout dommage qui résulte d'un incendie, de la foudre, d'un accident, d'une catastrophe naturelle, etc.;

- tout dommage provoqué par une négligence, volontaire ou non, une utilisation ou un entretien incorrect, ou une utilisation de l'appareil contraire aux prescriptions du fabricant;

- tout dommage à cause d'une utilisation commerciale, professionnelle ou collective de l'appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors d'une utilisation professionnelle);

- tout dommage à l'appareil qui résulte d'une utilisation incorrecte ou différente de celle pour laquelle il a été initialement prévu comme décrit dans la notice :

- tout dommage engendré par un retour de l'appareil emballé dans un conditionnement non ou insuffisamment protégé.

- toute réparation ou modification effectuée par une tierce personne sans l'autorisation explicite de SA Velleman®; - frais de transport de et vers Velleman® si l'appareil n'est plus couvert sous la garantie.

- toute réparation sera fournie par l'endroit de l'achat. L'appareil doit nécessairement être accompagné du bon d'achat d'origine et être dûment conditionné (de préférence dans l'emballage d'origine avec mention du défaut);

- tuyau : il est conseillé de consulter la notice et de contrôler câbles, piles, etc. avant de retourner l'appareil. Un appareil retourné jugé défectueux qui s'avère en bon état de marche pourra faire l'objet d'une note de frais à charge du consommateur;

- une réparation effectuée en-dehors de la période de garantie fera l'objet de frais de transport;

- toute garantie commerciale ne porte pas atteinte aux conditions susmentionnées.