ForceClima 9050 - Climatisation CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Climatisation mobile monobloc
Marque	Cecotec
Modèle	ForceClima 9050
Référence produit	05261
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance électrique (mode froid)	1010 W
Puissance frigorifique	9000 BTU/h (2,64 kW)
Réfrigérant	R290, 220 g
Débit d'air	350 m³/h
Pression maximale admissible	3,0 MPa
Modes de fonctionnement	Froid, Déshumidification, Ventilation, Nuit
Réglage de température	16 °C à 31 °C
Minuterie	1 à 24 heures (marche/arrêt automatique)
Télécommande	Oui, avec piles AAA (non incluses)
Réservoir de condensation	Avec système d'évaporation automatique et alarme de plein
Filtres	Filtre EVA + filtre CON, nettoyage toutes les 2 semaines
Longueur du tube d'évacuation	280 à 1500 mm
Zone de placement recommandée	Pièce d'au moins 7 m², distance >50 cm des murs
Garantie	2 ans (hors usage inapproprié)
Poids	Environ 20 kg (estimation)
Dimensions	Environ 30 x 30 x 70 cm (estimation)
Pays d'origine	Fabriqué en Chine, conçu en Espagne

FOIRE AUX QUESTIONS - ForceClima 9050 CECOTEC

Que faire si le réservoir de condensation est plein (témoin WATER FULL allumé) ?

Débranchez l'appareil, retirez le bouchon de la sortie d'évacuation arrière, vidangez l'eau dans un récipient adapté, puis rebranchez l'appareil. N'oubliez pas de remettre le bouchon.

Comment nettoyer les filtres à air ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Retirez les filtres (supérieur et inférieur) à l'arrière. Aspirez-les ou lavez-les à l'eau tiède (max 40 °C) avec un détergent doux. Séchez-les complètement avant de les remettre.

Pourquoi le compresseur ne démarre-t-il pas immédiatement ?

Le compresseur a une protection qui retarde son démarrage d'environ 3 minutes pour éviter les dommages. Ce délai est normal, surtout après un arrêt ou un changement de mode.

Puis-je utiliser une rallonge électrique ?

Non, il est déconseillé d'utiliser une rallonge. Branchez directement l'appareil sur une prise murale avec mise à la terre pour garantir la sécurité et le bon fonctionnement.

Comment utiliser le mode Nuit (Sleep) ?

Le mode Nuit n'est disponible qu'en mode Froid. Appuyez sur le bouton SLEEP sur l'appareil ou la télécommande. La température augmente automatiquement de 1 °C par heure pendant les deux premières heures, puis se stabilise. La vitesse du ventilateur passe en faible.

La télécommande ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez qu'il n'y a pas d'obstacle entre la télécommande et l'appareil. Approchez-vous et pointez directement vers le récepteur. Si cela ne fonctionne pas, remplacez les piles (2 x AAA 1,5 V).

Quelle est la température ambiante minimale pour utiliser le mode Déshumidification ?

Le mode Déshumidification fonctionne optimalement au-dessus de 17 °C. En dessous, l'appareil pourrait ne pas déshumidifier efficacement.

Comment installer le kit d'évacuation pour fenêtre ?

Vissez l'adaptateur sur le tube d'évacuation, puis fixez l'ensemble au support de scellage de fenêtre. Ajustez la longueur avec la vis papillon et placez le support dans la fenêtre ouverte. Serrez pour sceller. Assurez-vous que le tube n'est pas plié à plus de 45°.

Que signifient les codes d'erreur E1 et E2 ?

E1 et E2 indiquent un défaut du capteur de température ambiante. Contactez le service après-vente officiel de Cecotec pour une vérification.

Puis-je utiliser le climatiseur sans tube d'évacuation ?

Non, le tube d'évacuation est indispensable pour évacuer l'air chaud. Sans lui, l'appareil ne refroidira pas correctement et pourrait surchauffer.

MODE D'EMPLOI ForceClima 9050 CECOTEC

Manuel d'instructions

1. Pièces et composants / 05
2. Instructions de sécurité / 38
3. Avant utilisation /42
4. Montage / 42
5. Fonctionnement /44 6. Nettoyage et entretien /48
6. Résolution des problèmes / 50
7. Spécifications techniques / 51
8. Recyclage des électroménagers / 52 10. Garantie et SAV 52

1. Couvercle supérieur
2. Panneau de contrôle
3. Coque latérale B
4. Entrée/Sortie d'air
5. Coque frontale B
6. Coque arrière B
7. Roues
8. Base structurale
9. Filtre EVA
10. Orifice d'évacuation continu
11. Accessoire ramasse-câbles 12. Sortie d'air
12. Filtre CON
13. Orifice d'évacuation
14. Ensemble du tube d'évacuation
15. Support de sellage de la fenêtre
16. Vis papillon

Veuillez lire les instructions de sécurité suivantes avec attention avant d'utiliser l'appareil. Veuillez conserver ce manuel pour de futures références ou pour de nouveaux utilisateurs.

Assurez-vous que le voltage du réseau électrique coincide avec le voltage spécifique sur l'étiquette de classification du produit et que la fiche possède une prise de terre.

• Ne submergez pas le cable, la fiche ni n'importe quelle autre partie fixe de l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. N'exposez pas les connexions é
• Cet appareil a été créé pour un usage domestique uniquement, ne l'utilisez pas à des fins commerciales ni industrielles.

AVERTISSEMENT: si l'appareil tombe accidentellement dans l'eau, débranche-le immédiatement. Ne touche pas l'eau!

• Inspectez le câble d'alimentation régulièrement en cherchant des dommages visibles. Si le câble présente des dommages, il doit être réparé par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec pour éviter tous types de dangers.
• Ne tirez ni ne transportez le produit sur/par le câble. N'utilisez pas le câble comme anse ou poignée. Ne placez pas le câble sur des coins ou bords pointus. Maintenez le

cable éloigné des surfaces chaudes.

AVERTISSEMENT : n'utilisez pas l'appareil si le cable, la prise ou la structure en général présente des dommages ou si le produit ne fonctionne pas correctement, s'il a subi une chute ou a été abimé.

• N'utilisez pas le produit dans des espaces fermés dans lesquels il pourrait se produire des vapeurs explosives ou inflammables.
• Maintenez l'appareil éloigné des sources de chaleur.
• L'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans s'ils sont surveillés de manière continue.
• Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans expérience ni connaissances si elles sont surveillées et/ou ont reçu les informations nécessaires à l'utilisation correcte de l'appareil et qu'elles ont bien compris les risques qu'il implique.
• Surveillance des enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec le produit. Une surveillance stricte est nécessaire si l'appareil est utilisé par ou à côté d'enfants.
• Maintenez l'appareil et son câble hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
• Ne laissez pas le produit sans surveillance lorsqu'il est en cours d'utilisation. Débranchez-le de la source d'alimentation.

lorsque vous quittez la pièce.

• N'essayez pas de réparer vous-même le produit. Contactez le Service Après-Vente Officiel de Cecotec.
• Éteignez et débranchez l'appareil de la prise de courant lorsqu'il n'est pas en fonctionnement, lorsque vous le déplacez ou avant de monter ou enlever des pièces. Pour éviter de trébucher, enroulez le câble de manière sécurisée.
• Le nettoyage et l'entretien du produit doivent être réalisés en accord avec ce manuel d'instructions pour assurer un correct fonctionnement de l'appareil. Éteignez et débranchez le produit avant de le nettoyer.
• Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être réalisés par des enfants.
• Rangez le produit et son manuel d'instructions dans un lieu sec et sécurisé lorsque vous ne l'utilisez pas.
• Placez l'appareil sur une surface plate et sèche et maintenez une distance de plus de 50 cm entre l'appareil et les objets ou murs environnants.
• Après avoir installé le climatiseur, assurez-vous que la prise du câble d'alimentation soit intacte et fermement branchée sur la prise de courant puis placez le câble d'alimentation déroulé pour éviter de possibles accidents.
• Ne placez aucun objet au niveau de l'entrée ou de la sortie d'air du produit. Maintenez tous les entrées et sorties d'air sans obstructions.
• Lorsque vous installez les tubes d'évacuation, assurez-vous qu'ils soient correctement connectés et qu'ils ne soient pas déformés ni pliés.
• Pendant que vous ajustez les grilles de soufflage supérieures et inférieures de la sortie d'air, manipulez-les avec soin avec les mains pour éviter de les abîmer.
• Si vous déplacez l'appareil, assurez-vous qu'il soit en position verticale.
• N'installez et n'utilisez pas le climatisationur portatif dans les toilettes ni autres endroits humides.
• N'utilisez pas de sprays, d'insecticides ni autres substances inflammables près du climatisationur.
• Ne percez et ne brûlez aucun des composants de l'appareil.
• Gardez à l'esprit que les réfrigérants peuvent être inodores.
• L'appareil doit être installé, utilisé et rangé dans des espaces de minimum 7 m².
• Rangez l'appareil dans des zones bien ventilées dans lesquelles la taille de la pièce correspond à la zone requise pour un fonctionnement correct.
• L'appareil a été conçu pour une utilisation intérieure uniquement et n'est pas compatible avec d'autres types d'utilisations. Assurez-vous d'installer l'objet à une distance minimale de 50 cm des murs et autres objets.
• Ne démontez pas et ne modifiez pas l'appareil, cela pourrait

provoquer un mauvais fonctionnement et des dommages aux personnes comme aux objets/appareils. Pour éviter tout danger, contactez le Service Après-Vente Officiel de Cecotec pour résoudre tout doute ou pour demander une réparation.

• L'appareil doit être installé conformément à la norme générale en vigueur sur les installations électriques basse tension.

3. Avant utilisation

AVERTISSEMENT : avant d'utiliser le climatiseur portatif, laissez-le en position verticale pendant au moins deux heures.

Le climatiseur peut être déplacé avec facilité à travers une pièce. Pendant que vous le déplacez, assurez-vous qu'il soit en position verticale puis placez-le sur une surface plate. N'installez et n'utilisez pas le climatiseur dans les toilettes ni autres endroits humides.

4. Montage

Img.1

1. Vissez l'adaptateur du tube d'évacuation à une des extrémités du tube d'évacuation en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
2. Vissez l'adaptateur de la fenêtre à l'autre extrémité du tube d'évacuation.
3. Introduisez la vis papillon dans l'orifice du support de scellage de la fenêtre.
4. Délissez la pièce de réglage du support de scellage par l'intérieur du support de scellage de la fenêtre, en vous assurant que la vis soit introduite par le guide se trouvant sur la pièce de réglage du support de scellage.
5. Fixez la vis papillon avec son écrou et ajustez à la dimension souhaitée.
6. Utilisez les vis fournies pour fixer l'adaptateur de la fenêtre à l'orifice du support des scellages de la fenêtre.
7. Installez l'ensemble du support de scellage de la fenêtre à la verticale ou à l'horizontal selon le type de fenêtre et ajustez aux dimensions de la fenêtre.
8. Fermez la fenêtre et assurez-vous que l'ensemble du support de la fenêtre s'emboîte correctement.
9. Lien YouTube : https://youtu.be/8aj8BcB2bKA

Avertissements

L'extrémité plate des joints du tube d'évacuation doit s'emboîter à sa place. Le tube ne doit pas être déformé ni tourné en excès (pas plus de ). Maintenez la ventilation du tube d'évacuation dégagée.

Img.4

Img.5 Img.6

La longueur du tube d'évacuation est de 280 ~ 1500 mm, cette longueur se base sur les spécifications du climatiseur. N'utilisez pas d'autres tubes d'extension et ne remplacez pas le tube par d'autres tubes différents, cela pourrait entrainer un mauvais fonctionnement. La sortie d'évacuation ne doit pas être bloquée, dans le cas contraire, cela pourrait provoquer des surchauffes.

Entrée du courant

• Après une installation et un montage corrects. L'appareil peut être allumé
• Branchez la prise du câble sur une prise de courant standard. L'appareil émet un bip. Le produit entre en mode Standby. La température ambiente enregistrée sur le moment par l'appareil apparait sur la partie supérieure droite de l'écran (4).

Télécommande

1. Fan: appuyez sur le bouton pour sélectionner la vitesse: élevée ou faible.
2. Up: appuyez sur le bouton pour augmenter la température et le temps sur la minuterie.
3. Mode: appuyez sur le bouton pour changer de mode, à désir entre Réfrigération, Ventilateur ou Déshumidification.
4. Down: appuyez sur le bouton pour réduire la température et le temps sur la minuterie.
5. Timer: appuyez sur le bouton pour ajuster la minuterie.
6. Sleep Mode (Nuit): appuyez sur le bouton pour activer le mode Nuit.
7. Power: appuyez sur le bouton pour allumer ou éteindre l'appareil.

Introduire les piles dans la télécommande

La télécommande fonctionne avec 2 piles 1,5 V AAA (non incluses). Veuillez introduire 2 piles 1,5 V avant d'utiliser l'appareil pour la première fois.

Pour introduire les piles, ouvrez le compartiment des piles en faisant glisser le couvercle (J) de la partie arrière de la télécommande en suivant la direction de la flèche. Introduisez les piles avec la correcte polarité (+/-). Suivez les signes de polarité situés dans le compartiment des piles. Fermez le couvercle.

• Changez les piles lorsque le produit ne répond plus aux ordres de la télécommande.
• Utilisez uniquement des piles du même type ou équivalentes. Enlevez toutes les piles si vous n'allez pas utiliser l'appareil pendant un long moment afin d'éviter des avaries. Puis, fermez le compartiment des piles. Assurez-vous que le couvercle s'emboîte bien. Suivez les instructions de sécurité lorsque vous utilisez des piles jetables ou rechargeables.

Panneau de contrôle

1. Minuterie
2. Bas
3. Sélection de la vitesse du ventilateur
4. Mode Nuit (Sleep)
5. Haut
6. Sélection des modes de ventilation
7. Ecran
8. On/Off

Mode d'emploi

• Pointez directement l'appareil avec la télécommande lorsque vous l'utilisez. Assurez-vous qu'il n'y ait pas d'obstacle entre la télécommande et l'appareil, comme par exemple des meubles, qui pourrait bloquer le signal.

Configuration et fonctionnement

Vous pourrez réaliser les réglages directement sur le panneau de contrôle du produit (3) ou en utilisant la télécommande.

A) Allumer et teindre

Si le produit est branché, appuyez sur le bouton On/Off (8) ou sur le bouton POWER de la télécommande pour allumer ou éteindre l'appareil. Le produit peut être préajusté. Lorsqu'il s'allume, la température prédeterminée, qui est de 22°C, apparait sur l'écran (4). La vitesse faible du climatiseur est aussi prédeterminée.

• Le compresseur ne s'allume pas immédiatement une fois le produit allumé; il s'allume approximativement 3 minutes après pour éviter des dommages. Cela arrive également lorsque vous le réinitialisez.

B) Fonctionnement basique

• Ajustez la direction verticale du flux d'air à travers les orifices de sortie d'air (2) grâce à la télécommande. Attention! N'appuyez pas trop sur les pales de l'appareil, elles pourraient se casser.
• Ajustez la direction horizontale du flux d'air en utilisant les rabats mobiles de direction du flux d'air.
• Appuyez sur le bouton MODE sur l'appareil ou sur la télécommande pour changer de mode, à choisir entre : Froid, Déshumidification et Ventilation.

C) mode froid (COOL)

Pour sélectionner le mode Froid, appuyez sur le bouton MODE sur l'appareil (7) ou sur le bouton de la télécommande. La lumière s'allume. - Appuyez sur les boutons UP et Down (3 et 5) ou sur les boutons de la télécommande pour ajuster la température entre 16°C et 31°C.

• Appuyez sur le bouton FAN sur l'appareil (2) ou sur le bouton de la télécommande pour sélectionner une vitesse élevée ou faible. HIGH indique une vitesse élevée. LOW indique une vitesse faible. Le climatiseur s'éteint automatiquement si la température de la salle est inférieure à la température configurée. Le compresseur s'arrête et le ventilateur de l'appareil continue à fonctionner. Si la température de la salle augmente, le climatiseur s'allume à nouveau. Fermez les portes et les fenêtres pendant que vous utilisez le climatiseur. Si de la lumière solaire retombe directement dans la salle qui est en train de refroidir, par exemple en retombant sur des fenêtres ou portes, fermez les rideaux ou les persiennes.

Appuyez sur le bouton MODE sur l'appareil (7) ou sur le bouton de la télécommande pour sélectionner le mode Déshumidification. La lumière "DEHUM" s'allume.

• Le mode Nuit (Sleep) ne peut pas être configuré lorsque l'appareil se trouve en mode Déshumidification. En mode Déshumidification, la seule vitesse qui fonctionne est la vitesse faible. Elle ne peut être modifiée. La configuration de la température ne peut pas être modifiée non plus.

E) mode ventilation (FAN)

Appuyez sur le bouton MODE sur l'appareil (7) ou sur le bouton de la télécommande pour sélectionner le mode Ventilation. La lumière « FAN » s'allume. Seul le ventilateur fonctionne. Le climatiseur ou la déshumidification ne s'activent pas. - Appuyez sur le bouton FAN ≈ sur l'appareil (2) sur l'appareil ou sur le bouton (icono) de la télécommande pour sélectionner vitesse faible ou élevé.

• La température et le mode Nuit ne peuvent être configurés avec le mode Ventilation.

F) mode nuit (SLEEP)

• En mode Nuit, l'appareil augmente la température configurée de 2°C et fonctionne normalement à vitesse faible. Si vous sélectionnez le mode Nuit, la température configurée augmente d'1 °C après une heure puis d'un autre 1 °C chaque heure pour finalement se maintenir à la même température.
• Sélectionnez le mode Froid. Le mode Nuit est disponible uniquement avec le mode Froid.
• passer au mode Nuit. La vitesse est lente et ne peut être modifiée. La lumière « SLEEP » s'allume.
• Appuyez sur le bouton SLEEP sur l'appareil (6) ou sur le bouton de la télécommande pour sortir du mode Nuit.

Le mode Nuit fonctionne uniquement avec le mode Froid. Le mode Nuit s'éteint automatiquement lorsque le réservoir de condensation est plein (la lumière WATER FULL s'allume) ou lorsque vous changez et passez au mode Standby.

G) Minuterie (TIME)

Il est possible d'allumer ou d'éteindre l'appareil automatiquement. Vous pouvez configurer le temps de fonctionnement souhaité avant que l'appareil ne s'éteigne tout seul lorsqu'il est allumé, ou bien si vous voulez qu'il s'allume automatiquement lorsqu'il se trouve en mode Standby.

Connexion automatique en mode standby

• En mode Standby, l'appareil est éteint.
• Appuyez sur le bouton TIME ⊙ sur l'appareil (1) ou sur le bouton ⊙ de la télécommande pour configurer l'intervalle de temps souhaité (1 - 24 heures).
• (plusieurs fois si nécessaire) jusqu'à configurer le temps souhaité. Une fois que vous avez configuré le temps, l'écran (4) retourne à la visualisation de température après quelques instants. Pour visualiser la configuration du temps, appuyez brièvement sur le bouton TIME ⊙ sur l'appareil (1) ou sur le bouton ⊙ de la télécommande. Le temps programme est indiqué. L'écran (4) retourne à la visualisation de la température après quelques instants.
• L'appareil s'allume alors automatiquement à l'heure programmée.

Déconnexion automatique lorsqu'elle est en fonctionnement

L'appareil est allumé.

• Appuyez sur le bouton TIME sur l'appareil (1) ou sur le bouton de la télécommande pour établir l'intervalle de temps souhaité (1 - 24 heures). L'icone de l'horloge apparait sur

l'ecran (4).

• Appuyez sur le bouton TIME √ sur l'appareil (1) ou sur le bouton √ de la télécommande (plusieurs fois si nécessaire) jusqu'à configurer le temps souhaité. Une fois le temps établi, l'écran (4) retourne à la visualisation de température après quelques instants. Pour visualiser le temps programme préétabli, appuyez brièvement sur le bouton TIME de la télécommande. Le temps programme s'affiche. L'écran (4) retourne à la visualisation de la température après quelques instants. L'appareil s'éteint automatiquement une fois le temps préétabli écoulé.

H) Déconnexion automatique lorsque le réservoir de condensation est plein

Cet appareil possède un système d'évaporation automatique. Celui-ci réutilise la condensation de l'air pour créer une climatisation et ainsi économiser de l'énergie et augmenter l'efficacité frigorifique.

• Si le réservoir de condensation est plein, la lumière WATER FULL s'allume et l'appareil passe au mode Standby après 8 secondes. Une alarme sonne et le compresseur et tous les boutons de contrôle se bloquent. L'appareil fonctionne ainsi jusqu'à ce que vous vidiez le réservoir. Consultez le paragraphe sur l'Entretien, a) Vider le réservoir de condensation.
• Débranchez la prise du courant électrique après que l'appareil se soit éteint automatiquement pour le réinitialiser. Branchez de nouveau la prise de courant. Appuyez sur le bouton On/Off (8) pour allumer de nouveau l'appareil.

Nettoyage général

N'utilisez jamais de détergents, d'alcools ni autres solutions chimiques, cela pourrait provoquer des avaries au niveau de la coque ou empêcher le produit de fonctionner correctement.

• Débranchez le produit de la source d'alimentation avant de le nettoyer.
• Utilisez un tissu humide sans peluches pour nettoyer le produit.
• Ne placez jamais l'appareil sous l'eau du robinet et ne le submergez pas dans de l'eau ni dans aucun autre liquide pendant le nettoyage. L'eau ne doit pas entrer dans l'appareil.

B) nettoyage des filtres d'air

Nettoyez les filtres d'air régulièrement, toutes les 2 semaines, pour que l'appareil continue à fonctionner efficacement. - Tout d'abord, retirez le filtre d'air supérieur qui se trouve au niveau de la partie arrière. Puis, sortez le filtre d'air inférieur. - Nettoyez les filtres d'air avec un

aspirateur. Si les filtres sont juste sales, nettoyez-les avec de l'eau tiède (environ à 40°C) et du détergent doux. Laissez-les sécher avant de les installer à nouveau.

• Ensuite, réinstallez les filtres d'air correctement.

Entretien

Éteignez l'appareil avant de réaliser tout type d'entretien et débranchez le câble (11) du courant électrique.

A) vider le réservoir de condensation

Videz le réservoir de condensation lorsque les dispositifs d'alarme (son d'alarme et

lumière de fond clignotante) indiquent qu'il est nécessaire de le faire ou si vous pensez utiliser le produit pendant un long moment.

• Débranchez l'appareil de la source d'alimentation.
• Retirez la coque de la sortie d'évacuation, située au niveau de la partie arrière.
• Sortez le bouchon engomme de la sortie d'évacuation. L'eau coule immédiatement. Laissez sortir toute l'eau. Si nécessaire, placez un réseau sous la sortie

d'évacuation. Aucun de ces deux outils n'est inclus avec le produit.

• Videz l'eau dans un réseau adéquat, à l'extérieur de la maison ou bien dans un type d'évacuation homologué pour cela.

Laissez la vapeur condensée tomber directement sur le sol uniquement si celui-ci possède une bonne évacuation et s'il est imperméable (jamais sur les sols en bois).

B) Nettoyage exhaustif avant de ranger l'appareil (après la saison)

• inez le produit légèrement vers un côté pour que toute l'eau sorte.
• Consultez le paragraphe concernant l'entretien, a) Vider le réservoir de condensation, pour obtenir plus d'informations.
• Utilisez l'appareil à vitesse basse pendant environ une demi-journée après l'avoir vidé complètement et l'avoir laissé sécher totalement. Cela évitera l' apparition de moisissure à l'intérieur de l'appareil.
• Ensuite, éteignez le produit avec le bouton POWER (8) et débranchez la prise de la source d'alimentation.

Enroulez le câble d'alimentation avec soin, fixez-le avec une corde, de la ficelle ou un fil de fer et placez la prise dans le support pour prises.

Retirez tous les tubes d'air, etc., et rangez-les de manière à ce qu’ils soient protégés et au sec. - Couvrez le produit et rangez-le dans un endroit sec. Utilisez l'emballage d'origine, nécessaire, pour protégé l'environnement. - Retirez les piles de la télécommande et rangez-les de manière sécurisée ou recyclez-les selon les normes légales.

7. Résolution des problemes

Problèmes Causes Solutions
Le climatisation ne fonctionne pas.	Il n'y a pas d'électricité. Allumez l'appareil après l'avoir branché à une prise de courant avec électricité.
	L'indicateur de débordement indique "FL".	Drainez l'eau.
	La température ambiente est trop BASSE ou trop élevé.	Il est recommendé d'utiliser l'appareil lorsque la température est comprise entre 7 et 35 °C.
	En mode Réfrigération, la température ambiente est inférieure à la température sélectionnée.	Modifiez la température sélectionnée.
	En mode Déshumidification, la température ambiente est trop BASSE.	Placez le produit dans une piece ou la température ambiente est supérieure à 17 °C.
L'effet de refroidissement n'est pas bon.	De la lumière solaire retombe directement sur l'appareil.	Évitez que la lumière solaire ne retombe directement sur l'appareil.
	Il y a des portes ou fenêtres ouvertes, beaucoup de personnes ou en mode Réfrigération, il y a d'autres sources de chaleur.	Fermez les portes et les fenêtres et réinitialisez le climatiseur.
	Le filtré est sale. Nettoyez ou remplace ce le filtré.
	L'entrée ou la sortie d'air sont bloquées.	Nettoyez et enlevez les obstructions.
L'appareil émet beaucoup de bruit.	Le climatiseur n'est pas placé sur une surface plate.	Placez le climatiseur sur une surface plate pour réduire le bruit.
Le compresseur ne fonctionne pas.	La protection contre les surchauffes s'est mise en route.	Attendez 3 minutes jusqu'à ce que la température baisse puis réinitialisez l'appareil.
La télécommande ne fonctionne pas.	Il y a une trop grande distance entre la télécommande et le climatiseur.	Approchez la télécommande du climatiseur et assurez-vous que la télécommande soit directement orientée vers le récepteur.
	La télécommande ne visse pas son récepteur.
	Les piles ne fonctionnent plus. Change ces piles.
L'écran indique 'E2'.	Le capteur de température ambiente ne fonctionne pas correctement.	Vérifiez le capteur de température ambiente et les circuits en relation.
L'écran indique 'E1'.	Le capteur de température ambiente ne fonctionne pas correctement.	Vérifiez le capteur de température ambiente et les circuits en relation.

REMARQUE: Si des problèmes ne figurant pas dans le tableau se produisent ou si les solutions recommandées ne fonctionnent pas, veuillez contacter le Service APRÈS-Vente Officiel de Cecotec.

8. Specifications techniques

Modèle: ForceClima 9050

Référence du produit : 05261

Puissance électrique absorbée en mode froid : 1010 W

Voltage et fréquence: 220-240 V ~ 50 Hz

Puissance frigorifique : 9000 BTU/h | 2270 W/h | 2.64 kW

Réfrigérante: R290/220g

Pression de fonctionnement | Suction : 0.6 MPa | Décharge : 1.8 MPa

Pression maximale admissible: 3.0 MPa

Flux d'air: 350 m³/h

Fabriqué en Chine | Conçu en Espagne

9. Recyclage des électroménagers

La directive européenne 2012/19/UE relative aux Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques (DEEE) spécifie que les électroménagers ne doivent pas être recyclés avec le reste des déchets municipaux. Ces électroménagers doivent être jetés séparément, afin d'optimiser la récupération et le recyclage des matériaux et, de cette manière,

réduire l'impact qu'ils peuvent avoir sur la santé et sur l'environnement.

Le symbole de la poubelle rayée vous rappelle l'obligation de vous défaire de ce produit correctement. Si le produit en question possède une batterie ou une pile pour son autonomie électrique, celle-ci devra être retirée avant de jeter le produit et être traitée à part comme un résidu d'une catégorie différente.

Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adaptée de vous défaire de vos électroménagers et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.

10. Garantie et SAV

Ce produit possède une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat, à condition de toujours présenter la facture d'achat, que le produit soit en parfait état, et ait été utilisé correctement comme indiqué dans ce manuel d'instructions.

La garantie ne couvre pas :

• Un produit qui ait été utilisé en-dehors de ses capacités ou usages normaux, ayant subi des coups, ayant été abimé, exposé à l'humidité, submergé dans n'importe quel liquide ou substance corrosive, ainsi que tous les incidents dont la faute serait imputable au consommateur.
• Un produit qui ait été démonté, modifié ou réparé par des personnes non autorisées par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec. Lorsque le problème a été causé par l'usure normale des composants dûe à l'utilisation.

Le service de garantie couvre tous les défauts de fabrication pendant 2 ans selon la législation en vigueur, à l'exception des pièces consommables. Dans le cas d'une mauvaise utilisation de la part de l'utilisateur, le service de garantie ne se fera pas responsable de la réparation. Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec au [phone].