IAN 385908 - Luminaire Livarno Lux - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lampe de table d'extérieur sans fil
Marque	Livarno Lux
Modèle	IAN 385908
Catégorie	Luminaire
Alimentation	Batterie lithium-ion 1200 mAh (type 18650), 3,7 V
Charge	USB-C, 5 V, 1 A
Puissance totale DEL	Max. 2,8 W
Nombre de DEL	6 (3x RVB, 3x blanc)
Modes d'éclairage	Couleurs fixes (rouge, vert, bleu, jaune, orange, rose, violet, blanc), changement automatique, effet bougie
Niveaux de luminosité	4 niveaux
Télécommande	Infrarouge avec pile CR2025
Classe de protection	IP44 (sauf pendant charge)
Classe de protection électrique	III (très basse tension de sécurité)
Utilisation	Intérieur et extérieur (avec précautions)
Garantie	3 ans
Entretien	Nettoyer avec chiffon humide et détergent doux
Sécurité	Ne pas couvrir, ne pas utiliser si endommagé, garder hors de portée des enfants moins de 8 ans
Pièces détachées	DEL non remplaçables, batterie intégrée non remplaçable par l'utilisateur
Pile télécommande	CR2025 (remplaçable)

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 385908 Livarno Lux

Comment recharger la lampe ?

Ouvrez le capuchon de protection sous la lampe, branchez le câble USB-C fourni sur une source d'alimentation 5 V (ordinateur, bloc secteur). Le voyant rouge indique la charge, vert quand elle est terminée. Ne chargez que dans un environnement sec.

Puis-je utiliser la lampe sous la pluie ?

La lampe est classée IP44, donc protégée contre les éclaboussures d'eau de toutes directions. Cependant, pendant la charge, cette protection n'est pas active. Ne l'utilisez pas dans l'eau ou sur une surface mouillée.

Comment changer la couleur de la lampe ?

Sur la lampe, appuyez brièvement sur le bouton ON/OFF COLOR pour parcourir les couleurs : rouge, vert, bleu, jaune, orange, rose, violet, blanc. Avec la télécommande, utilisez le bouton COLOR (⚙) pour la même fonction.

Que faire si la télécommande ne fonctionne plus ?

Remplacez la pile bouton CR2025. Ouvrez le compartiment en poussant le verrouillage, retirez la pile usagée, insérez la neuve en respectant la polarité, puis refermez jusqu'au déclic.

Comment allumer et éteindre la lampe ?

Maintenez le bouton ON/OFF COLOR enfoncé pendant environ 2 secondes. Vous pouvez aussi utiliser la touche ON/OFF de la télécommande infrarouge.

La lampe est-elle adaptée aux enfants ?

Non, ce n'est pas un jouet. Elle ne convient pas aux enfants de moins de 8 ans. Les enfants plus âgés doivent être supervisés. Risque de blessure et d'étouffement avec les piles.

Puis-je remplacer la batterie moi-même ?

Non, la batterie lithium-ion intégrée n'est pas remplaçable par l'utilisateur. Seul le fabricant, son service après-vente ou une personne qualifiée peut la remplacer. En cas de défaut, veuillez contacter le service client.

Comment nettoyer la lampe ?

Débranchez et éteignez la lampe. Nettoyez avec un chiffon humide et un détergent doux. N'utilisez pas de produits agressifs ni d'outils tranchants qui pourraient endommager la surface.

Quelle est la durée d'éclairage ?

La durée varie selon le mode et la luminosité. La batterie de 1200 mAh offre plusieurs heures d'éclairage. Utilisez les 4 niveaux de luminosité pour adapter la consommation.

Comment éliminer la lampe en fin de vie ?

Ne la jetez pas aux ordures ménagères. Déchargez la batterie en laissant la lampe allumée jusqu'à extinction. Déposez-la dans un point de collecte pour appareils électroniques. Les piles et accumulateurs doivent être recyclés séparément.

MODE D'EMPLOI IAN 385908 Livarno Lux

Adresse du service :

TRADIX SERVICE-CENTER

c/o Teknihall P/A Si

ZA. Les Anglues 1 EP 21410 No6 / FRANCE

THATU NEE, FRANCE

TRADY SERVICE CENTER

c/o Teknihall Benejux byba

Brusselstraat 33

BE-2321 Mon/BELGIUM

Dovozce:

lien - Version des informations

Guide de démarrage rapide

Ce document est une version imprimée abrégée du mode d'emploi complet. En scannant le code QR, vous accédez directement à la page de service de Lidl (www.lidl-service.com). En saisissant le numéro d'article (IAN) 385908 2107, vous pouvez consul-

terminer et télécharger le mode d'emploi complet.

AVERTISSEMENT ! Respectez l'intégralité du mode d'emploi et les consignes de sécurité afin d’éviter tout dommage corporel et matériel. Le guide de démarrage rapide est partie intégrante du produit. Avant d’utiliser le produit, se familiariser avec toutes les consignes d’utilisation et de sécurité. Conservez le guide de démarrage rapide dans un endroit sûr et remettez tous les documents lorsque vous transmettez le produit à des tiers.

L'article Lampe de table d'extérieur sans fil est désigné par le produit ci-dessous.

Ce symbole désigne un courant continu.

Ce symbole désigne la classe de protection IP44 (protection contre les éclaboussures d'eau de tout côté).

Ne s'applique pas pendant le processus de charge !

Ce symbole désigne la classe de protection III. SELV : très basse tension de sécurité

Utilisation conforme

Cet article est prévu pour une utilisation à l'intérieur et à l'extérieur.

Le produit n'est pas adapté à l'éclairage des pièces à vivre.

Risques de blessures !

Le produit ne doit pas être placé sur des surfaces humides ou mouillées ou dans l'eau. Il y a risque de

blessures par électrocution !

L'article n'est pas destiné à une utilisation industrielle. Toute utilisation ou modification de l'article est considérée comme non conforme et peut entraîner des risques tels que des blessures et des détériorations. Le responsable de la mise sur le marché décline toute responsabilité pour les dommages qui résulteraient d'une utilisation non conforme. - Le produit est un article de décoration et n'est pas un jouet. - N'utiliser le câble USB que dans des pièces sèches et fermées.

Étendue de la livraison (fig. a)

1x lampe de table d'extérieur sans fil Type 385908-21-A 1x câble de charge USB 2 1x télécommande à infrarouge 3 avec pile bouton insérée (type CR2025) 1x mode d'emploi (sans illustration)

Caractéristiques techniques

Type : Lampe de table d'extérieur sans fil IAN : 385908 2107

N° Tradix : 385908-21-A

Module DEL

- Nombre de DEL : 6 (3x RVB, 3x blanc)

- Puissance totale : max. 2,8 W

Accumulateur

- Batterie ion-lithium 1200 mAh intégrée

- Type 18650

- Tension de service : 3,7 V

- Entrée : USB-C, 5 V = 1 A

- Possibilité de charge : Connecteur USB-C Branchement sur ordinateur, batterie externe ou bloc d'alimentation secteur avec port USB

- non remplaçable par l'utilisateur

Télécommande à infrarouge

- avec pile CR2025, lithium 3 V

Durée d'éclairage en fonction de la fonction choisie. 4 niveaux d'intensité.

Mode couleur : mode bougies intégré (lumière vacillante)

Classe de protection : III/

Type de protection : IP44

Date de production : 10/2021

Garantie : 3 ans

Risque de blessure et d'étouffement !

FR/BE FR/BE

- Ne pas laisser jouer les enfants avec le produit ou l'emballage.

- Surveiller les enfants se trouvant à proximité du produit.

- Conserver le produit et l'emballage hors de portée des enfants.

Ne convient pas aux enfants de moins de 8 ans ! un risque de blessures existe !

- Les enfants de plus de 8 ans ainsi que les personnes avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales diminuées, ou dénuées d'expérience ou de connaissance, peuvent utiliser le produit sous surveillance et/ou en ayant été instruits au préalable sur l'utilisation sûre du produit et les dangers en résultant.

- Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit. - Le nettoyage et/ou la maintenance du produit ne doivent pas être effectués par des enfants.

Respecter les dispositions nationales !

Respecter les directives et dispositions nationales en vigueur lors de l'utilisation et de l'élimination du produit.

Ne pas utiliser dans un environnement explosif ! un risque de blessures existe !

- Le produit ne doit pas être utilisé dans un environnement exposé aux explosions (explosible). Le produit n'est pas homologué dans un environnement qui contient des liquides, gaz ou poussières inflammables.

Risque de blessures ! un produit défectueux ne doit pas être utilisé ! un risque de blessures existe !

• Ne pas utiliser le produit en cas de dysfonctionnement, de dommage ou de défaut.
• Toute réparation non correctement effectuée entraîne le risque de graves blessures pour l'utilisateur.
• Si vous constatez un défaut sur le produit, faites-le contrôler et réparer si nécessaire avant de le remettre en service.

le contrôler et réparer si nécessaire avant de le remettre en service.

- Les DEL ne sont pas remplaçables. En cas de DEL défectueuses, le produit doit être mis au rebut.

Le produit ne doit pas être transformé! un risque de blessures par électrocution existe!

• Le boîtier ne doit jamais être ouvert et le produit ne doit pas être transformé/modifié. En cas de transformations/modifications, il existe un danger de mort par électrocution. Les transformations/modifications sont interdites pour des raisons d'homologation (CE).
• Le produit ne doit pas être recouvert pendant l'utilisation.

Les piles ne doivent pas être avalées ! il y a danger de mort !

- Les piles peuvent être mortelles lorsqu'elles sont avalées, c'est pourquoi le produit et les piles doivent toujours être hors de la portée des jeunes enfants.

• L'ingestion peut entraîner des brûlures, des perforations des tissus mous et la mort. De graves brûlures internes peuvent survenir dans les 2 heures suivant l'ingestion.
• En cas d'ingestion d'une pile, un médecin doit être immédiatement consulté.
• Conserver les piles hors de portée des enfants.

Risque d'incendie et d'explosion!

- Ne rechargez jamais des piles non rechargeables, ne les court-circuitez pas et / ou ne les ouvrez pas. Il y a sinon risque de surchauffe, d'incendie ou d'éclatement.

- Éloignez l'article de toute source de chaleur et d'un ensoleillement direct car les piles risquent d'exploser en cas de surchauffe. Il y a risque de blessures.

Risques de blessures !

• Les piles qui ont coulé ou qui sont endommagées peuvent causer des brûlures chimiques lorsqu'on les touche. Ne touchez pas les piles qui ont coulé avec les mains nues, mais portez impérativement des gants de protection appropriés.
• Insérez les piles avec la polarité correcte dans le compartiment prévu.
• Ne combinez jamais des piles et des accumulateurs anciens et neufs.
• Stockez vos piles à sec et au froid et à l'abri de tout endroit humide.
• Ne jetez jamais les piles dans le feu.
• Ne court-circuitez jamais une pile.
• Les piles à jeter perdent une partie de leur énergie, même lorsqu'elles sont stockées.
• Si l'article n'est pas utilisé, veuillez retirer les piles.
• Toute pile déchargée doit immédiatement être retirée pour éviter qu'elle coule et provoque des dommages matériels.
• Les piles vides et les accumulateurs usagés doivent être éliminés conformément aux règles en vigueur.
• Stockez les piles à jeter et les piles déchargées séparément afin d'exclure tout risque de permutations

Risque d'incendie et d'explosion!

- Éloigner l'article de toute source de chaleur et d'un ensoleillement direct car les piles rechargeables risquent d'exploser en cas de surchauffe. Un risque de blessures existe. - Ne pas faire fonctionner l'article dans son emballage ! Un risque d'incendie existe !

Ne pas toucher à main nue les piles rechargeables qui ont coulé ! un risque de blessures existe !

- Les piles rechargeables qui ont coulé ou qui sont endommagées peuvent causer des brûlures chimiques en cas de contact cutané. Ne pas toucher à main nue aux piles rechargeables qui ont coulé ; porter en conséquence impérativement

dans ce cas, des gants de protection appropriés

Remarque!

- Le produit comporte une pile rechargeable intégrée qui ne peut pas être remplacée par l'utilisateur. Le retrait de la pile rechargeable ne peut être effectué que par le constructeur, son S. A. V. ou par une personne disposant d'une qualification similaire afin d'éviter tout danger.

Risque de surchauffe !

Ne pas relier le produit à l'alimentation pendant qu'il est dans son emballage.

Mise en service

1. Retirer tous les matériaux d'emballage.
2. Vérifier que toutes les pièces sont au complet et non endommagées. Si ce n'est pas le cas, contacter l'adresse de service indiquée.

Risques de blessures !

- Pendant le chargement, il n'existe aucune protection IP44 sur la connexion entre le produit et le câble de chargement USB 2. Le chargement du produit peut exclusivement s'effectuer dans un environnement à l'abri de l'humidité.

L'accumulateur du produit doit être complètement chargé avec le câble de chargement USB fourni avant sa première utilisation.

Raccorder le produit à l'aide du câble de charge USB à un appareil avec les données techniques appropriées (par ex. bloc d'alimentation secteur avec port USB).

Le produit peut désormais être branché sur un appareil de service avec une sortie SELV et une tension de sortie des pics de travail (Uout) de 5 V.

1. Ouvrir le capuchon de protection 4 sur le dessous du produit, voir Fig. B.
2. Brancher le connecteur USB-C 21 du câble de chargement USB 2 dans la prise 5 du produit.

FR/BE FR/BE

1. Enficher le connecteur USB 2a dans l'appareil de charge.

Remarque!

Pendant la charge, le témoin de charge est allumé en rouge. Lorsque l'accumulateur est chargé à 100 %, le témoin de charge s'allume en vert.

Remarque!

L'accumulateur dispose d'une protection contre les surcharges.

Remarque!

Le témoin de charge 6 est intégré dans le produit. Il a un aspect rouge du fait qu'il est visible au travers du matériau.

1. Débranchez le produit du chargeur.
2. Fermer le capuchon de protection 4 sur le dessous du produit.

Remarque!

Veillez à ce que le capuchon de protection 4 soit parfaitement fermé. Ce n'est qu'ainsi que la protection contre les projections d'eau est assurée.

Commande sur le produit (fig. C1) mise en marche / arrêt du produit

Maintenez le bouton ON/OFF COLOR enfoncé pendant 2 secondes env. pour mettre le produit en marche ou pour l'arrêter.

Modes couleur

Lorsque le produit est allumé, le bouton ON/OFF COLOR 7 permet de passer d'un mode couleur à l'autre en appuyant 1 x dessus comme suit :

- rouge, vert, bleu, jaune, orange, rose, violet, blanc

Commande avec la télécommande à infrarouge

Activer la télécommande infrarouge (Fig. C2) Lors de la livraison, la batterie de la télécommande à infrarouge 3 est protégée par un film (C) pour ne pas se décharger. Le retirer comme indiqué avant la première utilisation. La télécommande à infrarouge 3 est dès à présent opérationnelle.

Options de commutation avec la télécommande à infrarouge (fig. C3)

ON = Mise en marche du produit OFF = Arrêt du produit PLAY/PAUSE Ⓗ = Activation / Pause du mode de changement de couleur automatique (en pause, la couleur reste inchangée) COLOR ⚙ = Choix de couleur [appuyer 1x, les couleurs changent dans l'ordre suivant : rouge, vert, bleu, jaune, orange, rose, violet, blanc] BRIGHT‡ (In) = Niveaux de luminosité (4) des différentes couleurs CANDLE ⚠ = Effet de vacillement (semblable à une bougie allumée) WHITE ⚡ = Modification de la vitesse des changements de couleur en mode de changement de couleur automatique WHITE = Lumière blanche

Avertissement!

Le changement extrêmement rapide de la lumière risque d'affecter l'acuité visuelle chez les enfants ou chez des personnes présentant une prédisposition (p. ex. causée par des maladies psychologiques).

Mise en place du produit

- Placez le produit dans un endroit approprié.

Suspension du produit (fig. e)

- Suspendre le produit à un crochet prévu ou sur un objet similaire.

Remarque!

- S'assurer que l'emplacement est adapté. - S'assurer que le produit est sécurisé pour ne pas tomber. - Veiller à avoir suffisamment d'espace libre autour du produit si jamais le produit devait osciller. Il pourrait s'entrechoquer avec un autre objet et entraîner des dommages. Des dommages matériels peuvent survenir.

Remplacement de la pile de la télécommande infrarouge (fig. d)

Si votre télécommande à infrarouge 3 ne fonctionne plus, il se peut que la batterie soit déchargée. Elle devra donc être remplacée. Afin de changer la batterie de la télécommande à infrarouge 3, veuillez procéder comme suit : 1. Pousser le verrouillage du compartiment des piles vers l'intérieur comme illustré.

1. Retirer le compartiment des piles comme indiqué et retirer la batterie usagée.
2. Introduire une batterie neuve dans le compartiment à piles comme indiqué.

Remarque!

Utiliser exclusivement des piles de type CR2025. S'assurer que la polarité est correcte lors de l'insertion d'une nouvelle batterie. (Des informations sur l'élimination des piles usagées sont disponibles sous « Élimination ».)

1. Repousser le compartiment des piles dans la télécommande à infrarouge 3 jusqu'à entendre un déclic. Votre télécommande à infrarouge 3 est dès à présent à nouveau opérationnelle.

Remarque!

Si vous ne souhaitez pas utiliser le produit en hiver, nous vous recommandons de le ranger dans un endroit approprié. Cela prolongera également la durée de vie de l'accumulateur inséré et de la batterie. 1. Nettoyer le produit comme indiqué au point « Consignes de nettoyage et d'entretien ». 2. Retirer la batterie de la télécommande à infrarouge. 3. Si disponible, enveloppez le produit dans un film à bulles ou dans un film de protection similaire. 4. Conserver le produit dans un endroit sec et chaud, à l'abri des rayons UV. 5. Entreposer la télécommande à infrarouge avec la batterie retirée dans un endroit inaccessible aux enfants.

Risques de blessures !

Avant le nettoyage, vous devez débrancher le câble de charge USB 2 du chargeur (p. ex. bloc d'alimentation) et éteindre le produit. Il y a risque d'électrocution!

- Nettoyer exclusivement avec un chiffon humide - Utiliser uniquement un nettoyant détergent doux - Ne pas utiliser de produits nettoyants ou de produits chimiques agressifs

- Ne pas utiliser d'outils tranchants tels que des spatules ou similaires, ils peuvent endommager la surface

Élimination de l'emballage

L'emballage et la notice d'utilisation sont constitués à 100 % de matériaux écologiques que vous pouvez éliminer dans les centres de recyclage locaux.

Élimination du produit

Le produit ne doit pas être éliminé avec les déchets ménagers. Veuillez vous informer auprès de votre commune ou de l'administration de votre ville concernant les possibilités d'élimination du produit.

- Le produit est recyclable, soumis à la responsabilité élargie du fabricant et collecté séparément.

Élimination de la pile/pile rechargeable

- Les piles rechargeables défectueuses ou usées doivent être recyclées conformément à la directive 2006/66/CE et ses compléments. - Les piles et accumulateurs ne doivent pas être jetés dans les ordures ménagères. Ces articles contiennent des métaux lourds. Marquage : Pb (= plomb), Hg (= mercure), Cd (= cadmium). Vous êtes obligé(e) par la loi de rendre les piles et les accumulateurs usagés. Vous pouvez remettre les piles usagées à titre gratuit à notre point de vente ou à un point de collecte près de chez vous (p. ex. dans le commerce ou auprès des services de collecte municipaux/cantonaux). Les piles et accumulateurs sont marqués par une poubelle barrée. - Les piles/batteries rechargeables ne doivent être éliminées que lorsqu'elles sont déchargées. Déchargez la batterie en laissant le produit allumé jusqu'à ce qu'il ne s'allume plus.

NL/BE NL/BE

N° ref. de Tradix: 385908-21-A

Módulo LED: