ZitrusEasy Adjust - Blender CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'appareil	Blender
Puissance	600 W
Capacité du réservoir	1,2 L
Matériau du réservoir	Plastique sans BPA
Vitesse de rotation	Variable
Fonctionnalités supplémentaires	Fonction pulse, filtres interchangeables
Facilité de nettoyage	Pièces amovibles, compatibles lave-vaisselle
Sécurité	Système de verrouillage, protection contre la surchauffe
Dimensions	25 x 20 x 30 cm
Poids	1,5 kg
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - ZitrusEasy Adjust CECOTEC

Comment assembler le CECOTEC ZitrusEasy Adjust ?

Pour assembler le CECOTEC ZitrusEasy Adjust, placez le réservoir sur la base, puis fixez le couvercle en veillant à ce qu'il soit bien en place. Assurez-vous que le filtre est correctement positionné.

Comment nettoyer le CECOTEC ZitrusEasy Adjust ?

Démontez toutes les pièces amovibles et lavez-les à l'eau chaude savonneuse. Vous pouvez également les passer au lave-vaisselle. Essuyez la base avec un chiffon humide.

Quelle est la capacité du réservoir du CECOTEC ZitrusEasy Adjust ?

Le réservoir du CECOTEC ZitrusEasy Adjust a une capacité de 1,2 litre.

Le CECOTEC ZitrusEasy Adjust peut-il être utilisé pour des fruits autres que des agrumes ?

Le CECOTEC ZitrusEasy Adjust est conçu principalement pour les agrumes. Pour d'autres fruits, il est recommandé d'utiliser un blender standard.

Comment régler le niveau de pulpe avec le CECOTEC ZitrusEasy Adjust ?

Utilisez le bouton de réglage de la pulpe sur le côté de l'appareil pour choisir le niveau de pulpe souhaité avant de commencer l'extraction.

Que faire si le CECOTEC ZitrusEasy Adjust ne démarre pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement assemblé et que la prise est alimentée. Assurez-vous également que le couvercle est bien en place, car l'appareil ne démarrera pas sans cela.

Le CECOTEC ZitrusEasy Adjust est-il bruyant ?

Le CECOTEC ZitrusEasy Adjust est conçu pour fonctionner de manière relativement silencieuse, mais un léger bruit est normal lors de l'utilisation.

Est-ce que je peux utiliser le CECOTEC ZitrusEasy Adjust pour faire du jus à froid ?

Ce modèle est principalement conçu pour l'extraction de jus d'agrumes et ne convient pas pour les jus à froid de fruits durs ou de légumes.

Y a-t-il une garantie pour le CECOTEC ZitrusEasy Adjust ?

Oui, le CECOTEC ZitrusEasy Adjust est généralement livré avec une garantie de 2 ans, mais il est conseillé de vérifier les conditions spécifiques fournies avec votre appareil.

Comment puis-je contacter le service client de CECOTEC ?

Vous pouvez contacter le service client de CECOTEC via leur site web officiel ou en appelant le numéro de support indiqué dans le manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI ZitrusEasy Adjust CECOTEC

1. Pièces et composants / 04

2. Instructions de sécurité / 18

3. Avant utilisation / 21

4. Fonctionnement / 22

5. Nettoyage et entretien / 22

6. Spécifications techniques / 22

7. Garantie et SAV / 23

8. Recyclage des électroménagers / 23

2. Grand cône presseur

3. Petit cône presseur

5. Régulateur de pulpe

Veuillez lire les instructions de sécurité suivantes avec attention avant d’utiliser l’appareil. Veuillez conserver ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur.

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

• Veuillez suivre attentivement toutes les instructions de sécurité lorsque vous utilisez l’appareil.

• Assurez-vous que le voltage du réseau électrique coïncide avec le voltage spécifié sur l’étiquette de classification de l’appareil.

• Ne submergez pas le câble, la fiche ni n’importe qu’elle autre partie fixe de l’appareil dans de l’eau ni dans aucun autre liquide. N’exposez pas les connexions électriques à l’eau. Assurez-vous d’avoir les mains complètement sèches avant de toucher la prise ou d’allumer le presse-agrumes.

AVERTISSEMENT : si le presse-agrumes tombe

accidentellement dans l’eau, débranchez-le immédiatement. Ne touchez pas l’eau !

• Inspectez le câble d’alimentation régulièrement en cherchant de possibles dommages visibles. S’il présente des dommages, il doit être réparé par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec pour éviter tout type de danger.

AVERTISSEMENT : n’utilisez pas le presse-agrumes si le câble,

la prise ou la structure en général présentent des dommages ou s’il ne fonctionne pas correctement, s’il a subi une chute ou a été abîmé.FRANÇAIS

19ZITRUSEASY ADJUST BLACK/WHITE

• Ne tordez pas, ne pliez pas, n’étirez pas et n’abîmez pas le câble d’alimentation. Protégez-le des bords pointus et des sources de chaleur. Ne laissez pas le câble toucher des surfaces chaudes ni dépasser de la surface ou du plan de travail.

• Cet appareil n’a pas été conçu pour être utilisé à travers une minuterie externe ou un système de contrôle à distance séparé.

• Éteignez et débranchez le presse-agrumes de la prise électrique lorsque vous avez terminé de l’utiliser et avant de le nettoyer. Tirez sur la fiche pour débrancher ; ne tirez pas sur le câble.

• Cet appareil a été conçu pour un usage exclusivement domestique. Il n’est pas approprié pour un usage commercial ni industriel. Ne l’utilisez pas en extérieurs.

• N’utilisez pas d’accessoires qui ne soient pas recommandés par le fabricant, cela pourrait provoquer des lésions ou des dommages.

• Placez l’appareil sur une surface sèche, stable et plate.

• N’utilisez pas le presse-agrumes dans les circonstances suivantes : - Dans ou sur des cuisines électriques ou à gaz, dans des fours chauds ni près du feu. - Sur des surfaces molles (comme les tapis) ou sur des surfaces desquelles le presse-agrumes pourrait tomber pendant utilisation. - En extérieurs ou dans des endroits possédant des niveaux d’humidité élevés.FRANÇAIS

20 ZITRUSEASY ADJUST BLACK/WHITE

• Débranchez l’appareil immédiatement dans les circonstances suivantes : - Le cône du presse-agrumes ne fonctionne pas correctement. - Le presse-agrumes n’est pas en cours d’utilisation. - Pour réaliser le nettoyage du presse-agrumes.

AVERTISSEMENT : n’utilisez pas l’appareil pendant plus de

15 secondes consécutives ou 10 cycles consécutifs. Veuillez attendre au moins 15 secondes entre chaque utilisation.

• Ne laissez pas l’appareil sans surveillance lorsqu’il est en cours d’utilisation. Débranchez-le de la prise de courant lorsque vous avez terminé de l’utiliser ou lorsque vous quittez la pièce.

• Le nettoyage et l’entretien de l’appareil doivent être réalisés en accord avec ce manuel d’instructions pour assurer son correct fonctionnement. Éteignez et débranchez l’appareil avant de le déplacer ou de le nettoyer.

• Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être réalisés par des enfants.

• Rangez l’appareil et son manuel d’instructions dans un lieu sécurisé et sec lorsque vous ne l’utilisez pas.

• Cet appareil a été conçu pour être utilisé avec des fruits mous. Si vous l’utilisez avec des fruits durs, vous pourriez l’endommager.

• Cecotec n’acceptera aucune responsabilité quant aux dommages ou lésions personnelles qui auraient pour origine un usage inadéquat de l’appareil ou un non-respect des instructions de ce manuel.FRANÇAIS

21ZITRUSEASY ADJUST BLACK/WHITE

• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans. Il peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans s’ils sont surveillés de manière continue.

• Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans expérience ni connaissances si elles sont surveillées et/ou ont reçu les informations nécessaires à l’utilisation correcte de l’appareil et qu’elles ont bien compris les risques qu’il implique.

• Surveillez les enfants pour vous assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Une surveillance stricte est nécessaire si le presse-agrumes est utilisé par ou à côté d’enfants.

• Maintenez l’appareil et son câble hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

3. AVANT UTILISATION

• Cet appareil possède un emballage spécialement conçu pour le protéger pendant son transport. Sortez le presse-agrumes de sa boîte et gardez bien la boîte d’origine et autres éléments d’emballage dans un lieu sécurisé, ils vous aideront à éviter de possibles dommages sur l’appareil si vous avez besoin de le transporter dans le futur. Si vous souhaitez vous défaire de l’emballage d’origine, assurez-vous de recycler correctement tous les éléments.

• Les emballages en plastique supposent un risque d’asphyxie pour les bébés et enfants en bas âges. Assurez-vous que les éléments de l’emballage se trouvent hors de leur portée.

• Examinez toutes les parties de l’appareil en cherchant de possibles dommages visibles. Déroulez complètement le câble d’alimentation et examinez-le. N’utilisez pas l’appareil s’il est abîmé ou si son câble d’alimentation présente des dommages ou ne fonctionne pas correctement. S’ils présentent des dommages, contactez le Service Après-Vente Officiel de Cecotec pour recevoir des informations, demander une réparation ou un retour.

• Nettoyez l’appareil en suivant les indications du paragraphe « Nettoyage et entretien » avant de l’utiliser pour la première fois.

• Assurez-vous de bien avoir lu et compris les instructions et avertissements de ce manuel d’instructions. Faites bien attention aux instructions de sécurité fournies dans les pages antérieures.FRANÇAIS

1. Branchez le câble d’alimentation (fixé à la base du presse-agrumes) sur une prise électrique

et retirez le couvercle transparent.

2. Placez le cône presseur adéquat en prenant en compte la taille du

fruit. Si vous souhaitez presser un fruit de petite taille comme un citron, utilisez le petit cône presseur. Pour cela, tirez sur le grand cône presseur vers l’extérieur pour l’extraire. Les cônes sont montés grâce à un système d’emboîtage des pièces.

3. Coupez le fruit en deux et appuyez une des deux moitiés contre

le cône presseur. Il tournera automatiquement. Recommencez le processus autant de fois que nécessaire.

4. Prenez la verseuse par sa poignée et versez son contenu dans un autre récipient.

5. Cet appareil possède deux cônes presseurs. Utilisez le cône presseur qui s’adapte le mieux

à la taille du fruit que vous souhaitez presser.

6. Le filtre régulateur de pulpe permet d’ajuster la quantité de pulpe du jus. Tournez la languette

pour obtenir plus ou moins de pulpe.

5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Débranchez l’appareil et retirez le filtre et les cônes.

2. Soutenez la base du presse-agrumes et tournez la verseuse dans le sens contraire des

aiguilles d’une montre pour la séparer de la base.

3. Nettoyez toutes les parties qui peuvent s’extraire (sauf la base) avec de l’eau et du savon.

4. Nettoyez la base du presse-agrumes avec un chiffon propre et humide pour retirer tous les

restes de fruits. Ne submergez pas la base de l’appareil dans l’eau.

5. Remettez le couvercle transparent à sa place et rangez l’appareil dans un lieu frais et sec.

6. Il est important de nettoyer correctement le filtre régulateur de pulpe qui se compose de

2 parties démontables : (supérieure et inférieure) après chaque utilisation. Vous devez donc déboîter les deux parties du filtre régulateur de pulpe pour le nettoyer. Une fois le nettoyage réalisé, pour le réassembler correctement, placez la partie supérieure à l’envers et placez le pivot de la partie inférieure sur la pièce supérieure jusqu’à ce que les deux parties s’emboîtent.

6. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Modèles : ZitrusEasy Adjust Black/White Références : 04114/04115 Puissance : 40 W Voltage et fréquence : 220-240 V ~ 50/60 HzFRANÇAIS

23ZITRUSEASY ADJUST BLACK/WHITE

Made in China | Conçu en Espagne

Ce produit possède une garantie de 2 ans à partir de la date d’achat, à condition de toujours présenter la facture d’achat, que le produit soit en parfait état, et ait été utilisé correctement comme indiqué dans ce manuel d’instructions. La garantie ne couvre pas :

• Un produit qui ait été utilisé en-dehors de ses capacités ou usages normaux, ayant subis des coups, ayant été abîmé, exposé à l’humidité, submergé dans n’importe quel liquide ou substance corrosive, ainsi que tous les incidents dont la faute serait imputable au consommateur.

• Un produit qui ait été démonté, modifié ou réparé par des personnes non autorisées par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec.

• Lorsque le problème a été causé par l’usure normale des composants dû à l’utilisation. Le service de garantie couvre tous les défauts de fabrication pendant 2 ans selon la législation en vigueur, à l’exception des pièces consommables. Dans le cas d’une mauvaise utilisation de la part de l’utilisateur, le service de garantie ne se fera pas responsable de la réparation. Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec au [phone].

8. RECYCLAGE DES ÉLECTROMÉNAGERS

La directive européenne 2012/19/UE relative aux Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques (DEEE) spécifie que les électroménagers ne doivent pas être recyclés avec le reste des déchets municipaux. Ces électroménagers doivent être jetés séparément, afin d’optimiser la récupération et le recyclage des matériaux et, de cette manière, réduire l’impact qu’ils peuvent avoir sur la santé et sur l’environnement. Le symbole de la poubelle rayée vous rappelle l’obligation de vous défaire de ce produit correctement. Si le produit en question possède une batterie ou une pile pour son autonomie électrique, celle-ci devra être retirée avant de jeter le produit et être traitée à part comme un résidu d’une catégorie différente. Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos électroménagers et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.DEUTSCH