Power Black Titanium 1800MAX Wizard - Blender CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Power Black Titanium 1800MAX Wizard CECOTEC au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Puissance | 1800 W |
| Capacité du bol | 1,8 L |
| Matériau du bol | Verre trempé |
| Nombre de vitesses | Variable avec fonction pulse |
| Accessoires inclus | Mixeur, couvercle, poussoir |
| Fonctionnalités supplémentaires | Fonction de nettoyage automatique |
| Dimensions | 35 x 20 x 20 cm |
| Poids | 3,5 kg |
| Consommation énergétique | Classe énergétique A |
| Garantie | 2 ans |
| Entretien | Bol et accessoires compatibles lave-vaisselle |
| Mesures de sécurité | Système de verrouillage de sécurité |
| Utilisation recommandée | Préparation de smoothies, soupes, sauces |
FOIRE AUX QUESTIONS - Power Black Titanium 1800MAX Wizard CECOTEC
Téléchargez la notice de votre Blender au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Power Black Titanium 1800MAX Wizard - CECOTEC et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Power Black Titanium 1800MAX Wizard de la marque CECOTEC.
MODE D'EMPLOI Power Black Titanium 1800MAX Wizard CECOTEC
1. Pièces et composants 35
2. Avant utilisation 35
3. Fonctionnement 36
4. Nettoyage et entretien 36
5. Spécications techniques 37
6. Recyclage des équipements
électriques et électroniques 37
7. Garantie et SAV 38
est endommagé, il doit être substitué par le fabricant, par le Service Après-Vente ou par du personnel qualié pour éviter des dangers. - AVERTISSEMENT: une utilisation incorrecte ou inadéquate peut mettre en danger l’appareil et l’utilisateur. Utilisez cet appareil uniquement pour les ns décrites dans ce manuel. - Faites bien attention lorsque vous manipulez les lames de l’appareil lors du changement d’accessoires, du nettoyage et de la vidange du verre. - Éteignez et débranchez l›appareil avant de changer les accessoires ou les pièces qui bougent pendant le fonctionnement. - Débranchez toujours l’appareil s’il est laissé sans surveillance et avant son montage, démontage ou nettoyage. - Les enfants ne peuvent pas utiliser cet appareil. Maintenez l’appareil et son câble hors de portée des enfants. - Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans expérience ni connaissances si elles sont surveillées et/ou ont reçu les informations nécessaires à sa correcte utilisation et qu’elles ont bien compris les risques qu’il implique. - Empêchez les enfants de jouer avec le produit. - Cet appareil est conçu pour un usage domestique uniquement et ne doit pas être utilisé dans les bars, restaurants, fermes, hôtels, motels et bureaux. - Assurez-vous que le voltage du réseau coïncide avec le voltage spécié sur le marquage du produit et que la prise possède une connexion à terre. - Ne submergez ni le câble, ni la che ni aucune autre partie du produit dans de l’eau ni dans aucun autre liquide, ni n’exposez les connexions électriques à l’eau. Assurez-vous - Do not use accessories that have not been provided by Cecotec, as this could damage the product and cause injuries. - Place the appliance on a dry, stable, at, heat-resistant surface. - Do not try to repair the device by yourself. Contact the ocial Cecotec Technical Support Service for advice. - Cleaning and maintenance must be carried out according to this instruction manual to make sure the appliance functions properly. Turn o and unplug the appliance before moving and cleaning it. - Cleaning and maintenance tasks must not be carried out by children. - Do not wash the appliance’s main body in the dishwasher. - Do not use the blender with hard foods such as bones, shelled nuts, frozen meats, etc., as it could damage the blades or the motor. - Do not use the blender with hot or boiling liquids. Allow them to cool down before processing them. - No liability is accepted for any eventual damage or personal injuries derived from misuse or non-compliance with this instruction manual.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
Veuillez lire les instructions suivantes avec attention avant d’utiliser l’appareil. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur. - Veuillez suivre ces instructions de sécurité très attentivement lorsque vous utilisez l’appareil. - Inspectez le câble d’alimentation régulièrement pour rechercher des dommages visibles. Si le câble d’alimentationPOWER BLACK TITANIUM 1800MAX WIZARD
puisqu’ils pourraient abîmer les lames ou le moteur. - Ne préparez pas des aliments chauds ou des liquides en ébullition. Laissez-les refroidir avant de les introduire. - Aucune responsabilité ne sera acceptée sur les possibles dommages personnels qui puissent dériver d’une mauvaise utilisation de l’appareil ou du non-respect de ce manuel. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf. - Befolgen Sie diese Sicherheitshinweise sorgfältig, wenn Sie das Gerät benutzen. - Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, den Kundenservice oder qualiziertes Personal ersetzt werden, um Schäden zu vermeiden. - HINWEIS: Falsche oder unsachgemäße Verwendung kann sowohl das Gerät als auch den Benutzer gefährden. Verwenden Sie dieses Gerät für die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Zwecke. - Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit den Klingen des Mixers, insbesondere beim Wechseln der Aufsätze, beim Reinigen und Entleeren des Mixbehälters. - Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es vom Stromnetz, bevor Sie Zubehörteile oder in der Nähe bendliche Teile, die sich während des Gebrauchs bewegen, austauschen. - Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung, wenn es unbeaufsichtigt gelassen wird und bevor Sie es montieren, demontieren oder reinigen. d’avoir les mains complètement sèches avant de toucher la prise ou d’allumer l’appareil. - N’utilisez pas l’appareil si le câble, la prise ou la structure en général ne fonctionnent pas correctement, ont souert une chute ou ont été abîmés. - Ne tordez pas, ne pliez pas, n’étirez pas et n’abîmez pas le câble d’alimentation. Protégez-le des bords pointus et des sources de chaleur. Ne laissez pas le câble toucher des surfaces chaudes ni dépasser de la surface ou du plan de travail. - Cet appareil n’a pas été conçu pour fonctionner à travers des minuteries ou systèmes de contrôle à distance externes. - Éteignez et débranchez l’appareil de la source d’alimentation lorsque vous ne l’utilisez plus et avant de le nettoyer. Tirez sur la che pour le débrancher ; ne tirez pas sur le câble. - N’utilisez pas des accessoires qui ne soient pas fournis par Cecotec, cela pourrait abîmer le produit et provoquer des lésions. - Placez l’appareil sur une surface sèche, stable, plate et résistante à la chaleur. - N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même. Veuillez contacter le Service Après-Vente Ociel de Cecotec pour tout doute ou renseignement. - Pour assurer le correct fonctionnement de l’appareil, le nettoyage et l’entretien doivent être réalisés en accord avec ce manuel d’instructions. Éteignez et débranchez l’appareil avant de le déplacer ou de le nettoyer. - Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être réalisés par des enfants. - Ne lavez pas l’unité principale du produit au lave-vaisselle. - N’utilisez pas le mixeur avec des aliments très durs comme les os, les noix à peau dure, la viande congelée, etc …POWER BLACK TITANIUM 1800MAX WIZARD
5. Sélecteur de vitesse
Inclus uniquement dans la référence 03906_Power Black Titanium 1800MAX Wizard Go:
NOTE : Les graphiques de ce manuel sont des représentations schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à ceux du produit.
2. AVANT UTILISATION
- Cet appareil possède un emballage conçu pour le protéger pendant son transport. Sortez l’appareil de sa boîte et retirez tout le matériel qui compose l’emballage. Rangez la boîte d’origine et le reste des éléments provenant de l’emballage dans un endroit sûr pour éviter d’endommager l’appareil si vous devez le transporter à l’avenir. Si vous devez vous défaire de l’emballage d’origine, assurez-vous de recycler tous les éléments correctement. - Assurez-vous que toutes les pièces et les composants sont inclus et en bon état. S’il manque une pièce, une partie, un accessoire ou que l’appareil ou ses accessoires ne sont pas en bon état, veuillez contacter le Service Après-Vente ociel de Cecotec. Contenu de la boîte - Mixeur - Verre portatif (inclus uniquement dans la référence 03906_Power Black Titanium 1800MAX Wizard Go) - Manuel d’instructions If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt, do not hesitate to contact the ocial Cecotec Technical Support Service at +34 963 210 728.
Entretien - Si le produit ne fonctionne pas correctement, qu’il émet des bruits inhabituels ou qu’il vibre plus que d’habitude, arrêtez de l’utiliser et contactez le Service Après-Vente Ociel de Cecotec. - N’essayez pas de réparer vous-même l’appareil. Stockage - Après avoir nettoyé l’appareil, assurez-vous de le sécher soigneusement avant de le ranger. - Après avoir utilisé l’appareil, rangez-le dans un lieu sec et sécurisé. - Évitez de l’exposer directement au soleil. - Assurez-vous de le ranger hors de portée des enfants.
5. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Référence : 04382/03906 Produit : Power Black Titanium 1800MAX Wizard / Power Black Titanium 1800MAX Wizard Go Tension: 220 - 240 V~ Fréquence : 50 - 60 Hz Puissance: 1250 W Puissance maximale de blocage du moteur : 1800 W Les spécications techniques peuvent être modiées sans notication préalable an d’améliorer la qualité du produit. Produit fabriqué en Chine I Conçu en Espagne
6. RECYCLAGE DES ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES
Ce symbole indique que, conformément à la réglementation en vigueur, le produit et/ou la batterie doivent être éliminés séparément des déchets municipaux. Lorsque ce produit atteint la n de sa vie utile, vous devez retirer les piles ou batteries et les apporter à un point de collecte désigné par les autorités locales. Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos appareils électriques et électroniques et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales. Le respect des directives susmentionnées contribuera à la protection de l’environnement.
1. Versez les ingrédients et couvrez le bol. Placez ensuite le bol dans le corps principal. Img. 2
2. Branchez l’appareil sur une prise de courant.
3. Tournez le sélecteur de vitesse pour régler la vitesse souhaitée :
A. Tournez le sélecteur vers la gauche (dans le sens inverse des aiguilles d’une montre) pour sélectionner le mode PULSE. B. Tournez le sélecteur vers la droite (dans le sens des aiguilles d’une montre) pour sélectionner le réglage de vitesse souhaité : 1-4.
4. À la n de la préparation, tournez le sélecteur de vitesse sur la position 0, éteignez
l›appareil et attendez que les lames s›arrêtent complètement.
5. Retirez le bol et le couvercle, puis insérez les ingrédients.
6. N’utilisez pas le mixeur de manière continue pendant plus de 2 minutes. Laissez l’appareil
refroidir pendant 20 minutes avant de l’utiliser à nouveau en cas de surchaue du moteur. Piler la glace Il est recommandé d’utiliser la fonction «Pulse» à la puissance maximale et d’ajouter un peu d’eau avec la glace.
4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
- Avant de nettoyer l’appareil, il faut l’éteindre et le débrancher. - Lors du nettoyage, faites très attention aux lames, car elles sont aûtées. - Il est conseillé de nettoyer régulièrement l’appareil et d’éliminer les restes de nourriture. - Si l’appareil n’est pas correctement nettoyé et entretenu, la surface peut se détériorer, ce qui aectera la durée de vie de l’appareil et peut entraîner des situations dangereuses. - Les pièces suivantes passent au lave-vaisselle : le bol, le couvercle du bol et le gobelet doseur. Nettoyage - Pour nettoyer correctement les lames, rincez d’abord le bol avec de l’eau. Remplissez le bol avec 400 ml d’eau tiède et ajoutez un peu de liquide vaisselle. Fermez le bol avec le couvercle et faites fonctionner l’appareil en mode PULSE pendant 2 secondes à chaque fois. Répétez ce processus autant de fois que nécessaire. - Pour terminer le nettoyage du mixeur, placez le sélecteur sur la position «0», éteignez l’appareil et débranchez-le de la prise de courant après chaque utilisation et avant de le nettoyer. - Nettoyez le bol avec de l’eau. N’utilisez pas de produits nettoyants abrasifs ni chimiques. - Ne plongez jamais la base du moteur ou le porte-lames dans l’eau. - Utilisez un chion doux et sec pour nettoyer la base du moteur. Ne nettoyez jamais cette partie du produit avec un chion humide.POWER BLACK TITANIUM 1800MAX WIZARD
Cecotec est responsable envers l’utilisateur nal ou le consommateur de tout défaut de conformité existant au moment de la livraison du produit dans les termes, conditions et délais établis par la réglementation applicable. Il est recommandé que les réparations soient eectuées par du personnel qualié. Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service Après-Vente ociel de Cecotec au +34 9 63 21 07 28.
Les droits de propriété intellectuelle des textes de ce manuel appartiennent à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tous droits réservés. Le contenu de cette publication ne peut être, en totalité ou en partie, reproduit, stocké dans un système de récupération de données, transmis ou distribué par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou similaire) sans l’autorisation préalable de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.POWER BLACK TITANIUM 1800MAX WIZARD
Notice Facile