21077 - Compresseur Eufab - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Compresseur multifonction rechargeable
Marque	Eufab
Modèle	21077
Poids	Environ 0,5 kg
Pression maximale	8 bar / 120 PSI
Capacité de la batterie	2200 mAh (Lithium-ion)
Longueur du tuyau à air	180 mm
Alimentation	Chargeur enfichable (inclus), charge via port de charge
Temps de charge	Environ 4 heures
Fonctions principales	Gonflage avec arrêt automatique programmable, affichage numérique de la pression, port USB pour charge d'appareils (smartphones, tablettes), lampe LED
Unités de pression	PSI, BAR, KGF/CM²
Accessoires inclus	Tuyau à air, adaptateur pour valve de vélo (Dunlop et Sclaverand), adaptateur pour ballon, adaptateur universel pour articles de loisirs, sac de cadre, chargeur enfichable
Utilisation conforme	Gonflage de pneus de motos et vélos, ballons, jouets gonflables ; charge de batteries d'appareils USB
Consignes de sécurité	Ne pas utiliser en continu plus de 5 minutes ; laisser refroidir 15 minutes avant réutilisation ; ne pas exposer au gel, à la pluie ou à des températures < -30°C / > 30°C ; ne pas utiliser sur personnes ou animaux
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; stocker au sec et à l'abri du gel ; recharger la batterie tous les 3 mois si inutilisé
Garantie et réparabilité	Réparations exclusivement par un technicien qualifié ; pièces détachées non spécifiées
Informations générales	Dispose d'un arrêt automatique lorsque la pression cible est atteinte ; utilisation intérieure uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - 21077 Eufab

Comment charger la batterie du compresseur ?

Branchez le câble de charge du chargeur enfichable au port de charge du compresseur, puis connectez le chargeur à une prise secteur. Le témoin de charge s'allume en rouge pendant la charge et passe au vert une fois complètement chargé (environ 4 heures). Débranchez d'abord le chargeur, puis le câble du compresseur.

Comment régler la pression cible ?

Appuyez sur le bouton de sélection d'unité pour allumer l'écran. Choisissez l'unité (PSI, BAR, KGF/CM²) en appuyant plusieurs fois. Utilisez les boutons (+) et (-) pour ajuster la pression cible. Appuyez à nouveau sur le bouton de sélection pour confirmer. Le compresseur s'arrêtera automatiquement à cette pression.

Quels adaptateurs sont inclus et comment les utiliser ?

Les adaptateurs inclus sont :
- Adaptateur pour valve de vélo (Dunlop et Sclaverand) : vissez-le sur la valve, puis raccordez le tuyau.
- Adaptateur pour ballon : insérez-le dans le tuyau puis dans la valve du ballon.
- Adaptateur universel pour articles de loisirs : insérez-le dans le tuyau et maintenez-le en place pendant le gonflage.

Puis-je gonfler des pneus de voiture avec ce compresseur ?

L'utilisation conforme mentionne les pneus de motos et vélos. La pression maximale de 8 bar (120 PSI) peut suffire pour certains pneus de voiture, mais le compresseur n'est pas conçu pour une utilisation intensive sur voitures. Pour des pneus de voiture, vérifiez la pression recommandée et utilisez avec précaution.

Combien de temps puis-je utiliser le compresseur en continu ?

Ne dépassez pas 5 minutes d'utilisation continue. Laissez refroidir le compresseur pendant au moins 15 minutes avant de l'utiliser à nouveau.

Comment utiliser la lampe LED ?

Appuyez sur l'interrupteur MARCHE/ARRÊT de la lampe LED (position 4 sur la vue d'ensemble) pour allumer ou éteindre la lampe.

Puis-je charger mon smartphone avec le compresseur ?

Oui, le compresseur dispose d'un port USB (position 9) pour charger des appareils comme les smartphones, tablettes ou lecteurs MP3. Utilisez l'interrupteur MARCHE/ARRÊT pour USB (position 10) pour activer la sortie.

Comment entretenir le compresseur ?

Nettoyage : essuyez le boîtier avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de nettoyants agressifs.
Stockage : rangez-le dans un endroit sec et à l'abri du gel. Batterie : rechargez-la tous les 3 mois si l'appareil n'est pas utilisé.

Que faire si le compresseur ne démarre pas ?

Vérifiez d'abord l'état de charge de la batterie (appuyez sur le bouton de sélection d'unité). Si la batterie est vide, chargez-la. Assurez-vous que le tuyau est correctement raccordé et que l'interrupteur MARCHE/ARRÊT du compresseur est enfoncé.

Comment éteindre l'appareil ?

Maintenez le bouton de sélection d'unité enfoncé pendant 3 secondes pour éteindre l'appareil. Si aucune action n'est effectuée, l'appareil s'éteint automatiquement après un certain temps.

MODE D'EMPLOI 21077 Eufab

FR Compresseur multifonction, rechargeable

N° d'art. 21077

Sommaire

1. Utilisation conforme 9
2. Matériel fourni 10
3. Spécifications 10
4. Consignes de sécurité 10
5. Explication des symboles 10
6. Notice d'utilisation 10 6.1 Vue d'ensemble 10 6.2 Chargement de la batterie 11 6.3 Utilisation du compresseur 11 6.4 Sac de cadre 12 6.5 Lampe LED 12
7. Entretien et nettoyage 12 7.1 Entretien 12 7.2 Nettoyage 12
8. Remarques relatives à la protection de l'environnement 12
9. Données de contact 12

Avertissement

Lisez attentivement la notice d'utilisation avant la mise en service et respectez toutes les consignes de sécurité !

Tout non-respect de ces consignes peut entraîner des dommages corporels, endommager l'appareil ou vos biens !

Conservez l'emballage d'origine, le justificatif d'achat et la présente notice pour vous y référer ultérieurement ! Si vous revendez ou remettez l'appareil à des tiers, veuillez également leur remettre cette notice d'utilisation.

Avant la mise en service, veuillez contrôler le contenu de l'emballage quant à l'absence de dommages et vérifier si toutes les pièces sont présentes!

1. Utilisation conforme

Le compresseur multifonction rechargeable peut être utilisé par exemple pour gonfler des pneus de motos et de vélos, des ballons et des jouets gonflables.

Grâce à sa fonction d'arrêt automatique programmable, les objets peuvent être gonflés à l'air sans dépasser leur pression de fonctionnement optimale. L'affichage numérique peut être utilisé comme dispositif de surveillance pendant le processus de gonflage.

De plus, l'appareil dispose d'un port USB pour charger les batteries de téléphones mobiles, smartphones, tablettes, lecteurs MP3 et autres appareils similaires et d'un éclairage LED.

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants ou des personnes aux capacités mentales limitées ou ne disposant pas de l'expérience ou des connaissances nécessaires. Les enfants doivent rester à distance de cet appareil.

L'appareil n'est pas destiné à une utilisation industrielle ou commerciale.

L'utilisation conforme aux prescriptions implique également le respect de toutes les informations contenues dans cette notice d'utilisation, en particulier le respect des consignes de sécurité. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et peut entraîner des dommages matériels ou corporels. La société EAL GmbH décline toute responsabilité en cas de dommages découlant d'une utilisation non conforme à l'emploi prévu.

2. Matériel fourni

• 1x Compresseur multifonction

- 1x Chargeur enfichable

• 1x Tuyau à air

- 3 x Adaptateur (valve de vélo, ballon, article de loisir gonflable)

• 1x Sac

• 1 x Mode d'emploi

3. Spécifications

Pression maximale: 8 bar / 120 PSI

Capacité de la batterie : 2200 mAh

Longueur tu tuyau à air : 180 mm

Poidst: env. 0,5 kg

4. Consignes de sécurité

• Le triangle de signalisation indique toutes les instructions relatives à la sécurité. Respectez-les à tout moment car vous risqueriez sinon de vous blesser ou l'appareil risquerait d'être endommagé.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Les tâches de nettoyage et d'entretien à effectuer chez soi ne doivent pas être exécutées par des enfants qui ne sont pas sous surveillance.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Il pourrait devenir un jouet dangereux pour les enfants !
• N'utilisez cet appareil qu'aux fins pour lesquelles il a été prévu !
• Ne manipulez ni ne démontez jamais le compresseur !
• Ne laissez pas le compresseur sans surveillance lorsqu'il fonctionne.
• Ne dépassez pas les indications du fabricant de l'objet gonflable lorsque vous augmentez la pression pneumatique !
• Si le compresseur fait des bruits inhabituels ou est surchauffé, mettez-le immédiatement hors tension et laissez-le refroidir pendant 15 minutes au minimum !
• Contrôlez le compresseur avant sa mise en service. Les composants endommagés, rompus ou fissurés doivent être réparés exclusivement par un technicien qualifié !
• N'exposez jamais le compresseur au gel, à la pluie ou à des températures supérieures à 30°C ou inférieures à - 30°C !
• Ne jamais utiliser sur des personnes ou des animaux !
• Assurez-vous que le tuyau n'entre pas en contact avec des arêtes vives et est éloigné d'objets brûlants!
• Pour votre propre sécurité, utilisez exclusivement les accessoires ou pièces de rechange qui sont indiqué(e)s dans la notice d'utilisation ou dont l'utilisation est conseillée par le fabricant !

5. Explication des symboles

Correspond aux directives de la CE

Un produit électrique/électronique marqué avec ce symbole ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères.

Les appareils portant ce symbole ne peuvent être utilisés qu'à l'intérieur (environnement sec)

Boîtier avec isolation (classe de protection II).

Lire le mode d'emploi

Marquage selon l'ordonnance allemande sur les batteries (BattG §17) : L'utilisateur final est obligé par la loi de remettre les batteries utilisées au revendeur ou à un service de collecte pour qu'elles soient éliminées conformément aux dispositions.

6.1 Vue d'ensemble

Figure 1 : Vue d'ensemble

1. Écran
2. Bouton de sélection d'unité
3. Bouton poussoir (-)
4. Interrupteur MARCHE/ARRËT lampe LED
5. Interrupteur MARCHE/ARRÊT du compresseur
6. Bouton poussoir (+)
7. Lampe LED
8. Raccord pour tuyau à air
9. Port USB
10. Interrupteur MARCHE/ARRÊT pour port USB
11. Port de charge
12. Témoin de charge
13. Lampe de contrôle port USB

1. Tuyau à air
2. Adaptateur pour valve de vélo
3. Adaptateur pour ballons
4. Adaptateur universel pour articles de loisirs
5. Sac de cadre
6. Chargeur enfichable
7. Témoin de charge
8. Câble de charge

Figure 2 : Vue d'ensemble des accessoires

6.2 Chargement de la batterie

Raccordez le câble de charge (position 21 dans la vue d'ensemble) du chargeur enfichable (position 19 dans la vue d'ensemble) au raccordement de charge du compresseur (position 11 dans la vue d'ensemble). Connectez le chargeur dans une prise. La lampe de contrôle de charge (position 12 dans la vue d'ensemble) sur le compresseur est maintenant éclairée. Pendant le processus de charge, la lampe de contrôle de charge du chargeur enfichable (position 20 dans la vue d'ensemble) s'allume en rouge. Lorsque la batterie du compresseur est complètement chargée, cette lampe de charge passe au vert. Lorsque la batterie est vide, le processus de charge dure environ 4 heures.

Après le processus de charge, débranchez tout d'abord le chargeur enfichable, puis débranchez le compresseur du câble de charge. Respectez impérativement cet ordre opérationnel.

Vérification de l'état de charge

Appuyez sur le bouton de sélection d'unité (position 2 sur la vue d'ensemble). L'éclairage de l'écran est activé. Le symbole de la batterie indique l'état de charge (vide, 25 %, 50 %, 75 %, 100 %).

Réglage de la pression CIBLE

Appuyez sur le bouton de sélection d'unité (position 2 sur la vue d'ensemble). L'éclairage de l'écran est activé. Vous pouvez régler l'unité de pression en appuyant plusieurs fois sur :

$$ \mathrm{PSI} - > \text { BAR } - > \mathrm{KGF} / \mathrm{CM} ^ {2} $$

Réglez la pression cible à l'aide des touches (-) et (+) (positions 3 et 6 dans la vue d'ensemble). Après avoir réglé la pression, appuyez à nouveau sur la touche de sélection de l'unité et l'affichage revient à 0,00 dans l'unité sélectionnée.

Raccordement du tuyau à air

Vissez l'extrémité avec le filetage extérieur du tuyau à air (position 14 dans la vue d'ensemble) dans le raccord (position 8 dans la vue d'ensemble) du compresseur.

Utilisation de l'adaptateur

Si vous voulez remplir un pneu avec une valve automatique (valve Schrader), vous n'avez pas besoin d'adaptateur. Vissez l'extrémité du tuyau à air avec le filetage interne sur la valve. Vous pouvez maintenant gonfler le ballon en mettant le compresseur en marche.

Adaptateur pour valves de vélos (dunlop et sclaverand) (15):

Pour vannes Sclaverand : Desserrez l'écrou moleté du poussoir de la valve et poussez brièvement le poussoir vers le bas.

Vissez l'adaptateur sur la valve du vélo avec la couronne moletée vers le bas.

Vissez l'extrémité du tuyau à air avec le filetage intérieur sur l'adaptateur. Vous pouvez maintenant gonfler le pneu du vélo en mettant le compresseur en marche. Une fois le processus de gonflage terminé, retirez le tuyau à air et l'adaptateur de la valve.

Pour vannes Sclaverand : resserrez l'écrou moleté du poussoir de la valve.

Adaptateur pour ballons (16) :

Insérez l'adaptateur pour ballons dans le filetage intérieur du tuyau à air. Insérez l'adaptateur dans la valve du ballon. Vous pouvez maintenant gonfler le ballon en mettant le compresseur en marche.

Adaptateur universel pour articles de loisirs (17) :

Insérez l'adaptateur universel dans le filetage intérieur du tuyau à air. Insérez l'adaptateur universel dans la valve de votre article de loisirs. En fonction du modèle, il se peut qu'il soit nécessaire de maintenir l'adaptateur universel durant le gonflage. Vous pouvez maintenant démarrer le gonflage en mettant le compresseur en marche.

Procédure de gonflage

Pour lancer le processus de gonflage, appuyez sur l'interrupteur MARCHE/ARRÊT du compresseur (position 5 dans la vue d'ensemble). Le compresseur démarre, la pression peut être lue directement sur l'écran pendant le processus de gonflage.

Le compresseur s'arrête une fois que la pression cible réglée est atteinte. Appuyez de nouveau sur l'interrupteur MARCHE/ARRÊT.

Éteindre :

Appuyez sur le bouton de sélection de l'appareil (position 2 dans la vue d'ensemble) et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour éteindre l'appareil. Si aucun interrupteur n'est actionné, l'appareil s'éteint automatiquement.

6.4 Sac de cadre

Pour pouvoir utiliser le compresseur multifonction en vous déplaçant, vous pouvez le transporter dans le sac de cadre. Le sac de cadre peut être fixé sur le cadre du vélo à l'aide des sangles de fixation (Fig 3 - 6).

Figure 3 : Tube supérieur, haut Figure 4 : Tube supérieur, bas Figure 5 : Tube incliné

6.5 Lampe LED

Le voyant LED (position 7 dans la vue d'ensemble) s'allume en appuyant sur l'interrupteur (position 4 dans la vue d'ensemble). Une nouvelle pression sur l'interrupteur éteint à nouveau la lampe LED.

7.1 Entretien

Stockez le compresseur multifonction dans un endroit sec et à l'abri de gel. Si le compresseur n'est pas utilisé pendant une période prolongée, rechargez la batterie tous les 3 mois.

7.2 Nettoyage

Éteignez le compresseur multifonction avant de le nettoyer. Nettoyez le boîtier exclusivement à l'aide d'un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de nettoyants agressifs ou contenant des solvants. Ne laissez jamais de liquides entrer à l'intérieur du boîtier.

8. Remarques relatives à la protection de l'environnement

Ne jetez pas les appareils électriques dans les ordures ménagères ! Les appareils électriques et électroniques usagés doivent être collectés séparément et être remis aux services de recyclage. Renseignez-vous quant aux possibilités d'élimination d'appareils électriques et électroniques usagés auprès de votre administration communale ou municipale.

Vous êtes légalement tenu de restituer les piles et les batteries. Vous pouvez nous remettre les piles et les batteries usagées ou les déposer dans un point de collecte communal ou chez un revendeur dans votre région.

EAL GmbH

Téléphone : [phone]

Fax: [phone]

Internet : www. eal-vertrieb. com

Courriel : info@eal-vertrieb. com

NL Multifunctionele compressor, oplaadbaar

Art. nr. 21077