21077 - Kompressor Eufab - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wiederaufladbarer Multifunktionskompressor
Marke	Eufab
Modell	21077
Gewicht	Ca. 0,5 kg
Maximaldruck	8 bar / 120 PSI
Akkukapazität	2200 mAh (Lithium-Ionen)
Luftschlauchlänge	180 mm
Stromversorgung	Netzteil (im Lieferumfang enthalten), Laden über Ladeanschluss
Ladezeit	Ca. 4 Stunden
Hauptfunktionen	Aufblasen mit programmierbarem automatischem Stopp, digitale Druckanzeige, USB-Anschluss zum Laden von Geräten (Smartphones, Tablets), LED-Leuchte
Druckeinheiten	PSI, BAR, KGF/CM²
Enthaltenes Zubehör	Luftschlauch, Adapter für Fahrradventil (Dunlop und Sclaverand), Ballonadapter, Universaladapter für Freizeitartikel, Rahmentasche, Netzteil
Bestimmungsgemäße Verwendung	Aufblasen von Motorrad- und Fahrradreifen, Bällen, aufblasbarem Spielzeug; Laden von Batterien von USB-Geräten
Sicherheitshinweise	Nicht länger als 5 Minuten ununterbrochen verwenden; vor erneuter Verwendung 15 Minuten abkühlen lassen; nicht Frost, Regen oder Temperaturen < -30°C / > 30°C aussetzen; nicht an Personen oder Tieren anwenden
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen; trocken und frostfrei lagern; bei Nichtgebrauch alle 3 Monate den Akku aufladen
Garantie und Reparaturfähigkeit	Reparaturen ausschließlich durch qualifiziertes Fachpersonal; Ersatzteile nicht spezifiziert
Allgemeine Informationen	Verfügt über einen automatischen Stopp, wenn der Zieldruck erreicht ist; nur für den Innenbereich

Häufig gestellte Fragen - 21077 Eufab

Wie lade ich den Akku des Kompressors auf?

Schließen Sie das Ladekabel des Netzsteckers an den Ladeanschluss des Kompressors an, dann verbinden Sie das Netzteil mit einer Steckdose. Die Ladeanzeige leuchtet während des Ladevorgangs rot und wechselt auf grün, wenn der Akku vollständig geladen ist (ca. 4 Stunden). Trennen Sie zuerst das Netzteil, dann das Kabel vom Kompressor.

Wie stelle ich den Zieldruck ein?

Drücken Sie die Einheitentaste, um das Display einzuschalten. Wählen Sie die Einheit (PSI, BAR, KGF/CM²) durch mehrmaliges Drücken. Verwenden Sie die Tasten (+) und (-), um den Zieldruck anzupassen. Drücken Sie erneut die Einheitentaste zur Bestätigung. Der Kompressor stoppt automatisch bei diesem Druck.

Welche Adapter sind enthalten und wie verwende ich sie?

Die enthaltenen Adapter sind:
- Adapter für Fahrradventil (Dunlop und Sclaverand): Schrauben Sie ihn auf das Ventil, dann schließen Sie den Schlauch an.
- Ballonadapter: Stecken Sie ihn in den Schlauch und dann in das Ventil des Balls.
- Universaladapter für Freizeitartikel: Stecken Sie ihn in den Schlauch und halten Sie ihn während des Aufblasens fest.

Kann ich mit diesem Kompressor Autoreifen aufpumpen?

Die bestimmungsgemäße Verwendung nennt Motorrad- und Fahrradreifen. Der maximale Druck von 8 bar (120 PSI) kann für einige Autoreifen ausreichen, aber der Kompressor ist nicht für den intensiven Einsatz an Autos ausgelegt. Überprüfen Sie bei Autoreifen den empfohlenen Druck und verwenden Sie ihn mit Vorsicht.

Wie lange kann ich den Kompressor ununterbrochen verwenden?

Überschreiten Sie nicht 5 Minuten ununterbrochene Verwendung. Lassen Sie den Kompressor mindestens 15 Minuten abkühlen, bevor Sie ihn erneut verwenden.

Wie verwende ich die LED-Leuchte?

Drücken Sie den EIN/AUS-Schalter der LED-Leuchte (Position 4 in der Übersicht), um die Leuchte ein- oder auszuschalten.

Kann ich mein Smartphone mit dem Kompressor laden?

Ja, der Kompressor verfügt über einen USB-Anschluss (Position 9) zum Laden von Geräten wie Smartphones, Tablets oder MP3-Playern. Verwenden Sie den EIN/AUS-Schalter für USB (Position 10), um den Ausgang zu aktivieren.

Wie pflege ich den Kompressor?

Reinigung: Wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel.
Lagerung: Bewahren Sie es an einem trockenen und frostfreien Ort auf. Akku: Laden Sie ihn alle 3 Monate auf, wenn das Gerät nicht benutzt wird.

Was tun, wenn der Kompressor nicht startet?

Überprüfen Sie zunächst den Ladezustand des Akkus (drücken Sie die Einheitentaste). Wenn der Akku leer ist, laden Sie ihn. Stellen Sie sicher, dass der Schlauch richtig angeschlossen ist und der EIN/AUS-Schalter des Kompressors gedrückt ist.

Wie schalte ich das Gerät aus?

Halten Sie die Einheitentaste 3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät auszuschalten. Wenn keine Aktion durchgeführt wird, schaltet sich das Gerät nach einer gewissen Zeit automatisch aus.

BEDIENUNGSANLEITUNG 21077 Eufab

DE Multifunktions Kompressor, aufladbar

Art.-Nr. 21077

1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch 1
2. Lieferumfang 2
3. Spezifikationen 2
4. Sicherheitshinweise 2
5. Symbolerklärung 2
6. Bedienungsanleitung 2
   6.1 Übersicht 2
   6.2 Aufladen des Akkus 3
   6.3 Gebrauch des Kompressors 3
   6.4 Rahmentasche 4
   6.5 LED-Leuchte 4
7. Wartung und Pflege 4
   7.1 Wartung 4
   7.2 Pflege 4
8. Hinweise zum Umweltschutz 4
9. Kontaktinformationen 4

WARNUNG

Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und beachten Sie alle Sicherheitshinweise!

Nichtbeachtung kann zu Personenschäden, Schäden am Gerät oder Ihrem Eigentum führen! Bewahren Sie die Originalverpackung, den Kaufbeleg sowie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf! Bei der Weitergabe des Produkts geben Sie auch diese Anleitung weiter. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme den Inhalt der Verpackung auf Unversehrtheit und Vollständigkeit!

1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Der aufladbare Multifunktionskompressor ist einsetzbar z.B. für das Aufpumpen von Motorrad- und Fahrradreifen, Bällen und aufblasbaren Spielzeugen.

Durch seine programmierbare Abschaltautomatik können die Objekte mit Luft aufgepumpt werden ohne ihren optimalen Betriebsdruck zu überschreiten. Die Digitalanzeige kann während des Füllvorgangs als Überwachung genutzt werden.

Zusätzlich verfügt das Gerät über einen USB-Anschluss zum Aufladen der Akkus von Mobiltelefonen, Smartphones, Tablets, MP3-Playern und ähnlichen Geräten und eine LED-Leuchte.

Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Kinder und Personen mit eingeschränkten geistigen Fähigkeiten oder ohne erforderliches Fachwissen benutzt zu werden. Kinder sind von dem Gerät fernzuhalten.

Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

Zum bestimmungsgemäßem Gebrauch gehört auch die Beachtung aller Informationen in dieser Anleitung, insbesondere die Beachtung der Sicherheitshinweise. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sach- oder Personenschäden führen. Die EAL GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstehen.

2. Lieferumfang

• 1x Multifunktionskompressor

• 1x Steckerladegerät

• 1x Luftschlauch

- 3 x Adapter (Fahrradventil, Ball, aufblasbare Freizeitartikel)

• 1x Tasche

- 1 x Gebrauchsanleitung

3. Spezifikationen

Maximaler Druck 8 bar / 120 PSI

Akkukapazität: 2200 mAh

Dimensionen (L x B x H): 270 x 55 x 45 [mm]

Länge Luftschlauch: 180 mm

Gewicht ca. 0,500 kg

4. Sicherheitshinweise

• Das Warndreieck kennzeichnet alle für die Sicherheit wichtigen Anweisungen. Befolgen Sie diese immer, anderenfalls könnten Sie sich verletzen oder das Gerät könnte beschädigt werden.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses kann für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden!
• Benutzen Sie dieses Produkt nur für die dafür vorgesehene Verwendung.
• Manipulieren oder zerlegen Sie den Kompressor nicht.
• Lassen Sie den Kompressor während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt.
• Erhöhen Sie den Luftdruck für die aufzublasenden Objekte nicht über die Herstellerempfehlung.
• Sollte der Kompressor ungewöhnliche Geräusche abgeben oder überhitzen, schalten Sie ihn sofort aus und lassen ihn mindestens 15 Minuten abkühlen.
• Überprüfen Sie den Kompressor vor Inbetriebnahme. Beschädigte, gerissene oder gebrochene Bauteile sollten ausschließlich durch qualifizierte Techniker instandgesetzt werden.
• Setzen Sie den Kompressor niemals Frost, Regen oder Temperaturen über 30°C oder unter - 30°C aus.
• Niemals an Menschen oder Tieren anwenden.
• Stellen Sie sicher, dass der Schlauch keinen scharfen Kanten, Öl oder zu heißen Gegenständen ausgesetzt wird.
• Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit ausschließlich Zubehör oder Ersatzteile, die in der Anleitung angegeben sind, oder deren Verwendung durch den Hersteller empfohlen wird.

5. Symbolerklärung

entspricht den EG-Richtlinien

gekennzeichnetes

Elektroprodukt darf nicht in den Hausmüll geworfen werden

Geräte mit diesem Zeichen dürfen nur im Haus (trockene Umgebung) betrieben werden

schutzisoliertes Gehäuse (Schutzklasse II).

Gebrauchsanleitung lesen

6. Bedienungsanleitung

6.1 Übersicht

1. Display
2. Einheitenwahltaster
3. Taster (-)
4. EIN/AUS-Schalter LED Leuchte
5. EIN/AUS-Schalter Kompressor
6. Taster (+)
7. LED-Leuchte
8. Anschluss für Luftschlauch
9. USB-Anschluss
10. EIN/AUS-Schalter für USB-Anschluss
11. Ladeanschluss
12. Ladekontrollleuchte
13. Kontrollleuchte USB-Anschluss

Bild 1: Übersicht

14 18 15 16 17 19 20 21 Bild 2: Übersicht Zubehör

1. Luftschlauch
2. Adapter für Fahrradventile
3. Adapter für Bälle
4. Universaladapter
5. Rahmentasche
6. Steckerladegerät
7. Ladekontrollleuchte
8. Ladekabel

6.2 Aufladen des Akkus

Verbinden Sie das Ladekabel (Position 21 in der Übersicht) des Steckerladegeräts (Position 19 in der Übersicht) mit dem Ladeanschluss des Kompressors (Position 11 in der Übersicht). Stecken Sie das Ladegerät in eine Steckdose. Die Ladekontrollleuchte (Position 12 in der Übersicht) am Kompressor leuchtet jetzt. Während des Ladevorgangs leuchtet die Ladekontrollleuchte des Steckerladegerätes (Position 20 in der Übersicht) rot. Ist der Akku des Kompressors vollgeladen, schaltet diese Ladekontrollleuchte auf grün. Bei leerem Akku dauert der Ladevorgang ca. 4 Stunden.

Nach dem Ladevorgang ziehen Sie zuerst das Steckerladegerät aus der Steckdose und trennen dann den Kompressor vom Ladekabel. Halten Sie diese Reihenfolge immer ein.

Kontrolle des Ladezustands

Drücken Sie den Einheitenwahltaster (Position 2 in der Übersicht). Die Displaybeleuchtung wird aktiviert. Das Batteriesymbol zeigt den Ladezustand (leer, 25 %, 50 %, 75 %, 100 %) an.

6.3 Gebrauch des Kompressors

Drücken Sie den Einheitenwahltaster (Position 2 in der Übersicht). Die Displaybeleuchtung wird aktiviert. Durch wiederholtes Drücken können Sie die Einheit für den Druck einstellen:

$$ \mathrm{PSI} \rightarrow \mathrm{BAR} \rightarrow \mathrm{KGF} / \mathrm{CM} ^ {2} $$

Mit den Tasten (-) und (+) (Position 3 und 6 in der Übersicht) können Sie den Solldruck einstellen. Nachdem Sie den Druck eingestellt haben, drücken Sie noch einmal den Einheitenwahltaster, das Display zeigt jetzt wieder 0,00 in der ausgewählten Einheit an.

Anschließen des Luftschlauchs

Schrauben Sie das Ende mit dem Außengewinde des Luftschlauchs (Position 14 in der Übersicht) in den Anschluss (Position 8 in der Übersicht) des Kompressors.

Verwendung der Adapter

Wenn Sie einen Reifen mit Autoventil (Schraderventil) befüllen möchten, benötigen Sie keinen Adapter. Schrauben Sie das Ende des Luftschlauchs mit dem Innengewinde auf das Ventil. Jetzt können Sie durch Einschalten des Kompressors den Reifen befüllen.

Fahrradventiladapter (für Dunlop- und Sclaverand-Ventile) (15):

Für Sclaverand-Ventile: Lösen Sie die Rändelmutter des Ventilstößels und drücken Sie diesen einmal kurz herunter.

Schrauben Sie den Ventiladapter mit dem gerändelten Kranz nach unten auf das Fahrradventil.

Schrauben Sie das Ende des Luftschlauchs mit dem Innengewinde auf den Adapter. Jetzt können Sie durch Einschalten des Kompressors den Fahrradreifen befüllen. Nach Beendigung des Füllvorgangs entfernen Sie den Luftschlauch und den Adapter vom Ventil. Für Sclaverand-Ventile: Ziehen Sie die Rändelmutter des Ventilstößels wieder fest.

Adapter für Bälle (16):

Schrauben Sie den Adapter für Bälle in das Innengewinde des Luftschlauchs. Setzen Sie den Adapter in das Ventil des Balls ein. Jetzt können Sie durch Einschalten des Kompressors den Ball befüllen.

Universaladapter für Freizeitartikel (17):

Schrauben Sie den Universaladapter in das Innengewinde des Luftschlauchs. Setzen Sie den Universaladapter in den Füllanschluss Ihres Freizeitartikels ein. Je nach Ausführung, kann es sein, dass der Universaladapter während des Füllvorgangs festgehalten werden muss. Jetzt können Sie durch Einschalten des Kompressors den Füllvorgang starten.

Füllvorgang:

Zum Starten des Füllvorgangs drücken Sie den EIN/AUS-Schalter für den Kompressor (Position 5 in der Übersicht).

Der Kompressor startet, während des Füllvorgangs kann der Druck auf dem Display abgelesen werden.

Bei Erreichen des eingestellten Solldrucks schaltet sich der Kompressor ab. Drücken Sie noch einmal den EIN/AUS-Schalter.

Lassen Sie den Kompressor nur maximal 5 Minuten ununterbrochen arbeiten.

Lassen Sie den Kompressor danach mindesten 15 Minuten abkühlen bevor Sie mit ihm weiterarbeiten.

Ausschalten:

Drücken Sie den Einheitenwahltaster (Position 2 in der Übersicht) für 3 Sekunden, das Gerät wird ausgeschaltet. Wird kein Schalter betätigt, schaltet sich das Gerät automatisch ab.

6.4 Rahmentasche

Um den Multifunktionskompressor auch unterwegs zu nutzen, können Sie ihn in der Rahmentasche transportieren. Die Rahmentasche können Sie mit den Befestigungslaschen am Fahrradrahmen befestigen (Bilder 3 – 6).

Bild 3: Oberrohr, oben

Bild 4: Oberrohr, unten

Bild 5: Schrägrohr

Bild 5: Sattelrohr

6.4 LED Leuchte

Die LED-Leuchte (Position 7 in der Übersicht) schalten Sie durch Drücken des Schalters (Position 4 in der Übersicht) ein. Durch ein erneutes Drücken des Schalters schalten Sie die LED-Leuchte wieder aus.

7. Wartung und Pflege

7.1 Wartung

Lagern Sie den Multifunktionskompressor an einem trockenen, frostfreien Ort. Wird der Kompressor längere Zeit nicht benutzt, laden Sie den Akku alle 3 Monate auf.

7.2 Pflege

Schalten Sie den Multifunktionskompressor vor einer Reinigung aus. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen trockenen Tuch. Verwenden Sie keine scharfen oder lösemittelhaltigen Reiniger. Lassen Sie niemals Flüssigkeiten in das Innere des Gehäuses gelangen.

8. Hinweise zum Umweltschutz

Entsorgen Sie Elektrogeräte nicht mit dem Hausmüll! Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Über Entsorgungsmöglichkeiten für Elektro- und Elektronik-Altgeräte informieren Sie sich bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung

Sie sind gesetzlich verpflichtet, Batterien und Akkus zurückzugeben. Sie können diese nach Gebrauch uns, einer kommunalen Sammelstelle oder auch einem Händler vor Ort zurückgeben.

9. Kontaktinformationen

EAL GmbH

Otto-Hausmann-Ring 107

42115 Wuppertal

Germany

Telefon: [phone]

Telefax: [phone]

Internet: www.eal-vertrieb.com

E-Mail: [e-mail]

12 13 11 10 9 6 5 ① ② ③ ④ ⑧ ⑦ Bild 1: übersicht

Bild 1: Übersicht

Otto-Hausmann-Ring 107

42115 Wuppertal

Germany

Telephone: [phone]

Fax: [phone]

Internet: www.eal-vertrieb.com

Email: [e-mail]

Otto-Hausmann-Ring 107

42115 Wuppertal

Allemagne

Gewicht: ca. 0,500 kg

Otto-Hausmann-Ring 107

42115 Wuppertal

Duitsland

Telefoon: [phone]

Telefax: [phone]

Internet: www.eal-vertrieb.com

E-mail: [e-mail]

Otto-Hausmann-Ring 107

42115 Wuppertal

Germania

Telefono: [phone]

Fax: [phone]

Internet: www.eal-vertrieb.com

E-Mail: [e-mail]