21083 - Kompressor Eufab - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 21083 Eufab

• Das Warndreieck kennzeichnet alle für die Sicherheit wichtigen Anweisungen. Befolgen Sie diese immer, anderenfalls könnten Sie sich verletzen oder das Gerät könnte beschädigt werden.

• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

• Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses kann für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden!

• Benutzen Sie dieses Produkt nur für die dafür vorgese- hene Verwendung.

• Manipulieren oder zerlegen Sie den Kompressor nicht.

• Lassen Sie den Kompressor während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt.

• Erhöhen Sie den Luftdruck für die aufzublasenden Objekte nicht über die Herstellerempfehlung.

• Sollte der Kompressor ungewöhnliche Geräusche abgeben oder überhitzen, schalten Sie ihn sofort aus und lassen ihn mindestens 15 Minuten abkühlen.

• Überprüfen Sie den Kompressor vor Inbetriebnahme. Beschädigte, gerissene oder gebrochene Bauteile sollten ausschließlich durch quali zierte Techniker instandgesetzt werden.

• Setzen Sie den Kompressor niemals Frost, Regen oder Temperaturen über 30°C oder unter - 30°C aus.

• Niemals an Menschen oder Tieren anwenden.

• Stellen Sie sicher, dass der Schlauch keinen scharfen Kanten, Öl oder zu heißen Gegenständen ausgesetzt wird.

• Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit ausschließlich Zubehör oder Ersatzteile, die in der Anleitung angegeben sind, oder deren Verwendung durch den Hersteller empfohlen wird.

4. SICHERHEITSHINWEISE

Typ: LS4008 Dimensionen (L x B x H): ca. 81 x 38 x 125 [mm] Gewicht ca. 0,410 kg (ohne Zubehör) Eingangsspannung: 5 V DC Eingangsstrom: 2 A Betriebsspannung: 12 V DC Maximaler Druck 8 bar / 120 PSI Länge Luftschlauch: 200 mm Leistung: > 36 W Akkukapazität: 800 mAh (8,8 Wh)

Entspricht den EG-Richtlinien Gekennzeichnetes Elektroprodukt darf nicht in den Hausmüll geworfen werden Kennzeichnung nach § 17 BattG: Der Endverbraucher ist gesetzlich verp ichtet, die Batterien zwecks fachgerechter Entsorgung an den Händler oder eine entsprechende Rücknahmestelle zurückzugeben. INHALT WARNUNG Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetrieb- nahme sorgfältig durch und beachten Sie alle Sicherheitshinweise! Nichtbeachtung kann zu Personenschäden, Schäden am Gerät oder Ihrem Eigentum führen! Bewahren Sie die Originalver- packung, den Kaufbeleg sowie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf! Bei der Weiter- gabe des Produkts geben Sie auch diese Anleitung weiter. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme den Inhalt der Verpackung auf Unversehrtheit und Vollstän- digkeit! Mini Kompressor, au adbar

6. BEDIENUNGSANLEITUNG ______________________ 3

1. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH

Der au adbare Mini Kompressor ist einsetzbar z.B. für das Aufpumpen von Motorrad- und Fahrradreifen, Bällen und aufblasbaren Spielzeugen. Durch seine programmierbare Abschaltautomatik können die Objekte mit Luft aufgepumpt werden ohne ihren optimalen Betriebsdruck zu überschreiten. Die Digitalanzeige kann während des Füllvorgangs als Überwachung genutzt werden. Zusätzlich verfügt das Gerät über einen USB-Anschluss zum Au aden der Akkus von Mobiltelefonen, Smartphones, Tablets, MP3-Playern und ähnlichen Geräten und eine LED-Leuchte. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Kinder und Personen mit eingeschränkten geistigen Fähigkeiten oder ohne erforderliches Fach- wissen benutzt zu werden. Kinder sind von dem Gerät fernzuhalten. Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Zum bestimmungsgemäßem Gebrauch gehört auch die Beachtung aller Informationen in dieser Anleitung, insbesondere die Beachtung der Sicherheitshinweise. Jede andere Verwendung gilt als nicht be- stimmungsgemäß und kann zu Sach- oder Personenschäden führen. Die EAL GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstehen.

• 1 x Luftschlauch mit Adapter Autoventil

• 1 x Ladekabel (USB A – USB C)

• 3 x Adapter (Fahrradventil, Ball, aufblasbare Freizeitartikel)

• 1 x Aufbewahrungsbeutel

• 1 x Gebrauchsanleitung3 1 Display 2 Einstelltasten 3 USB-Ausgang 4 USB-Ladeanschluss 5 LED-Leuchte 6 Anschluss für Luftschlauch Bild 1: Übersicht

6. BEDIENUNGSANLEITUNG

Geräte mit diesem Zeichen dürfen nur im Haus (trockene Umgebung) betrieben werden Gebrauchsanleitung lesen

7 Voreinstellung „Ball“ 8 Voreinstellung „Auto“ 9 Voreinstellung „Motorrad“ 10 Voreinstellung „Fahrrad“ 11 Anzeige in PSI 12 Anzeige in BAR 13 Anzeige in kPa 14 Anzeige in kg/m² 15 Anzeige Batterieladezustand 16 Anzeige Reifendruck 17 Anzeige Voreinstellung Reifendruck 18 Schalter LED-Leuchte 19 Taster Druck-Voreinstellung erhöhen 20 EIN/AUS-Schalter 21 Taster Druck-Voreinstellung absenken 22 Wahlschalter Voreinstellungen/Einheiteneinstellungen

Verbinden Sie das USB-Ladekabel (Position 23 in der Übersicht) mit dem USB-Ladeanschluss des Kompressors (Position 4 in der Übersicht). Schließen Sie das andere Ende des USB-Ladekabels an ein USB-Ladegerät an. Im Display wird die Anzeige für den Batterieladezustand (Position 15 in der Übersicht) aktiviert. Während des Ladevorgangs leuchtet die Segmente der Ladezustandsanzeige nacheinander auf. Wenn alle vier Segmente dauerhaft leuchten, ist der Akku des Kompressors vollgeladen. Nach dem Ladevorgang ziehen Sie zuerst das Ladegerät aus der Steckdose und trennen dann den Kompressor vom Ladekabel. Halten Sie diese Reihenfolge immer ein.

6.2 AUFLADEN DES AKKUS

Einstellen des SOLL-Drucks Drücken Sie den EIN/AUS-Schalter (Position 20 in der Übersicht) für ca. 3 Sekunden. Die Displaybeleuchtung wird aktiviert. Durch mehrfaches, langes Drücken des Wahlschalters (Position 22 in der Übersicht) können Sie die Einheit für den Druck einstellen:

Kontrolle des Ladezustands Drücken Sie den Ein/AUS-Schalter. (Position 20 in der Übersicht) für ca. 3 Sekunden. Das Display wird aktiviert. Das Batteriesymbol zeigt den Ladezustand (leer, 25 %, 50 %, 75 %, 100 %) an. Mit den Tasten und (Position 21 und 19 in der Übersicht) können Sie den Solldruck einstellen, ablesbar an der Displayanzeiger „TARGET“ (Position 17 in der Übersicht). Ein automatisches/kontrolliertes Absenken des Luftdrucks ist mit diesem Gerät nicht möglich. Anschließen des Luftschlauchs Schrauben Sie das Ende mit dem Außengewinde des Luftschlauchs (Position 24 in der Übersicht) in den Anschluss (Position 6 in der Übersicht) des Kompressors. Ö nen Sie die Verriegelung am Ventilanschluss Verriegeln Sie den Ventilanschluss Setzen Sie den Ventilanschluss auf das Ventil Sie können jetzt den Reifen mit dem Kompressor befüllen Bild 2 Bild 4 Bild 3 Bild 5 Befüllen eines Reifen mit Autoventil Wenn Sie einen Reifen mit Autoventil (Schraderventil) befüllen möchten, benötigen Sie keinen der separaten Adapter. Verwendung der Adapter Ö nen Sie die Verriegelung des Ventilanschlusses, Bild 2. Setzen Sie den für Ihre Anwendung passenden Adapter in den Ventilanschluss ein. Verriegeln Sie den Ventilanschluss, Bild 4. Setzen Sie den Adapter auf den Füllanschluss Ihres Fahrrades oder Freizeitartikels (Ball, Luft- spielzeug etc.). Fahrradventiladapter (für Dunlop- und Sclaverand-Ventile) (Position 27 in der Übersicht): Ö nen Sie die Verriegelung des Ventilanschlusses, Bild 2. Setzen Sie den für Ihre Anwendung passenden Adapter in den Ventilanschluss ein. Verriegeln Sie den Ventilanschluss, Bild 4. Setzen Sie den Adapter auf den Füllanschluss Ihres Fahrrades oder Freizeitartikels (Ball, Luft- spielzeug etc.). Fahrradventiladapter (für Dunlop- und Sclaverand-Ventile) (Position 27 in der Übersicht): Für Sclaverand-Ventile: Lösen Sie die Rändelmutter des Ventilstößels und drücken Sie diesen einmal kurz herunter. Schrauben Sie den Ventiladapter mit dem gerändelten Kranz nach unten auf das Fahrradventil. Setzen Sie den Ventilanschluss des Luftschlauchs auf den Fahrradven- tiladapter, wie beim Autoventil, Bilder 2 bis 5. Jetzt können Sie durch Drücken des EIN/AUS-Schalters den Kompressor starten und den Fahr- radreifen befüllen. Nach Beendigung des Füllvorgangs entfernen Sie den Luftschlauch und den Adapter vom Ventil. Für Sclaverand-Ventile: Ziehen Sie die Rändelmutter des Ventilstößels wieder fest. Adapter für Bälle (Position 26 in der Übersicht): Setzen Sie den Adapter für Bälle, gemäß den Bildern 2 bis 5, in den Ventilanschluss ein. Setzen Sie den Adapter in das Ventil des Balls ein. Jetzt können Sie durch Einschalten des Kompressors den Ball befüllen. Universaladapter für Freizeitartikel (Position 25 in der Übersicht): Setzen Sie den Universaladapter, gemäß den Bildern 2 bis 5, in den Ventilanschluss des Luftschlauchs ein. Setzen Sie den Universaladap- ter in den Füllanschluss Ihres Freizeitartikels ein. Je nach Ausführung, kann es sein, dass der Universaladapter während des Füllvorgangs festgehalten werden muss. Jetzt können Sie durch Einschalten des Kompressors den Füllvorgang starten.5 Lagern Sie den Mini Kompressor an einem trockenen, frostfreien Ort. Wird der Kompressor längere Zeit nicht benutzt, laden Sie den Akku alle 3 Monate auf. Schalten Sie den Mini Kompressor vor einer Reinigung aus. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen trockenen Tuch. Verwenden Sie keine scharfen oder lösemittelhaltigen Reiniger. Lassen Sie niemals Flüssigkeiten in das Innere des Gehäuses gelangen.

7. WARTUNG UND PFLEGE

8. HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

9. KONTAKTINFORMATIONEN

Entsorgen Sie Elektrogeräte nicht mit dem Hausmüll! Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwer- tung zugeführt werden. Über Entsorgungsmöglichkei- ten für Elektro- und Elektronik-Altgeräte informieren Sie sich bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien und Akkus und von Geräten, die Batterien oder Akkus ent- halten, weisen wir Sie gemäß § 18 des Batteriegesetzes (BattG) auf Folgendes hin: Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll gege- ben werden. Sie sind als Endverbraucher gesetzlich zur Rückgabe verbrauchter Batterien und Akkus verp ich- tet. Sie können diese nach Gebrauch wahlweise bei Ih- ren kommunalen Sammelstellen, im Handel oder direkt bei uns (Anschrift siehe Abschnitt 9) zur kostenfreien Entsorgung zurückgeben. Füllvorgang Zum Starten des Füllvorgangs drücken Sie den EIN/AUS-Schalter für den Kompressor (Position 20 in der Übersicht). Der Kompressor startet, während des Füllvorgangs kann der Druck auf dem Display (Position 16 in der Übersicht) abgelesen werden. Bei Erreichen des eingestellten Solldrucks schaltet sich der Kompressor ab. Lassen Sie den Kompressor nur maximal 5 Minuten ununterbrochen arbeiten. Lassen Sie den Kompressor danach mindesten 15 Minuten abkühlen bevor Sie mit ihm weiter- arbeiten. EAL GmbH Otto-Hausmann-Ring 107 42115 Wuppertal, Deutschland [phone] [phone] – 160 [e-mail] www.eal-vertrieb.com Der Akku kann nicht ausgebaut werden. Entsorgen Sie das Gerät als Ganzes. Hinweis zum Batteriegesetz Altbatterien enthalten möglicherweise Schadsto e oder Schwermetalle, die Umwelt und Gesundheit schaden können. Batterien können wieder verwertet werden, da sie wichtige Rohsto e wie Eisen, Zink, Mangan oder Nickel enthalten. Batterien und Akkus, die Schadsto e enthalten, sind mit dem Symbol einer durchkreuzten Mülltonne sowie der chemischen Bezeichnung des Schadsto es gekenn- zeichnet. Hierbei stehen Cd für Cadmium, Hg für Quecksilber und Pb für Blei. Ausschalten Drücken Sie den EIN/AUS-Schalter (Position 20 in der Übersicht) für 3 Sekunden, das Gerät wird ausgeschaltet. Wird kein Schalter betätigt, schaltet sich das Gerät automatisch ab. LED-Leuchte Mit der Taste (Position 18 in der Übersicht) können Sie die LED-Leuchte (Position 5 in der Übersicht) ein- und ausschalten. Cd Hg Pb6 CONTENTS WARNING Read the operating instructions through carefully prior to initial use and observe all of the safety notes! Not observing such may lead to personal injury, damage to the device or to your property! Store the original packaging, the receipt and the- se instructions so that they may be consulted at a later date! When passing on the product, please include these operating instructions as well. Please check the contents of package for integrity and completeness prior to use!