Niko Swiss Garde 300 KNX - Détecteur de mouvements

Swiss Garde 300 KNX - Détecteur de mouvements Niko - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Name: Swiss Garde 300 KNX
Brand: Niko
Rating: 7 (161 reviews)

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Swiss Garde 300 KNX Niko au format PDF.

📄 52 pages

FR 💬 Question IA ❓ 8 questions ⚙️ Specs

Notice Niko Swiss Garde 300 KNX - page 19

Voir la notice :

Caractéristiques techniques	Détecteur de mouvements Niko Swiss Garde 300 KNX, technologie KNX, portée de détection jusqu'à 12 mètres, angle de détection de 180°.
Utilisation	Conçu pour une installation dans des espaces intérieurs et extérieurs, idéal pour la gestion de l'éclairage automatique et la sécurité.
Maintenance et réparation	Vérifiez régulièrement le bon fonctionnement du détecteur, nettoyez les lentilles pour éviter les fausses détections, remplacez les composants défectueux si nécessaire.
Sécurité	Installation conforme aux normes de sécurité électrique, protection contre les surcharges et les courts-circuits.
Informations générales	Compatible avec les systèmes domotiques KNX, garantie constructeur de 2 ans, documentation technique fournie pour l'installation.

FOIRE AUX QUESTIONS - Swiss Garde 300 KNX Niko

Comment installer le détecteur de mouvements Niko Swiss Garde 300 ?

Pour installer le détecteur de mouvements Niko Swiss Garde 300, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous de couper l'alimentation électrique avant de commencer l'installation et de respecter les normes de sécurité.

Pourquoi mon détecteur de mouvements ne s'active-t-il pas ?

Vérifiez que le détecteur est correctement alimenté et que les paramètres de sensibilité sont réglés correctement. Assurez-vous également qu'il n'y a pas d'obstacles bloquant le champ de détection.

Comment régler la sensibilité du détecteur de mouvements ?

La sensibilité peut être réglée à l'aide du potentiomètre situé sur le boîtier du détecteur. Consultez le manuel pour des instructions détaillées sur les réglages.

Le détecteur de mouvements fonctionne-t-il avec tous les systèmes KNX ?

Oui, le Niko Swiss Garde 300 est compatible avec tous les systèmes KNX conformes, mais vérifiez toujours la configuration de votre système pour une intégration correcte.

Que faire si le détecteur de mouvements détecte des mouvements indésirables ?

Essayez de réduire la sensibilité ou de modifier l'angle d'installation du détecteur. Assurez-vous également qu'il n'y a pas de sources de chaleur ou de mouvements d'air à proximité.

Comment réinitialiser le détecteur de mouvements ?

Pour réinitialiser le détecteur, coupez l'alimentation pendant environ 10 secondes, puis rallumez-le. Consultez le manuel pour toute procédure de réinitialisation spécifique.

Le détecteur de mouvements est-il étanche ?

Le Niko Swiss Garde 300 est conçu pour une utilisation en intérieur. Pour une utilisation en extérieur, assurez-vous d'acquérir un modèle spécifiquement conçu pour résister aux intempéries.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le Niko Swiss Garde 300 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées directement auprès de votre revendeur Niko local ou via le site officiel de Niko.

Questions des utilisateurs sur Swiss Garde 300 KNX Niko

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre Détecteur de mouvements au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Swiss Garde 300 KNX - Niko et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Swiss Garde 300 KNX de la marque Niko.

MODE D'EMPLOI Swiss Garde 300 KNX Niko

Le détecteur SWISS GARDE 360P KNX/KLR Présence pour montage encastré au plafond possède une interface KNX/EIB et est destiné principalement aux applications de la gestion technique du bâtiment (GTB). Le produit est basé sur un microcontrôleur 16 Bit des plus récents avec une mémoire ﬂash interne et un coupleur de bus KNX/EIB intégré. Les mouvements sont captés par trois capteurs pyroélectriques et une lentille optimisée. Les trois capteurs PIR peuvent être activés individuellement ou par groupe. La mesure de luminosité est réalisée par un capteur photométrique à sortie linéaire. Un ﬁltre optique accordé sur le proﬁl de l’œil humain est aussi intégré. Les modèles, qu’ils soient pour montage intérieur ou extérieur, peuvent être paramétrés en fonctionnement maître ou esclave. Ces détecteurs de présence possèdent une régulation constante de lumière sur 2 canaux différenciés par un écart ou offset paramétrable de - 50% à + 50%. Ils possèdent également un autre canal lumière pour la commutation, la gradation ou le choix d’un scénario. Un canal supplémentaire, par défaut indépendant de la luminosité, peut être utilisé pour la commande d’une CVC, d’un système d’alarme ou pour indiquer une détection de présence. Ce document est valable pour les appareils dont le programme est de version 2.4. Les évolutions à partir de la version 2.7 sont traitées spéciﬁquement au chapitre 5. Art.-Nr. 25241 Art.-Nr. 25240 CH 1.1. Les différents modèles Description KLR coleur E-No. EAN-Nr. Art.-Nr Swiss Garde 300 Presence KNX/KLR UP blanc 305 401 209 3505100252405 25240 CH Swiss Garde 300 Presence KNX/KLR UP blanc 3505100252405 25240 D Swiss Garde 360 Presence KNX/KLR IP55 UP blanc 305 401 309 3505100252412 25241 Swiss Garde 360 Presence KNX/KLR IP55 AP blanc 205 401 309 3505100252429 25242 Détecteur de présence Swiss Garde 300 KNX/KLR STANDARDdue Ø50 blanc 305 401 219 3505100252511 25251 CH Détecteur de présence Swiss Garde 300 KNX/KLR STANDARDdue Ø50 noir 305 401 819 3505100252528 25252 CH 1.2. Dimensions 90 mm15 mm48 mm 13 mm 90 mm30 mm 11 mm Art.-Nr. 25251CH/25252CH Art.-Nr. 25241 Art.-Nr. 25242 Art.-Nr. 25240 CH 305 401 209FR 2524X_2525XCH_ETS_description 2524X/2525XCH

input objects output objects Objet Fonction Utilisation/Liaison avec: Bit/Octet

Sortie - Lumière (commutation) Actionneur groupe de luminaires 1 Bit

Sortie - Lumière (gradation absolue) Actionneur groupe de luminaires 1 Octet

Sortie - Lumière (scène) Actionneur groupe de luminaires 1 Octet

Entrée commande extérieure - Lumière (commutation) Poussoir KNX, écran de contrôle, logique 1 Bit

Entrée mouvement extérieur - Lumière (commutation) Sortie lumière détecteur esclave (objet de sortie 0) 1 Bit

Entrée - Lumière (contrôle forcé) Module logique extérieur 2 Bit

Entrée - Lumière (verrouillage) Poussoir KNX, écran de contrôle, logique 1 Bit

Sortie - CVC (commutation) • Actionneur pour CVC (Climatisation, Ventilation, Chauffage)

Commande de logique d’alarme

Indication de présence 1 Bit

Entrée commande extérieure - CVC (commutation) Poussoir KNX, écran de contrôle, logique 1 Bit

Entrée mouvement extérieur - CVC (commutation) Sortie CVC détecteur esclave (objet de sortie 4) 1 Bit

Entrée - CVC (contrôle forcé) Module logique extérieur 2 Bit

Entrée - CVC (verrouillage) Poussoir KNX, écran de contrôle, logique 1 Bit

Dépassement de seuil lumineux (commutation) Logique, Actionneur 1 Bit

Valeur directe de luminosité en Lux Logique, écran de contrôle 2 Octet

Valeur de calibration AD Lecture de la valeur interne et saisie manuelle de la valeur de luminosité lue en réel au luxmètre 2 Octet

Régulation constante de lumière - ON/OFF Poussoir KNX, écran de contrôle, logique 1 Bit

Régulation constante de lumière - Gradation relative Poussoir KNX, écran de contrôle, pour gradation manuelle 4 Bit

Régulation constante de lumière - Contrôle forcé Poussoir KNX, logique 1 Bit

Régulation constante de lumière - Scène Logique 1 Octet

Lumière résiduelle/d’orientation temporisée / Stand-by Permutation des « paires Stand-by » 1 Bit

Pour la programmation des paramètres du produit Swiss Garde 360 Présence KNX/KLR il faut l’insérer à un projet KNX et accéder à ses paramètres par le menu « Editer les paramètres » accessible par l’icône du menu ou par un clic droit et par le menu contextuel. La fenêtre ci-dessous s’ouvre alors. 3.1. Généralités Type de détecteur Choix du statut maître ou esclave. En choisissant Esclave, un menu réduit apparait dans la colonne de gauche (voir § 3.1.2). En passant à nouveau sur maître, le menu complet du détecteur est réactivé (voir à partir du § 3.2.1). Temporisation contrôle forcé Les valeurs disponibles sont „OFF“ ou un délai de 5 minutes à 9 heures. Ce paramètre déﬁnit la durée durant laquelle un contrôle forcé est effectif. Le détecteur revient après ce délai où la consigne ON ou OFF a été forcée en mode AUTO.2524X_2525XCH_ETS_description FR 2524X/2525XCH

Si type de détecteur = Esclave Mode esclave-Slave Le menu réduit du mode esclave est accessible lorsqu’on sélectionne le type « slave » ou « esclave » dans le menu « Généralités ». La minuterie par défaut du mode esclave est ﬁxée à 30s. Voyant vert témoin Ce voyant peut clignoter lors de mouvements ou resté inactif (repère visuel pour tester la réaction aux mouvements). Valeur de l’objet transmis ON ou OFF Temps mort après extinction Durée de 1 s à 60 s. Par défaut 10s. Applications: limitation des commutations intempestives lors :

De refroidissement des sources lumineuses.

De l’évacuation de la pièce après extinction par poussoir KNX. Transmission cyclique Pour un détecteur « esclave » il est recommandé d’envoyer un télégramme de façon cyclique. Dans le cas contraire et lorsqu’il y a présence discontinue dans la zone de l’esclave, la sortie de ce dernier ne change pas de valeur. Le détecteur « maître » ne reçoit donc pas la consigne de relancer sa minuterie et une fois celle-ci arrivée à échéance, la sortie bascule !

Durée de 1 s à 55 minutes ou OFF. Par défaut la transmission cyclique se fait toutes les 5 secondes. PIR evaluation Capteur actifs Les 3 capteurs pyroélectriques PIR sont indépendants et peuvent être indifféremment actifs ou inactifs. Les numéros 1, 2, 3 correspondent aux positions repérées sur l’illustration au §3.6. Sensibilité des capteurs 1 = min, 10 = max La sensibilité des capteurs va de 1 à 10, c’est à dire du moins sensible au plus sensible. La valeur par défaut est 5. 3.2. Lumière – Commutation Si type sortie lumière = commutation Mode opératoire du détecteur Détermine le mode de fonctionnement automatique ou semi-automatique. Voyant LED vert Ce voyant peut clignoter lors de mouvements ou resté inactif (repère visuel pour tester la réaction aux mouvements). Minuterie La minuterie de l’éclairage peut être réglée de 1 s à 4 h. Seuil de luminosité sous lequel le détecteur est actif Le seuil crépusculaire est réglable de 10 à 2000 Lux. Important: si la détection doit se faire quel que soit le niveau de luminosité, donc aussi au-delà de 2000 Lux ou dans le cas du mode semi-automatique qui doit activer l’éclairage par appui sur un poussoir, il faut choisir la valeur « toujours ». Seuil de luminosité au-dessus duquel la sortie est coupée d’ofﬁce Niveau haut de lux au-dessus duquel l’éclairage est coupé automatiquement avant que la minuterie soit écoulée. Toujours supérieur au seuil précédent !FR 2524X_2525XCH_ETS_description 2524X/2525XCH

Objet de contrôle forcé ou objet de verrouillage Déﬁnition du type de l‘objet 3. Voir : OBJECT 3 CONTROLE FORCE/VERROUILLAGE Si objet de verrouillage = 0 Choix d’une action si la valeur 0 est reçue. Si objet de verrouillage = 1 Choix d’une action si la valeur 1 est reçue. Type d’objet pour sortie lumière Déﬁnition du type de l‘objet 0. Choix: commutation, gradation absolue, scène Valeur ON selon type sortie lumière: Sortie lumière = Commutation Sortie lumière = Gradation Sortie lumière = Scène > Choix ON ou OFF (ON par défaut) > Valeur de luminosité 0% à 100% > Choix de scène 1 jusqu’à 32 Valeur OFF selon type sortie lumière: Sortie lumière = Commutation Sortie lumière = Gradation Sortie lumière = Scène > Choix OFF ou ON (OFF par défaut) > Valeur de luminosité 0% à 100% > Choix de scène 1 jusqu’à 32 Filtre de transmission de l’objet de sortie Filtre pour objet de sortie 0: Sortie – Lumière – Commutation Choix: ON et OFF; ni ON ni OFF; seulement ON; seulement OFF Filtre de transmission de commutateur externe Choix: ON et OFF; ni ON ni OFF; seulement ON; seulement OFF Temps mort après extinction Durée de 1 s à 60 s. Applications: limitation des commutations intempestives lors :

De refroidissement des sources lumineuses.

De l’évacuation de la pièce après extinction par poussoir KNX. Envoi cyclique (Si Sortie lumière = Commutation) Il est possible, lorsque la sortie lumière est sur « commutation » d’envoyer un télégramme de façon cyclique. Durée de 1 s à 4 heures ou OFF.

3.2.1. Lumière – Gradation absolue

Si type sortie lumière = gradation absolue Type d’objet pour sortie lumière Gradation absolue Pour ce mode de fonctionnement, le sous-menu lumière d’orientation/résiduelle – Stand-by s’ajoute dans les choix de la colonne de gauche. Voir §3.2.32524X_2525XCH_ETS_description FR 2524X/2525XCH

3.2.2. Lumière d’orientation / résiduelle - Stand-by

Valeurs résiduelles Permet d’activer ou désactiver la lumière résiduelle ou lumière d’orientation. Durée d’activation - Stand-by 1 Réglage de la durée de lumière résiduelle 1. Stand-by valeur 1 Réglage de l’intensité de lumière résiduelle 1 en % Durée d’activation - Stand-by 2 Réglage de la durée de lumière résiduelle 2. Stand-by valeur 2 Réglage de l’intensité de lumière résiduelle 2 en % Eclairage d’orientation, de stand-by ou lumière résiduelle Lorsque le canal d’éclairage est réglé sur „gradation absolue“, les fonctionnalités de stand-by apparaissent sur un nouveau sous-menu. Il y a 2 possibilités pour l’éclairage résiduel. Après écoulement de la minuterie, les valeurs de stand-by deviennent actives. L’utilisateur peut au moyen de l’objet 24 décider si ce sont les valeurs de la paire 1 ou de la paire 2 qui sont prises en compte. Si la valeur de l’objet 24 = 0 ou n’est pas reçu alors la paire 1 est respectée. Si la valeur de l’objet 24 = 1 alors la paire 2 est respectée. Après écoulement de la durée de stand-by, la valeur de l’objet Sortie lumière est OFF. Le détecteur revient à son mode normal et le mode stand-by est réinitialisé. Si un mouvement est détecté en mode automatique ou lors d’un appui sur poussoir externe durant le fonctionnement en mode Stand-by, celui-ci est annulé et le détecteur réagit au mouvement ou à l’appui. Un mode forcé ou un verrouillage annulent le mode stand-by en cours. 3.3. CVC (Climatisation, Ventilation, Chauffage)FR 2524X_2525XCH_ETS_description 2524X/2525XCH

Tous les paramètres sont identiques au canal d’éclairage „Sortie lumière“ sauf: Nombre de fenêtres d’observation Réglable de 1 à 32 fenêtres d’observation de l‘événement. Durée des fenêtres d’observation Réglable de 1 s à 30 000 s (8 h 20 min) Remarque ! Les réglages pour la réaction la plus rapide du canal CVC sont: Nombre de fenêtres d’observation : 1 Durée des fenêtres d’observation : 1 s Indication de la présence à l’aide du canal CVC Les paramètres ci-dessus peuvent être utilisés pour indiquer une présence dans le champ de détection car ce canal est indépendant de la luminosité ambiante et le paramétrage des fenêtres d’observation permet de limiter les détections parasites. La détection ﬁnale est validée s’il y a au moins une détection dans chaque fenêtre d’observation. 3.4. Luminosité / Interrupteur crépusculaire Dans le menu Luminosité il est possible de conﬁgurer les paramètres des objets sortants 8 (interrupteur crépusculaire, 1 bit) et 9 (valeur de luminosité, 2 Octet). Transmission de la valeur de luminosité (lux) si changement de Ce paramètre permet d’envoyer automatiquement la valeur de luminosité à travers l’objet 9 lorsque celle-ci varie de la valeur saisie ici. Valeurs de 10 à 1800 Lux ou OFF. Transmission cyclique de la valeur de luminosité (lux) Réglable de 5 s à 30 min ou OFF. La valeur de luminosité sera envoyée à intervalles réguliers indépendamment du reste. Seuil de luminosité de l’interrupteur crépusculaire Réglable de 10 Lux à 2000 Lux. Objet 8 = ON si franchissement ascendant du seuil. Hystérésis Réglable de 5 Lux à 200 Lux. Objet 8 = OFF si franchissement descendant du seuil moins l’hystérésis. Valeur de l’objet 8 pour ON Choix ON ou OFF Valeur de l’objet 8 pour OFF Choix OFF ou ON Filtre de transmission Choix: ON et OFF; ni ON ni OFF; seulement ON; seulement OFF 3.5. Calibration de la valeur de luminosité Calibration Valeur „NON“ : la calibration usine est active (valeur par défaut) Retour à la calibration d‘usine: ceci est à tout moment possible en sélectionnant la valeur « NON » et en reprogrammant le détecteur. Valeur „OUI“ : les fenêtres suivantes s’ouvrent. Valeur de calibration AD (si calibration = oui) Lire la valeur dans le logiciel ETS (objet de communication 10) et la copier dans cette fenêtre. Attention: dans le menu Propriétés de l’objet utiliser le Type de données 7.001 pulses. Lire la valeur AD ainsi reçue (exemple : 127 pulses). Valeur de lux (si calibration = oui) Reporter dans cette fenêtre la valeur de lux mesurée avec un luxmètre au moment où la valeur AD en « pulses » a été envoyée. Pour plus de détails se référer à la description de l’objet „Calibration AD“ §4.42524X_2525XCH_ETS_description FR 2524X/2525XCH

3.6. Paramétrage des capteurs PIR Capteur actifs Les 3 capteurs pyroélectrique PIR sont indépendants et peuvent être indifféremment actifs ou inactifs. Les numéros 1, 2, 3 correspondent aux positions repérées dans le schéma ci-dessous. Sensibilité des capteurs 1 = min, 10 = max La sensibilité des capteurs va de 1 à 10, c’est à dire du niveau le moins sensible au plus sensible. La valeur par défaut est 5. Numérotation des capteurs PIR LUX sensor LED motion ﬂashes once with each detection LED programming glows upon pressing programming button

3.7. Paramètres de la régulation de lumière constante Régulation de lumière constante Ce paramètre détermine l’usage ou non de la régulation de la lumière artiﬁcielle commandée selon l’apport supplémentaire de lumière extérieure. Canal 2 de régulation de lumière constante Ce paramètre permet l’usage ou non du canal 2 pour la gradation. L’objet sortant 23 est alors envoyé avec un offset ﬁxe par rapport à l’objet 22 qui est réglé plus loin. Envoyer sur différence Ce paramètre détermine la tolérance devant être dépassée pour envoyer une nouvelle valeur de régulation de la lumière. Cette tolérance va de 1% à 100%. Seuil cible de régulation initial Ce paramètre détermine le niveau de luminosité à respecter autour du détecteur et que la gradation rattrape continuellement. Cette valeur peut être modiﬁée avec les objets de gradation 17 et 18. Commuter la régulation avec L’activation de la gradation, donc l’allumage de la lumière, peut être provoquée par 3 sources différentes au choix ici: Objet 16, détection lumière, détection CVC. Durée pour envoi cyclique Ce paramètre détermine la durée du cycle d’envoi du dernier niveau de luminosité même s’il n’a pas dépassé la tolérance préréglée. Ce paramètre peut être désactivé. Niveau de lumière au départ Ce paramètre détermine la quantité de lumière en % à l‘allumage. Durée après commutation pour démarrer la régulation Ce paramètre détermine la durée à partir de l’allumage et jusqu’au début de la gradation. Offset Canal 2 * Ce paramètre détermine l’écart (offset) entre le canal 2 et le canal principal 1. Réglage de -50% à +50%

En complément du canal de réglage constant de la lumière Canal 1 (Objet 22 ) il y a un second objet similaire Canal 2 (Objet 23 ). Une valeur est envoyée via ce canal avec un écart (offset) ﬁxe par rapport au canal 1. En interne la plage de réglage a été élargie à ±150% aﬁn d’avoir un réglage stable aux extrémités. Cela signiﬁe: Offset sur -50%, pénombre: la valeur hexadécimale FF (C.à.d. 100%) est envoyée. En interne, l’objet 1 est sur 150%, l’objet 2 sur 100%. Si la luminosité environnante augmente de « x », la régulation doit faire diminuer la lumière artiﬁcielle. L’objet 1 descend donc vers 100% (150%-x) et l’objet 2 descend vers 150%-50%-x. Lorsque l’objet 1 passe sous les 100%, par exemple 73% alors l’objet 2 est à 73-50=23%. Une fois l’objet 1 en-dessous de 50%, l’objet 2 est ﬁxé à la valeur minimale.

3.7.1. Paramètres de la régulation de lumière constante - suite

Contrôle forcé pour ON Ce paramètre détermine la réaction de la sortie de lumière constante pouvant être: aucune réaction, luminosité minimum, luminosité maximum. Contrôle forcé pour OFF Ce paramètre détermine la réaction de la sortie de lumière constante pouvant être: aucune réaction, luminosité minimum, luminosité maximum. Durée pour la régulation relative Ce paramètre détermine la durée pour la gradation relative (manuelle). Cela inﬂuence l’action manuelle. Enregistrer le nouveau seuil après : Ce paramètre détermine la durée devant s’écouler sans modiﬁcation du seuil pour enregistrer la valeur dans la mémoire RAM valable aussi longtemps qu’il y a détection de présence. Enregistrer le nouveau seuil dans la mémoire ﬂash Ce paramètre détermine si le nouveau seuil trouvé manuellement doit être enregistré comme valeur par défaut dans la mémoire ﬂash. Mémoriser la valeur modiﬁée Si oui, la nouvelle valeur de seuil sera enregistrée dans la mémoire RAM et remplacera le seuil cible de régulation initial. Permet de conserver le seuil déterminé manuellement après absence de détection de présence. Scène* Ce paramètre permet de sélectionner différentes scènes lumineuses préréglées. Celles-ci peuvent être appelées via l’objet 21. Zone de tolérance de régulation Cette plage de luminosité est une tolérance dans laquelle la valeur de luminosité en lux peut varier sans qu’une nouvelle instruction de régulation ne soit envoyée en compensation. Ces plages sont déﬁnies par le tableau ci-après (§3.8). La valeur par défaut est la plage 2. La tolérance de chaque zone dépend de la valeur de lux actuelle. Le système de mesure de luminosité intégré étant logarithmique, le tableau n’est pas linéaire. Exemple : Zone = 2 ; Luminosité = 500 lux ; Tolérance = ± 24 lux La luminosité peut donc varier entre 476 et 524 lux sans qu’il y ait réajustement par la gradation.

Afﬁchage des scènes : valeur paramètre « Scène » = O2524X_2525XCH_ETS_description FR 2524X/2525XCH

3.8. Abaque zone de tolérance en fonction de la luminosité Numéro de zone de tolérance

Le fonctionnement du détecteur peut être découpé en blocs suivants:

Détection de mouvement

Mesure de luminosité

Canal éclairage/lumière ON/OFF

Canal éclairage/lumière gradation absolue avec en option lumière résiduelle (stand-by)

Canal CVC (indication de présence)

Indicateur de dépassement de seuil lumineux

2 canaux de régulation constante de lumière La détection de mouvement et la mesure de luminosité agissent indépendamment sur le canal éclairage/lumière et le canal CVC. La fonction de régulation reçoit sa valeur de luminosité lux directement du capteur de luminosité. Le démarrage et l’arrêt de la gradation peuvent être commandés par l’objet 16 ou par la détection de mouvement sur le canal lumière ou sur le canal CVC. Après une coupure de tension sur le bus KNX, le détecteur génère un allumage. 4.1. Canal éclairage / Lumière Ce canal a deux modes de fonctionnement à choisir dans le menu « Mode de fonctionnement ». The possible settings are:

Semi-automatique Les différences sont:

Le mode automatique connait 3 états: prêt, actif, passif

Le mode semi-automatique connait 2 états: prêt, actif

Le mode semi-automatique n’allume pas la lumière après détection mais seulement après appui sur un poussoir.

4.1.1. OBJET 0 SORTIE – LUMIERE – COMMUTATION

Sortie 1 bit Dans ce mode de fonctionnement, toute détection de mouvements reconnue, entraîne un télégramme « ON » sur l’objet de sortie 0 et la minuterie démarre à ce moment-là. La minuterie est réglable avec le paramètre « Minuterie ». Après écoulement complet de la minuterie, un télégramme « OFF » est envoyé sur l’objet de sortie 0.

4.1.2. OBJET 0 SORTIE – LUMIERE – GRADATION

SORTIE 1 Octet Dans ce mode de fonctionnement, un télégramme en pourcentage de valeur (0% à 100%) pour la valeur « ON » et de même pour la valeur « OFF » est envoyé.

4.1.3. OBJET 0 SORTIE – LUMIERE – SCENE

SORTIE 1 Octet Pour la valeur objective « ON » et pour la valeur objective « OFF » il est possible de sélectionner une scène parmi 32.

4.1.4. OBJET 1 COMMANDE EXTERNE POUSSOIR /ETAT - LUMIERE – COMMUTATION

Entrée 1 Bit L’objet entrant 1 „Commande externe poussoir / Etat“ peut être utilisé de deux manières:

comme entrée pour un bouton poussoir externe qui commande la lumière en direct

comme entrée pour recevoir l’état ou l’information d’un actionneur extérieur Dans les deux cas, la réception d’un télégramme à la valeur « ON » amène le détecteur dans l’état « lumière allumée » et un télégramme « OFF » dans l’état « Prêt ». La valeur du télégramme ON/OFF dépend du paramètre « Filtre de transmission de commutateur externe ». Après réception du télégramme « ON », la minuterie démarre comme si un mouvement avait été détecté. Après écoulement complet de la minuterie, la lumière est éteinte. Après réception du télégramme « OFF », le détecteur se met en mode passif et aucune détection ne peut se faire. Après écoulement complet de la durée de temps mort, le détecteur est à nouveau apte à détecter. Cette durée est réglable avec le paramètre « Temps mort après extinction ».

4.1.5. OBJET 2 ENTREE MOUVEMENT EXTERIEUR – LUMIERE – COMMUTATION

Entrée 1 Bit Via l’objet 2 « entrée mouvement extérieur-lumière-commutation » il est possible de « raccorder » un second détecteur. La réception de cette détection de mouvement sera traitée comme une détection interne au détecteur. C’est donc une liaison parallèle de deux détecteurs infrarouge. Dans le cas d’utilisation de détecteurs esclaves, l’ensemble des sorties esclaves ( objet 0 ) sont liées à l’objet 2 (entrée) du détecteur maître correspondant.

4.1.6. OBJET 3 ENTREE LUMIERE – CONTROLE FORCE / VERROUILLAGE

Entrée 2 Bit Cet objet peut prendre deux valeurs: Contrôle forcé ou Verrouillage. Contrôle forcé: Object 3 when used as forced control object has 3 values which can be received by a 2 bit command: 1. Contrôle forcé ON (control = 1, value = 1). Ceci émet inconditionnellement la valeur ON sur Objet 0 Sortie - Lumière. La temporisation Contrôle forcé démarre. Si aucun télégramme n’est reçu sur l’objet 3 et après écoulement complet de la durée, le fonctionnement normal est réactivé. 2. Contrôle forcé OFF (control = 1, value = 0). Ceci émet inconditionnellement la valeur OFF sur Objet 0 Sortie - Lumière. La temporisation Contrôle forcé démarre. Si aucun télégramme n’est reçu sur l’objet 3 et après écoulement complet de la durée, le fonctionnement normal est réactivé.

3. Contrôle forcé AUTO (control = 0, value = 0). Ceci entraine le fonctionnement normal du détecteur.

Verrouillage: L’objet 3 en tant que « verrouillage » connait 2 valeurs (1 bit): 0 ou 1 La réaction sur la réception d’un télégramme sur cet objet est conditionnée par deux paramètres complémentaires. Lumière Si objet de verrouillage = 0, et Lumière. Si objet de verrouillage = 1 Les deux paramètres peuvent avoir les valeurs suivantes:2524X_2525XCH_ETS_description FR 2524X/2525XCH

Verrouillage (état actuel)

Aucune Action Attention: en cas de réglage inappropriés tels que, Objet 3 = verrouillage, si 0 alors verrouillage et si 1 alors aucune action, temporisation Contrôle forcé OFF, le détecteur peut être totalement bloqué! 4.2. Canal CVC Sortie 1Bit Le canal CVC possède les mêmes objets et modes de fonctionnement que le canal éclairage/lumière. Seule la détection de mouvements se trouve élargie. Le principe de la détection de mouvements devient une détection sur « longue durée ». C’est le résultat d’une détection établie sur plusieurs fenêtres de durée égales d’observation. La détection ﬁnale est validée si au moins une détection a eu lieu dans chaque fenêtre d’observation. Les paramètres sont:

Nombre de fenêtres d’observation et Durée des fenêtres d’observation

La durée totale d’observation est une combinaison des deux paramètres. Indication de la présence Le canal CVC peut être utilisé pour indiquer une présence dans la zone de surveillance et ce télégramme pourra être exploité par d’autres participants. La réaction la plus rapide est obtenue en réglant le nombre de fenêtres à 1 et la durée d’observation à 1 seconde. Le fonctionnement du canal CVC est indépendant de la luminosité.

4.2.1. OBJET 4 SORTIE - CVC – COMMUTATION

Sortie 1Bit L’objet 4 Sortie – CVC – Commutation est identique à l’objet 0 Sortie – Lumière – Commutation mais possède des options complémentaires (voir §3.3).

4.2.2. OBJET 5 COMMANDE EXTERNE POUSSOIR /ETAT - CVC

Entrée 1 Bit Identique à l’objet 1.

4.2.3. OBJET 6 ENTREE MOUVEMENT EXTERIEUR – CVC

Entrée 1 Bit Identique à l’objet 2..

4.2.4. OBJET 7 ENTREE CVC – CONTROLE FORCE

Entrée 2 Bit Identique à l’objet 3.

4.2.5. OBJET 7 INPUT - ENTREE CVC – VERROUILLAGE

Entrée 1 Bit Identique à l’objet 3. 4.3. Luminosite / interrupteur crepusculaire Ce sous-menu a deux objets sortants: Valeur de luminosité et Interrupteur crépusculaire

4.3.1. OBJET 8 INTERRUPTEUR CREPUSCUALIRE – COMMUTATION

Sortie 2 Octet Cet objet sortant envoie une commande « ON » lorsque la luminosité mesurée dépasse la valeur saisie pour « Seuil de luminosité de l’interrupteur crépusculaire». Lorsque la luminosité passe sous ce seuil minoré de la valeur d’hystérésis, une commande « OFF » est envoyée.

4.3.2. OBJET 9 VALEUR DE LUMINOSITE

Sortie 2 Octet Cet objet sortant envoie la valeur actuelle en lux de la luminosité mesurée (type de données 9.004 lux). Si nécessaire, effectuer une calibration AD de la valeur de luminosité pour être au plus près de la valeur réelle. L’envoi est conditionné par un changement supérieur à la valeur saisie pour « Transmission de la valeur de luminosité (lux) si changement de ». En plus de l’envoi conditionné par une variation, l’envoi inconditionnel peut être cyclique avec une période correspondante à la valeur saisie pour « Transmission cyclique de la valeur de luminosité (lux) ». Si la valeur OFF est saisie, il n’y a pas d’envoi cyclique.FR 2524X_2525XCH_ETS_description 2524X/2525XCH

4.4. Valeur de calibration AD Sortie 2 Octet Cet objet n’émet pas spontanément, il ne peut qu‘être lu volontairement. Sa valeur absolue 16 Bit représente la valeur actuelle de calibration AD pour la mesure de luminosité. La mesure de luminosité peut être calibrée de la façon suivante:

1. A l’aide d’un luxmètre, mesurer la lumière environnante :

Avec le détecteur à son emplacement déﬁnitif, poser le luxmètre sur la table pour avoir une correspondance avec les lux sur le plan de travail ;

Avec le détecteur à son emplacement déﬁnitif, ou plus simplement avec le détecteur à plat sur une surface régulière, poser le luxmètre à côté du détecteur pour avoir une correspondance avec les lux réels ; Cette valeur sera alors la valeur de lux de référence. Prévoir une tolérance de ±20 lux. Exemple : 150 lux.

2. Lire au même moment la valeur de calibration AD (objet 10) dans le logiciel ETS.

Dans le menu « Propriétés de l’objet » utiliser le Type de données 7.001 pulses. Lire la valeur AD ainsi reçue. Exemple : 127 pulses. 3. Saisir les deux valeurs « valeur de lux » et « valeur de calibration AD » dans le sous-menu « Calibration de la valeur de luminosité » 4.5. OBJETS POUR LA REGULATION DE LUMIERE CONSTANTE

4.5.1. OBJET 16 REGULATION CONSTANTE DE LA LUMIERE ON/OFF

Entrée 1 Bit Cet objet reçoit une commande pour actionner ou non la régulation constante de lumière. Il est possible de donner la consigne d’activation via le paramètre Commuter la régulation avec et de saisir le détecteur de mouvements.

4.5.2. OBJET 17 LUMIERE CONSTANTE – GRADATION RELATIVE

Entrée 4 Bit Cet objet reçoit une commande pour modiﬁer la valeur de gradation relative en % par pas de 1%. La ﬁxation du nouveau seuil de régulation se fait alors confortablement avec un poussoir KNX. La nouvelle valeur de luminosité peut être afﬁchée sur un panneau de contrôle KNX via la lecture de l’objet 9 « Valeur de luminosité ». Important: dans le menu « Gradation » il est possible via « Enregistrer le nouveau seuil après » d’indiquer un délai de prise en compte du seuil réglé manuellement. Après écoulement de ce délai, la nouvelle valeur est enregistrée dans la mémoire RAM (pas la mémoire Flash). Attention: ce nouveau seuil lumineux reste temporairement dans la mémoire RAM tant que des mouvements sont détectés. Après désactivation (minuterie écoulée) et réactivation (une personne pénètre dans la pièce sans éclairage) du canal éclairage, c’est le seuil saisi dans le logiciel ETS qui s’applique à nouveau. Si le seuil de régulation déﬁni manuellement par poussoir doit être conservé au-delà de la temporisation dans la mémoire RAM, il faut sélectionner la valeur « oui » pour « Mémoriser la valeur modiﬁée » (voir §3.7).

4.5.3. OBJET 18 LUMIERE CONSTANTE – GRADATION ABSOLUE

Entrée 1 Octet Cet objet reçoit la valeur cible de gradation en % du maximum.

4.5.4. OBJET 20 LUMIERE CONSTANTE – CONTROLE FORCE

Entrée 1 Bit A réception des valeurs ON ou OFF, la réaction est fonction des paramètres Contrôle forcé pour ON, pour OFF. Les réglages sont: aucune réaction, luminosité minimum, luminosité maximum.

4.5.5. OBJET 21 LUMIERE CONSTANTE – SCENE

Entrée 1 Octet Cet objet peut recevoir une valeur de scène parmi un total de 8 scènes préréglées. Chaque scène peut recevoir la valeur OFF en plus d’une valeur de luminosité de 10 lux à 2000 lux.

4.5.6. OBJET 22 LUMIERE CONSTANTE – SORTIE CANAL 1

Sortie 1 Octet Cet objet commande la gradation absolue du canal 1 en %.

4.5.7. OBJET 23 LUMIERE CONSTANTE – SORTIE CANAL 2

Sortie 1 Octet Cet objet commande la gradation absolue du canal 2 avec un écart ou offset par rapport au canal1.2524X_2525XCH_ETS_description FR 2524X/2525XCH

Sortie 1 BIT Cet objet permet de décider quelle paire de valeurs de lumière « stand-by » est prise en compte (voir §3.2.3). Si objet 24 = 0 (ou n’est pas reçu) alors la paire 1 est choisie ; si objet 24 = 1 alors la paire 2 est choisie.

5. PROGRAMMVERSION 2.7

La version 2.7 intègre des fonctions supplémentaires et des améliorations de certaines fonctions présente dans la version 2.4. Les valeurs par défauts des paramètres ont été changées dans la version 2.7 par rapport à 2.4 dans le but d’offrir la meilleure et la plus sûr des conﬁgurations par défaut pour une première prise en main d’un détecteur. Les anciens produits intégrant le ﬁrmware en version 2.4 sont programmables avec le programme d’application version 2.7 mais n’auront pas les fonctions et les objets de communication supplémentaires.

5.1. EVOLUTION POUR LA VERSION 2.7

Fonction de gradation lors d’une régulation de luminosité constante §5.2.2

Minuterie lors du mode semi-automatique §5.3.3

Fonction stand-by §5.3.4

Adaptation du capteur crépusculaire §5.3.5

Comportement lors du démarrage §5.3.1

Objet de verrouillage du mode esclave/slave §5.2

Limite supérieure de luminosité automatique pour l’extinction §5.3.2

Modiﬁcation de paramètres via un objet de communication §5.2.1

Voyant de contrôle LED (vert)>> Tant que le détecteur détecte un mouvement, le voyant clignote à une fréquence de 0,5 Hz

5.2. OBJETS DE COMMUNICATION V.2.7

Objet entrant Objet sortant Objet Fonction Utilisation/Liaison avec: Bit/Octet