IAN 393059 - Cuisine jouet Playtive - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cuisine jouet pour enfants
Marque	Playtive
Modèle	IAN 393059
Dimensions (monté)	Environ 109 × 120 × 40 cm (L x H x P)
Alimentation (table de cuisson)	2 piles LR6 (AA), 1,5 V
Alimentation (hotte aspirante)	2 piles LR03 (AAA), 1,5 V
Alimentation (micro-ondes)	2 piles LR03 (AAA), 1,5 V
Alimentation (four)	1 pile CR1632, 3 V
Alimentation (robinet)	1 pile CR2032, 3 V
Fonctions principales	Table de cuisson avec lumière et son, four avec lumière, hotte aspirante avec son et lumière, micro-ondes avec son et lumière, frigo avec machine à glaçons, robinet avec son, horloge
Âge recommandé	À partir de 3 ans, sous surveillance d'un adulte
Montage	Par un adulte (de préférence deux personnes), fixation murale obligatoire
Entretien	Essuyer avec un chiffon sec ; les accessoires textiles (tablier, torchon, gant, toque) se lavent en machine à 30°C, programme délicat
Sécurité	Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois : risque d'étouffement (petites pièces, aimants). Tenir éloigné du feu. Utiliser uniquement les piles spécifiées
Date de fabrication	06/2022
Garantie	3 ans (hors piles et pièces d'usure)
Service après-vente	France : 0800 919270, Belgique : 0800 12089, e-mail : [e-mail]
Référence	IAN 393059_2201

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 393059 Playtive

Quel est l'âge recommandé pour cette cuisine jouet ?

La cuisine jouet Playtive IAN 393059 est conçue pour les enfants à partir de 3 ans. Elle ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois en raison de petites pièces et d'aimants pouvant présenter un risque d'étouffement.

Faut-il fixer la cuisine au mur ?

Oui, pour des raisons de sécurité, la cuisine doit être fixée au mur immédiatement après le montage à l'aide du matériel de montage mural fourni. Suivez les instructions de la notice (figure Y).

Quels types de piles sont nécessaires et combien ?

La cuisine utilise plusieurs piles : 2 piles LR6 (AA) pour la table de cuisson, 2 piles LR03 (AAA) pour la hotte aspirante, 2 piles LR03 (AAA) pour le micro-ondes, 1 pile CR1632 pour le four et 1 pile CR2032 pour le robinet. Des piles de démonstration sont incluses.

Comment nettoyer la cuisine jouet ?

Essuyez la cuisine avec un chiffon sec. N'utilisez pas de produits agressifs. Les accessoires textiles (tablier, torchon, gant de cuisine, toque) peuvent être lavés en machine à 30°C sur programme délicat.

Quelles sont les fonctions électroniques de cette cuisine ?

Elle dispose d'une table de cuisson avec lumière et son, d'un four avec lumière, d'une hotte aspirante avec son et lumière, d'un micro-ondes avec son et lumière, d'un robinet avec son, d'une machine à glaçons et d'une horloge.

La hotte aspirante et la table de cuisson ont-elles une minuterie ?

Oui, la lumière de la table de cuisson et de la hotte s'éteint automatiquement au bout d'environ 3 minutes. Le son de la hotte et de la table de cuisson s'arrête au bout d'environ 15 secondes.

Puis-je utiliser des piles rechargeables ?

Non, la notice recommande de ne pas utiliser de piles rechargeables. Utilisez uniquement des piles alcalines des types indiqués (LR6, LR03, CR1632, CR2032).

Que faire si une pile est avalée ?

Les piles boutons peuvent causer de graves brûlures internes. Si vous suspectez qu'une pile a été avalée, consultez immédiatement un médecin. Gardez les piles neuves et usagées hors de portée des enfants.

Comment obtenir des pièces détachées ?

Les pièces détachées nécessaires à l'utilisation sont disponibles pendant la durée de la garantie (3 ans). Pour toute demande, contactez le service après-vente au 0800 919270 (France) ou 0800 12089 (Belgique) ou par e-mail à [e-mail].

La cuisine jouet est-elle livrée avec des accessoires ?

Oui, la livraison comprend de nombreux accessoires : un tablier, un torchon, un gant de cuisine, une toque de chef, une casserole, une poêle, un couvercle, un gobelet, une spatule, une fourchette à viande, un fouet, un panier à vaisselle, 2 tasses, 2 rondelles, une craie, 2 pots de fleurs avec terre et plantes, ainsi que des piles de démonstration.

MODE D'EMPLOI IAN 393059 Playtive

Vous venez d'acquerir un article de grande qualite. Avant la premiere utilisation, familiarisez-vous avec I'article.

Suivante.

Utilisez l'article uniquement comme indiqué et pour les domains d'utilisation mentionnés.

Conservez bien cette notice d'utilisation. Si vous cédez l'article à un tiers, voirlez à lui remettre l'ensemble de la documentation.

Étendue de la livraison (fig. A)

1 cuisine pour enfants, demontée (1 - 35)

1 table de cuisson (36)

1 évier (37)

1 robinet (38)

1 hote aspirante (39)

1 machine à glaçons, en 2 parties : 1 compartment à glaçons (40)

1 element de levier (41)

2 systèmes de tri des déchets, en 2 parties: 2 poubelles (42)

2 cadres de fixation (43)

1 element de four (44)

1 hublot (45)

4 poignées, longues (46)

1 poignee, courte (47)

3 boutons rotatifs (48)

3 crochets (49)

1 horloge, demontée (50 - 54)

5 aimants de porte (56)

3 crochets en bois (57)

3 glacons (58)

2 piles (1,5 V = 6, AA) (59)

4 piles (1,5V = 303,AAA) (60)

1 pile (3 V = 61632) (61)

1 pile (3 V = 2032) (62)

1jeudemateriel demontage 54vis,3,5×32mm(A)

2 vis, 10mm,3× 7mm (B)

4 vis, 0 8,5 mm, 3 x 7 mm (C)

10 vis, 3 × 10 ~mm (D)

8 vis, 4 × 10 ~mm (E)

3 vis, 3× 8mm (F)

8 vis, 3 × 16 ~mm (G)

13 vis, 3,5× 18mm (H)

4 chevilles en bois, 40 mm (I)

12 chevilles en bois, 25mm (J)

1 jeu de matériel de montage mural :

1 vis, 40mm (K)

1 vis, M4× 20mm (L)

2.2.2.16.2.3.2.4.2.5.2.6.2.7.2.8.2.9.2.10.2.11.2.12.13.2.14.2.15.2.16.2.17.2.18.2.19.2.20.2.21.2.22.2.23.2.24.2.25.2.26.2.27.2.28.2.29.2.30.2.31.2.32.2.33.2.34.2.35.2.36.2.37.2.38.2.39.2.40.2.41.2.42.2.43.2.44.2.45.2.46.2.47.2.48.2.49.2.50.2.51. 2.52. 2.53. 2.54. 2.55. 2.56. 2.57. 2.58. 2.59. 3

1 grosserondelle (N)

1 ecrou (O)

1 clé à écrous (63)

1 sangle (64)

1 cheville (65)

1 notice d'utilisation

Accessoires :

1 tablier 1 torchon 1 gant de cuisine 1 toque de chef 1 casserole 1 poêle

1 couvercle 1 gobelet 1 spatule 1 fourchette à vande 1 fouet 1 panier à vaisselle 2 tasses 2 rondelles 1 craie 2 pots de fleurs, en 8 parties:

2 pots 2 portions de terre 4 plantes

\Section*{Caracteristiques techniques}

Dimensions (monté): env. 109 × 120 × 40 cm (La x H x P)

Alimentation en energie @ piles (hotte aspirante) :

1,5V= LRO3, AAA

Alimentation en énergie à piles (table de cuisson):

1,5V=1R6, AA

Alimentation en énergie à piles (micro-ondes) :

1,5V=R03, AAA

Alimentation en énergie à piles (four):

3V=R1632

Alimentation en énergie à piles (robinet) :

3V=2032

Date de fabrication (mois/année) : 06/2022

Symbole de tension continue

Delta-Sport Handelskontor GmbH déclare par la présence que cet article répond aux exigences essentielles et

aux autres dispositions en vigueur suivantes :

2009/48/CE - Directive relative à la sécurité des jouets

2014/30/UE - Directive européenne CEM

Utilisation conforme à sa destination

Cet article est un jouet pour enfants de plus de 3 ans destiné à une utilisation privée.

Consignes de sécurité

• Attention. Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Danger d'étouffement. Petites balles.
• Les enfants ne peuvent jouer avec l'article que sous la surveillance d'adultes. Le montage doit etre effecte par un adulte. Veillez a ce que I'article et toutes les pioces ou composants ne soient remis a I'enfant qu'une fois assemblés.
• Attention. Tenir éloigné du feu.
• Les ustensiles de cuisine ne doivent pas etre utilisés pour la cuisson proprement dite. L'article doit être fixé au mur immédiatement après le montage.
• Avant chaque utilisation, vérifie que l'article n'est pas endommagé et ne présente pas de signes d'usure. L'article ne doit être utilisé qu'en parfait état! Utilisez unquivalent les types de pile: LRO3, LR6, CR1632 et CR2032.
• Cet article contient de petits aimants. Les aimants avalés peuvent cause de graves blessures! Si un aimant est avale, consultez immidiatement un medecin. L'article est fabriqué avec le plus grand soin. Toutefois, si des dommages devaient survenir, retirez immidiatement l'article aux enfants et jetez-le.
• Attention. Les matériaux d'emballage et de fixation ainsi que le sachet « SUPER DRY » (agent déhydratant) ne font pas partie du jouet et doit être retireés pour des raisons de sécurité avant que l'article ne soit donné aux enfants pour jouer.
• Attention. L'agent déhydratant contient du chlorure de calcium (CAS 10043-52-4). Ne doit pas tomber entre les mains des enfants.

Avertissements concernant les piles!

• Retirez les piles lorsqu'elles sont usées ou si l'article n'est pas utilisé sur une longue période.
• N'utilise pas ensemble des piles de marque et de type différents, des piles neuves et usées ou des piles de capacité différente, celles-ci risquant de fuir et de cause des dommages.
• Respectez la polarité (+/-) lors de la mise en place.
• Remplacez toutes les piles en même temps et mettez les piles usées au rebut conformément aux prescriptions.
• Avertissement! Les piles ne doivent pas etre chargees ou reactives par d'autres moyens, ni etre demontees, jetees au feu ou court-circuites.
• Conserve toujours les piles hors de portée des enfants.
• N'utilizez pas de piles rechargeables!
• Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doit pas etre effectues par des enfants non surveillés.
• Nettoyez les contacts des piles et de l'appareil en cas de besoin et avant la mise en place.
• N'exposez pas les piles à des conditions extrêmes (par ex. radiateurs ou rayonnement direct du soleil). Il existe sinon un risque d'écoulement plus important.
• Attention. L'article contient une pile bouton au lithium. Celle-ci peut provoquer de graves brûlures chimiques internes en cas d'ingestion.
• Attention. Remplacer immediatement les piles usagées. Tenir les piles neuves et usagées hors de portée des enfants. Si vous suspectez que des piles ont été avalees ou introduites dans le corps, consultez immediatement un medecin.

Danger!

• Soyez extrémement prudent en présence d'une pile endommagée ou qui a coué et jetez-la immidiatement selon la législation en vigueur. Pour cela, portez des gants.
• Si vous entrez en contact avec l'acid de la pile, lavez la zone concernée à l'eau et au savon. Si l'acid de la pile entre en contact avec vos yeux, rincez-les à l'eau et demandez immeditatement un traitement Médical!
• Les bornes ne doivent pas etre court-circuitées.

Insertion des piles (fig. B) ATTENTION! Tenez compte des instructions suivantes afin d'eviter toute déterioration mécanique et électrique.

Avant de commencer le montage de l'article, insérez deux piles (59) dans le compartment à piles de la table de cuisson (36), deux piles (60) dans les comptiments à piles de l'objet d'aspiration (39) et du panneau de commande du micro-ondes (23), une pile (62) dans le compartment à piles du robinet (38) et une pile (61) dans le compartment à piles de l'objet de four (44).

1. À l'aide d'un tournevis approprié (non compris dans l'etendue de la livraison), desserrez les vis des couvercles des compartments à piles. 2. Retirez les couvercles des comportiments à piles et placez les piles correspondantes avec précaution dans les comportiments à piles. Les piles doivent se couver complètement dans le comportiment à piles.

Remarque: prétez attention au pole positif/négatif des piles et voirlez à une insertion correcte. 3. Revissez les couvercles des différents com- partiments à piles.

Replacement des piles

Si les piles ne fonctionnent plus, remplacez-les. Procedez comme décrit dans la section « Insertion des piles ». Avant d'insérer de nouvelles piles, retirez celles usages du compartment à piles.

Important: en raison de ses dimensions, l'article doit être assemblé par au moins deux adultes.

• Pour le montage de l'article, vous avez besoin d'un tournevis approprié (non compris dans l'etendue de la livraison) et d'une perceuse (non comprise dans l'etendue de la livraison). Montez l'article, comme indiqué sur les figures C - X, sur une surface plate et à niveau. Veillez a ce que les crochets des cadres de fixation (43) soient orientés dans le bon sens (fig. 1). Les crochets doivent être orientés vers le haut. Lors de l'insertion du panneau arriere (30), assurez-vous que I'ouverture semi-circulaire se trouve en haut et qu'elle est orientee vers I'intérieur (fig. T).

Montage mural (fig. Y)

IMPORTANT! Avant de fixer l'article, vérifie si le matériel de montage mural fourni est adapté à votre mur. N'utilise que du matériel de montage approprié pour le montage mural. Si nécessaire, adressez-vous à votre revendeur spécialisé.

1. Choisissez un endroit approprié sur votre mur.
2. Percez un trou dans le mur et inserez-y la cheville (65).
3. Fixez la sangle (64) au mur avec la rondeille (N) et la vis (K).
4. Passez la sangle par l'ouverture semi-circulaire en haut du panneau arrêté (30).
5. Fixez l'autre extrémité de la sangle dans le premier ou le deuxième trou de du panneau arrêté avec la vis (L), deux rondelles (M) et l'écrou (O).

Allumer et teéindre la table de cuisson (fig. Y)

Deux boutons (36a) se trouvent sur la table de cuisson (36).

• Appuyez sur le bouton gauche ou droit pour allumer ou eteindre l'eclairage et le son de la table de cuisson.

Remarque: la lumière s'eteint automatiquement au bout d'en. 3 minutes. Le son s'eteint automatiquement au bout d'en. 15 secondes.

Four avec lumière (fig. Y)

• Ouvrez la porte (21) et la lumière s'allume.
• Fermez la porte et la lumière s'éteint.

Remarque: allumez la luziere lorsque la porte est fermée à l'aide de la touche (44a).

Hotte aspirante avec son et lumière (fig. Y)

Deux interrupteurs se trouvent sur la hotte aspirante (39). - Appuyez sur la touche (39a) pour allumer ou eteindre la lumiere.

Remarque: la lamière s'eteint au bout d'env. 3 minutes. - Appuyez sur le bouton (39b) pour allumer le son. Remarque: le son s'eteint automatiquement au bout d'env. 15 secondes.

Micro-ondes avec son et luminere (fig. Y)

Ouvrez la porte (22) et la lumière s'allume.

Remarque: la lumière s'eteint automatiquement au bout d'env. 15 secondes.

• Fermez la porte du micro-ondes et la lumière s'eteint.
• Appuyez sur le bouton de démarrage (23a) du panneau de commande du micro-ondes (23) pour allumer la lumière et le son.
• Appuyez sur le bouton d'arrêt (23b) du panneau de commande du micro-ondes pour êtreindre la lumière et le son.

Remarque: la luziere et le son ne peuvent etre allumes et eteints que lorsque la portest fermée.

Frigo avec machine à glaçons (fig. X)

• Ouvrez la porte (18) et replissez l'élément de levier (41) de la machine à glaçons de 3 glaçons (58). Tenez et poussez le gobelet dans la machine à glaçons de manière à ce qu'un glaçon y tombe.

Robinet avec son (fig. Y)

• Tournez la poignée (38a) du robinet (38) pour activer le son.
• Tournez à nouveau la poignée pour désactiver le son.

Stockage, nettoyage

Lorsque vous n'utilisez pas l'article, rangez-le toujours dans un endroit sec, propre, sans piles et a une température ambiente. Essuyez uniquement avec un chiffon de nettoyage à sec. IMPORTANT! Ne jamais laver avec des produits de nettoyage agressifs.

Tablier, torchon, gant de cuisine, toque de chef: lavage delicat à 30 °C

Mise au rebut

Afin de protégier l'environnement, ne jetez pas votre article avec les ordures menagères lorsqu'il ne vous est plus utile,

mais jetez-le de façon appropriée. Vous pouvez obtenir des informations sur les points de collecte et leurs heures d'ouverture auprès des autorités compétentes de votre localité. Les piles/batteries défectueuses ou usagées doivent être recyclées conformément à la directive 2006/66/CE et à ses amendements. Retournez les piles/batteries et/ou l'article à travers les possibités de collecte offertes. Les materiaux d'emballage comme les sacs plastique ne doivent pas tomber entre les mains des enfants. Gardez le matériel d'emballage hors de la portée des enfants.

Dommages environnementaux dus à l'élimination inappropriée des piles/batteries! Les piles/batteries ne doivent

pasetrejetesavecles orduresmenagères. Elles peuventcontainirdesmetauxlourdstoxiqueset sont soumises àuntraitementspecial des déchets. Les symboles chimiques des metaux lourds sont les suivants: C_d = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Alors, retournez les piles/batteriesusagéesa un point de collecte municipal.

Ce produit est recyclable. Il est soumis à la responsabilité élargie du fabricant et est collecté séparément.

Jetez l'article et I'emballage dans le respect de I'environnement.

Notez le marquage des matériaux d'emballage lors du tri des déchets.

a Ceux-ci sont marqués par les abréviations (a) et les chiffres (b) avec la signification suivante: 1-7: plastique/20 - 22: papier et carton/80 - 98: matériaux composites. L'article et les matériaux d'emballage sont recyclables. Eliminez-les séparément pour une meilleure gestion des déchets. Le logo Triman ne s'applique qu'à la France.

Vou pousse vov rensigner aupres des autorites locales ou municipales pour savoir comment vous debarrasser de I'article mis au rebut.

Indications concernant la garantie et le service après-venture

L'article a eté produit avec grand soin et sous un contrôle constant. DELTA-SPORT HANDELS-KONTOR GmbH accorde au client final privé une garantie de trois ans sur cet article à compter de la date d'achat ( période de garantie) conformément aux dispositions suivantes. La garantie ne vaut que pour les défauts de matérielux et de fabrication. La garantie ne couvre pas les pieces soumises à une Usure normale, lesquilles doivent donc être considérées comme des pieces d'usure ( comme par ex. les piles), de même qu'elle ne couvre pas les pieces fragiles, telles que les interrupteurs, les batteries ou les pieces fabriquées en verre.

Les réclamations au titre de cette garantie sont exclues si l'article a été utilisé de manière abusive ou inappropriée, hors du cadre de son usage ou du champ d'application prévu ou si les instructions de la notice d'utilisation n' ont pas été respectées, à moins que le client final ne prouve que l'article représentait un défaut de matériel ou de fabrication n' étant pas d à l'une des conditions mentionnées ci-dessus. Les réclamations au titre de la garantie ne peuvent être adressées pendant la période de garantie qu'en étant le ticket de caisse original. Veuillez pour cela conserver le ticket de caisse original. Ceci s'applique également aux pieces replacées et réparées.

Si vous avez des plaintes à formuler, veuillez d'abord contacter le service d'assistance téléphonique ci-dessous ou nous contacter par courrier électronique. Si le cas est couvert par la garantie, nous nous engageons - à notre appréciation - à réparer ou à replacer l'article gratuitement pour vous ou à vous rembourser le prix d'achat. Aucun autre droit ne désoule de la garantie.

Vos droits légaux, en particulier les droits de garantie contre le vendeur concerné, ne sont pas limités par cette garantie.

Article L217-16 du code de la consommation

Lorsque l'acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a ete consentie lors de I'acquisition ou de la reparation d'un bien meuble, une remise en etat couverte par la garantie, toute periode d'immobilisation d'au moins sept jours vient s'ajouter a la durée de la garantie qui restait a courir. Cette periode court a compter de la demande d'intervention de I'acheteur ou de la mise a disposition pour reparation du bien en cause, si cette mise a disposition est posterieure a la demande d'intervention.

Independament de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des defauts de conformite du bien et des vices redbihitoires dans les conditions prevues aux articles L217-4 à L217-13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil.

Article L217-4 du code de la consommation

Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance.

Il répond également des défauts de conformité resultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.

Article L217-5 du code de la consommation

Le bien est conforme au contrat :

1° S'il est propre à l'usage habituèlement attendu d'un biensemblable et, le cas échéant : - s'il correspond à la description donnée par le vendeur et posseder les qualités que celui-ci a presentsées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle; - s'il présente les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le produitur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage; Ou s'il presente les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherche par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.

Article L217-12 du code de la consommation

L'action résultat du début de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.

Article 1641 du code civil

Le vendeur est tenu de la garantie a raison des defaults cachés de la chose vendue qui la rendent imprepre a l'usage auquel on la destiné, ou qui diminuennent tellement cet usage que I'acheteur ne I'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.

Article 1648 1ER alinea du Code civil

L'action resultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquireur dans un-delai de deux ans à compter de la découverte du vice. Les pieces détachées indispensablees à l'utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit.

IAN:393059_2201 FR Service France

Tel.: [phone]

E-Mail: deltasport@lidl. fr

BE Service Belgique

Tel.: [phone]

E-Mail: deltasport@lidl. be