IAN 393059 - Igralna kuhinja Playtive - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Otroška kuhinja za igranje
Znamka	Playtive
Model	IAN 393059
Mere (sestavljeno)	Približno 109 × 120 × 40 cm (Š x V x G)
Napajanje (kuhalna plošča)	2 bateriji LR6 (AA), 1,5 V
Napajanje (kuhinjska napa)	2 bateriji LR03 (AAA), 1,5 V
Napajanje (mikrovalovna pečica)	2 bateriji LR03 (AAA), 1,5 V
Napajanje (pečica)	1 baterija CR1632, 3 V
Napajanje (pipa)	1 baterija CR2032, 3 V
Glavne funkcije	Kuhalna plošča s svetlobo in zvokom, pečica s svetlobo, kuhinjska napa z zvokom in svetlobo, mikrovalovna pečica z zvokom in svetlobo, hladilnik z aparatom za led, pipa z zvokom, ura
Priporočena starost	Od 3. leta dalje, pod nadzorom odrasle osebe
Montaža	Izvede odrasla oseba (po možnosti dve osebi), obvezna stenska pritrditev
Vzdrževanje	Obrišite s suho krpo; tekstilni dodatki (predpasnik, brisača, rokavica, kuharska kapa) se perejo v pralnem stroju pri 30°C, program za občutljivo perilo
Varnost	Ni primerno za otroke, mlajše od 36 mesecev: nevarnost zadušitve (majhni deli, magneti). Hraniti stran od ognja. Uporabljajte samo navedene baterije
Datum izdelave	06/2022
Garancija	3 leta (razen baterij in potrošnih delov)
Poprodajne storitve	Francija: 0800 919270, Belgija: 0800 12089, e-pošta: [e-mail]
Referenca	IAN 393059_2201

Pogosto zastavljena vprašanja - IAN 393059 Playtive

Kakšna je priporočena starost za to otroško kuhinjo?

Otroška kuhinja Playtive IAN 393059 je namenjena otrokom od 3. leta dalje. Ni primerna za otroke, mlajše od 36 mesecev, zaradi majhnih delov in magnetov, ki lahko predstavljajo nevarnost zadušitve.

Ali je treba kuhinjo pritrditi na steno?

Da, zaradi varnosti je treba kuhinjo pritrditi na steno takoj po montaži s priloženim materialom za stensko montažo. Upoštevajte navodila v priročniku (slika Y).

Katere vrste baterij so potrebne in koliko?

Kuhinja uporablja več baterij: 2 bateriji LR6 (AA) za kuhalno ploščo, 2 bateriji LR03 (AAA) za kuhinjski napa, 2 bateriji LR03 (AAA) za mikrovalovno pečico, 1 baterija CR1632 za pečico in 1 baterija CR2032 za pipo. Vključene so demonstracijske baterije.

Kako očistiti otroško kuhinjo?

Kuhinjo obrišite s suho krpo. Ne uporabljajte agresivnih sredstev. Tekstilni dodatki (predpasnik, brisača, kuhinjska rokavica, kuharska kapa) se lahko perejo v pralnem stroju pri 30°C na programu za občutljivo perilo.

Katere elektronske funkcije ima ta kuhinja?

Ima kuhalno ploščo s svetlobo in zvokom, pečico s svetlobo, kuhinjsko napo z zvokom in svetlobo, mikrovalovno pečico z zvokom in svetlobo, pipo z zvokom, aparat za led in uro.

Ali imata kuhinjska napa in kuhalna plošča časovnik?

Da, luč na kuhalni plošči in napi se samodejno izklopi po približno 3 minutah. Zvok na napi in kuhalni plošči se ustavi po približno 15 sekundah.

Ali lahko uporabljam polnilne baterije?

Ne, priročnik priporoča, da ne uporabljate polnilnih baterij. Uporabljajte samo alkalne baterije navedenih tipov (LR6, LR03, CR1632, CR2032).

Kaj storiti, če je baterija pogoltnjena?

Gumbne baterije lahko povzročijo hude notranje opekline. Če sumite, da je bila baterija pogoltnjena, takoj poiščite zdravniško pomoč. Nove in rabljene baterije hranite izven dosega otrok.

Kako dobiti rezervne dele?

Potrebni rezervni deli so na voljo v garancijskem roku (3 leta). Za povpraševanje se obrnite na poprodajno službo na 0800 919270 (Francija) ali 0800 12089 (Belgija) ali po e-pošti na [e-mail].

Ali je otroška kuhinja dobavljena z dodatki?

Da, dobava vključuje številne dodatke: predpasnik, brisačo, kuhinjsko rokavico, kuharsko kapo, lonec, ponev, pokrov, skodelico, lopatico, vilice za meso, metlico, košaro za pomivanje, 2 skodelici, 2 podložki, kredo, 2 cvetlična lončka z zemljo in rastlinami ter demonstracijske baterije.

NAVODILA ZA UPORABO IAN 393059 Playtive

V ta namen natančno preberite naslednjé navodilo za uporabo.

Izdelek uporabljaje, kot je opisano, in za navedena področja uporabe. To navodilo za uporabo skrbn ohrnite. Če boste izdelek predali tretjim osebam, zraven prilozite vso dokumentacijo.

Obseg dobave (slika A)

1 x igralna kuhinja, Rozstavljena (1-35)
1 x kuhalna plošča (36)
1 x pomivalno korito (37)
1 x pipa (38)
1 x kuhinjska napa (39)
1 x ledomat, 2-delni:

1 x predal za ledene kocke (40)
1 x element za prijemonje (41)

2x system za locevanje odpadkov, 2-delni:

2x kos za smeti (42)
2xokvir za prirrjevanje [43]

1 x element za pečico (44)
1 x okroglo okence (45)
4 x dolg rocaj (46)
1 x kratek ročaj (47)
3 x vrtljivi gumb (48)
3 x kavelj (49)

1 x ura,razstavljena (50-54)
8x kotni veznik (55)
5 x magnet za vrata (56)
3x lesen kavelij (57)
3× ledena kocka (58)
2x baterija (1,5V=R6,AA) (59)
4x baterija (1,5V=RO3,AAA) (60)
1x baterija (3V=6R1632)(61)
1x baterija (3V=ER2032) (62)
1 x komplet montažnegamateriala:

54× vijak, 3,5× 32mm (A)
2xvijk,010mm,3x7mm(B)
4xvjak,08,5mm,3x7mm(C)
10× vijak,3× 10mm (D)
8× vijak,4× 10mm (E)
3× vijak,3× 8mm (F)
8xvjak,3x16mm(G)
13× vijak, 3,5× 18mm (H)
4 x leseni vlozek, 40 mm (I)
12 x leseni vlozek, 25 mm (J)

1 x komplet materiala za stensko montažo:

1 x vijak, 40 mm (K)
1xvijak,M4×20mm(L)
2 x majhma podlozkna (M)
1 x velika podložka (N)
1 x matica vijaka (O)
1 x viličasti ključ (63)
1 x trak (64)
1 x zidni vlozek (65)

1 x navodilo za uporabo

Pripomocki:

1xpredpasnik
1 x krpa za posodo
1 x kuhnjska rokavica
1 x kuharska kappa
1 x kuhninski lonec
1 x ponev
1xPokrov

1xkupa
1 x lopatica za ponev
1 x vilice za meso
1 x metlica za stepanje
1 x kosarica za posodo
2 x skodelica
2x kroznik
1 x kreda
2x lonec za roze, 8-delni:

2xlonec
2xzemlja
4x rastlina

Tehnični podatki

Mere (sestavljeno):
pribl. 109× 120× 40cm (× V× G)
Baterijsko napajanje
(kuhinjska napa):
1,5V= LRO3,AAA
Baterijsko napajanee (kuhalna plošča):
1,5V=6,AA
Baterijsko napajanje (mikrovalovna pečica):
1,5V=03,AAA
Baterijsko napajanje (pečica):
3V=CR1632
Baterijsko napajanje (pipa):
3V=CR2032

Datum izdelave (msec/leto): 06/2022

Simbol za enosmerno napetost

E Delta-Sport Handelskontor GmbH izjavla, da je ta izdelek skladen z naslednjimi temeljini zahevami in

drugimi ustreznimi določbami:
2009/48/ES - Direktiva o varnosti igrac
2014/30/EU - Direktivo EMC
2011/65/EU - Direktiva RoHS

Predvidena uporaba

Ta izdelek je igrača za otroke, starejše od 3 let, in je namenjen za zasebno uporabo.

Varnostni napotki

• Oporozorilo. Ni primerno za otroke, mlajse od 36 mesecev. Nevarnost zadusitve zaradi tujka. Majhne krogle.
• Otroci se lahko z izdelkom igrajo samo pod nadzorom odraslih.
• Izdelek mora sestaviti odrasla oseba. Bodite pozorni na to, da izdelek in vse njegovse sestavne dele oz. componente predate otrokule, ko je ta v celoti sestavljen.
• Oporozorilo. Ne sme priti v stik z ognjem.
  Kuhinjske posode se ne smejo uporabljati za dejansko kuhanje.
• Izdelek morate takoj po montaži pritrditi na steno.
  Pred vsako uporabo preverite, ali je izdelek poskodovan oz. obrajlen. Izdelek lahko uporabljate samo, ce je v brezhibnem stanju.

• Uporabljaite le te tipe baterij: LRO3, LR6, CR1632 in CR2032.
  Ta izdelek vsebuje majhne magnete. Zaužiti magneti laho kovzroćijo resne poskodbel Če zaužijete magnet, nemudoma poisčite zdravniško pomoč. Izdelek je bil skrbno izdelan. Če je kljub temu poskodovan, izdelek takoj odstranite iz dosegao otrok in ga zavrzite.

• Opozorilo. Embalazni material/materiali za pritrijevanje in vrečka >SUPER DRY « (sikativ) niso sestavni deli igrace in ijh je treba iz var-nostnih razlogov odstraniti, preden se izdelek preda otrokom.

• Oporozoro. Sikativ vsebuje kalcijev klorid (CAS 10043-52-4). Ne sme priti v roke otrok.

Opozorila glede baterij!

• Odstranite baterije, ce so baterije izrabljene ali izdelka dlje casa ne boste uporabljali.
• Skupaj ne uporabljate baterij razlichnih tipov in znamk, novih in starih baterij ali baterij z razlichno kapaciteto, saj lahko iztecejo in tako povzrocijo skodo.
• Pri vstavljanju pazite na polarnost (+/-).
  Zamenjate vse baterijh hkrati in stare baterije zavrzite v skladu s predpisi.
• Oporzorilo! Baterij ne smete polniti ali jih po-novno aktivirati z drugimi sredstvi, ne smete jih razstavljati, vreci v ogeni ali na njih povzroci kratakega stika.
  Baterije vedno hranite nedoseglive otrokom.
• Ne uporabljaije baterij, ki jih je mogoce ponovno napolniti.
• Otroci ne smejo brez nadzora cistiti ali vzdri-zevati naprave.
  Baterijske kontakte in kontakte enote po potrebini pred vstavljanem oistite.
  Baterij ne izpostavljaite ekstremnim pogo-jem (npr. grelnim telesom ali neposrednemu soncnemu sevanju). V nasprotnem primuru je nevarnost iztekanja večja.
• Oporozilro. Ta izdelek vsebuje kovanncn baterijo (gumbna celica z litijem). Kovanncn baterija lahko v primeru zauzitja povzroci resne notranje kemicne opekline.
• Opozorilo. Izrabljene baterije takoj zavrzi-te. Nove in rabljene baterije hranite zunaj dosegaa otrok. Ce sumite, da je kdo pogolnil baterijo ali da je zašla v kateri koli del telesa, takoj poiscite zdravnisko pomoc.

Nevarnost!

S poskodovano ali izteklo baterijo ravnajte izredno previdno in jo nemudoma zavrzite v skladu s predpisi. Pri tem nosite rokavice.
- Ce pridete v stik z baterijsko kislno, zadevno mesto sperite z vodo in milom. Ce baterijska kislna pride v oci, jih sperite z vodo in nemudoma poisičite zdravniško pomoc.
- Na priključih ne povzročite katkega stika.

Vstavljanje baterij (sika B) OPOZORILO! Upoštevajiţe naslednja navodila, da preprečite mehanske in elektrICI peškodbe.

Pred začetkom montaže izdelka morate vstaviti dve bateriji (59) v predal za baterije na kuhalni plošci (36), po dve bateriji (60) v predal za baterije kuhinjske nape (39) in upravljalnega dela mikrovalovne pečice (23), eno baterijo (62) v predal za baterije pipe (38) in eno baterijo (61) v predal za baterije elementa pečice (44).

1. S primernim izvijaem (ni v obsegu dobave) odvije vijake naPokrovupredala za baterije.
2. OdstranitePokrov predala za baterije in previdno vstavite ustrezno stevilo baterij v predale za baterije. Baterije morajo biti v celoti vstavljene v predal za baterije.

Napotek: Upostevajte positiven/negativen pol baterij, da jih boste lahko vstavili pravlino.

Pomembno: Montaço izdelka naj zaradi njegove velikosti izvajata vsaj dve odrasli osebi.

• Za montazo izdelka potrebujete ustrezen izvijač (ni v obsegu dobave) in vrtalnik (ni v obsegu dobave).
• Izdelek montiraje tako kot prikazujejo slike C-X, na ploski in vodoravni povrsini.
  Pazite na pravilno usmerjenost kavljev na okvirju za pritrjevanje (43) (sika 1). Kavelj mora biti obrjen navzgor.
  Pri nameščanju hrbtne stene (30) pazite, da je polkrožna odprtina zgoraj in obrjena navznoter (sika T).

Vklop in izklop kuhalne plošće (slika Y)

Na kuhalni plosci (36) sta dve tipki (36a).

Zaprite vrata mikrovalovne pečice in luc se izklopi.
Pritisnite tipko za zagon (23a) na upravljalni plošci mikrovalovne pečice (23), da vklopite luč in zvok.
- Pritisnite tipko za prekinitev (23b) na upravljalni plošči mikrovalovne pečice, da izklopite luc in zvok.

Napotec: Luc in zvok lohko vklopite in izklopite le pri zaprtih vratih.

Hladilnik z napravo za ledene kocke (slika X)

• Odpritvrata (18) in napolnite element za pri-jemanje (41) v napravi za ledene kocke s 3 ledenimi kockami (58).
• Primite in potisnite kupo v ledomat, da vanjo pade ledena kocka.

Pipazvokom(slikaY)

Za aktiviranje zvoka obrnite rocaj (38a) na pipi (38).
- Za deaktiviranje zvoka znova obrnite ročaj.

Shranjevanje, ciščenje

Ce izdelka ne uporabljate, iz njega vedno vzemite baterije in ga shranite na suho, cisto mesto pri sobni temperaturi. Izdelek cristite le tako, da ga obrisete s suho krpo za ciscenje. POMEMBNOI Nikoli ne cristite z ostrimi cistilnimi sredstvi.

Predpasnik, krpa za posodo, kuhinjska rokavica: 30^ s programom za obctljivo perilo

Napotki za odlaganje v smeti

Odsluzenega izdelka zaradi varovanja okolja ne zavrzite med gospodinjske odpadke, temvec ga predajte na

ustreznem mestu za zbiranje odpadkov. O zbirnih mestih in njihovih odpiralnih casih se lahko pozanimate pri pristojni upravni enoti.

Okvarjene ali izrabljene baterije/akumulatorske baterije je v skladu z Direktivo 2006/66/ES in njenih sprembemba treba reciklirati. Baterije/ akumulatorske baterije in/ali izdelek oddaje na postavljenih zbirnih mestih. Embalaza, npr. vrecke iz folije, ne sodijo v otroske roke. Embalazo shranite nedosegljivo otrokom.

Okoljska skoda zaradi napacnega odstranjevanja baterij/akumulatorskih baterij! Baterij/akumulatorskh baterij ni dovoljeno odlagati med gospodinjske opdakke. Lahko vsebujejo tezke kovine, zato so podvrze- nene predelavi posebnih opdakov. Kemi ci symboli tezkih kovin so naslednji: Cd = kadmij, Hg = zivo srebro, Pb = svinec. Izrabljene baterije/akumulatorske baterije zato oddaje na komunal Nem zbirnm mestu.

Izdelek in embalaze materiale je mogoce reciklarati, zato jih zavrzite loceno, da jih je mogoce laze predelati. Logotip Triman veljaismo za Francijo. O moznostih odstranjevanja odsluzenih izdelkov lahko izveste pri svoji obcinski ali mestni upravi.

Napotki za garancijo in izvajanje servisne storitve

Izdelek je bil izdelan z veliko skrbnostjo in pod stalno kontrolo. DELTA-SPORT HANDELSKON-TOR GmbH zasebnim koncnim kupcem od datuma nakupa (garancijskega obdobja) v skladu z naslednjimi dolocbami odobri triletno garancijo na to postavko. Garancija velja samo za napake v materialu in obdelavi. Garancija ne velja za dele, ki so podvrzeni obicajni obrabi in jih je zato treba stei za obrabljive dele (npr. baterije), in za lomljive dele, kot so npr. stikala, akumulatorji ali deli iz stekla.

Zahtevki iz te garancije so izkljuceni, ce je bil izdelek uporabljen nepravilno ali pretirano ali ce ni bil uporabljen v okviru predvidenega namena ali previdenega obsega uporabe ali ce niso bile upoštevane specifikacije v navodilih za uporabo, razen ce konci kupec lahko dokaze, da gre za napako v materialu ali izdelavi, ki netemeli ji naeni od zgoraj navedenih okolisčin.

Garancijsk zahevki se lahko uveljavljao le v garancijskem roku ob predloziti originalnegaračuna. Zato originalni racun shranite. Garancijskcas ze zaradi morebitnih popravil na podlagigarancije, zakonskega jamstva ali kulance nepodalija. To velja tudi za zamenjane in popravljene dele.

Pri morebitnih reklamacijah se najprej obrnite na spodaj navedeno serviso stevilkzo za njne primere ali stopite z nami v stik po elektronski posti. Ce obstaja garancijski primer, vam bomo izdelek po na si izbir brezplačno popravili, zamenjali ali pa vam bomo povrnili kupnino.

Druge pravice iz garancije ne obstajajo. Ta garancija ne omejuje vasih zakonsikh pravic, se posebej garancijskih zahtevkov do prodajalca.

IAN:393059_2201

Servis Slovenija

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Garancijski list

1. S tem garancijskim listom DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH jamcimo, da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo ob izpoljenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne pomanikljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oziroma po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino.
2. Garancija je veljavna na ozemliju Republik Slovenije.
3. Garancijski rok za proizvod je 3 lega od datuma izrocitve blaga. Datum izrocitve blaga je razviden iz računa.
4. Kupec je dolžan okvaro javiti pooblasčene mu servisu oziroma se informirati o nadaljinih postopkih na zgoraj navedeni telefonski ste-vilki. Svetujemo vam, da pred tem natancno preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka.
5. Kupec je dolžan pooblascenemu servisupredloziti garancijski list in račun, kot potrdilo indokazilo o nakupu ter dnevu izročite blaga.
6. V primeru, da proizvod popravlja nepooblasceni servis ali osea, kupec ne more uveljavliati zahevkov iz te garancije.
7. Vzroki za okvaro oziroma nedelovanje izdelka morajo biti lastosti stvari same in ne vzroki, ki so zunaj proizvajalceve oziroma prodajalceve sfere. Kupec ne more uveljav-ljati zahtevkov iz te garancije, ce se ni drzal prilozhenih navodil za sestavo in uporabo izdelka ali ce je izdelek kakorkoli spremenjen ali nepravlino vzdřevan.
8. Jamcimo servis in rezervne dele se 3 leta po preteku garancijskega roka.
9. Obrabni deli oz. potrošni material so izvzeti iz garancije.
10. Vsi potrebni podatki za uveljavljanje garancije se nahajajo na dveh locenih dokumentih (garancijski list, račun).
11. Ta garancija proizvajalca ne izkliguje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.

Prodajalec: Lidl Slovenija d.o.o. k.d., Pod lipami 1, SI-1218 Komenda