IAN 393059 - Cuisine jouet Playtive - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 393059 Playtive

Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle functies van het apparaat.

Instructions for use SPEELKEUKEN GOURMET Gebruiksaanwijzing

• Waarschuwing. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 36 maanden. Verstikkingsgevaar. Kleine ballen.

• Kinderen mogen alleen onder toezicht van volwassenen met het artikel spelen.

• De montage moet door een volwassene worden uitgevoerd. Let erop dat het artikel en alle onderdelen resp. componenten alleen in gemonteerde toestand aan het kind worden overhandigd.

• Waarschuwing. Houd het artikel uit de buurt van vuur.

• Het kookgerei mag niet worden gebruikt om echt mee te koken.

• Het artikel moet direct na de montage aan een wand worden vastgemaakt.

• Controleer het artikel voor elk gebruik op beschadigingen of slijtage. Het artikel mag alleen in goede staat worden gebruikt!

• Gebruik alleen de batterijtypen: LR03, LR6, CR1632 en CR2032.

• Dit artikel bevat kleine magneten. Ingeslikte magneten kunnen ernstig letsel veroorzaken! Raadpleeg onmiddellijk een arts, wanneer een magneet wordt ingeslikt. Dit artikel wordt met de grootst mogelijke zorg gemaakt. Desondanks kan het voorkomen dat het be- schadigd raakt. Neem in dat geval het artikel onmiddellijk van de kinderen af en voer het af.

• Waarschuwing. Verpakkings-/bevestigingsma- terialen en het “SUPER DRY”-zakje (droog- middel) maken geen onderdeel uit van het speelgoed en moeten uit veiligheidsoverwe- gingen worden verwijderd voordat kinderen met het artikel gaan spelen.

• Waarschuwing. Droogmiddel bevat calci- umchloride (CAS 10043-52-4). Het mag niet in de handen van kinderen komen. Waarschuwingen batterijen!

• Verwijder de batterijen wanneer deze leeg zijn of wanneer het artikel gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.

• Gebruik geen batterijen van verschillende typen of merken en gebruik geen nieuwe en gebruikte batterijen of batterijen met verschil- lende capaciteit door elkaar. Dit kan leiden tot lekkage en beschadiging.

• Houd bij het plaatsen rekening met de polari- teit (+/-).

• Vervang alle batterijen tegelijkertijd en voer oude batterijen volgens de voorschriften af.

• Waarschuwing! Batterijen mogen niet worden opgeladen of met andere middelen worden gereactiveerd, niet worden gedemonteerd, niet in het vuur worden geworpen of worden kortgesloten.

• Bewaar batterijen altijd buiten het bereik van kinderen.

• Gebruik geen oplaadbare batterijen!

• Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

• Reinig indien nodig vóór het plaatsen de con- tacten van de batterijen en het apparaat.

• Gebruik de batterijen niet onder extreme omstandigheden (bijv. verwarmingen of direct zonlicht). Er bestaat dan een verhoogde kans op lekkage.

• Waarschuwing. Dit artikel bevat een muntbat- terij (knoopcel met lithium). Een muntbatterij kan bij het inslikken ernstige inwendige chemi- sche brandwonden veroorzaken.

• Waarschuwing. Gebruikte batterijen onmid- dellijk afvoeren. Nieuwe en gebruikte batte- rijen buiten het bereik van kinderen houden. Onmiddellijk medische hulp inroepen bij het vermoeden dat batterijen ingeslikt werden of het lichaam binnengedrongen zijn. Gevaar!

• Ga zeer voorzichtig om met beschadigde of lekkende batterijen en voer ze direct volgens de voorschriften af. Draag daarbij handschoe- nen.

• Indien u in aanraking komt met batterijzuur, dient u de betreffende plek direct met water en zeep te wassen. Indien u batterijzuur in uw ogen krijgt, dient u uw ogen direct met water te spoelen en moet u zich zo spoedig moge- lijk door een arts laten behandelen!

• De aansluitklemmen mogen niet worden kortgesloten.21NL/BE Batterijen plaatsen (afb. B) WAARSCHUWING! Volg de volgende aanwijzingen op om mechanische en elektrische schade te vermijden. Voordat u met de montage van het artikel begint, plaatst u twee batterijen (59) in het batterijvak van de kookplaat (36), telkens twee batterijen (60) in het batterijvak van het afzuigkapelement (39) en het bedieningspaneel van de magnetron (23), één batterij (62) in het batterijvak van de waterkraan (38) en één batterij (61) in het batterijvak van het ovenele- ment (44).

1. Draai met een passende schroevendraaier

(niet meegeleverd) de schroeven van de batterijvakdeksels los.

2. Verwijder de batterijvakdeksels en plaats de

passende batterijen voorzichtig in de batterij- vakken. De batterijen moeten zich volledig in het batterijvak bevinden. Aanwijzing: let op de plus-/minpool van de batterijen en zorg ervoor dat u deze correct plaatst.

3. Schroef de betreffende batterijvakdeksels

weer vast. Batterijen wisselen Als de batterijen niet meer werken, wisselt u deze. Ga hiervoor te werk zoals omschreven in het ge- deelte “Batterijen plaatsen”. Verwijder de oude batterijen uit het batterijvak voordat de nieuwe batterijen worden geplaatst. Montage Belangrijk: de montage van het arti- kel moet vanwege de grootte door ten minste twee volwassenen worden uitgevoerd.

• Voor het monteren van het artikel hebt u een geschikte schroevendraaier (niet meegele- verd) en een boormachine (niet meegeleverd) nodig.

• Monteer het artikel zoals getoond in de afbeeldingen C - X. Doe dat op een vlakke en horizontale ondergrond.

• Let erop dat u de haken van het bevestigings- frame (43) in de juiste richting plaatst (afb. I). De haken moeten naar boven zijn gericht.

• Let er bij het plaatsen van de achter- wand (30) op dat de halfronde opening zich boven bevindt en naar binnen wijst (afb. T). Wandmontage (afb. Y) BELANGRIJK! Controleer voordat u het artikel bevestigt of het meegeleverde wandbevestigings- materiaal geschikt is voor uw wand. Gebruik voor de wandmontage alleen geschikt montage- materiaal. Informeer zo nodig in een vakhandel.

1. Kies een geschikte locatie aan uw wand uit.

2. Boor een gat in de wand en steek er een

3. Maak de band (64) met de sluitring (N) en

de schroef (K) aan de wand vast.

4. Voer de band door de halfronde opening aan

de bovenkant van de achterwand (30).

5. Maak het andere uiteinde van de band in het

eerste of tweede boorgat van de achterwand vast met de schroef (L), twee sluitringen (M) en de moer (O). Gebruik Kookplaat in- en uitschakelen (afb. Y) Op de kookplaat (36) bevinden zich twee knoppen (36a).

• Druk op de linker- of rechterknop om het licht van de betreffende kookzone of het geluid in en uit te schakelen. Aanwijzing: het licht schakelt na ca. 3 mi- nuten automatisch uit. Het geluid schakelt na ca. 15 seconden automatisch uit. Oven met licht (afb. Y)

• Als u de deur (21) opent, gaat het licht aan.

• Als u de deur sluit, gaat het licht uit. Aanwijzing: schakel als de deur dicht is het licht via de knop (44a) in. Afzuigkap met licht en geluid (afb. Y) Op de afzuigkap (39) bevinden zich twee knoppen.

• Druk op de knop (39a) om het licht in of uit te schakelen. Aanwijzing: het licht schakelt na ca. 3 minu- ten automatisch uit.

• Druk op de knop (39b) om het geluid in te schakelen. Aanwijzing: het geluid schakelt na ca. 15 se- conden automatisch uit. Magnetron met licht en geluid (afb. Y)

• Als u de deur (22) opent, gaat het licht aan. Aanwijzing: het licht schakelt na ca. 15 secon- den automatisch uit.

• Als u de magnetrondeur sluit, gaat het licht uit.

• Druk op de starttoets (23a) van het bedie- ningspaneel van de magnetron (23) om licht en geluid in te schakelen.

• Druk op de stoptoets (23b) van het bedie- ningspaneel van de magnetron om licht en geluid uit te schakelen. Aanwijzing: licht en geluid kunnen alleen worden in- en uitgeschakeld als de deur dicht is. Koelkast met ijsblokjesmachine (afb. X)

• Open de deur (18) en vul het hefboome- lement (41) van de ijsblokjesmachine met 3 ijsblokjes (58).

• Neem de beker en duw deze in de ijsblokjes- machine, zodat er een ijsblokje in valt. Waterkraan met geluid (afb. Y)

• Draai aan de handgreep (38a) van de water- kraan (38) om het geluid te activeren.

• Draai opnieuw aan de handgreep om het geluid te deactiveren. Opslag, reiniging Bewaar het artikel wanneer u dit niet gebruikt altijd droog, schoon en zonder batterijen op kamertemperatuur. Veeg alleen schoon met een droge schoonmaakdoek. BELANGRIJK! Reinig nooit met agressieve reini- gingsmiddelen. Schort, theedoek, ovenwant: 30 °C fijne was/antikreuk Afvalverwerking Gooi uw afgedankte artikel ter bescher- ming van het milieu niet bij het huisafval, maar breng het naar een erkende afvalinzamelaar. U kunt bij uw gemeente informeren naar inzamelpunten en hun openingstijden. Defecte of lege batterijen/accu’s moeten conform richtlijn 2006/66/EG en wijzigingen ervan worden gerecycled. Geef batterijen/ac- cu’s en/of het artikel terug via de aangeboden inzamelvoorzieningen. Geef verpakkingsmate- rialen zoals foliezakjes niet aan kinderen. Berg het verpakkingsmateriaal buiten bereik van kinderen op. Milieuschade door verkeerde afvoer van batterijen/accu’s! Batterijen/accu’s mogen niet via het huisafval worden afgevoerd. Ze kunnen giftige zware metalen bevatten en moeten worden behandeld als klein chemisch afval. De chemische symbolen van de zware metalen zijn als volgt: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood. Geef verbruikte batterijen/ accu’s daarom af bij een gemeentelijk inzamel- punt. Voer het artikel en de verpakking op een milieuvriendelijke manier af. Neem de markering van verpakkingsma- terialen voor de afvalscheiding in acht. Deze zijn gemarkeerd met afkortingen (a) en nummers (b) met de volgende betekenis:

Het artikel en de verpakkingsmaterialen zijn recyclebaar; voer ze gescheiden af voor een be- tere afvalbehandeling. Het Triman-logo is alleen van toepassing voor Frankrijk. Informatie over de mogelijkheden om het afgedankte artikel af te voeren, wordt verstrekt door de gemeentelijke overheid. Opmerkingen over garantie en serviceafhandeling Het artikel werd met de grootste zorgvuldigheid en onder permanent toezicht geproduceerd. De firma DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH verleent particuliere eindklanten op dit artikel drie jaar garantie, te rekenen vanaf de datum van aankoop (garantietermijn) en dit op grond van de volgende bepalingen. De garantie geldt alleen voor materiaal- en verwerkingsfouten. De garantie is niet van toepassing op onderde- len die aan een normale slijtage onderhevig zijn en daarom als niet-slijtvaste onderdelen te beschouwen zijn (bv. batterijen) en evenmin op breekbare onderdelen, bv. schakelaars, accu’s of onderdelen die van glas gemaakt zijn. Uit de garantie voortvloeiende claims zijn uitge- sloten als het artikel onvakkundig, verkeerd of niet in het kader van de voorziene bepaling of in het kader van het voorziene gebruiksdoeleinde gebruikt werd of indien richtlijnen in de gebruiks- aanwijzing niet in acht genomen werden, tenzij de eindklant aantoont dat er sprake is van een materiaal- of verwerkingsfout die niet op één van de hoger vermelde omstandigheden gebaseerd is.22 NL/BE Uit de garantie voortvloeiende claims kunnen alleen tijdens de garantieperiode op vertoon van de originele kassabon ingediend wor- den. Gelieve daarom de originele kassabon te bewaren. De garantieperiode wordt door eventuele reparaties op grond van de garantie, wettelijke waarborg of coulance niet verlengd. Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Gelieve u bij klachten in eerste instantie tot de hieronder vermelde servicehotline te richten of met ons per e-mail contact op te nemen. Is er sprake van een garantiegeval, dan wordt het ar- tikel door ons – naar onze keuze – voor u gratis gerepareerd, wordt het vervangen of wordt de aankoopsom terugbetaald. Verdere rechten op grond van de garantie bestaan niet. Uw wettelijke rechten, in het bijzonder rechten op garantie tegenover de betreffende verkoper, worden door deze garantie niet beperkt. IAN: 393059_2201 Service België Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail] Service Nederland Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail]23PL Gratulujemy! Decydując się na ten produkt, otrzymują Pań- stwo towar wysokiej jakości. Należy zapoznać się z produktem przed jego pierwszym użyciem. Należy uważnie przeczytać następującą instrukcję użytkowa- nia. Produkt ten należy użytkować wyłącznie w opisany sposób oraz zgodnie ze wskazanym przeznaczeniem. Niniejszą instrukcję użytko- wania należy przechowywać w bezpiecznym miejscu. Przekazując produkt innej osobie, należy upewnić się, że otrzyma ona także całą dokumentację dotyczącą produktu. Zakres dostawy (rys. A) 1 x zabawkowa kuchnia, do samodzielnego montażu (1–35) 1 x płyta grzewcza (36) 1 x zlewozmywak (37) 1 x kran (38) 1 x okap (39) 1 x kostkarka do lodu, 2-częściowa: 1 x pojemnik na lód (40) 1 x element dźwigni (41) 2 x system segregacji odpadów, 2-częściowy: 2 x pojemnik na odpady (42) 2 x rama mocująca (43) 1 x element piekarnika (44) 1 x iluminator (45) 4 x długi uchwyt (46) 1 x krótki uchwyt (47) 3 x pokrętło (48) 3 x haczyk (49) 1 x zegarek, do samodzielnego montażu (50–54) 8 x łącznik narożny (55) 5 x magnes drzwiowy (56) 3 x drewniany haczyk (57) 3 x kostka lodu (58) 2 x bateria (1,5 V LR6, AA) (59) 4 x bateria (1,5 V LR03, AAA) (60) 1 x bateria (3 V CR1632) (61) 1 x bateria (3 V CR2032) (62) 1 x zestaw materiałów do montażu: 54 x śruba, 3,5 x 32 mm (A) 2 x śruba, Ø 10 mm, 3 x 7 mm (B) 4 x śruba, Ø 8,5 mm, 3 x 7 mm (C) 10 x śruba, 3 x 10 mm (D) 8 x śruba, 4 x 10 mm (E) 3 x śruba, 3 x 8 mm (F) 8 x śruba, 3 x 16 mm (G) 13 x śruba, 3,5 x 18 mm (H) 4 x drewniany kołek, 40 mm (I) 12 x drewniany kołek, 25 mm (J) 1 x zestaw materiałów do montażu ściennego: 1 x śruba, 40 mm (K) 1 x śruba, M4 x 20 mm (L) 2 x podkładka, mała (M) 1 x podkładka, duża (N) 1 x nakrętka (O) 1 x klucz płaski (63) 1 x pasek (64) 1 x kołek rozporowy (65) 1 x instrukcja użytkowania Akcesoria: 1 x fartuch 1 x ścierka do naczyń 1 x rękawica kuchenna 1 x czapka szefa kuchni 1 x garnek 1 x brytfanna 1 x pokrywka 1 x kubek 1 x łopatka 1 x widelec do mięsa 1 x trzepaczka 1 x koszyk do zmywania 2 x filiżanka 2 x talerzyk 1 x kreda 2 x doniczka, 8-częściowa: 2 x doniczka 2 x ziemia 4 x roślina Dane techniczne Wymiary (po złożeniu): ok. 109 x 120 x 40 cm (szer. x wys. x gł.) Zasilanie bateriami (okap): 1,5 V LR03, AAA Zasilanie bateriami (płyta grzewcza): 1,5 V LR6, AA Zasilanie bateriami (mikrofalówka):