254PD - Chargeur de piles ANSMANN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chargeur USB-PD secteur
Marque	Ansmann
Modèle	254PD
Alimentation d'entrée	AC 110-240 V, 50-60 Hz, max. 1,3 A
Sortie USB-A	5,0 V / 2,4 A / 12,0 W
Sortie USB-C (PD)	5,0 V/3,0 A (15,0 W), 9,0 V/3,0 A (27,0 W), 12,0 V/3,0 A (36,0 W), 15,0 V/3,0 A (45,0 W), 20,0 V/3,0 A (60,0 W)
Puissance de sortie maximale	60 W (PD)
Efficacité moyenne en fonctionnement	81,4 %
Efficacité à faible charge (10 %)	77,2 %
Consommation à vide	0,23 W
Température de fonctionnement	0 °C à 30 °C
Fonctions principales	Charge rapide Power Delivery, détection automatique des tensions, charge simultanée de plusieurs appareils (limitée), coupure automatique en fin de charge
Entretien	Débrancher avant nettoyage ; nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Ne pas ouvrir, protéger de l'humidité et de la pluie, ne pas utiliser si le boîtier ou le câble est endommagé, tenir hors de portée des enfants
Garantie	3 ans
Informations générales	Utilisable dans le monde entier (100-240 V), adaptateur secteur spécifique au pays si nécessaire ; recycler selon les règles environnementales

FOIRE AUX QUESTIONS - 254PD ANSMANN

Quels appareils puis-je charger avec ce chargeur ?

Ce chargeur est conçu pour charger des appareils compatibles USB-PD tels que smartphones, tablettes, ordinateurs portables, consoles de jeux, etc. Assurez-vous que votre appareil supporte l'une des tensions de sortie (5V, 9V, 12V, 15V, 20V).

Puis-je utiliser un câble USB standard ?

Pour bénéficier de la charge rapide PD, vous devez utiliser un câble USB-C compatible Power Delivery. Un câble standard peut limiter la vitesse de charge.

Pourquoi mon appareil chauffe-t-il pendant la charge ?

Il est normal que le chargeur chauffe légèrement lors de l'utilisation, surtout à pleine puissance. Ne vous inquiétez pas, cela fait partie du fonctionnement normal. Si la chaleur devient excessive, débranchez et vérifiez l'appareil.

Puis-je charger plusieurs appareils en même temps ?

Oui, vous pouvez charger simultanément sur les ports USB-A et USB-C, mais la puissance totale est partagée. La charge simultanée peut réduire la vitesse de charge selon les besoins des appareils.

Quelle est la puissance de charge maximale ?

La puissance maximale est de 60 W sur le port USB-C en mode PD, et de 12 W sur le port USB-A. La puissance réelle dépend de l'appareil connecté et du câble utilisé.

Le chargeur est-il compatible avec mon ordinateur portable ?

Il est compatible si votre ordinateur portable supporte la charge via USB-C PD et nécessite une puissance inférieure ou égale à 60 W. Pour les ordinateurs exigeant plus de 45 W, la charge sera plus lente.

Comment nettoyer le chargeur ?

Débranchez toujours le chargeur avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de produits liquides ou abrasifs.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Si le chargeur ne fonctionne pas correctement, vérifiez d'abord le câble et l'appareil connecté. Si le problème persiste, contactez le service après-vente ANSMANN ou votre revendeur. N'ouvrez jamais l'appareil vous-même.

Puis-je utiliser ce chargeur à l'étranger ?

Oui, car il accepte une tension d'entrée de 100-240 V. Vous aurez peut-être besoin d'un adaptateur de prise spécifique au pays. Attention : n'utilisez pas d'adaptateur de voyage de manière prolongée.

Comment éliminer le chargeur en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les déchets ménagers. Déposez-le dans une déchetterie ou un point de collecte pour déchets électroniques. Respectez les réglementations locales.

MODE D'EMPLOI 254PD ANSMANN

Nous vous remercions d'avoir choisi un chargeur USB-PD d'ANSMANN. Le présent mode d'emploi vous aidera à utiliser de manière optimale les fonctions de votre nouveau chargeur USB-PD. Nous vous souhaitons beaucoup de satisfaction lors de l'utilisation de votre nouveau produit.

Votre équipe ANSMANN

Consignes de sécurité

- Avant la mise en service, lire soigneusement le mode d'emploi et respecter les consignes de sécurité.

- Le produit peut être endommagé par des chocs, des coups ou une chute, même de faible hauteur. Manipulez le produit avec soin !

En cas de dommage sur le boîtier, le connecteur ou le câble, ne mettez pas l'appareil en service et adressez-vous au magasin spécialisé autorisé !

L'appareil ne doit être utilisé que dans des pièces fermées et sèches !

- Afin d'exclure le risque d'incendie ou le risque d'un choc électrique, protéger l'appareil contre l'humidité et la pluie !

- Les travaux de nettoyage et d'entretien ne doivent être effectués que si la fiche secteur est débranchée !

■ Ne pas ouvrir l'appareil!

■ Tenir hors de la portée des enfants ! Les enfants doivent être surveillés afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil !

- Cet appareil n'est pas conçu pour une utilisation par des personnes (y compris par des enfants) avec des capacités corporelles, sensorielles ou intellectuelles limitées ou avec une absence d'expérience et de connaissances concernant la manipulation de ces appareils. Ces personnes doivent être préalablement instruites par une personne de surveillance responsable de leur sécurité ou doivent être surveillées pendant l'utilisation de l'appareil !

- Le non-respect des consignes de sécurité peut causer des dommages sur l'appareil ou entraîner des blessures graves !

- Contactez votre revendeur local ou notre service après-vente en cas de questions.

- Le produit ne doit pas être utilisé durablement en lien avec un adaptateur de voyage.

MISE EN SERVICE

graph LR
    A["LED icon"] --> B["+ USB plug"]
    B --> C["+ Laptop"]
    C --> D["→ Rocket icon"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#f9f,stroke:#333

Chargement d'appareils

Pour charger un appareil, par ex. un smartphone, veuillez utiliser un câble USB-PD approprié ou le câble de chargement d'origine de votre appareil. Le chargeur USB-PD possède une sortie de type C et USB-A. Utilisez pour cela un câble de type C. Branchez la fiche USB ou de type C du câble dans le chargeur USB-PD et l'autre extrémité dans votre appareil. Le processus de charge débute automatiquement.

Le chargeur USB-PD dispose d'un port USB et d'un protocole Power Delivery (PD). Pour pouvoir l'utiliser, vérifiez si votre équipement est compatible.

Le chargement simultané de plusieurs périphériques est possible de manière limitée. Cela dépend du courant de charge total requis et de la tension de charge.

Le chargeur USB-PD se coupe automatiquement une fois la charge correctement terminée. Après le processus de chargement, veuillez débrancher votre appareil du chargeur USB-PD.

En fonction de la puissance de sortie requise, le chargeur USB-PD peut chauffer légèrement.

Remarque pour la tension de réseau 110-240v

Le chargeur USB-PD est conçu pour une tension de réseau de 100-240V et peut donc être utilisé dans le monde entier. Notez qu'un adaptateur spécifique au pays peut être nécessaire.

Remarque sur POWER DELIVERY

• Détection automatique : aucun réglage manuel ou modification nécessaire, seuls les bons composants sont importants (câble et appareil terminal doivent être compatibles PD).
• Comme le nombre d'appareils PD différents et de versions logiciel / firmware est extrêmement élevé, il est possible que la fonction ne soit pas détectée ou ne soit pas prise en charge parfaitement et entièrement.
• Les appareils terminaux dont les chargeurs d'origine requièrent une puissance nominale de sortie de plus de 45.0W sont chargés plus lentement avec ce chargeur.

Avertissement

• Il est important que tous les appareils terminaux chargés par USB PD soient adaptés au protocole PD. ■ Assurez-vous que votre appareil terminal (smartphone, tablette, ordinateur portable, console ou autre application) soit adapté à l'une des tensions de sortie 5.0V/9.0V/12.0V/15.0V/20.0V.

Entretien

Débranchez l'appareil du secteur avant le nettoyage et en cas de non-utilisation prolongée.

Nettoyez le chargeur uniquement avec un chiffon doux, sec.

Caractéristiques techniques

1. AC110-240 V | 50-60 Hz | max. 1.3 A
2. USB-A : 5.0 V/2.4 A/12.0 W

USB type-C (PD): 5.0 V/3.0 A/15.0 W

9.0 V/3.0 A/27.0 W

12.0 V/3.0 A/36.0 W

15.0 V/3.0 A/45.0 W

20.0 V/3.0 A/60.0 W

1. Puissance de sortie maximale : 60.0 W (PD)
2. Température extérieure maximale : 0°C...30°C
3. Efficacité moyenne en fonctionnement : 81,4 %
4. Efficacité à charge faible (10 %) : 77,2 %
5. Puissance absorbée à charge nulle : 0,23 W

Remarques concernant l'environnement

Ne jetez en aucun cas l'appareil avec les déchets ménagers normaux. Éliminez l'appareil par le biais d'une entreprise de traitement certifiée ou de votre déchetterie communale. Respectez les prescriptions actuellement en vigueur. En cas de doute, contactez votre déchetterie locale. Recyclez tous les matériaux d'emballage selon les règles de protection de l'environnement en vigueur.

CLAUSE de non-responsabilité

Les informations fournies dans ce mode d'emploi peuvent être modifiées sans notification préalable. ANSMANN n'endosse aucune responsabilité pour les dommages ou dommages conséquents directs, indirects, accidentels ou autre causés par la manipulation inappropriée ou par le non-respect des informations fournies dans ce mode d'emploi.

Garantie

Nous offrons une garantie de trois ans sur l'appareil. Aucune garantie n'est accordée en cas de dommages sur l'appareil causés par le non-respect du mode d'emploi.

Sous réserve de modifications techniques. Nous n'endossons aucune responsabilité pour les erreurs d'impression. 01/2022

Vous trouverez nos conditions de garantie en ligne à l'adresse www.ansmann.de