254PD - Caricabatterie ANSMANN - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Caricabatterie USB-PD da parete
Marca	Ansmann
Modello	254PD
Alimentazione in ingresso	AC 110-240 V, 50-60 Hz, max. 1,3 A
Uscita USB-A	5,0 V / 2,4 A / 12,0 W
Uscita USB-C (PD)	5,0 V/3,0 A (15,0 W), 9,0 V/3,0 A (27,0 W), 12,0 V/3,0 A (36,0 W), 15,0 V/3,0 A (45,0 W), 20,0 V/3,0 A (60,0 W)
Potenza di uscita massima	60 W (PD)
Efficienza media in funzionamento	81,4 %
Efficienza a carico ridotto (10 %)	77,2 %
Consumo a vuoto	0,23 W
Temperatura di funzionamento	0 °C a 30 °C
Funzioni principali	Ricarica rapida Power Delivery, rilevamento automatico delle tensioni, ricarica simultanea di più dispositivi (limitata), spegnimento automatico a fine carica
Manutenzione	Scollegare prima della pulizia; pulire con un panno morbido e asciutto
Sicurezza	Non aprire, proteggere dall'umidità e dalla pioggia, non utilizzare se l'involucro o il cavo è danneggiato, tenere fuori dalla portata dei bambini
Garanzia	3 anni
Informazioni generali	Utilizzabile in tutto il mondo (100-240 V), adattatore di alimentazione specifico per paese se necessario; riciclare secondo le norme ambientali

Domande frequenti - 254PD ANSMANN

Quali dispositivi posso caricare con questo caricabatterie?

Questo caricabatterie è progettato per caricare dispositivi compatibili USB-PD come smartphone, tablet, laptop, console di gioco, ecc. Assicurati che il tuo dispositivo supporti una delle tensioni di uscita (5V, 9V, 12V, 15V, 20V).

Posso usare un cavo USB standard?

Per usufruire della ricarica rapida PD, devi usare un cavo USB-C compatibile Power Delivery. Un cavo standard potrebbe limitare la velocità di ricarica.

Perché il mio dispositivo si scalda durante la ricarica?

È normale che il caricabatterie si scaldi leggermente durante l'uso, soprattutto a piena potenza. Non preoccuparti, fa parte del normale funzionamento. Se il calore diventa eccessivo, scollega e verifica il dispositivo.

Posso caricare più dispositivi contemporaneamente?

Sì, puoi caricare contemporaneamente sulle porte USB-A e USB-C, ma la potenza totale è condivisa. La ricarica simultanea può ridurre la velocità di ricarica in base alle esigenze dei dispositivi.

Qual è la potenza di ricarica massima?

La potenza massima è di 60 W sulla porta USB-C in modalità PD, e di 12 W sulla porta USB-A. La potenza effettiva dipende dal dispositivo collegato e dal cavo utilizzato.

Il caricabatterie è compatibile con il mio laptop?

È compatibile se il tuo laptop supporta la ricarica tramite USB-C PD e richiede una potenza inferiore o uguale a 60 W. Per i computer che richiedono più di 45 W, la ricarica sarà più lenta.

Come pulire il caricabatterie?

Scollega sempre il caricabatterie prima di pulirlo. Usa un panno morbido e asciutto. Non utilizzare mai prodotti liquidi o abrasivi.

Cosa fare in caso di malfunzionamento?

Se il caricabatterie non funziona correttamente, controlla prima il cavo e il dispositivo collegato. Se il problema persiste, contatta il servizio post-vendita ANSMANN o il tuo rivenditore. Non aprire mai il dispositivo da soli.

Posso usare questo caricabatterie all'estero?

Sì, perché accetta una tensione di ingresso di 100-240 V. Potresti aver bisogno di un adattatore per spina specifico per il paese. Attenzione: non utilizzare un adattatore da viaggio in modo prolungato.

Come smaltire il caricabatterie a fine vita?

Non gettare il dispositivo tra i rifiuti domestici. Portalo in una discarica o in un punto di raccolta per rifiuti elettronici. Rispetta le normative locali.

MANUALE UTENTE 254PD ANSMANN

grazie mille per aver scelto un caricabatteria USB-PD ANSMANN. Le istruzioni per l'uso vi aiutano a sfruttare al meglio le funzioni del vostro nuovo caricabatteria USB-PD. Vi auguriamo buon divertimento con il vostro nuovo prodotto.

Il vostro team ANSMANN

AVVERTENZE DI SICUREZZA

• Prima della messa in funzione, leggere attentamente le istruzioni per l'uso e osservare le avvertenze di sicurezza.
  Il prodotto, se subisce colpi, urti o cade a terra anche ad altezze basse, si può danneggiare. Maneggiare il prodotto con cautela!
  Se l'alloggiamento, i connettori o i cavi sono danneggiati, non mettere l'apparecchio in funzione, rivolgersi al rivenditore specializzato autorizzato!
• L'apparecchio può essere utilizzato esclusivamente all'interno di ambienti chiusi e asciutti!
• Per escludere il rischio di incendio o scossa elettrica, proteggere l'apparecchio da umidità e pioggia!
• Eseguire i lavori di pulizia e manutenzione esclusivamente con la spina scollegata!

■ Non aprire l'apparecchio!

- Tenere lontano dalla portata dei bambini! I bambini devono essere sorvegliati per accertarsi che non usino l'apparecchio come un giocattolo!

- Questo apparecchio non è concepito per essere utilizzato direttamente da persone (bambini inclusi) con capacità fisiche, sensoriali e psichiche limitate e che non posseggano alcuna esperienza e conoscenza sul relativo utilizzo. Queste persone devono essere prima istruite da un addetto alla loro sicurezza o sorvegliate durante l'uso dell'apparecchio!

- L'inosservanza delle avvertenze di sicurezza può provocare danni all'apparecchio o lesioni fisiche alle persone!

- Per qualsiasi domanda non esitate a contattare il vostro rivenditore locale o il nostro centro di assistenza tecnica.

- Questo prodotto non deve essere utilizzato permanentemente insieme a un adattatore da viaggio.

MESSA IN FUNZIONE

RICARICA DEI DISPOSITIVI

Per ricaricare un dispositivo, come ad es. uno smartphone, utilizzare un cavo USB-PD adatto o il cavo di ricarica originale del dispositivo. Il caricabatteria USB-PD è equipaggiato con un'uscita tipo C e un'uscita USB-A. Utilizzare un cavo tipo C adeguato. Inserire il connettore USB/ tipo C del cavo nel caricabatteria USB-PD e l'altra estremità nel dispositivo. Il processo di ricarica si avvia automaticamente.

Il caricabatteria USB-PD è dotato di USB e di un protocollo Power Delivery (PD). Per poter impiegare questa tecnologia verificare che il proprio terminale sia compatibile con essa.

La ricarica contemporanea di più terminali è possibile limitatamente. Ciò dipende dalla corrente di carica totale occorrente e dalla tensione di carica.

Il caricabatteria USB-PD si spegne automaticamente una volta completata con successo la ricarica. Al termine della ricarica, scollegare il dispositivo dal caricabatteria USB-PD.

Il caricabatteria USB-PD può leggermente riscaldarsi a seconda della potenza di uscita richiesta.

FUNZIONAMENTO

AVVERTENZA - TENSIONE DI RETE 110-240V

Il caricabatteria USB-PD è compatibile con una tensione di rete di 100-240V, quindi si può impiegare in tutto il mondo. Si osservi che a tale scopo può rendersi necessario l'uso di un adattatore specifico per il paese di utilizzo.

AVVERTENZA - POWER DELIVERY

- Riconoscimento automatico: non è necessario effettuare alcuna impostazione o modifica manuale, è importante soltanto uti-

lizzare i componenti giusti (il cavo e il terminale devono essere compatibili con PD).

• Data l'enorme quantità di terminali PD di vario tipo e delle relative versioni software/firmware, può accadere che la funzione non venga riconosciuta o non venga supportata totalmente ed efficacemente.
• I terminali, i cui caricabatteria originali richiedono una potenza di uscita nominale superiore a 45.0W, con questo caricabatteria si ricaricano più lentamente.

AVVERTENZA

• È importante che tutti i terminali da ricaricare tramite USB-PD siano compatibili con il protocollo PD.
  ■ Assicurarsi che il terminale (smartphone, tablet, notebook, console o altri dispositivi) sia adatto a una delle tensioni di uscita disponibili da 5.0V/9.0V/12.0V/15.0V/20.0V.

PULIZIA

Prima di pulire l'apparecchio e in caso di inutilizzo prolungato, scollegarlo dalla rete elettrica.

Pulire il caricabatteria soltanto con un panno morbido e asciutto.

DADOS TÉCNICOS

1. Potenza max. in uscita: 60.0 W (PD)
2. Temperatura esterna max.: 0°C...30°C
3. Efficienza media durante il funzionamento: 81,4 %
4. Efficienza a carico ridotto (10 %): 77,2 %
5. Potenza assorbita a carico zero: 0,23 W

NOTA AMBIENTALE

L'apparecchio non va assolutamente smaltito gettandolo insieme ai normali rifiuti domestici. Consegnarlo invece a un centro di smaltimento autorizzato o all'ente di smaltimento comunale. Rispettare le disposizioni attualmente in vigore. In caso di dubbi, mettersi in contatto con il proprio ente di smaltimento. Smaltire tutti i materiali d'imballaggio nel rispetto dell'ambiente.

ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ

Le informazioni contenute nelle presenti istruzioni per l'uso possono essere modificate senza preavviso. ANSMANN non si assume nessuna responsabilità per danni diretti, indiretti, casuali o di qualsiasi altro genere, riconducibili a un utilizzo scorretto dell'apparecchio o alla mancata osservanza delle informazioni contenute in queste istruzioni per l'uso.

INFORMAZIONI SULLA GARANZI

Per questo apparecchio concediamo 3 anni di garanzia. La garanzia non è valida per qualsiasi danno all'apparecchio che sia provocato dall'inosservanza delle istruzioni.

Con riserva di modifiche tecniche. Non ci assumiamo nessuna responsabilità per eventuali errori di stampa. 01/2022

Le nostre condizioni di garanzia sono contenute online sul sito www.ansmann.de

NL - VOORWOORD

Geachte klant,