254PD - Carregador de pilhas ANSMANN - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Carregador USB-PD de parede
Marca	Ansmann
Modelo	254PD
Alimentação de entrada	AC 110-240 V, 50-60 Hz, max. 1,3 A
Saída USB-A	5,0 V / 2,4 A / 12,0 W
Saída USB-C (PD)	5,0 V/3,0 A (15,0 W), 9,0 V/3,0 A (27,0 W), 12,0 V/3,0 A (36,0 W), 15,0 V/3,0 A (45,0 W), 20,0 V/3,0 A (60,0 W)
Potência máxima de saída	60 W (PD)
Eficiência média em operação	81,4 %
Eficiência em baixa carga (10 %)	77,2 %
Consumo em vazio	0,23 W
Temperatura de operação	0 °C a 30 °C
Funções principais	Carregamento rápido Power Delivery, detecção automática de tensões, carregamento simultâneo de vários dispositivos (limitado), desligamento automático ao final da carga
Manutenção	Desconectar antes da limpeza; limpar com um pano macio e seco
Segurança	Não abrir, proteger da umidade e da chuva, não usar se o gabinete ou o cabo estiver danificado, manter fora do alcance de crianças
Garantia	3 anos
Informações gerais	Utilizável em todo o mundo (100-240 V), adaptador de tomada específico do país se necessário; reciclar conforme as regras ambientais

Perguntas frequentes - 254PD ANSMANN

Quais dispositivos posso carregar com este carregador?

Este carregador foi projetado para carregar dispositivos compatíveis com USB-PD, como smartphones, tablets, laptops, consoles de jogos, etc. Certifique-se de que seu dispositivo suporta uma das tensões de saída (5V, 9V, 12V, 15V, 20V).

Posso usar um cabo USB padrão?

Para se beneficiar do carregamento rápido PD, você deve usar um cabo USB-C compatível com Power Delivery. Um cabo padrão pode limitar a velocidade de carregamento.

Por que meu dispositivo esquenta durante o carregamento?

É normal que o carregador aqueça levemente durante o uso, especialmente na potência máxima. Não se preocupe, isso faz parte do funcionamento normal. Se o calor se tornar excessivo, desconecte e verifique o dispositivo.

Posso carregar vários dispositivos ao mesmo tempo?

Sim, você pode carregar simultaneamente nas portas USB-A e USB-C, mas a potência total é compartilhada. O carregamento simultâneo pode reduzir a velocidade de carregamento conforme as necessidades dos dispositivos.

Qual é a potência máxima de carregamento?

A potência máxima é de 60 W na porta USB-C em modo PD e 12 W na porta USB-A. A potência real depende do dispositivo conectado e do cabo utilizado.

O carregador é compatível com meu laptop?

É compatível se seu laptop suportar carregamento via USB-C PD e exigir potência igual ou inferior a 60 W. Para laptops que exigem mais de 45 W, o carregamento será mais lento.

Como limpar o carregador?

Sempre desconecte o carregador antes de limpá-lo. Use um pano macio e seco. Nunca use produtos líquidos ou abrasivos.

O que fazer em caso de mau funcionamento?

Se o carregador não funcionar corretamente, verifique primeiro o cabo e o dispositivo conectado. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço pós-venda ANSMANN ou seu revendedor. Nunca abra o dispositivo você mesmo.

Posso usar este carregador no exterior?

Sim, pois aceita uma tensão de entrada de 100-240 V. Pode ser necessário um adaptador de tomada específico do país. Atenção: não use um adaptador de viagem por longos períodos.

Como descartar o carregador no fim da vida útil?

Não descarte o dispositivo com o lixo doméstico. Deposite-o em um ponto de coleta de resíduos eletrônicos. Respeite as regulamentações locais.

MANUAL DE UTILIZADOR 254PD ANSMANN

obrigado pela aquisição de um carregador USB-PD ANSMANN. As instruções de operação ajudam-no a aproveitar ao máximo as funções do seu novo carregador USB-PD. Esperamos que goste de utilizar o seu novo produto.

A sua equipa ANSMANN

INDICAÇÕES DE SEGURANÇA

• Antes da colocação em funcionamento, ler cuidadosamente as instruções de operação e respeitar as indicações de segurança!
• O produto pode ser danificado por impactos, choques ou por uma queda mesmo de uma altura reduzida. Manuseie o produto com cuidado!
• Em caso de danos na caixa, fichas ou cabos, não colocar o aparelho em funcionamento, dirija-se ao comerciante autorizado!
• O aparelho pode apenas ser utilizado em espaços fechados e secos!
  Para excluir perigo de incêndio ou de choque eletrónico, proteger o aparelho da humidade e da chuva!
• Realizar trabalhos de limpeza e de manutenção apenas com a ficha de rede desligada!
• Não abrir o aparelho!
  ■ Manter fora do alcance das crianças! As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o aparelho!
  Este aparelho não se destina à utilização por pessoas (incluindo crianças) que apresentem capacidades físicas, sensoriais ou mentais diminuídas ou não possuam experiência e conhecimento relativamente ao manuseamento destes aparelhos. Tais pessoas devem ser, em primeiro lugar, instruídas por um supervisor responsável pela sua segurança e supervisionadas durante a operação do aparelho!
• A inobservância das indicações de segurança pode causar danos no aparelho ou conduzir a ferimentos graves em pessoas!
• Se tiver questões, contacte o seu distribuidor local ou o nosso serviço de assistência.
• O produto não deve ser usado permanentemente em conjunto com um adaptador de viagem.

COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO

CARREGAR APARELHOS

Para carregar um aparelho, como p. ex. um Smartphone, utilize um cabo USB-PD adequado ou o cabo de carregamento original do seu aparelho. O carregador USB-PD possui uma saída de Tipo C e USB-A. Utilize para tal um cabo tipo C adequado. Insira a ficha USB/Tipo C do cabo no carregador USB-PD e a outra extremidade no seu aparelho. O processo de carregamento inicia automaticamente.

O carregador USB-PD dispõe de USB e de um protocolo Power Delivery (PD). De modo a utilizar esta tecnologia, verifique se o seu terminal é compatível.

O carregamento simultâneo de vários terminais é possível de forma limitada. Isto é dependente da corrente de carga total e da tensão de carga necessárias.

O carregador USB-PD desliga-se automaticamente após um carregamento bem sucedido. Desconecte o seu aparelho do carregador USB-PD após um processo de carregamento.

Dependendo da potência de saída necessária, o carregador USB-PD pode aquecer ligeiramente.

FUNCIONAMENTO

INDICAÇÃO-TENSÃO DE REDE DE 110-240V

O carregador USB-PD é adequado para uma tensão de rede de 100-240V e, por isso, pode ser utilizado em todo o mundo. Tenha em atenção que pode ser necessário um adaptador específico do país.

INDICAÇÃO-POWER DELIVERY

- Deteção automática: sem necessidade de ajustes ou alterações manuais, sendo apenas importantes os componentes certos (o cabo e o terminal devem ser compatíveis com PD).

- Dado a quantidade extrema de diversos terminais PD e respetivas versões de software/firmware, pode acontecer que a função não seja detetada ou suportada sem problemas e na íntegra.

- Os terminais cujos carregadores originais requeiram mais de 45.0W de potência nominal de saída, serão carregados de forma mais lenta com este carregador.

AVISO

- É importante que todos os terminais a carregar por USB PD sejam adequados para o protocolo PD.

■ Certifique-se que o seu terminal (Smartphone, tablet, notebook, consola ou outras aplicações) é adequado para uma das tensões de saída de 5.0V/9.0V/12.0V/15.0V/20.0V.

CUIDADO

Desligue o aparelho da corrente antes de o limpar e caso este não seja usado durante períodos longos.

Limpe o carregador apenas com panos secos e macios.

DADOS TÉCNICOS

1. Entrada: AC110-240 V | 50-60 Hz | máx. 1.3 A

2. Saída: USB-A: 5.0 V/2.4 A/12.0 W

USB Tipo C (PD): 5.0 V/3.0 A/15.0 W

9.0 V/3.0 A/27.0 W

12.0 V/3.0 A/36.0 W

15.0 V/3.0 A/45.0 W

20.0 V/3.0 A/60.0 W

1. Potência de saída máxima: 60.0 W (PD)

2. Temperatura exterior máxima: 0°C...30°C

3. Eficiência média em operação: 81,4 %

4. Eficiência com carga reduzida (10 %): 77,2 %

5. Consumo de potência sem carga: 0,23 W

INDICAÇÕES RELATIVAS AO MEIO AMBIENTE

Nunca elimine o aparelho junto com o lixo doméstico. Elimine o aparelho através de uma empresa de eliminação de resíduos autorizada ou de sistemas públicos de eliminação. Observe as normas em vigor. Em caso de dúvida, contacte a empresa responsável pela eliminação de resíduos. Encaminhe todos os materiais da embalagem para eliminação ambientalmente correta.

EXCLUSÃO DA RESPONSABILIDADE

As informações das presentes instruções de operação podem ser alteradas sem aviso prévio. A ANSMANN não assume qualquer responsabilidade por danos diretos, indiretos, acidentais ou outros ou por danos subsequentes decorrentes do manuseamento incorreto ou da inobservância das informações contidas nas presentes instruções de operação.

INDICAÇÃO RELATIVA À GARANTIA

O aparelho tem uma garantia de três anos. A garantia exclui danos no aparelho decorrentes da inobservância das instruções de operação.

Sujeito a alterações técnicas. Não nos responsabilizamos por erros de impressão. 01/2022

Os nossos regulamentos da garantia podem ser consultados em www.ansmann.de

SE - FÖRORD

Bästa kund!