OL5025 - Détecteur de mouvements IFM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de mouvements laser à réflexion directe
Marque	IFM
Modèle	OL5025
Catégorie	Détecteur de mouvements
Technologie	Réflexion directe laser
Classe laser	2
Portée	Variable selon l'objet (voir étiquette sur l'appareil)
Tension d'alimentation	10-30 V DC (estimation)
Type de sortie	PNP
Fonction de sortie	Commutateur programmable (éclairement/obscurcissement)
Sortie diagnostique	Oui, charge max. 10 mA
Indication LED	Verte (opérationnel), Jaune (sortie activée), Rouge (erreur)
Mode de programmation	Dynamique (objets en mouvement) et statique (objets immobiles)
Aide au réglage	Intégrée : augmentation temporaire de l'intensité lumineuse
Montage	À l'aide d'une équerre de fixation, orientation précise requise
Raccordement	Connecteur (schéma sur l'appareil ou page 13 de la notice)
Entretien	Nettoyer les lentilles en plastique avec un chiffon doux, sans solvants
Dimensions (approx.)	60 mm de long, diamètre 18 mm
Poids (approx.)	50 g
Indice de protection (estimé)	IP67

FOIRE AUX QUESTIONS - OL5025 IFM

Comment installer le détecteur OL5025 ?

Orientez le détecteur vers l'objet à détecter et fixez-le à l'aide d'une équerre de montage. Une orientation précise est nécessaire pour une portée optimale. Évitez les vibrations fortes qui pourraient dérégler l'alignement.

Comment programmer le seuil de commutation en mode dynamique ?

Appuyez sur le bouton jusqu'à ce que la LED rouge clignote (mode programmation). Placez l'objet en mouvement dans le faisceau et appuyez une fois. Les LED jaune et verte s'éteignent puis clignotent à nouveau. Appuyez une fois de plus pour valider. La LED verte s'allume si le réglage est réussi.

Comment programmer le seuil de commutation en mode statique ?

Mettez le détecteur en mode programmation (appui long jusqu'à clignotement rouge). Placez l'objet immobile dans le faisceau et appuyez une fois. Retirez l'objet et appuyez à nouveau. La LED verte s'allume si le réglage est réussi.

Que signifient les LED sur le détecteur ?

LED verte : appareil opérationnel. LED jaune : sortie commutée. LED rouge : erreur de détection (mauvais réglage, lentilles sales). LED jaune+rouge clignotant : court-circuit ou erreur interne.

Comment nettoyer les lentilles du OL5025 ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de solvants ni de produits abrasifs qui pourraient endommager les lentilles en plastique.

Quelles sont les précautions de sécurité à respecter ?

Le rayonnement laser est de classe 2. Ne regardez pas directement dans le faisceau. Appliquez les étiquettes d'avertissement fournies près du détecteur.

Quelle est la portée maximale du détecteur ?

La portée dépend de l'objet et des conditions. Elle est indiquée sur l'étiquette de l'appareil (valeur sur du papier blanc 200x200 mm). Pour de très petits objets, placez-les au foyer (portée maximale).

Comment changer la fonction de sortie (éclairement/obscurcissement) ?

Appuyez sur le bouton de programmation pendant 10 secondes. Après 2 s, la LED rouge clignote rapidement. Relâchez après 8 s : la fonction de sortie est inversée.

Que faire si la LED rouge clignote en fonctionnement ?

Cela indique une erreur de détection (mauvais réglage ou lentilles sales). Vérifiez l'alignement, nettoyez les lentilles, ou reprogrammez le seuil de commutation.

Comment régler la sensibilité maximale ?

Mettez le détecteur en mode programmation. Orientez-le de sorte qu'aucune lumière ne soit réfléchie (pas d'objet). Appuyez deux fois sur le bouton (étapes 2 et 3). Le seuil sera réglé à la sensibilité maximale.

MODE D'EMPLOI OL5025 IFM

efector200

Réflexlichttaster OL Laser Diffuse reflection sensor OL laser Système réflexion directe OL laser

Fonctionnement et caractéristiques

Le système réflexion directe détecte des objets et matières sans contact et indique leur présence par un signal de commutation.

Portée (r) : voir l'étiquette (valeur sur du papier blanc 200mm x 200mm).

Si de très petits objets sont à détecter, ceux-ci doivent se trouver dans le foyer (= portée maxi).

Rayonnement laser ; laser de classe 2.

Ne pas regarder dans l'axe de la source lumineuse!

Les étiquettes jointes (avertissement: laser) doivent être appliquées tout près de la cellule.

Raccordement électrique

Mettre l'installation hors tension avant le raccordement de la cellule optoelectronique.

Raccordement: voir page 13 ou l'étiquette de la cellule.

Charge de la sortie diagnostique (fc output): 10mA maxi.

Montage

Orienter le système réflexion directe en direction de l'objet à détecter et le fixer avec une équerre de fixation.

Portée optimale seulement avec orientation précise.

Aide au réglage:

Dans le mode de programmation (voir "Réglage du seuil de commutation") une aide de réglage est intégrée. Après l'étage de réglage no. 1 l'intensité de la lumière émise est augmentée jusqu'à ce que le spot lumière émis soit clairment visible. Après l'étage de réglage no. 3 la lumière émise est réglée à l'intensité normale.

Monter la cellule afin que sa position de montage ne puisse pas changer (éviter surtout des vibrations de forte intensité!). Les cellules avec un spot lumineux < 1 mm sont fortement focalisées; un changement de la position de montage peut provoquer un mauvais alignement.

Réglage du seuil de commutation (fonctionnement dynamique)

• Objets en mouvement dans le faisceau optique.

La cellule réceptrice détecte les signaux d'entrée de différentes intensités dans n'importe quel ordre et calcule le seuil de commutation optimal.

1

Appuyer jusqu'à ce que la LED rouge clignote.

→

Les LED jaune et verteclignotent alternatively (= la cellule est en modeprogrammation).

2

Placer l'objet dans le fais-ceau optique. Appuyer une fois.

→

< img src=""> Les LED jaune et vertes éteignent pendant env. 1s, ensuite elles clignotent de nouveau alternatively.

3

Appuyer une fois.

Les LED jaune et vertes'éteignent pendant env. 1s, ensuite la LED verte s'allume (= la cellule est en mode fonctionnement).

Si le réglage du seuil de commutation n'est pas possible (p. ex. le signal de l'objet et le signal de l'arrière-plan ont presque la même intensité), la LED rouge clignote après l'étape de réglage no. 3. Ensuite la cellule passe au mode de fonctionnement sans changer le seuil de commutation.

Si le bouton de programmation n'est pas activé pendant 15 minutes lors de la programmation, la cellule passe automatiquement au mode de fonctionnement sans changer le seuil de commutation.

Réglage de la sensibilité maximale:

• Passer au mode programmation (étape n° 1).
• Orienter la cellule afin que la lumière ne soit pas reflétée.
• Appuyer sur le bouton de réglage deux fois (voir étapes 2 et 3).

Réglage du seuil de commutation (fonctionnement statique)

• Objets immobiles

La cellule réceptrice détecte les signaux d'entrée de différentes intensités dans n'importe quel ordre et calcule le seuil de commutation optimal.

1

Appuyer jusqu'à ce que la LED clignote.

→

Les LED jaune et verteclignotent alternatively (= la cellule est en modeprogrammation).

2

Placer l'objet dans le fais-ceau optique. Appuyer une fois.

→

Les LED jaune et vertes éteignent pendant env. 1s, ensuite elles clignotent de nouveau alternatively.

3

Enlever l'objet dans le faisceau optique. * Appuyer une fois.

→

Les LED jaune et verte s'éteignent pendant env. 1s, ensuite la LED verte s'allume (= la cellule est en mode fonctionnement).

Vous pouvez également procéder dans l'ordre inverse : mesurer d'abord sans objet, ensuite avec l'objet.

Si le réglage du seuil de commutation n'est pas possible (p. ex. le signal de l'objet et le signal de l'arrière-plan ont presque la même intensité), la LED rouge clignote après l'étape de réglage no. 3. Ensuite la cellule passe au mode de fonctionnement sans changer le seuil de commutation.

Si le bouton de programmation n'est pas activé pendant 15 minutes lors de la programmation, la cellule passe automatiquement au mode de fonctionnement sans changer le seuil de commutation.

Régler la sensibilité maximale:

• Passer au mode programmation (étape n° 1).
• Orienter la cellule afin que la lumière ne soit pas reflétée.
• Appuyer sur le bouton de réglage deux fois (voir étapes 2 et 3).

Programmation de la fonction de sortie:

1

Appuyer pendant 10s.

→

La LED rouge commence à clignoter rapi-dement après 2 s. Ensuite les LED jaune et verte clignotent alternatively. ÀpRES 8 s toutes les LED s'éteignent, de sortie a changé d'éclairment à obscur-cissement (ou vice versa).

Fonctionnement

Vérifier le bon fonctionnement de la cellule. Indication par LED et par la sortie.

LED verte l'appareil est opérationnel
LED jaune	sortie est commutée
LED rouge	erreur lors de la détction de l'objet, par ex. mauvais réglage, encrassement des lentilles
LED jaune + rouge	clignotent alternatively, 2Hz: sortie en état de court-circuit clignotent alternatively, 1Hz: erreur interne (sortie pas commutée)

diagnostique.

La sortie diagnostique est activée dans le cas de:

• Court-circuit de la sortie de commutation; désactivée env. 2s après élimination du défaulted.
• Mauvaise détection de l'objet (mauvais réglage, encrassement des lentilles); désactivée de la détection sûre de l'objet.
• Défaut interne.

Entretien

Les lentilles en plastique de la cellule doivent être dégagées de tout encrassement. Pour le nettoyage, ne pas utiliser de solvants ou de produits qui pourraient abimer les lentilles en plastique.

DC PNP

Détecteur avec connecteur

Détecteur avec connecteur