49300 - Humidificateur TREBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Trebs
Modèle	49300
Type de produit	Humidificateur intelligent
Dimensions (L×l×h)	318 × 150 × 290 mm
Poids	2,1 kg
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance consommée	21 W
Surface de couverture	Jusqu'à 40 m²
Niveau sonore	32 dB
Technologie d'humidification	Évaporation d'eau froide
Capacité du réservoir	Non spécifiée, ne pas dépasser le niveau MAX
Nombre de vitesses	3 : Faible, Moyen, Élevé
Connectivité	WiFi 802.11 b/g/n 2,4 GHz, compatible avec l'application Smart Life
Indicateurs lumineux	WiFi, vitesse, niveau d'eau
Fonctionnalités intelligentes	Contrôle via smartphone, programmation, modes
Sécurité	Arrêt automatique en cas de réservoir vide ? (non précisé), ne pas immerger, ne pas utiliser par enfants <8 ans
Entretien	Nettoyage recommandé tous les 3 jours ; utiliser de l'eau distillée de préférence
Garantie	24 mois
Accessoires inclus	Notice d'utilisation, adaptateur secteur ? (non listé)
Pays de fabrication	Non spécifié

FOIRE AUX QUESTIONS - 49300 TREBS

Comment connecter le Trebs 49300 à l'application Smart Life ?

Allumez l'humidificateur et appuyez longuement sur le bouton pendant 7 secondes jusqu'à ce que le voyant WiFi clignote. Ouvrez l'application Smart Life, appuyez sur '+' puis 'Auto Scan'. Sélectionnez l'appareil détecté et suivez les instructions.

Quel type d'eau utiliser dans l'humidificateur ?

Il est fortement recommandé d'utiliser de l'eau distillée ou détartrée propre pour éviter les dépôts de calcaire. L'eau dure peut laisser des particules blanches sur les meubles.

Comment nettoyer l'humidificateur Trebs 49300 ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Videz l'eau du réservoir et de la base. Nettoyez toutes les parties avec un chiffon propre tous les 3 jours pour des raisons d'hygiène.

Quelle est la consommation électrique de l'appareil ?

La puissance consommée est de 21 W sous une tension de 220-240 V ~ 50 Hz.

Que faire si l'humidificateur ne s'allume pas ?

Vérifiez que la prise fonctionne et que le cordon n'est pas endommagé. Assurez-vous que le réservoir d'eau est correctement placé et que le niveau d'eau ne dépasse pas MAX. Si le problème persiste, contactez le service client.

L'humidificateur peut-il être utilisé dans une chambre d'enfant ?

Ce produit ne convient pas aux enfants de moins de 8 ans. Il doit être utilisé sous la surveillance d'un adulte.

Comment changer la vitesse de l'humidificateur ?

Appuyez plusieurs fois sur le bouton de mode pour basculer entre Faible, Moyen et Élevé. Les voyants indiquent le mode actif.

Le réservoir d'eau a-t-il une capacité indiquée ?

La capacité exacte n'est pas précisée dans la notice. Il est indiqué de ne pas dépasser le niveau MAX pour éviter les débordements.

Comment réinitialiser l'humidificateur ou le reconnecter au WiFi ?

Appuyez longuement sur le bouton pendant 7 secondes pour activer le mode appairage. Dans l'application, supprimez l'appareil et refaites la procédure d'ajout.

L'humidificateur émet-il un bruit fort ?

Le niveau sonore est de 32 dB, ce qui est très silencieux, comparable à un chuchotement.

MODE D'EMPLOI 49300 TREBS

Veuillez lire attentivement toutes les règles de sécurité avant d'utiliser le produit.

1. Cet appareil est destiné à une utilisation dans les foyers et les endroits similaires, tout usage professionnel est considéré comme inapproprié et peut entraîner des blessures corporelles ou des dommages matériels. Trebs n'est pas responsable des dommages causés par une utilisation inappropriée.
2. Ne plongez jamais l'appareil dans de l'eau ou tout autre liquide.
3. Veillez à ce que vos mains soient sèches lorsque vous touchez un appareil électrique, un cordon ou une prise.
4. N'ouvrez pas le 49300 pendant le fonctionnement.
5. Ne touchez jamais les pièces mobiles lorsque le ventilateur est en marche.
6. Vérifiez si la tension indiquée sur l'appareil correspond à la tension du réseau local avant de brancher l'appareil.
7. N'utilisez pas l'appareil si la fiche, le cordon d'alimentation ou l'appareil proprement dit est endommagé.
8. Vérifiez régulièrement si le câble n'est pas endommagé. Si le câble est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou le fournisseur. Le câble ne peut être réparé que par une personne qualifiée afin de prévenir les situations dangereuses.
9. Aucune pièce de cet appareil ne peut être remplacée par l'utilisateur.
10. Ce produit ne convient pas aux enfants de moins de 8 ans.
11. Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent de connaissances et d'expérience, sauf si elles sont sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité ou si elles ont reçu de cette dernière des instructions concernant l'appareil.
12. Ne placez pas l'appareil sur une surface chaude et ne laissez pas le cordon d'alimentation entrer en contact avec des surfaces chaudes.
13. Veillez toujours à débrancher/éteindre l'appareil en cas de problème ou pendant le nettoyage.
14. Assurez-vous toujours que l'appareil est placé en toute sécurité sur une surface plane avant de l'utiliser.
15. Évitez de placer des objets à l'entrée ou à la sortie d'air afin de ne pas les bloquer.
16. Veillez à ce que des corps étrangers ne tombent pas dans la sortie d'air de l'appareil.
17. Cet appareil ne vous exempte pas de l'assurance d'une bonne ventilation, d'un nettoyage régulier sous vide ou de l'utilisation d'une hotte de cuisine. Ne placez pas l'appareil directement sous un climatiseur.
18. Assurez-vous que tous les filtres sont correctement installés avant d'allumer l'appareil.
19. N'insérez pas vos doigts ou des objets dans l'entrée ou la sortie d'air afin d'éviter toute blessure physique ou tout dysfonctionnement de l'appareil.
20. L'appareil n'élimine pas le monoxyde de carbone (CO) ni le radon (Rn). Il ne peut pas être utilisé comme dispositif de sécurité en cas d'accident impliquant des processus de combustion et des produits chimiques dangereux.
21. Ne remplissez jamais l'appareil à l'excès
22. Ne transportez jamais ou ne surchargez jamais l'humidificateur intelligent avec un bassin rempli d'eau
23. Fonctionne avec une interface WiFi standard basée sur 802.11b/g/n à 2,4 GHz.

COMPOSANTS

Vérifiez si tous les accessoires sont complets et non endommagés. Retirez tous les matériaux d'emballage du 49300.

Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le pour toute référence ultérieure.

Téléchargement et inscription

1. Scannez le code QR ou téléchargez l'application Smart Life sur l'App Store ou Google Play.
2. Une fois le téléchargement terminé, ouvrez l'application Smart Life.
3. Appuyez sur Register (S'inscrire) pour créer un nouveau compte Smart Life à l'aide de votre adresse électronique ou de votre numéro de téléphone.
4. Connexion via votre compte. Assurez-vous que vous êtes connecté au WiFi lorsque vous ajoutez le 49300.

AJOUT de nouveaux appareils.

Ouvrez l'application Smart Life, choisissez « add device » (Ajouter un appareil) ou « + » dans le coin supérieur droit de la page d'accueil de l'application. Vous pouvez choisir l'une des deux méthodes suivantes pour vous connecter au 49300.

• Recherche automatique (recommandée)
• Ajout manuel

Recherche automatique

1. Assurez-vous que vous êtes connecté au WiFi et que le Bluetooth est activé.
2. Allumez le 49300 et activez la fonction WiFi en appuyant longuement sur le bouton pendant 7 secondes. Le voyant supérieur clignote, indiquant que le 49300 peut être couplé avec l'application Smart Life.
3. À l'écran de démarrage de l'application, appuyez sur « + » dans le coin supérieur droit et sélectionnez « Auto Scan » (Recherche automatique).

L'application recherche les appareils compatibles avec Smart Life dans la zone.

Tous les appareils intelligents compatibles avec l'application Smart Life apparaîtront à l'écran.

1. Assurez-vous que seul le Wifi Trebs Pro-5 est coché, et appuyez sur « + » d'appareil WiFi
2. L'application confirme que la connexion a été établie et que le 49300 a été ajouté à votre compte Smart Life.
3. Appuyez sur Next (Suivant) pour continuer ou changez le nom en tapant sur le crayon à côté du Wifi Pro-5.
4. Une fois l'opération terminée, l'application Smart Life ouvre automatiquement le panneau de commande du Trebs 49300.

Ajouter le 49300 manuellement (mode AP)

1. Assurez-vous que vous êtes connecté au WiFi et que le Bluetooth est activé.
2. Allumez le 49300 et activez la fonction WiFi en appuyant longuement sur le bouton pendant 7 secondes jusqu'à ce que le voyant supérieur clignote.
3. À l'écran de démarrage de l'application, appuyez sur « + » dans le coin supérieur droit et sélectionnez « Add device manually » (Ajouter un appareil manuellement).
4. Sélectionnez « small household appliances » (petits appareils ménagers) dans l'aperçu de la liste des groupes et sélectionnez « Humidifier » (Humidificateur) dans la section du produit.
5. Confirmez que le symbole WLAN clignote lentement sur le 49300.
6. Le 49300 (Wifi Pro-5) s'enregistre automatiquement sur votre compte.
7. Appuyez sur Next (Suivant) pour continuer ou changez le nom en tapant sur le crayon à côté du Wifi Pro-5.
8. Une fois l'opération terminée, l'application Smart Life ouvre automatiquement le panneau de commande du Trebs 49300.

Attention

Il est fortement recommandé d'utiliser de l'eau distillée ou détartrée propre.

Le Trebs 49300 fonctionne par évaporation d'eau froide. Lorsque vous utilisez de l'eau dure ordinaire, le brouillard peut contenir de petites particules de calcaire pouvant affecter la surface des meubles et des sols autour de l'humidificateur.

1. Ouvrez le couvercle supérieur et ajoutez de l'eau dans le réservoir. Le réservoir d'eau ne doit jamais dépasser le niveau d'eau MAX. Il est fortement recommandé d'utiliser de l'eau distillée ou détartrée propre.
2. Remettez le couvercle supérieur en place et placez soigneusement le réservoir d'eau sur l'unité de base.
3. Branchez la prise de courant. Au bout de quelques secondes, le voyant s'allume pendant environ 1 seconde, indiquant que le 49300 est passé en mode veille.
4. Appuyez sur un bouton quelconque pour activer le 49300, le mode de démarrage par défaut est le réglage Faible.
5. Une pression multiple sur le bouton de mode permet de passer d'un mode à l'autre au cours du cycle suivant : Low -> Medium -> High -> Off (Faible -> Moyen -> Élevé -> Éteint) Le mode actuel peut être identifié à l'aide des voyants allumés.

○—— Indicateur de signal WiFi

○—Vovant 2

○— Voyant 1

Mode Faible : Indicateur 1

Mode Moyen : Indicateur 2

Mode Élevé : Indicateur 1+2

Témoin de niveau d'eau

Lorsque le 49300 est opérationnel, le témoin de niveau d'eau peut être allumé/éteint manuellement en appuyant sur le bouton et en le maintenant enfoncé pendant 2 secondes.

Nettoyage du 49300

Pour des raisons d'hygiène, il est recommandé de nettoyer soigneusement le Trebs 49300 tous les 3 jours. Nettoyez soigneusement le 49300 avant de le ranger pour une période prolongée.

1. Éteignez le 49300 et débranchez le cordon d'alimentation.
2. Ouvrez le couvercle supérieur et versez l'eau restante dans le réservoir et l'unité de base.
3. Nettoyez l'unité de base, le réservoir d'eau et le couvercle supérieur avec un chiffon propre.

Mise au rebut de VIEUX équipements

Les vieux appareils électriques et électroniques contiennent souvent des matériaux importants. Cependant, ils contiennent également des substances nocives qui étaient nécessaires à leur fonctionnement et à leur sécurité. Si ces équipements sont mis au rebut avec les déchets non recyclables ou éliminés de manière incorrecte, ils peuvent être nocifs pour la santé humaine et l'environnement. Ne jetez jamais votre appareil avec les déchets non recyclables.

Remarque

• Utilisez les points de collecte disponibles dans votre communauté et recyclez les vieux appareils électriques et électroniques. Pour plus d'informations, contactez votre municipalité, l'entreprise locale d'élimination des déchets ou votre revendeur.
• Jusqu'à ce que votre ancien appareil soit récupéré, veillez à ce qu'il soit rangé en toute sécurité, hors de portée des enfants.

Garantie

• Nous offrons une garantie de 24 mois pour ce produit. La garantie commence à la date d'achat et concerne les défauts de fabrication ou ceux dus aux matériaux utilisés.
• Vos droits de garantie légaux conformément aux articles 439 et suivants. Le BGB-E ne sera pas touché par cette mesure.
• La garantie ne s'applique pas aux dommages résultant d'une mauvaise manipulation ou d'une mauvaise utilisation, ni aux dysfonctionnements qui n'ont qu'un effet mineur sur la fonctionnalité ou la valeur du produit. L'usure normale, les dommages liés au transport, dans la mesure où nous n'en sommes pas responsables, ainsi que les dommages causés par des réparations que nous n'avons pas effectuées, sont également exclus des droits de garantie.
• Cet appareil est conçu pour un usage domestique et possède les niveaux de performance appropriés.
• Toute utilisation dans des situations commerciales n'est couverte par la garantie que si l'appareil n'est pas soumis à une contrainte plus forte que dans une situation domestique. L'appareil n'est pas destiné à un usage commercial supplémentaire.
• En cas de plainte fondée, nous réparerons l'appareil défectueux à notre discrétion ou le remplacerons par un appareil qui ne présente aucun problème.

Tous les éventuels défauts de fabrication doivent être signalés dans les 14 jours suivant la livraison. Toute autre réclamation sera exclue.

Lorsque vous sollicitez la garantie, veuillez d'abord nous contacter avant de nous envoyer le produit (vous devez toujours nous fournir une preuve d'achat).

Détails techniques

• Modèle : 49300 - Humidificateur intelligent
• Tension : 220 V-240 V ; 50 Hz
• Puissance consommée : 21 W
• Zone de travail : <40 m²
• Bruit : 32 Db
• Dimensions du produit : 318*150*290 mm
• Poids : 2,1 kg

Service après-vente

Si vous avez d'autres questions concernant le produit après avoir lu le manuel d'utilisation, veuillez contacter le service à la clientèle de Trebs :

Réglementations CE

Par la présente, Trebs B. V., Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, Pays-Bas, déclare que ce produit est conforme aux exigences principales des directives européennes.

La déclaration de conformité peut être consultée via [e-mail]

http://DOC.hesdo.com/49300-DOC.pdf