49300 - Humidificador TREBS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Trebs
Modelo	49300
Tipo de producto	Humidificador inteligente
Dimensiones (L×An×Al)	318 × 150 × 290 mm
Peso	2,1 kg
Tensión de alimentación	220-240 V ~ 50 Hz
Potencia consumida	21 W
Superficie de cobertura	Hasta 40 m²
Nivel sonoro	32 dB
Tecnología de humidificación	Evaporación de agua fría
Capacidad del depósito	No especificada, no sobrepasar el nivel MAX
Número de velocidades	3 : Bajo, Medio, Alto
Conectividad	WiFi 802.11 b/g/n 2,4 GHz, compatible con la aplicación Smart Life
Indicadores luminosos	WiFi, velocidad, nivel de agua
Funcionalidades inteligentes	Control mediante smartphone, programación, modos
Seguridad	Apagado automático en caso de depósito vacío ¿? (no especificado), no sumergir, no usar por niños menores de 8 años
Mantenimiento	Limpieza recomendada cada 3 días; usar agua destilada preferiblemente
Garantía	24 meses
Accesorios incluidos	Manual de instrucciones, adaptador de corriente ¿? (no listado)
País de fabricación	No especificado

Preguntas frecuentes - 49300 TREBS

¿Cómo conectar el Trebs 49300 a la aplicación Smart Life?

Encienda el humidificador y mantenga presionado el botón durante 7 segundos hasta que el indicador WiFi parpadee. Abra la aplicación Smart Life, presione '+' luego 'Auto Scan'. Seleccione el dispositivo detectado y siga las instrucciones.

¿Qué tipo de agua usar en el humidificador?

Se recomienda encarecidamente usar agua destilada o descalcificada limpia para evitar depósitos de cal. El agua dura puede dejar partículas blancas en los muebles.

¿Cómo limpiar el humidificador Trebs 49300?

Apague y desconecte el aparato. Vacíe el agua del depósito y de la base. Limpie todas las partes con un paño limpio cada 3 días por razones de higiene.

¿Cuál es el consumo eléctrico del aparato?

La potencia consumida es de 21 W bajo una tensión de 220-240 V ~ 50 Hz.

¿Qué hacer si el humidificador no se enciende?

Verifique que el enchufe funcione y que el cable no esté dañado. Asegúrese de que el depósito de agua esté colocado correctamente y que el nivel de agua no supere MAX. Si el problema persiste, contacte al servicio al cliente.

¿Se puede usar el humidificador en una habitación infantil?

Este producto no es adecuado para niños menores de 8 años. Debe usarse bajo la supervisión de un adulto.

¿Cómo cambiar la velocidad del humidificador?

Presione varias veces el botón de modo para alternar entre Bajo, Medio y Alto. Los indicadores muestran el modo activo.

¿El depósito de agua tiene una capacidad indicada?

La capacidad exacta no se especifica en el manual. Se indica no superar el nivel MAX para evitar derrames.

¿Cómo restablecer el humidificador o reconectarlo al WiFi?

Mantenga presionado el botón durante 7 segundos para activar el modo de emparejamiento. En la aplicación, elimine el dispositivo y repita el procedimiento de agregado.

¿El humidificador hace ruido fuerte?

El nivel sonoro es de 32 dB, lo cual es muy silencioso, comparable a un susurro.

MANUAL DE USUARIO 49300 TREBS

NORMATIVA IMPORTANTE DE SEGURIDAD

Lea detenidamente toda la normativa de seguridad antes de usar el producto.

1. Este aparato está diseñado para su uso doméstico y en zonas similares; cualquier uso profesional se considera un uso inadecuado y puede provocar lesiones personales o daños a la propiedad. Trebs no asume ninguna responsabilidad por los daños causados por un uso inadecuado.
2. Nunca sumerja el aparato en agua o en ningún otro líquido.
3. Asegúrese de que tiene las manos secas cuando toque un aparato eléctrico, un cable o un enchufe.
4. No abra el 49300 mientras está en movimiento.
5. Nunca toque ninguna de las piezas móviles mientras el ventilador está en movimiento.
6. Compruebe si la tensión indicada en el aparato se corresponde con la corriente local antes de conectar el aparato.
7. No use el aparato si el enchufe, el cable principal o el mismo aparato presentan daños.
8. Compruebe regularmente el cable en busca de cualquier daño. Si el cable presenta daños, el fabricante o el proveedor debe sustituirlo. El cable solo puede repararlo una persona cualificada para evitar situaciones de peligro.
9. El usuario no debe sustituir ningún componente del aparato.
10. Este producto no es adecuado para niños menores de 8 años de edad.
11. Este producto no está diseñado para su uso por parte de personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales y mentales reducidas, o con falta de conocimiento y experiencia salvo que estén bajo la supervisión de o hayan recibido formación respecto al aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.
12. No coloque el aparato sobre una superficie caliente y no deje que el cable de alimentación entre en contacto con superficies calientes.
13. Asegúrese siempre de desenchufar / apagar el aparato cuando se produzca un problema con la limpieza.
14. Asegúrese siempre de que el aparato está colocado de forma segura sobre una superficie plana antes de su funcionamiento.
15. No bloquee las entradas y salidas de aire colocando elementos bien delante de la entrada de aire o en la parte superior de la salida de aire.
16. Asegúrese de que los objetos extraños no caen en la salida de aire del aparato.
17. Este aparato no es un sustituto de una ventilación adecuada, una limpieza por aspiración regular o el uso de una tapa de cocinado. No coloque el aparato directamente bajo el aire acondicionado.
18. Asegúrese de que los filtros están debidamente instalados antes de encender el aparato.
19. No inserte los dedos u objetos en la entrada o salida del aire para evitar las lesiones físicas o el funcionamiento incorrecto del aparato.
20. El aparato no elimina el monóxido de carbono (CO) o el radón (Rn). No puede usarse como dispositivo de seguridad en caso de accidentes con procesos de combustión o productos químicos peligrosos.
21. Nunca llene en exceso el aparato
22. Nunca transporte o desequilibre el humidificador inteligente con un depósito de agua lleno
23. Funciona con una interfaz de WiFi estándar basada en 802.11b/g/n a 2.4GHz.

COMPONENTES

ANTES DEL PRIMER USO

Compruebe si están completos todos los accesorios y no presentan daños. Retire todos los materiales del envase del 49300.

Lea detenidamente el manual de usuario y guárdelo como referencia futura.

INSTALACIÓN DE LA APLICACIÓN SMARTLIFE

Descarga y registro

1. Escanee el código QR o descargue la aplicación Smart Life de la App Store o Google Play.
2. Una vez descargada, abra la aplicación Smart Life.
3. Toque en Registro para crear una nueva cuenta Smart Life usando la dirección de correo electrónico o el número de teléfono.
4. Inicie sesión usando su cuenta.

Asegúrese de que está conectado a una WiFi cuando añada el 49300.

AÑADIR NUEVOS DISPOSITIVOS.

Abra la aplicación Smart Life, elija "add device" (añadir dispositivo) o "+" en la esquina superior derecha de la página principal de la aplicación. Puede seleccionar uno de los dos métodos para conectar el 49300.

• Búsqueda automática (Recomendada)
• Añadir manualmente

Búsqueda automática

1. Asegúrese de que está conectado a una WiFi y que el Bluetooth está encendido.
2. Encienda el 49300 y active la función WiFi pulsando durante 7 segundos el botón. La luz del indicador superior parpadeará indicando que el 49300 puede emparejarse con la aplicación Smart Life.
3. En la pantalla de inicio de la aplicación, pulse "+" situado en la esquina superior derecha y seleccione Auto Scan (Búsqueda automática).

La aplicación buscará el área para los dispositivos de Smart life aplicables.

Todos los dispositivos compatible inteligentes con la aplicación Smart Life aparecerán en la pantalla.

1. Asegúrese de que solo se marque el Trebs Pro-5 Wifi y pulse "+" en el dispositivo WiFi.
2. La aplicación confirma que se ha realizado la conexión y que el 49300 se ha añadido a la cuenta de Smart Life.
3. Pulse siguiente para continuar o cambie el nombre tocando el lapicero situado al lado de Pro-5 Wifi.
4. Una vez terminado, la aplicación Smart Life abrirá automáticamente el panel de control del Trebs 49300.

Añadir el 49300 manualmente (modo AP)

1. Asegúrese de que está conectado a una WiFi y que el Bluetooth está encendido.
2. Encienda el 49300 y active la función WiFi pulsando durante un periodo de 7 segundos el botón hasta que la luz del indicador superior parpadee.
3. En la pantalla de inicio de la aplicación, pulse "+" situado en la esquina superior derecha y seleccione add device manually (añadir dispositivo manualmente).
4. Seleccione "small household appliances" (pequeños aparatos domésticos) en la vista preliminar de la vista de grupo y seleccione "Humidifier" (Humidificador) en la sección de productos.
5. Confirme que el simbolo WLAN parpadea lentamente en el 49300.
6. El 49300 (Pro-5 Wifi) se registrará automáticamente en su cuenta.
7. Pulse siguiente para continuar o cambie el nombre tocando el lapicero situado al lado de Pro-5 Wifi.
8. Una vez terminado, la aplicación Smart Life abrirá automáticamente el panel de control del Trebs 49300.

Se recomienda encarecidamente que use agua limpia destilada o descalcificada.

El Trebs 49300 funciona mediante la evaporación de agua fría. Cuando use agua dura normal, el agua nebulizada puede contener pequeñas partículas de cal que pueden afectar a la superficie de los muebles y suelos alrededor del humidificador.

1. Abra la cubierta superior y añada agua al depósito de agua. El depósito de agua nunca debe superar el nivel de agua MAX. Se recomienda encarecidamente el uso de agua limpia destillada o descalcificada.
2. Vuelva a colocar la cubierta superior en su lugar y coloque con cuidado el depósito de agua en la parte superior de la unidad de la base.
3. Conecte la toma de alimentación eléctrica. Tras un par de segundos la luz indicadora se iluminará durante aproximadamente 1 segundo indicando que el 49300 ha entrado en modo en espera.
4. Pulse el botón para activar el 49300; el modo de inicio predeterminado es la configuración baja.
5. Pulsar el modo de forma reiterada cambiará entre modos siguiendo el ciclo siguiente: Bajo -> Medio -> Alto -> Desconectado; el modo actual puede identificarse con las luces del indicador encendidas.

Modo bajo: Indicador 1

Modo medio: Indicador 2

Modo alto: Indicador 1 + 2

Luz indicadora del nivel de agua

Cuando el 49300 está operativo, la luz indicadora del agua puede encenderse / apagarse manualmente manteniendo pulsado el botón durante 2 segundos.

LIMPIEZA DEL 49300

Debido a una higiene adecuada, se recomienda limpiar bien el Trebs 49300 cada 3 días.

Limpie bien el 49300 antes de guardar el aparato durante un periodo de tiempo prolongado.

1. Apague el 49300 y desenchufe el cable de alimentación.
2. Abra la cubierta superior y vierta el agua restante en el depósito de agua y la unidad base.
3. Limpie la unidad base, el depósito de agua y la tapa superior con un paño limpio.

ELIMINACIÓN DE LOS EQUIPOS ANTIGUOS

Los dispositivos eléctricos y electrónicos antiguos a menudo contienen materiales valiosos. Sin embargo, también contienen sustancias nocivas que eran necesarias para su funcionalidad y seguridad. Si se colocan con los residuos no reciclables o se eliminan de forma incorrecta, pueden ser nocivos para la salud humana y el medioambiente. Nunca coloque el aparato con los residuos no reciclables.

OBSERVACIONES

• Use los puntos de recogida disponibles en la comunidad y recicles los dispositivos eléctricos y electrónicos antiguos. Póngase en contacto con su ayuntamiento, la empresa de eliminación de residuos local, o su distribuidor para obtener más información.
• Asegúrese de que su antiguo aparato, hasta que se recoja, se guarda con seguridad fuera del alcance de los niños.

GARANTÍA

• Ofrecemos una garantía de 24 meses para este producto. La garantía se inicia el día de la fecha de compra y está indicada para defectos debidos a la producción o de los materiales usados.
• Derechos estatutarios de la garantía conforme a § 439 ff. BGB-E no se verá afectado por esto.
• La presente garantía no se aplica a aquellos daños que se deriven de un manejo o uso incorrectos ni a un funcionamiento incorrecto que tenga un efecto mínimo en la funcionalidad o el valor del producto. Quedan también excluidos de la garantía el desgaste normal, los daños causados por el transporte hasta el punto en el que nosotros seamos los responsables, así como los daños causados por reparaciones que no hayamos realizado nosotros.
• Este aparato está diseñado para un uso doméstico y presenta los niveles de funcionamiento correctos.
• Cualquier uso en situaciones comerciales solo lo cubre la garantía en caso de que el aparato no esté sometido a un esfuerzo superior al de la situación doméstica. Este dispositivo no está diseñado para un uso comercial adicional.
• En el caso de que se produzcan quejas bien fundamentadas, repararemos el aparato defectuoso a nuestra discreción o lo sustituiremos para un aparato que no muestre problemas.

Se debe informar de todos los posibles defectos de fabricación en un plazo de 14 días tras la entrega. Queda excluida cualquier reclamación posterior.

Cuando se invoque la garantía, póngase primero en contacto con nosotros antes de enviarnos el producto (siempre debe proporcionarnos la prueba de compra).

DETALLES TÉCNICOS

• Modelo: 49300 – Humidificador inteligente
• Tensión: 220V-240V; 50 Hz
• Consumo de energía: 21 W
• Área de trabajo: <40m²
• Ruido: 32Db
• Dimensiones del producto: 318*150*290 mm
• Peso: 2.1 kg

SERVICIO TÉCNICO

Si tiene cualquier otra pregunta respecto al producto tras haber leído el manual de usuario, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Trebs:

NORMATIVA CE

Por la presente, Trebs B.V., Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, Países Bajos, declara que este productos cumple con las exigencias esenciales de la directiva de la UE.
La declaración de conformidad puede consultarse mediante [e-mail]
http://DOC.hesdo.com/49300-DOC.pdf

CE

Italiano

INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA