Comfortsafe 99742 - Navigateur TREBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Trebs
Modèle	Comfortsafe 99742
Type de produit	Affichage tête haute (HUD) GPS pour véhicule
Alimentation	10-18 V CC via allume-cigare (câble micro USB inclus)
Consommation électrique	< 700 mA (12 V CC)
Plage de température de fonctionnement	-20 °C à +75 °C
Précision de vitesse	1 km/h
Plage d'affichage de vitesse	0 à 199 km/h
Volume d'alarme sonore	≥ 75 dB à 100 mm
Fonctions principales	Affichage de la vitesse GPS, enregistrement de la vitesse de pointe, alarme de vitesse excessive (ATTN) et d'alerte (ALARME), luminosité réglable (0-7), volume réglable (0-3), calibration de la vitesse
Indicateurs lumineux	LED rouge (signal GPS faible/alerte), jaune (attention), témoin de luminosité et volume
Installation	Coller le film réfléchissant sur le pare-brise, placer l'écran HUD, brancher sur allume-cigare
Contenu de l'emballage	Écran HUD, prise allume-cigare, câble micro USB, film réfléchissant, manuel d'instruction
Protection de circuit	Protection contre les connexions incorrectes, les surtensions et les hautes tensions passagères
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter les produits abrasifs et l'humidité excessive
Service client	Trebs BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, Pays-Bas ; téléphone : 0900-TREBSbv (0,30 €/min), email : [e-mail]
Gestion des déchets (DEEE)	Ne pas jeter avec les déchets ménagers ; suivre la directive CE 2002/96/EC pour le recyclage

FOIRE AUX QUESTIONS - Comfortsafe 99742 TREBS

Comment installer l'écran HUD Comfortsafe 99742 ?

Branchez le câble micro USB à l'écran et à la prise allume-cigare. Nettoyez le pare-brise, vaporisez de l'eau savonneuse, retirez les bandes de protection du film réfléchissant et collez-le à l'intérieur du pare-brise. Placez l'écran HUD de manière à obtenir la projection la plus claire.

Comment régler la luminosité de l'écran ?

Appuyez sur 'MENU' puis 'SET' pour entrer dans les réglages. Utilisez les touches ▲ ou ▼ pour ajuster la luminosité de 0 (plus sombre) à 7 (plus clair). Appuyez sur 'SET' pour confirmer.

Comment configurer l'alarme de vitesse excessive ?

Appuyez sur 'MENU' jusqu'à voir le symbole '△' rouge. Appuyez sur 'SET', puis utilisez ▲ ou ▼ pour régler la vitesse entre 60 et 195 km/h. Confirmez avec 'SET'. Assurez-vous que cette valeur est supérieure à la vitesse d'attention.

Que faire si l'écran affiche '--' clignotant ?

Cela signifie que le signal GPS est faible. Vérifiez que le véhicule se trouve dans une zone dégagée et que le câble est bien connecté. Le '--' disparaîtra lorsque le signal sera suffisant.

Comment réinitialiser la vitesse de pointe ?

Appuyez sur la touche '^ △' pendant 2 secondes jusqu'à ce que la LED rouge s'allume. La vitesse maximale enregistrée s'affiche. Pour quitter, appuyez sur 'MENU', 'SET' ou attendez 20 secondes.

Comment effectuer un test des LED ?

Maintenez la touche 'SET' enfoncée pendant 2 secondes. Toutes les LED s'allumeront une à une. Pour quitter, appuyez sur 'MENU' ou 'SET', ou n'appuyez sur aucune touche pendant 20 secondes.

Quelle est la plage de réglage du volume sonore ?

Le volume se règle de 0 (silencieux) à 3 (maximum). Pour le modifier, appuyez sur 'MENU' puis sur 'SET' lorsque le symbole '^1' apparaît, utilisez ▲ ou ▼, puis validez avec 'SET'.

Comment calibrer la vitesse affichée ?

Appuyez sur 'MENU' jusqu'à voir l'icône de calibration, puis 'SET'. Utilisez ▲ ou ▼ pour ajuster la valeur (de -99 à +99). Confirmez avec 'SET'. La plage de calibration est de 0 à 3 (non mentionnée explicitement, mais le manuel indique une gamme de 0 à 3 pour le volume ; pour la vitesse, référez-vous au manuel).

Le HUD fonctionne-t-il avec tous les véhicules ?

Oui, il est compatible avec tout véhicule disposant d'un allume-cigare 12 V. L'installation du film réfléchissant est nécessaire pour une meilleure visibilité.

Comment contacter le service client Trebs ?

Vous pouvez appeler le 0900-TREBSbv (0900-873 27 28) à 0,30 €/minute ou envoyer un email à [e-mail]. L'adresse postale est Trebs BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, Pays-Bas.

MODE D'EMPLOI Comfortsafe 99742 TREBS

Mode d'emploi A chage de vitesse

NL)

HUD-scherm 1 unité

Câble micro USD 1 unité

Film réfléchissant 1 unité

Manuel d'instruction 1 unité

Caractéristiques du produit

1. Vitesse par satellites GPS, Alimentation sur allume-cigare, installation facile.
2. Touche tactile, pas d'abrasion.
3. Luminosité réglable.

126_

Image 2

Mode d'utilisation

1. Écran

Record de vitesse de pointe

Vitesse excessive

Réglage de la vitesse

Signal GPs Réglage du volume Réglage de la luminosité Vitesse km/h Km/H

Image 3

a) Lorsque le signal GPS est faible, s'allumera en rouge, l'écran affichera “--” en clignotant. b) Lorsque le signal GPS est correct, l'écran affichera la vitesse du véhicule.

3. A enon vitesse excessive (ATTN) et alarme

a) Lorsque la vitesse a atteint la valeur ATTN value s'allumera en jaune, et émettra le son "BI" une fois. b) Lorsque la vitesse a atteint la valeur ALARME value s'allumera en rouge, et émettra le son "BI" deux fois.

4. Configuration de vitesse pic

Appuyez sur ^△ pendant 2 secondes, s'allumera en rouge, à côté de la vitesse maximum de conduite. Appuyez sur "MENU", "SET" ou exit pour confirmer.

5. Test DEL

Appuyez sur "SET" pendant 2 secondes, toutes les DEL s'allumeront une à une.

Qui est en appuyant sur "MENU" ou "SET", ou en n'appuyant sur aucune touche pendant 20 secondes.

Appuyez sur "MENU" et "SET" pour configurer, les données configurées clignoteront, alors, appuyez sur et pour corriger les paramètres, appuyez sur "SET" et vous entendrez un son "BI" confirmant la configuration. Si aucune pression n'est effectuée pendant 20 secondes, cela permettra de quitter la configuration.

1. Luminosité

Appuyez sur "MENU" et allumez ⚙️, commencez la configuration en appuyant sur "SET".

Appuyez sur ‘△ ou pour corriger la valeur, terminez la configuration en appuyant sur “SET”.

La gamme de luminosité est entre 0 et 7. 0 pour le plus sombre, 7 pour le plus clair.

2. Volume

Appuyez sur "MENU" et allumez ^1, commencez la configuration en appuyant sur "SET".

Appuyez sur “ ” ou “ ” pour corriger la valeur, terminez la configuration en appuyant sur “SET”.

La gamme de volume est entre 0 et 3. 0 est silencieux, 3 est le maximum.

3. Calibration de la vitesse

Appuyez sur "MENU" et allumez, commencez la configuration en appuyant sur "SET".

Appuyez sur “△” ou “▽” pour corriger la valeur, terminez la configuration en appuyant sur “SET”.

La gamme de volume est entre 0 et 3. 0 est silencieux, 3 est le maximum.

199 +99 99 -99

4. Réglage de la valeur de vitesse excessive

Appuyez sur "MENU" et allumez △, en rouge, commencez la configuration en appuyant sur "SET".

Appuyez sur “ △ ” ou “ ▽ ” ou pour corriger la valeur, terminez la configuration en appuyant sur “SET”.

La gamme de valeurs de vitesse excessive est entre 60 et 195 Km/h, et devra être supérieure à la valeur de vitesse "A en on".

5. Réglage de la valeur de vitesse d'air

Appuyez sur "MENU" et allumez, en jaune, commencez la configuration en appuyant sur "SET".

Appuyez sur “△” ou “▽” pour corriger la valeur, terminez la configuration en appuyant sur “SET”.

La valeur de vitesse d'affection est comprise entre 40 et 195, et doit être inférieure à la valeur de vitesse excessive.

Connexion HUD

HUD Micro USB ▲ MENU SET Cigarette

Image 5 Cigarette lighter plug

Installation de l'écran HUD

Allumez l'appareil, alors recherchez la meilleure position du Im rééchissant et de l'écran HUD. La méthode est similaire à celle pour coller un Im de fenêtre.

Vaporisez de l'eau savonneuse sur le pare-brise, enlevez les deux bandes de protection latérales sur le Im rééchissant soigneusement, puis collez le Im sur une position appropriée à l'intérieur du pare-brise.

Enlevez les bulles d'excès d'air ou d'humidité, ne laissez pas de bulles d'air et de traces de doigts.

Placez l'écran HUD dans un endroit approprié, garantissant la projection la plus claire sur le pare-brise, observez l'image 6.

Le plus clair sera la projec on Le plus sombre elle sera lorsque vous regarderez droit

Image 6

Paramètres techniques

1. Tension de fonctionnement : 10-18V CC
2. Tension de fonctionnement <700mA (12V CC)
3. Protection de circuit: Connexion incorrecte, surtension, haute tension passagère
4. Température de fonctionnement -20°C- +75°C
5. Volume de l'alarme: ≥75DB, 100MM
6. Précision de vitesse: 1KM/H
7. Éventail de visualisation de vitesse: 0km/h-199km/h

Réparation des broches sur l'unité principale

Broche	Fonc on
1	+5V
2	Signal du capteur de sta onnement
3	Signal de tension de la ba erie
4	NC
5	TERRE

Service

Pour toute question, contactez le service clientèle Trebs :

Téléphone : 0900-TREBSbv (0900-873 27 28), 0,30 €/minute.

Trebs BV

Thermiekstraat 1a

6361 HB, Nuth

Nederland

Email: [e-mail]

Le symbole sur le produit signifie qu'à la fin de sa vie, l'appareil ne doit pas être traité comme un déchet comme les autres. Il s'agit d'un déchet spécial et doit être détruit dans une zone d'élimination et de récupération spécifiques, comme défini par la directive CE 2002/96/EC (WEEE). En éliminant ce produit correctement, vous pouvez éviter des conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine, du fait de la présence de substances potentiellement dangereuses dans le produit.

HUD screen 1 pc

Cigare et plug 1 pc

Micro USB cable 1 pc

Recharge lampe 1 pc

Instructions manuel 1 pc