VRT71920VR - Aspirateur BEKO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type d'aspirateur	Aspirateur sans fil
Puissance d'aspiration	150 AW
Capacité du réservoir	0,6 L
Autonomie	40 minutes
Temps de charge	4 heures
Poids	2,5 kg
Accessoires inclus	Brosse motorisée, brosse pour sols durs, suceur long
Filtration	Filtre HEPA
Niveau sonore	75 dB
Dimensions	112 x 25 x 23 cm
Garantie	2 ans
Utilisation	Convient pour tous types de sols
Maintenance	Filtre lavable, réservoir à vider régulièrement
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Informations générales	Idéal pour les foyers avec animaux de compagnie

FOIRE AUX QUESTIONS - VRT71920VR BEKO

Comment charger l'aspirateur BEKO VRT71920VR ?

Pour charger l'aspirateur, placez-le sur sa station de charge. Assurez-vous que l'aspirateur est bien en place et que le témoin de charge s'allume.

Pourquoi l'aspirateur ne fonctionne-t-il pas ?

Vérifiez d'abord si l'aspirateur est chargé. Si la batterie est pleine, assurez-vous que l'interrupteur est bien en position 'ON'.

Comment vider le réservoir à poussière ?

Pour vider le réservoir, appuyez sur le bouton de déverrouillage et retirez le réservoir. Ouvrez le couvercle et videz le contenu dans une poubelle.

Comment nettoyer le filtre de l'aspirateur ?

Retirez le filtre du réservoir à poussière, rincez-le à l'eau froide et laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

L'aspirateur fait un bruit anormal, que faire ?

Un bruit anormal peut être dû à un objet coincé. Vérifiez les brosses et les conduits pour éliminer tout blocage.

Quelle est l'autonomie de la batterie de l'aspirateur ?

L'autonomie de la batterie est d'environ 45 minutes en mode standard. L'autonomie peut varier selon les réglages d'aspiration utilisés.

Comment savoir si la batterie de l'aspirateur doit être remplacée ?

Si l'aspirateur perd rapidement de l'autonomie ou ne se charge plus, il peut être nécessaire de remplacer la batterie.

L'aspirateur ne se charge pas, que faire ?

Vérifiez que la station de charge est bien branchée et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment utiliser les accessoires fournis avec l'aspirateur ?

Les accessoires se fixent facilement à la tête de l'aspirateur. Consultez le manuel d'utilisation pour des instructions spécifiques sur chaque accessoire.

L'aspirateur ne détecte pas les surfaces carpetées, que faire ?

Assurez-vous que la brosse est propre et en bon état. Si le problème persiste, vérifiez les réglages de l'aspirateur pour le mode approprié.

MODE D'EMPLOI VRT71920VR BEKO

FUNKSIONIMI PASTRIMI DHE KUJDESI5

sur les stuatons dangereuses concernant la sécurté des bens et des personnes. Classe de protection contre les chocs électriques.

1. Bouton Marche/Arrêt

2. Bouton de réglage de la puissance d’aspiration

3. Indicateur mode Turbo activé

4. Indicateur de niveau de charge

5. Bouton de déverrouillage du bac à poussière

6. Bouton de déverrouillage du couvercle du bac

7. Bouton de libération du tuyau

8. Bouton de libération de la brosse

9. Brosse turbo électrique

11. Fiche électrique

Caractéristiques techniques Puissance d’entrée nominale : 150 W Tension d’entrée de l’adaptateur :

100 - 240 V~ 50-60 Hz 0.5A

Sortie de l’adaptateur : 25-29V 0.5A Durée de charge : 4-5 heures Durée de fonctionnement à la puissance maximale : 18 min. Durée de fonctionnement à la puissance minimale jusqu’à : 42 min. Volume du bac à poussières : 700ml Type de batterie : Batterie Li-ion 25,2 V, 2000mAH Modifications techniques et conceptuelles réservées. Les valeurs indiquées sur les inscriptions apposées sur votre appareil ou les autres documents fournis avec le produit sont des valeurs obtenues en conditions de laboratoire, conformément aux normes en vigueur. Ces valeurs peuvent varier en fonction de l’utilisation de l’appareil et des conditions ambiantes. Ne content pas de PCB.24 / 14 EN Aspirateur balai rechargeable 2 en 1 / Manuel d’utilisation 24 / FR Ce chapitre contient les instructions de sécurité qui vous aideront à éviter les risques de blessures corporelles ou de dégâts matériels. Le non-respect de ces instructions entrainera l’annulation de toute garantie.

1.1 Consignes générales

• Cet appareil est conforme aux normes internationales de sécurité.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans minimum, des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites et des personnes manquant d’expérience ou de connaissances en la matière, à condition qu’ils soient supervisés ou aient été instruits sur le maniement sécurisé de l’appareil et qu’ils aient pleinement conscience des risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien de l’appareil ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

• Si l’adaptateur ou l’appareil est endommagé, ne pas l’utiliser. Contacter un service agréé.

• Assurez-vous que votre source d’alimentation électrique est conforme aux informations spécifiées sur la plaque signalétique de votre appareil.

• N’utilisez pas de rallonge.

• Pour éviter d’endommager le câble d’alimentation, évitez de l’aplatir, de le plier ou de le frotter contre des bords coupants.

• Si l’appareil est branché ne touchez pas la prise secteur avec les mains humides ou mouillés.

• Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation de l’appareil pour le débrancher.

• N’aspirez jamais de substances inflammables ni de cendres chaudes.

• N’utilisez pas l’aspirateur pour l’eau ou tout autre liquide.

• Tenir l’appareil à l’écart de la pluie, de l’humidité et des sources de chaleur.

• N’utilisez pas l’appareil à proximité ou autour des environnements ou matières explosives ou inflammables.

• Veillez à toujours débrancher l’appareil avant de le nettoyer.

• Ne jamais introduire l’appareil ou le câble d’alimentation dans l’eau ou tout autre liquide. 1 Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnementAspirateur balai rechargeable 2 en 1 / Manuel d’utilisation 25 / 14 EN 25 / FR

• N’essayez pas de démonter l’appareil.

• Utilisez uniquement des pièces d’origine ou des pièces recommandées par le fabricant.

• Ne nettoyez pas les particules comme le ciment, le plâtre et le papier compressé afin d’éviter de boucher le filtre et d’endommager le moteur.

• Utilisez l’appareil uniquement avec l’adaptateur fourni.

• N’utilisez pas l’appareil sans filtre.

• Si vous conservez les matériaux d’emballage, tenez-les hors de la portée des enfants.

• Ce produit ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou manquant d’expérience ou de connaissances, à moins qu’elles ne soient supervisées ou instruites concernant l’utilisation de l’appareil par une personne responsable de leur sécurité.

• Les enfants doivent toujours être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

• Utiliser l’appareil uniquement avec le bloc d’alimentation fourni avec l’appareil.

• L’adaptateur doit être débranché de la prise électrique et le bloc de batteries retiré de l’appareil avant le nettoyage et l’entretien de l’appareil.

• Si l’adaptateur est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son réparateur agréé ou une personne de qualification similaire afin d’éviter tout danger.

• Maintenir les doigts, les cheveux et les vêtements amples à distance des pièces en mouvement et des orifices pendant l’utilisation de l’aspirateur

• Retirer la batterie de l’appareil avant de le jeter ;

• Éliminer les batteries usagées dans le respect des lois et réglementations locales.

• Cet appareil contient des batteries que seules des personnes compétentes peuvent remplacer.

• AVERTISSEMENT : Utiliser uniquement le bloc d’alimentation séparé MC2805A-V fourni avec l’appareil pour recharger la batterie.

• Ne court-circuiter en aucun cas les bornes d’alimentation. 1 Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement26 / FR Asprateur bala rechargeable 2 en 1 / Manuel d’utlsaton 2 Assemblage

Idéal pour le nettoyage des endroits difficiles d’accès, notamment les fentes des canapés et l’intérieur des meubles.

2.3 Accessoire deux-en-un

Poussez la tête brosse de l’accessoire deux-en- un vers l’arrière, jusqu’à ce que vous entendiez un « clic » de verrouillage. Cette position convient au nettoyage des fentes étroites, des coins morts des portes et fenêtres et autres petits espaces. Il convient parfaitement pour aspirer les interstices dans les murs, les échelles et les claviers, etc. Poussez la tête brosse de l’accessoire deux-en- un vers l’avant, jusqu’à ce que vous entendiez un « clic » de verrouillage. Cette position convient pour le nettoyage de meubles, étagères et rideaux, etc. Placez l’accessoire deux-en-un sur le tube métallique pour opérer à des endroits plus élevés tels que le plafond, etc.

La batterie n’est pas pleine à la sortie d’usine, n’oubliez pas de la recharger avant la première utilisation.

1. Placez le corps sur une surface horizontale.

2. Pendant le chargement, l’indicateur

d’alimentation clignote.

3. 1 min après la charge complète, l’indicateur

s’éteint. 3 UtlsatonAsprateur bala rechargeable 2 en 1 / Manuel d’utlsaton 27 / FR

4.1 Nettoyage et entreten

Arrêtez l’apparel et débranchez-le avant de le nettoyer.

N’utlsez jamas d’essence, de solvants, de nettoyants abrasfs, d’objets métallques ou de brosses dures pour nettoyer l’apparel.

4.2 Nettoyage du système de

• Démonter le cyclone et le nettoyer, toutes les pièces sont lavables. (5)

• S vous ne comptez pas utlser votre apparel pendant un certan temps, veullez le ranger sogneusement.

• Assurez-vous que l’apparel sot débranché, refrod et complètement sec.

• Conservez l’apparel dans un endrot fras et sec.

• Tenez l’apparel hors de portée des enfants.

4.4 Déplacement et transport

• Pendant la manpulaton et le transport, utlsez toujours l’emballage d’orgne de l’apparel. L’emballage de l’apparel le protège des dommages physques.

• Ne placez pas de charges lourdes sur l’apparel ou sur l’emballage. Cela pourrat endommager l’apparel.

• Toute chute de l’apparel pourrat le rendre non opératonnel ou l’endommager de façon permanente.

4.5 Conformté avec la

drectve DEEE et mse au rebut des déchets Ce produt est conforme à la drectve DEEE (2012/19/UE) de l’Unon européenne). Ce produt porte un symbole de classfcaton pour la mse au rebut des équpements électrques et électronques (DEEE). Ce symbole ndque que ce produt ne dot pas être jeté avec les déchets ménagers à la fn de sa ve utle. Les apparels usagés dovent être retournés au pont de collecte offcel destné au recyclage des apparels électrques et électronques. Pour trouver ces systèmes de collecte, veullez contacter les autortés locales ou le détallant auprès duquel vous avez acheté le produt. Chaque ménage joue un rôle mportant dans la récupératon et le recyclage des apparels ménagers usagés. L’élmnaton approprée des apparels usagés ade à prévenr les conséquences négatves potentelles pour l’envronnement et la santé humane. 4 Informatons28 / FR Aspirateur balai rechargeable 2 en 1 / Manuel d’utilisation

4.6 Conformité avec la

directive LdSD L’appareil que vous avez acheté est conforme à la directive LdSD (2011/65/UE) de l’Union européenne. Il ne comporte pas les matériels dangereux et interdits mentionnés dans la directive.

l’emballage L’emballage du produit est composé de matériaux recyclables, conformément à notre réglementation nationale. Ne jetez pas les éléments d’emballage avec les déchets domestiques et autres déchets. Déposez-les dans un des points de collecte d’éléments d’emballage que vous indiquera l’autorité locale dont vous dépendez.

Assurez-vous que les piles déchargées sont mises au rebut conformément aux lois et réglementations locales. Le symbole inscrit sur la pile et l’emballage indique que la pile fournie avec l’appareil ne doit pas être considérée comme déchet ménager. Dans certains endroits, ce symbole peut être associé à un symbole chimique. Si la teneur en mercure et en plomb des piles dépasse respectivement 0,0005 % et 0,004 %, les symboles Hg du mercure et Pb du plomb sont placés en-dessous du symbole chimique. En vous assurant que les piles sont correctement mises au rebut, vous contribuez à la prévention des dommages potentiels à l’environnement et à la santé humaine qui pourraient survenir si les piles ne sont pas correctement mises au rebut. 5 InformationsAspirateur balai rechargeable 2 en 1 / Manuel d’utilisation 29 / FR Problème fréquent Source éventuelle Solutions L’aspirateur ne fonctionne pas. Le produit est hors tension ou la batterie est faible Chargez le produit avant de l’utiliser L’orifice d’aspiration du produit est bloqué. Nettoyage de la bouche d’aspiration du produit L’aspiration est trop faible Le bac à poussière et le filtre sont poussiéreux Nettoyez le bac à poussière et les filtres Des cheveux et autres objets sont enroulés autour du rouleau situé dans la brosse Ouvrez la brosse et nettoyez le rouleau Le problème n’est pas résolu Veuillez contacter notre équipe de service après-vente Bruit de fonctionnement du moteur différent Le tube en aluminium est bloqué Nettoyez les obstructions Le problème n’est pas résolu Veuillez contacter notre équipe de service après-vente L’aspirateur fonctionne mal Trop d’obstacles dans la zone de nettoyage Enlevez manuellement les obstacles L’orifice d’aspiration du produit est bloqué Nettoyez l’orifice d’aspiration du produit Le problème n’est pas résolu Veuillez contacter notre équipe de service après-vente Le produit ne charge pas Le chargeur n’est pas bien branché Vérifiez et connectez bien le chargeur Le chargeur ou le réceptacle n’est pas complètement chargé ou est desserré Vérifiez Le problème n’est pas résolu Veuillez nous contacter 6 DépannagePor favor, ¡lea este manual de instrucciones primero! Estimados Clientes, Gracias por elegir un producto Beko. Esperamos que usted consiga los mejores resultados con su producto el cual ha sido fabricado con una tecnología de alta calidad y última generación. Por lo tanto, por favor lea este manual de instrucciones al completo y el resto de documentos que lo acompañan antes de utilizar el producto y manténgalo como una referencia para su futuro uso. Si usted entrega el producto a otra persona, dele el manual de instrucciones también. Siga todas las advertencias e información del manual de instrucciones. Este producto ha sdo producdo en nstalacones respetuosas con el medo ambente y de vanguarda. Significados de los símbo- los Los siguientes símbolos se utilizan en varias secciones de este manual: Información importante y pistas útiles sobre uso. ADVERTENCIA: Advertencias para situaciones peligrosas concernientes a la seguridad de la vida y de los bienes. Clase de protección para descarga eléctrica.