RBDMX1 - Equipement DJ PIONEER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Pioneer
Modèle	RBDMX1
Catégorie	Équipement DJ
Type de produit	Interface DMX pour éclairage DJ
Canaux DMX	1 jeu (512 canaux)
Alimentation	5 V CC, 500 mA
Poids de l'appareil principal	0,3 kg (0,65 lb)
Dimensions (L × H × P)	90 mm × 41,5 mm × 90 mm (3,5″ × 1,6″ × 3,5″)
Température de fonctionnement	+5 °C à +35 °C
Humidité de fonctionnement	5 % à 85 % (sans condensation)
Prise USB	Type B, 1 jeu
Prise de sortie DMX	Connecteur XLR (3 broches), 1 jeu
Logiciel compatible	rekordbox dj (mode LIGHTING)
Contenu du carton	Câble USB, mode d'emploi, garantie, carte clé de licence rekordbox dj
Fonctions principales	Transmet les signaux DMX à partir de rekordbox dj pour contrôler l'éclairage
Entretien et nettoyage	Débrancher le câble USB avant nettoyage ; utiliser un chiffon sec
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, électricité statique ; débrancher en cas de dysfonctionnement
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service après-vente agréé Pioneer pour réparation
Informations générales	Fabriqué par Pioneer DJ Corporation ; garantie incluse selon région

FOIRE AUX QUESTIONS - RBDMX1 PIONEER

Comment connecter le Pioneer RBDMX1 à mon ordinateur ?

Utilisez le câble USB fourni pour relier le port USB de l'ordinateur à la prise USB Type B de l'appareil. Assurez-vous que l'ordinateur dispose d'au moins deux ports USB libres.

Quel logiciel est nécessaire pour utiliser le RBDMX1 ?

L'appareil fonctionne avec rekordbox dj en mode LIGHTING. Vous devez entrer la clé de licence fournie avec l'appareil pour activer cette fonction.

Puis-je utiliser le RBDMX1 avec d'autres logiciels que rekordbox ?

Non, le RBDMX1 est conçu spécifiquement pour fonctionner avec rekordbox dj. Il transmet les signaux DMX générés par ce logiciel.

Comment installer rekordbox et le manuel ?

Rendez-vous sur rekordbox.com, cliquez sur [Aide] > [Manuel] pour télécharger le manuel, puis suivez les instructions d'installation sur la page de téléchargement.

Que faire si l'appareil ne fonctionne pas correctement ?

Débranchez puis rebranchez le câble USB. Si le problème persiste, consultez les FAQ sur le site d'assistance Pioneer DJ (pioneerdj.com/support/) ou contactez un service après-vente agréé.

Quels sont les appareils DMX compatibles avec le RBDMX1 ?

Le RBDMX1 est compatible avec tout appareil utilisant le protocole DMX512 (connecteur XLR 3 broches). Il peut commander l'éclairage, les LED, etc.

Combien de canaux DMX le RBDMX1 gère-t-il ?

Il gère 512 canaux DMX (1 univers). Cela permet de contrôler de nombreux luminaires simultanément.

Le RBDMX1 est-il alimenté par USB ?

Oui, il fonctionne en 5 V CC avec un courant nominal de 500 mA, fourni via le câble USB.

Puis-je utiliser le RBDMX1 avec un câble USB Type C ?

Si votre ordinateur n'a que des ports USB Type C, vous aurez besoin d'un adaptateur USB Type C (mâle) vers USB A (femelle). Utilisez toujours le câble USB fourni.

Où puis-je trouver le numéro de série et le modèle ?

Ils se trouvent à l'arrière ou au fond de l'appareil. Notez-les sur votre certificat de garantie.

MODE D'EMPLOI RBDMX1 PIONEER

Pour les différents types d'informations et de services concernant rekordbox™, consultez le site Pioneer ci-dessus.

Pour enregistrer votre produit, trouver le service après-vente agréé le plus proche et pour acheter des pièces de rechange, des modes d'emploi ou des accessoires, reportez-vous aux URL suivantes :

In the USA/Aux Etats-Unis or In Canada/Aux Canada

Si vous souhaitez vous débarrasser de cet appareil, ne le mettez pas à la poubelle avec vos ordures ménagères. Il existe un système de collecte séparé pour les appareils électroniques usagés, qui doivent être récupérés, traités et recyclés conformément à la législation.

Les habitants des états membres de l'UE, de Suisse et de Norvège peuvent retourner gratuitement leurs appareils électroniques usagés aux centres de collecte agréés ou à un détaillant (si vous rachetez un appareil similaire neuf).

Dans les pays qui ne sont pas mentionnés ci-dessus, veuillez contacter les autorités locales pour savoir comment vous pouvez vous débarrasser de vos appareils.

Vous garantirez ainsi que les appareils dont vous vous débarrassez sont correctement récupérés, traités et recyclés et préviendrez de cette façon les impacts néfastes possibles sur l'environnement et la santé humaine.

K058b_A1_Fr

Remarque importante

LE NUMÉRO DU MODÈLE ET LE NUMÉRO DE SÉRIE DE CET APPAREIL SE TROUVENT À L'ARRIÈRE OU AU FOND.

NOTEZ CES NUMÉROS SUR VOTRE CERTIFICAT DE GARANTIE JOINT QUE VOUS CONSERVEREZ EN LIEU SÛR EN VUE D'UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE.

D36-AP9-3*_A1_Fr

Comment lire ce manuel

Merci d'avoir acheté ce produit Pioneer DJ.

Veuillez lire ce Mode d'emploi qui contient des informations importantes que vous devez connaître avant d'utiliser ce produit.

Une fois lu, conservez-le en lieu sûr de façon à pouvoir vous y référer en cas de nécessité.

Caractéristiques

Cet appareil est une interface DMX conçue spécialement pour « rekordbox dj ». Les informations sur l'éclairage de rekordbox dj peuvent être transmises sous la forme d'un signal lumineux compatible avec DMX512, et commandent les dispositifs connectés à l'appareil. Il est doté d'un petit étui robuste facile à transporter, et l'éclairage peut être effectué en association avec les performances DJ.

Contenu du carton d'emballage

• Câble USB (n'oubliez pas d'utiliser le câble USB fourni avec l'appareil pour obtenir des performances optimales.) • Mode d'emploi (ce manuel) • Garantie (pour certaines régions)
• Carte de la clé de licence pour « rekordbox dj » Utilisez la garantie pour votre région.

Remarques

Veuillez conserver la clé de licence, car vous n'en aurez pas d'autre.

• rekordbox rekordbox est un logiciel complet qui peut gérer des morceaux et réaliser des performances DJ. En mode LIGHTING, vous pouvez créer et modifier l'éclairage en association avec les morceaux, ainsi que configurer les dispositifs.
• rekordbox dj rekordbox dj est la fonction Performances DJ de rekordbox. Vous pourrez utiliser cette fonction une fois la clé de licence entrée qui figure sur la carte de clé de licence fournie pour « rekordbox dj ». Vous pourrez également réaliser des performances DJ en association avec l'éclairage créé en mode LIGHTING.

Afficher le manuel rekordbox et installer rekordbox

1. Lancez un navigateur Web sur l'ordinateur et accédez au site rekordbox. rekordbox.com
2. Cliquez sur [Aide] > [Manuel] à partir du menu.
3. Cliquez sur la langue souhaitée dans la liste sur la page de téléchargement.
4. Si vous souhaitez des informations et des services concernant rekordbox, reportez-vous au site rekordbox ci-dessus.
5. Installez rekordbox en suivant les étapes d'installation dans [Préparer rekordbox] sur la page de téléchargement.

Environnement opérationnel

L'opération peut être effectuée avec des ordinateurs qui remplissent toutes les conditions requises de rekordbox en matière d'environnement opérationnel.

• Pour des informations sur les dernières exigences système, la compatibilité et les systèmes d'exploitation pris en charge de rekordbox, veuillez consulter [Exigences système] sur le site rekordbox.com ci-après. rekordbox.com
• L'emploi d'Internet exige la signature d'un contrat séparé avec un fournisseur de services Internet et le paiement de droits.
• L'ordinateur doit disposer de deux ports USB 2.0 ou plus, l'un pour le raccordement à l'appareil et les autres pour le raccordement au contrôleur DJ etc.
• Pour un ordinateur uniquement doté d'un port USB Type C, un câble USB Type C (mâle) - USB A (femelle) est nécessaire.

En cas de panne

• Si vous pensez que cet appareil ne fonctionne pas correctement, consultez le site d'assistance Pioneer DJ et les [FAQ]. pioneerdj.com/support/ Le problème peut parfois concerner un autre composant. Vérifiez les autres composants et les appareils électriques en cours d'utilisation. Si vous ne pouvez pas résoudre le problème, adressez-vous au service après-vente agréé Pioneer le plus proche ou à votre revendeur pour effectuer une réparation.

- Cet appareil peut ne pas fonctionner correctement en raison de l'électricité statique ou d'autres influences extérieures. Dans ce cas, le fonctionnement normal peut être rétabli en débranchant, puis en rebranchant le câble USB.

À propos des marques commerciales et des marques déposées

• « Pioneer DJ » est une marque commerciale de PIONEER CORPORATION, qui est utilisée sous licence.
• rekordbox est une marque commerciale ou une marque déposée de Pioneer DJ Corporation.

Les noms de sociétés et de produits mentionnés ici sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.

Précautions concernant les droits d'auteur

rekordbox limite la lecture et la reproduction de fichiers musicaux protégés par des droits d'auteur.

• Lorsque vous encodez des données, etc., pour protéger les droits d'auteur dans les fichiers musicaux, il se peut que le programme ne fonctionne pas normalement.
• Lorsque rekordbox détecte ces données encodées, etc., pour protéger les droits d'auteur dans les fichiers musicaux, le processus (lecture, etc.) peut s'interrompre.

Les enregistrements effectués sont destinés à votre usage personnel et, conformément aux lois sur les droits d'auteur, il se peut que leur utilisation soit soumise au consentement du détenteur des droits.

- La musique enregistrée à partir de CD, etc., est protégée par les lois sur les droits d'auteur de chaque pays et par les traités internationaux. La personne qui effectue des enregistrements de musique est responsable de leur utilisation légale.

- Lorsque de la musique est téléchargée d'Internet, etc., la personne qui a effectué le téléchargement est responsable de l'utilisation de cette musique conformément à l'accord conclu avec le site de téléchargement.

Caractéristiques générales – appareil principal

Canaux DMX....1 ensemble de canaux (512 ca)

Alimentation....5 V CC

Courant nominal....500 mA

Poids de l'appareil principal....0,3 kg (0,65 lb)

Dimensions maximales

90 mm (L) × 41,5 mm (H) × 90 mm (P)

(3,5 po (L) × 1,6 po (H) × 3,5 po (P))

Température de fonctionnement tolérée

+5 °C à +35 °C

Humidité de fonctionnement tolérée

5 % à 85 % (sans condensation)

Prises d'entrée/sortie

Prise USB

Type B 1 jeu

Prise de sortie DMX

Connecteur XLR (3 broches) : 1 jeu

• Les caractéristiques et la présentation de ce produit peuvent être modifiées sans préavis.
• © 2018 Pioneer DJ Corporation. Tous les droits réservés.

Pour enregistrer votre produit, trouver le service après-vente agréé le plus proche et pour acheter des pièces de rechange, des modes d'emploi ou des accessoires, reportez-vous aux URL suivantes :

In the USA/Aux Etats-Unis or In Canada/Aux Canada

Concernant les questions les plus fréquemment posées et les autres informations de support à propos de ce produit, veuillez vous rendre sur le site ci-dessus.

© 2018 Pioneer DJ Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés.