U442DOCK4INT - Station d'acceuil Tripp Lite - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI U442DOCK4INT Tripp Lite

Station d'accueil USB 3.2 Gen 1 USB-C24 Caractéristiques du produit

• Prend en charge le mode alternatif USB DisplayPort pour connecter un moniteur VGA, DisplayPort ou HDMI via un port USB-C ou Thunderbolt 3.

• Prend en charge de la connexion de trois moniteurs en même temps grâce au mode DisplayPort MST*.

• Prend en charge de la connexion d'un moniteur DVI via un adaptateur HDMI vers DVI (voir Accessoires en option).

• Prend en charge de la connexion d'un moniteur Mini DisplayPort via un adaptateur DP vers Mini DisplayPort (voir Accessoires en option).

• Les ports DisplayPort et HDMI prennent en charge les résolutions vidéo 4K x 2K jusqu'à 3840 x 2160 @ 30 Hz

• Le port VGA prend en charge les résolutions vidéo jusqu'à 1920 x 1200, y compris 1080p @ 60 Hz

• Le port Ethernet prend en charge des vitesses de réseau réelles de 10/100/1000 Mbit/s.

• Les ports du hub USB-A prennent en charge des taux de transfert de données allant jusqu'à 5 Gbit/s

• Le port USB dédié 5 V/1,5 A permet de recharger rapidement les appareils mobiles.

• Le port USB-C prend en charge à la fois les données et la charge PD ; il prend en charge une alimentation jusqu'à 20 V 5 A (100 W).

• Les ports USB-C et 4 USB-A partagent une puissance maximale 12 W (5 V 2,4 A).

• Mini prise stéréo 3,5 mm à l'avant de l'appareil pour la connexion du haut- parleur et du microphone

• Mini prise stéréo 3,5 mm à l'arrière de l'appareil pour la connexion d'un haut- parleur

• Reprend automatiquement le fonctionnement à partir du mode hibernation et du mode suspension.

• Conforme à la norme IEEE 802.3az (Économe en énergie Ethernet)

• Prend en charge les opérations full duplex et half duplex

• PrendenchargelemoteurCOE(ChecksumOoadEngine)IPv4etIPv6pour réduire la charge du processeur

• Supports Wake-on LAN

• Fonctionnement Plug-and-Play sans logiciels pour une installation facile et immédiate

• Voir la section Exigences multi-moniteurs pour plus de détails.25 Conguration système requise Contenu de l'emballage Accessoires disponibles en option

• Ordinateur avec port USB-C ou Thunderbolt 3 qui prend en charge le mode alternatif USB DisplayPort.

• Moniteur DisplayPort, Mini DisplayPort*, VGA, DVI* ou HDMI

• Réseau Ethernet avec des vitesses allant jusqu'à 10/100/1000 Mbit/s *Nécessite un adaptateur. Voir les accessoires optionnels

• U442-DOCK4-S ou U442-DOCK4-INT

• BS1363 Royaume-Uni et CEE 7/16 EU Power Cords (U442-DOCK4-INT uniquement)

• Manuel d'utilisation

• Câbles de brassage anti-coupure N201-Series Cat6 Gigabit

• Câbles VGA haute résolution P502-Series

• Câbles adaptateurs HDMI vers DVI P566-Series

• Câbles HDMI haute vitesse P568-Series

• Câbles DisplayPort P580-Series

• Câbles adaptateurs mDP vers DP P583-Series

• Câbles pour périphériques USB A/B U322-Series

• Câbles pour périphériques USB Micro-B U326-Series

• Câble (3 ft.) USB 3.2 Gen 2 USB-C M/M U420-003-G2-5A26 Vue d'ensemble produit

Ports USB-A 3.2 (femelles) - Connectez jusqu'à quatre périphériques USB*.

Entrée audio mini stéréo 3,5 mm (femelle) - Connectez un casque ou un microphone.

Port hôte USB-C (femelle) - Connectez votre ordinateur portable ou ordinateur compatible USB Type-C.

Entrée d'alimentation DC(femelle) - Connectez le bloc d'alimentation fourni pour l'alimentation externe.

Port de charge et de données USB-C (femelle) - Connectez votre appareil à son chargeur USB-C PD pour le charger, ou connectez un appareil USB-C.

Sortie audio mini stéréo 3,5 mm (femelle) - Connectez des haut-parleurs ou un casque.

Port RJ45 (femelle) - Connectez à un réseau 10/100/1000 Mbit/s

Port VGA (femelle) - Connectez à un moniteur VGA

Port HDMI (femelle) - Connectez à un moniteur HDMI

DisplayPort Port (femelle) - Connectez un moniteur DisplayPort *Une puissance de 12 W est dédiée aux ports hub USB-A et USB Type-C lorsqu'un chargeur USB est connecté au port de charge USB-C. Le port de charge dédié USB-A est compatible avec 5 V 1,5 A (7,5 W). Lorsque la puissance d'un port est maximale, la puissance des autres ports est réduite. Tous les ports ne pourront pas fournir une alimentationcomplètesimultanément,cequisigniequ'unealimentationexternepeut être nécessaire pour certains périphériques connectés.

J27 Installation Remarques :

1) Permet de connecter trois moniteurs en même temps grâce à DisplayPort MST Mode.*

2) PourgarantirlebonfonctionnementdescinqportshubUSB(4USB-Aet1USB-C),

assurez-vousdebrancherl'alimentationexterneincluseoul'alimentationdecharge PDdel'appareilhôteàl'unité.

3) Lorsquel'adaptateurd'alimentation72WfourniestconnectéauportDC,ilfournit

l'énergienécessairepourchargerl'hôtePCenpremier(jusqu'à60W),lerestede l'énergieétantfourniàlastationd'accueil.

4) Lorsquel'adaptateurdechargePDestconnecté,15Wdelapuissancetotalesera

d'abordréservéepourgarantirlefonctionnementduproduit.Lerestedelapuissance serautilisépourchargerlePChôte(lapuissancequelePChôtepeutobtenirdépend durésultatdelanégociationduprotocolePD).

6) LorsqueleportdechargePDType-Cestconnecté(avecunadaptateurd'alimentation

débranchée,leportd'alimentationalternatifseraautomatiquementactivépour devenirlasourced'alimentationactive.Danscecas,lesappareilsconnectésseront déconnectéspendantquelquessecondes,puisreconnectésautomatiquement.

8) Voir la section Accessoires optionnelspourlescâblessuggérés.

9) Lorsquel'appareilestconnectéauportUSB-Cdevotreordinateuretàunréseauvia

lecâblageCat5e/6,uneconnexionréseauestautomatiquementétablie.Siaucune connexionn'estétablie,vouspouvezenétablirunemanuellementenallantsurla pagedesparamètresréseaudevotreordinateur.Parexemple,surunMac,vousdevez vousrendredanslasectionRéseaudesPréférencesSystème,cliquersurlebouton "M'assister"pouraccéderàl'assistantdecongurationduRéseau,puissuivreles instructionspourétabliruneconnexion. *Pourplusdedétails,voirlasectionrelativeà la conguration multi-moniteur.

1. Connectez le bloc d'alimentation inclus entre l'appareil et une source

d'alimentation et/ou le câble USB Type-C inclus entre l'appareil et un adaptateur de charge PD (non inclus). Remarque :lesportshubUSBpeuventsemettreenprotectionsurintensitési despériphériquesUSBdefortepuissancesontconnectéssansquel'adaptateur d'alimentationexternenesoitbranché.LeportdechargeUSBType-CPDpeut égalementêtreutilisépourletransfertdedonnées.28 Installation

2. Connectez un ordinateur portable ou un ordinateur compatible USB

Type-C au port hôte USB Type-C de l'unité à l'aide d'un câble USB Type-C.

3. Branchez un câble mini stéréo 3,5 mm à l'arrière de l'appareil pour

connecter un haut-parleur.

4. Connectez jusqu'à quatre périphériques USB aux ports du hub USB-A de

la station d'accueil.

5. Connectez le port RJ45 de l'adaptateur à un réseau à l'aide d'un câble

6. Connectez le port VGA de la station d'accueil au port VGA d'un moniteur

à l'aide d'un câble VGA.

7. Connectez le port HDMI de la station d'accueil au port HDMI d'un

moniteur à l'aide d'un câble HDMI.

8. Connectez le port DisplayPort de la station d'accueil au port DisplayPort

d'un moniteur à l'aide d'un câble DisplayPort.

9. Connectez un câble mini stéréo 3,5 mm à l'avant de l'appareil pour

brancher un microphone ou un casque.29 Exigences relatives aux moniteurs multiples Les U442-DOCK4-S et U442-DOCK4-INT prennent en charge la connexion de trois moniteurs en même temps via le mode DisplayPort Multi-Stream Transport (MST). Vous trouverez ci-dessous les limitations à prendre en compte lors de la connexion de multiples moniteurs en même temps. Note :sivoussouhaitezuneinstallationàtroismoniteurs,ilestimportantdeconnecter lestroissortiesd'achageavantdebrancherl'alimentationélectriqueetdemettre l'appareilsoustension.Siseulsdeuxdestroisécransconnectéss'allument,ilfautfaire alternerl'alimentationendébranchantl'appareilaveclestroisécranstoujoursconnectés etenrebranchantl'alimentation. L’ordinateur source prend-il en charge le mode DisplayPort MST? Lors de la connexion à une source USB-C prenant en charge le mode DisplayPort MST, les informations EDID des deux ou trois moniteurs connectés seront lues par l'ordinateur et apparaîtront sous forme d'achagesséparéspouvantêtreachésenmodemiroirouenmode étendu. Lorsqu'elle est connectée en mode MST, la carte graphique de l'ordinateur aura une bande passante totale de 10,8 Gbit/s pour tous les ports vidéo. Lors de la connexion à une source USB-C qui ne prend pas en charge le mode DisplayPort MST, le mode Single-Stream Transport (SST) est utilisé à la place. En mode SST, seul l'EDID du premier moniteur connecté est lu parl'ordinateur,obligeantlesmoniteursconnectésàs'acherenmode miroir. La résolution par défaut du premier moniteur sera alors envoyée audeuxièmeet/ouautroisièmemoniteur,touslesmoniteursachantla même résolution. Si le deuxième moniteur n'est pas capable de prendre enchargelamêmerésolutionquelepremier,aucunevidéones'achera sur ce moniteur. Avant de connecter le deuxième moniteur, la résolution dupremiermoniteurdoitêtremodiéeenfonctiondelarésolutiondu deuxièmemoniteurpourquelavidéopuisseêtreachée. Remarque :letableausuivantindiquelarésolutionmaximaleatteintesurchaqueport vidéo,enfonctiondesmoniteursconnectés.MacneprendpasenchargeDisplayPort MST;parconséquent,lescongurationsdeplusieursmoniteursnesontpasgaranties.30 Exigences relatives aux moniteurs multiples Source Windows (achage unique) VGA HDMI DisplayPort 1920 x 1200 @ 60 Hz * *

1) Permet à 3 écrans de fonctionner simultanément en mode MST,

3 vidéos partagent la bande passante maximale de 10,8 Gbit/s (par exemple, double 1080p/60 Hz), ou 1 x 1080p @ 60 Hz + dual 720p @ 60 Hz). 2)CertainsPChôtesneprennentenchargequelasortiede3uxvidéo/moniteurs. Pourassurerlasortiedes3achages,éteignezl'écranduPChôte. *Portnonutilisé.31 Caractéristiques Connectors-Input Port DC Alimentation DC (femelle) Chargement et transmission de données par USB PD USB C (FEMELLE) Connecteurs-Sortie USB-A (4x) USB 3.2 Gen 1 (femelle) USB-C (1x) USB 3.2 Gen 1 (femelle) Ethernet RJ45 (Female) VGA VGA (femelle) HDMI HDMI (FEMELLE) DisplayPort DisplayPort (Female) Port audio Mini stéréo audio (femelle) 3,5 mm, x2 Environnement Température de fonctionne- ment 0 à 45 °C (32 à 113 °F) Taux d'humidité en fonctionnement 10 % à 90 % RH, Non-Condensing Température de stockage 10 à 70 °C (14 à 158 °F) Humidité de stockage 10 % à 90 % RH, Non-Condensing Exigences en matière d'alimentation Port de charge USB-C Prend en charge Entrée jusqu'à 20 V 5 A (100 W) Port DC Prend en charge Entrée jusqu'à 20 V 3,6 A (72 W) Spécications de l'alimentation Entrée d'alimentation 100-240 V, 50/60 Hz 1,8 A Puissance de sortie 20 V 3,6 A (72 W)32

GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS

Nous garantissons que nos produits sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication pendant une période de trois (3) ans à compter de la date d'achat initiale. Notre obligation au titre de cette garantie est limitée à la réparation ou au remplacement (à notre seule discrétion) de tout produit défectueux. Veuillez consulter le site Tripplite.Eaton.com/support/product-returns avant d'envoyer un produit pour le faire réparer. Cette garantie ne s'applique pas aux équipements qui ont été endommagés par accident,négligenceouparunemauvaiseutilisation,niàceuxquiontétéaltérésoumodiésd'unefaçon quelconque. SAUF MENTION CONTRAIRE DANS LE PRÉSENT DOCUMENT, NOUS NE FOURNISSONS AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET DE VOCATION À UN BUT PARTICULIER.CertainsÉtatsnepermettentnilalimitationnil'exclusiondegarantiesimplicites;ainsi,la/les limitation(s) ou exclusion(s) mentionnée(s) ci-dessus peut/peuvent ne pas s'appliquer à l'acquéreur. SAUF DANS LES CAS PRÉVUS CI-DESSUS, NOUS NE SERONS EN AUCUN CAS RESPONSABLES DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.Enparticulier,nousnesommespasresponsablesdescoûtstelsquelespertesdeprots ou de revenus, les pertes d'équipement, les pertes d'utilisation de l'équipement, les pertes de logiciels, les pertes de données, les coûts des produits de remplacement, les réclamations de tiers ou autres. Numéros d'identication de conformité aux normes Adesnsdecerticationsetd'identicationdeconformitéauxnormes,unnumérodesérieuniqueaété attribué à votre produit. Le numéro de série est indiqué sur l'étiquette de la plaque signalétique du produit, oùvouspouvezaussitrouvertouteslesmarquesdecerticationetlesinformationsnécessaires.Pourtoute demande d'informations relatives à la conformité de ce produit, veuillez toujours mentionner le numéro de série. Le numéro de série ne doit pas être confondu avec le nom commercial ou le numéro de modèle du produit. Garantie33 Garantie Informations sur la conformité WEEE pour les clients et les recycleurs (Union européenne) Dans le cadre de la directive sur les Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) et des réglementations d'application, lorsqu'un consommateur achète un équipement électrique ou électroniqueneufauprèsd'Eaton,ilesthabilitéà:

• Envoyer l'équipement usagé pour recyclage sur la base d'un équipement équivalent en nombre et en type (cela varie d'un pays à l'autre)

• Renvoyerlenouveléquipementpourrecyclagelorsqu'ildevientundéchetenndevie Eatonmèneunepolitiqued'améliorationcontinue.Lescaractéristiquespeuventêtremodiéessanspréavis. Lesphotosetillustrationspeuventlégèrementdiérerdesproduitsréels. Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 États-Unis Eaton.com © 2023 Eaton Tous droits réservés. Publicationn°23-07-755/93-3DBD_RevB Août 2023 Eaton est une marque déposée. Toutes les marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.34 Betriebsanleitung English 1 Español12 Français23 Italiano 45 Das gekaufte Produkt kann von der Abbildung abweichen. Modelle: