U442DOCK4INT - Dockingstation Tripp Lite - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG U442DOCK4INT Tripp Lite

Das gekaufte Produkt

kann von der Abbildung abweichen.

English 1

Espanol 12

Français 23

Italiano 45

Produktmerkmale

• Unterstützung den USB-DisplayPort-Wechselmodus für den Anschluss eines VGA-, DisplayPort- oder HDMI-Monitors über einen USB-C- oder Thunderbolt 3-Anschluss
• Untersutzt den gleichzeitigen Anschluss von drei Monitoren über den DisplayPort-MST-Modus*
• Untersitzt den Anschluss eines DVI-Monitors über den HDMI-zu-DVI-Adapter (siehe Optionales Zubehör)
• Unterstützung den Anschluss eines Mini-Displayport-Monitors über den DP-zu-Mini-DisplayPort-Adapter (siehe Optionales Zubehör)
• DisplayPort- und HDMI-Anschlüsse unterstützen 4K x 2K Videoauflösungen bis 3840 x 2160 bei 30 Hz
  VGA-Anschluss unterstutz Videoauflösungen bis 1920 x 1200, einschließlich 1080p bei 60 Hz
• Ethernet-Anschluss unterstützt echte Netzwerkgeschwindigkeiten von 10/100/1000 Mbit/s
• USB-A-Hub-Anschlüsse unterstützen eine Datenübertragung mit bis zu 5 Gbit/s
• Dedizierter 5-V-/1,5-A-USB-Anschluss für ein schnelles Aufladen von Mobilgeräten
• USB-C-Anschluss unterstützen soweih Daten als auch PD-Aufladung und eine Stromzufahr bis 20 V 5 A (100 W)
• USB-C und 4 USB-A-Anschlüssle liefern eine maximale Leistung von 12 W (5 V 2,4 A)
  3,5-mm-Mini-Stereo-Buchse auf der Vorderseite des Geräts für den Anschluss von Lautsprechern und Mikrofon
  3,5-mm-Mini-Stereo-Buchse auf der Rückseite des Geräts zum Anschluss von Laufsprechern
• Setzt den Betrieb automatisch aus dem Ruhezustand und dem Standby-Modus fort
  IEEE-802.3az-kanform (Energy Efficient Ethernet)
• Untersitzt Vollduplex- und Halbduplex-Betrieb
• Untersitzt Checksum Offload Engine (COE) für IPv4- und IPv6-Datenpakete zur Reduzierung der CPU-Belastung
• Unterstützt Wake-on-LAN
  Plug-and-Play-Betrieb ohne Software für eine einfache, sofortige Installation
• Siehe Anforderungen für mehrere Monitore für weitere Informationen

Systemanforderungen

• Computer mit USB-C- oder Thunderbolt 3-Anschluss, der den USB-DisplayPort-Wechselmodus unterstützen.
• DisplayPort, Mini DisplayPort, VGA-, DVI*- oder HDMI-Monitor
• Ethernet-Netzwerk mit Geschwindigkeiten bis 10/100/1000 Mbit/s

*Erfordert einen Adapter. Siehe Optionales Zubehör

Im Paket enthalten

U442-DOCK4-Soder U442-DOCK4-INT
USB Typ-C-Kabel, Stecker/Stecker (80 cm)
- Externes Netzteil (Eingang: 100-240 V, 50/60 Hz, 1,8 A; Max. Ausgang: 20 V 3,6 A)
BS1363 Großbritannien und CEE 7/16 EU-Stromkabel (U442-DOCK4-INT)
Benutzerhandbuch

Optionales Zubehör

• Cat6-Gigabit-Snagless-Patchkabel der N201-Serie
• Hochauflosende VGA-Kabel der P502-Serie
  HDMI-zu-DVI-Adapterkabel der P566-Serie
• Hochgeschwindigkeits-HDMI-Kabel der P568-Serie
  DisplayPort-Kabel der P580-Serie
• mDP-zu-DP-Adapterkabel der P583-Serie
  USB-AVB-Gerätekabel der U322-Serie
  U326-Series USB Micro-B Gerätekabel
  USB 3.2 Gen 2 USB-C-Kabel (Stecker/Stecker) U420-003-G2-5A (90 cm)

Produktüberblick

USB-A 3.2-Anschlüsse (Buchsen) für bis zu vier USB-Peripheriegeräte*

3,5-mm -Mini-Stereo-Audioeingang (Buchse) für den Anschluss eines Kopfhörers oder Mikrofons

3 USB-C-Host-Anschluss (Buchse) zum Anschluss eines USB Typ-C-fahigen Laptops oder Computers

4 DC-Leistungseingang (Buchse) zum Anschluss des mitgelieferten Netzteils für die externe Stromversorgung

USB-C-Lade- und Datenanschluss (Buchse) zum Aufladen Ihres Geräts mithilfe des USB-C-PD-Ladegeräts oder zum Anschluss eines USB-C-Geräts

3,5-mm-Mini-Stereo-Audioausgang (Buchse) zum Anschluss eines Laufsprechers oder Kopfhörers

RJ45-Anschluss (Buchse) zum Anschluss an ein 10/100/1000-Mbit/s-Netzwerk

8 VGA-Anschluss (Buchse) zum Anschluss eines VGA-Monitors

9 HDMI-Anschluss (Buchse) zum Anschluss eines HDMI-Monitors

10 DisplayPort-Anschluss (Buchse) zum Anschluss eines DisplayPort-Monitors

*12 W Leistung sind für die Anschlüsse USB-A- und USB Typ-C-Hub-Anschlüsse vorgesehen, wenn ein USB-Ladegerät an den USB-C-Ladeanschluss angeschlossen ist. Der spezielle USB-A-Ladeanschluss unterstützt 5 V 1,5 A (7,5 W). Wenn die Leistung eines Anschlusses maximal ausgenutzt wird, wird die Leistung der anderen Anschlüsse reduziert. Da nicht alle Anschlüsse gleichzeitig die volle Leistung liefern können, ist für manche Peripheriegeräte eine externe Stromversorgung erforderlich.

Installation

Anmerkungen:

1) Unterstützung den gleichzeitigen Anschluss von drei Monitoren über den DisplayPort-MST-Modus.*
2) Um die ordnungsgemöfe Funktion der fünf USB-Hub-Anschlüsse (4 USB-A und 1 USB-C) zu gewährleisten, vergewissem Sie sich, dass das mitgelieferte externe Netzteil oder das PD-Ladenetzteil des Hostgeräts an das Gerät angeschlossen ist.
3) Wenn der mitgelieferte 72-W-Netzadapter mit dem DC-Anschluss verbunden ist, liefert er zunachst Strom zum Aufladen des PCs (bis zu 60 W), während die restliche Leistung an das Dock weitergegeben wird.
4) Wenn das Netzteil für die PD-Aufladung angeschlossen wird, werden zunachst 15 W der Gesamtleistung reserviert, um die Funktionsfähigkeit des Geräts zu gewährleisten. Die restliche Leistung wird zum Aufladen des Host-PCs verwendet (die Leistung, die der Host-PC erhalten kann, hängt vom Ergebnis der PD-Protokollaushandlung ab).
5) Wenn erst der DC-Anschluss und dann der Typ-C-PD-Ladeanschluss angeschlossen wird, werden das Dock und der Host-PC über den DC-Anschluss mit Strom versorgt, wobei der Typ-C-Anschluss als alternative Stromquelle dient.
6) Wenn zuerst der Typ-C-PD-Ladeanschluss (mit einem PD-Netzadapter) und dann der DC-An Schluss angeschlossen wird, werden das Dock und der Host-PC über den Typ-C-An Schluss mit Strom versorgt, während der DC-An Schluss als alternative Quelle dient.
7) Wenn die aktive Stromquelle nicht angeschlossen ist, wird der alternative Stromanschluss automatisch als aktive Stromquelle geschalte. In dieser Fall werden die angeschlossenen Geräte für ein paar Sekunden getrennt und dann automatisch wieder verbunden.
8) Siehe Abschnitt Optionales Zubehr für empfohlene Kabel.
9) Wenn das Gerät an den USB-C-Anschluss Ihres Computers und über ein Cat5e/6-Kabel an ein Netzwerk angeschlossen ist, wird automatisch eine Netzwerkverbindung hergestellt. Wenn keine Verbindung zustande kommt, können Sie manuell eine Verbindung herstellen, indem Sie die Seite Netzwerkeinstellungen Ihres Computers aufrufen. Auf einem Mac * 們 werden Sie beispelseweise zum Abschnitt Netzwerk in den Systemeinstellungen navigieren, auf die Schaltfläche „Netzwerkassistent" klichen, um den Assistenten für die Netzwerkeinrichtung aufzurufen, und dann den Aufforderungen folgen, um eine Verbindung herzustellen.

• Siehe Abschnitt Anforderungen bei Verwendung mehrerer Monitore für ähnliche Informationen.

• Verbinden Sie das Gerät über das mitgelieferte Netzteil mit einer Stromquelle und/oder über das mitgelieferte USB Typ-C-Kabel mit einem PD-Ladeadapter (nicht im Lieferumfang enthalten).

Hinweis: Die USB-Hub-Anschlüsse werden möglicherweise durch einen Überstromschutz deaktiviert, wenn USB-Peripheriegeräte mit hoher Leistung angeschlossen werden, ohne dass das externe Netzteil angeschlossen ist. Der USB Typ-C-PD-Ladeanschluss kann auch für die Datenübertragung genutzt werden.

Installation

1. Verbinden Sie einen USB Typ-C-fahigen Laptop oder Computer über ein USB Typ-C-Kabel mit dem USB Typ-C-Host-Anschluss des Geräts.
2. Schließen Sie ein 3,5-mm-Mini-Stereokabel an der Rückseite des Geräts an, um einen Laufsprecher anzuschreiben.
3. Schließen Sie bis zu vier USB-Geräte an die USB-A-Hub-Anschlüsse des Docks an.
4. Schließen Sie den RJ45-Anschluss des Adapters über ein UTP-Kabel an ein Netzwerk an.
5. Verbinden Sie den VGA-Anschluss des Docks über ein VGA-Kabel mit dem VGA-Anschluss eines Monitors.

ODER

1. Verbinden Sie den HDMI-Anschluss des Docks über ein HDMI-Kabel mit dem HDMI-Anschluss eines Monitors.

ODER

1. Verbinden Sie den DisplayPort-Anschluss des Docks über ein DisplayPort-Kabel mit dem DisplayPort-Anschluss eines Monitors.
2. Schließen Sie ein 3,5-mm-Mini-Stereokabel an der Vorderseite des Geräts an, um ein Mikrofon oder einen Kopfhörer anzuschreiben.

Anforderungen für mehrere Monitore

Das U442-DOCK4-S und das U442-DOCK4-INT unterstützen den gleichzeitigen Anschluss von drei Monitoren über den DisplayPort-MST-Modus (Multi-Stream Transport). Beachten Sie die nachstehenden Einschränkungen, die beim gleichzeitigen Anschluss mehrerer Monitore zu beachten sind.

Hinweis: Bei einer Installation von drei Monitoren ist es wichtig, vor dem Anschluss der Stromversorgung und dem Einsatz des Geräts alle drei Display-Ausgänge anzuschreiben. Wenn nur zwei von den drei angeschlossenen Displays leuchten, muss das Gerät durch Aus- und Wiedereinschalten der Stromversorgung zurückgesetzt werden, während die drei Bildschirme weiterhin angeschlossen bleiben und anschließend die Stromversorgung wieder angeschlossen wird.

Unterstützt der Computer den DisplayPort-MST-Modus?

Beim Anschluss an eine USB-C-Quelle, die den DisplayPort-MST-Modus unterszt, werden vom Computer die EDID-Informationen der zwei oder drei angeschlossenen Monitore gelesen und erschinen als separate Displays, die im Spiegelungsmodus oder erweiterten Modus dargestellt werden konnen. Wenn die Grafikkarte des Computers im MST-Modus angeschlossen ist, steht eine Gesamtbandbreite von 10,8 Gbit/s für alle Videoanschlüsse zur Verfügung.

Beim Anschluss an eine USB-C-Quelle, die den DisplayPort-MST-Modus nicht Unterstützung, wird stattdessen der Single-Stream-Transport (SST) Modus verwendet. Im SST-Modus wird nur die EDID des ersten angeschlossenen Monitors vom Computer gelesen, wodurch die angeschlossenen Monitor gezwungen werden, in den Spiegelmodus zu wechseln. Die Standardauflösung des ersten Monitors wird dann an den zweiten und/oder dritten Monitor gesendet, damit alle Monitor die gleiche Auflösung anziegen. Wenn der zweite Monitor nicht die gleiche Auflösung wie der ersten Monitor unterstützen kann, erfolgt keine Videoausgabe über diesen Monitor. Bevor der zweite Monitor angeschlossen wird, muss für den ersten Monitor die gleiche Auflösung wie die des zweiten Monitors gewählt werden, damit das Video angezeigt werden kann.

Hinweis: Die folgende Tabelle zeigt die maximale Auflösung an jedem Videoanschluss je nach angeschlossenen Monitoren. Mac bietet keine DisplayPort-MST-Unterstützung. Deshalb sind Setupis mit mehreren Monitoren nicht gewährleistet.

Anforderungen bei Verwendung mehrerer Monitore

Windows-Quelle (ein Display)
VGA HDMI DisplayPort
1920 x 1200 bei 60 Hz	* *
* 3840 x 2160 bei 30 Hz *
* * 3840 x 2160 bei 30 Hz

Windows-Quelle (zwei Displays)
VGA HDMI DisplayPort
1920 x 1200 bei 60 Hz	1920 x 1080 bei 60 Hz *
1920 x 1200 bei 60 Hz * 1920 x 1080 bei 60 Hz
* 1920 x 1080 bei 60 Hz 1920 x 1080 bei 60 Hz

Windows-Quelle (drei Displays)
VGA HDMI DisplayPort
1) Unterstützung 3 Displays gleichzeitig im MST-Modus,3 Videos teilen die maximale Bandbreite von 10,8 Gbit/s (z. B. zweimal 1080p/60 Hz,oder einzelmal 1080p bei 60 Hz + zweimal 720p bei 60 Hz).2) Einige Host-PCs unterstützennzum die Ausgabe an 3 Monitore.Um die Ausgabe auf 3 Monitoren sicherzustellen, schalten Sie den Bildschirm desHosts-PCsaus.

• Anschluss wird nicht verwendet.

Technische Daten

Stecker-Eingang
DC-Anschluss DC-Leistung (Buchse)
USB-PD-Aufladung und Daten	USB-C (Buchse)
Stecker-Ausgang
USB-A (4x) USB 3.2 Gen 1 (Buchse)
USB-C (1x) USB 3.2 Gen 1 (Buchse)
Ethernet RJ45 (Buchse)
VGA VGA (Buchse)
HDMI HDMI (Buchse)
DisplayPort DisplayPort (Buchse)
Audio-Anschluss 3,5-mm-Mini-Stereo-Audio (Buchse), x2
Umgebungsinformationen
Betriebstemperatur 0 bis 45 °C	(32 bis 113 °F)
Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 10 % bis 90 % RH, nicht kondensierend
Lagertemperatur -10 bis 70 °C	(14 bis 158 °F)
Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 10 % bis 90 % RH, nicht kondensierend
Stromanforderungen
USB-C-Ladeanschluss Unterstützt bis zu 20 V 5 A (100 W) Eingang
DC-Anschluss Unterstützt bis zu 20 V 3,6 A (72 W) Eingang
Spezifikationen für das Netzteil
Stromeingang 100-240 V, 50/60 Hz, 1,8 A
Stromleistung 20 V 3,6 A (72 W)

Garantie

3 JAHRE BESCHRANKTE GARANTIE

Wir garantieren, dass unsere Produkte frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind, und bzw. für einen Zeitraum von drei (3) Jahren ab dem Datum des Erstkaufs. Unsere Verpflichtung im Rahmen dieser Garantie beschränkt sich auf die Reparatur oder den Ersatz (nach eigenen Ermessen) der fehlerhaften

Produkte. Besuchen Sie Triplite.Eaton.com/support/product-returns, bevor Sie Geräte zur Reparatur zusenden. Diese Garantie gilt nicht für Geräte, die durch Unfall, Fahrlösigkeit oder falsche Anwendung beschädigt wurden oder in irgendener Weise geändert oder modifiziert wurden.

MIT AUSNAHME DER HIERIN ENTHALTENEN BESTIMMUNGEN GEBEN WIR KEINE GARANTIEN, WEDER AUSDRUCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH GARANTIEN DER MARKTGANGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Einige Staaten gestatten keine Beschränkung oder keinen Ausschluss stillschweigender Gewährleistungen; daß kann es sein, dass die oben genannten Beschränkungen oder Ausschlüsse auf den Käfer nicht zuteffen.

MIT AUSNAHME DER VORSTEHEN DEN BESTIMMUNGEN SIND WIR UNDER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTBAR FÜR DIREKTE, INDIREKTE, SPEZIELLE, ZUFällIGE ODER FOLGESCHÄDEN, DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTES ERGEBEN, SELBST WENN AUF DIE MOGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. Insbondere haften wir nicht für Kosten, wie entgangene Gewinne oder Einnahmen, Verlust von Geräten, Verlust der Nutzung von Geräten, Verlust von Software, Datenverlust, Kosten für Ersatzprodukte, Ansprüche Dritter oder andere.

Identifikationsnummern für die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften

Zum Zweck der Zertifizierung und Identifizierung der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften wurde Ihr Produkt eine eindeutige Seriennummer zugewiesen. Die Seriennummer sowie alle erforderlichen Zulassungszeichen und Informationen finden Sie auf dem Typenschild des Produkts. Wenn Sie Compliance-Informationen für diese Produkte anfordern, geben Sie immer diese Seriennummer an. Die Seriennummer sollen nicht mit dem Markennamen oder der Modellnummer des Produkts verwechselt werden.

Garantie

WEEE-Compliance-Informationen für Kunden und Verwerter (Europäische Union)

Die WEEE-Richtlinie und deren Ausführungsbestimmungen besagen, dass Kunden, die neue Elektro-oder Elektronikgeräte von Eaton kaufen, ein Anrecht auf Folgenden haben:

Einsendung alter Geräte zum Recycling auf einer Eins-zu-Eins-Basis (dies variiert je nach Land)
Rucksendung der Geräte zum Recycling, wenn diese das Ende ihres Lebenszyklus erreicht haben.

Eaton verfolgt eine Politik der kontinuierlichen Verbesserung. Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden. Fotos und Illustrationen können von den tatsächlichen Produktenicht abweichen.