Zone 750 - Casque audio LOGITECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque audio filaire professionnel
Marque	Logitech
Modèle	Zone 750
Connectivité	USB-C, adaptateur USB-A inclus
Dimensions du casque (H x L x P)	165,93 x 179,73 x 66,77 mm
Poids du casque	211 g
Dimensions des oreillettes (H x L x Ép)	65,84 x 65,84 x 18,75 mm
Dimensions de l'adaptateur (H x L x Ép)	21,5 x 15,4 x 7,9 mm
Longueur du câble	1,9 m
Impédance d'entrée	32 ohms
Sensibilité casque	99 dB SPL / 1 mW / 1 kHz
Sensibilité microphone principal	-48 dBV/Pa
Sensibilité microphone secondaire	-40 dBV/Pa
Réponse en fréquence casque	20 Hz – 16 kHz
Réponse en fréquence microphone	100 Hz – 16 kHz
Contrôleur intégré	Volume +/-, sourdine micro, commandes d'appels, assistant vocal, commandes multimédia
Témoin lumineux	Blanc pour appels, rouge pour sourdine
Applications compatibles	Logi Tune (réglages, mises à jour, égaliseur)
Configuration requise	Windows, Mac, Chrome OS avec port USB-C ou USB-A ; compatible avec certains mobiles USB-C
Contenu du coffret	Casque avec contrôleur intégré, adaptateur USB-A, pochette de transport, documentation

FOIRE AUX QUESTIONS - Zone 750 LOGITECH

Comment connecter le Logitech Zone 750 à mon ordinateur ?

Branchez directement le connecteur USB-C sur un port USB-C de l'ordinateur. Si votre ordinateur ne possède que des ports USB-A, utilisez l'adaptateur USB-A fourni en connectant le câble USB-C à l'adaptateur, puis branchez ce dernier sur le port USB-A.

Comment ajuster le casque pour un meilleur confort ?

Faites glisser le bandeau réglable de chaque côté pour adapter la taille à votre tête. Les oreillettes rembourrées en similicuir pivotent légèrement pour épouser vos oreilles.

Comment régler la tige du microphone ?

La tige du micro pivote sur 270 degrés pour être portée à gauche ou à droite. Vous pouvez également plier la tige flexible pour rapprocher le micro de votre bouche. Pour activer la commutation automatique du canal audio, téléchargez l'application Logi Tune.

Comment mettre en sourdine le microphone ?

Appuyez brièvement sur le bouton de sourdine (représenté par une icône de micro). Le témoin lumineux devient rouge fixe lorsque la sourdine est activée. Une nouvelle pression rétablit le son (aucun témoin).

Comment répondre à un appel ou le rejeter ?

Pour répondre, appuyez brièvement sur le bouton d'appel (témoin blanc clignotant). Pour rejeter, maintenez le bouton enfoncé 2 secondes. En cours d'appel, une brève pression raccroche.

Comment utiliser les commandes multimédia ?

Utilisez le bouton central : une brève pression pour lecture/pause, deux pressions pour la piste suivante, trois pour la précédente. Les boutons + et - contrôlent le volume.

Comment déclencher l'assistant vocal ?

Maintenez enfoncé le bouton d'appel pendant 2 secondes lorsque vous n'êtes pas en communication. L'assistant vocal de votre système (Cortana, Siri, etc.) s'activera. Cette fonction dépend du système d'exploitation.

Comment mettre à jour le micrologiciel du casque ?

Téléchargez l'application Logi Tune depuis www.logitech.com/tune. Connectez le casque, puis suivez les instructions pour mettre à jour le logiciel et le micrologiciel afin d'obtenir les dernières fonctionnalités.

Comment régler la tonalité (écoute de ma propre voix) ?

Ouvrez Logi Tune et sélectionnez la fonction Tonalité. Ajustez la molette : une valeur élevée vous fait entendre plus de sons externes, une valeur faible réduit cette écoute.

Où trouver le support technique pour le Zone 750 ?

Consultez le site www.logitech.com/support/zone750 pour des manuels, des FAQ et une assistance complémentaire.

MODE D'EMPLOI Zone 750 LOGITECH

Tige de microphone anti-parasite réglable Oreillettes rembourrées en similicuir Bandeau réglable

CONTRÔLEUR INTÉGRÉ

Adaptateur USB-A Connecteur USB-C Volume + Volume - Mise en sourdine du microphone Contrôle des appels et assistant vocal Commandes multimédia

CONTENU DU COFFRET

1. Casque avec contrôleur intégré et connecteur USB-C
2. Adaptateur USB-A
3. Pochette de transport
4. Documentation utilisateur

BRANCHEMENT DU CASQUE

Connexion via USB-C

1. Branchez le connecteur USB-C dans le port USB-C de l'ordinateur.

Connexion via USB-A

1. Branchez le connecteur USB-C à l'adaptateur USB-A.
2. Branchez le connecteur USB-A dans le port USB-A de votre ordinateur.

Remarque: utilisez uniquement l'adaptateur USB-A avec le casque fourni.

AJUSTEMENT DU CASQUE

Réglez le casque en faisant glisser le bandeau ouvert ou fermé de chaque côté.

AJUSTEMENT DE LA TIGE DU MICROPHONE

1. La tige du micro pivote sur 270 degrés. Portez-la à gauche ou à droite. Pour activer la commutation du canal audio, téléchargez Logi Tune à l'adresse: www.logitech.com/tune
2. Réglez l'emplacement de la tige du microphone flexible pour mieux capter votre voix.

USB-C USB-A

Bouton Utilisation Témoin	lumineux Action
[6427]	Sourdine	Sourdine activée	Témoin ROUGE en continu	Brève pression pour mettre en sourdine/activer le micro
		Sourdine désactivée	Aucun signal lumineux
	Commandes des appels	Appels entrants	Témoin BLANC clignotant	Brève pression pour prendre les appels
				Pression de 2 secondes pour rejeter les appels
		Appels en cours	Témoin BLANC en continu	Brève pression pour mettre fin aux appels
	Assistant vocal		Aucun signal lumineux	Pression de 2 secondes pour déclencher l'assistant vocal*
	Commandes multimédia		Aucun signal lumineux	Brève pression pour lire/mettre en pause
				Deux pressions pour passer à la piste suivante
				Trois pressions pour passer à la piste précédente
+	Volume pour baisser le volume		Aucun signal lumineux	Brève pression pour augmenter le volume
- Brève pression

La fonctionnalité de l'assistant vocal peut dépendre des modèles.

DÉSACTIVER LA SOURDINE -- 1x --- SOURDINE ACTIVÉE SOURDINE -- 1x --- SOURDINE DÉSACTIVÉE + - COMMANDESMULTIMÉDIA 1x 2x 3x APPELS EN COURS 2 sec. APPELS EN TRANTS 1x 2 sec. RÉPONDRE AUX APPELS 2 sec. REJETER DES APPELS 1x METTRE FIN AUX APPELS 2 sec. DÉCLENCHER L'ASSISTANT VOCAL

Logi Tune vous permet de doper les performances de votre casque grâce à des mises à jour régulières du logiciel et du micrologiciel, de régler votre son grâce à cinq bandes d'égaliseur et de contrôler la manière dont vous êtes entendu grâce au gain du microphone, aux commandes de tonalité, et plus encore. Cette mini-application d'optimisation vous permet d'effectuer vos réglages pendant une communication vidéo.

En savoir plus sur Logi Tune et le télécharger sur: www.logitech.com/tune

RÉGLAGE DE LA TONALITÉ

La tonalité vous permet d'entendre votre propre voix lors des conversations pour que vous sachiez si vous parlez trop fort. Dans Logi Tune, sélectionnez la fonctionnalité Tonalité, puis réglez la molette en conséquence.

— Une valeur plus élevée signifie que vous entendrez plus de sons externes.
— Une valeur plus faible signifie que vous entendrez moins de sons externes.

MISE À JOUR DE VOTRE CASQUE

Il est recommandé de mettre à jour votre casque. En savoir plus sur Logi Tune et le télécharger sur www.logitech.com/tune

DIMENSIONS

Casque:

Hauteur x largeur x profondeur: 165,93 mm x 179,73 mm x 66,77 mm

Poids: 0,211 Kg

Dimensions des oreillettes:

Hauteur x Largeur x Épaisseur: 65,84 mm x 65,84 mm x 18,75 mm

Adaptateur:

Hauteur x Largeur x Épaisseur: 21,5 mm x 15,4 mm x 7,9 mm

CONFIGURATION REQUISE

Ordinateur sous Windows, Mac ou Chrome ^™ avec un port USB-C ou USB-A disponible. Compatibilité USB-C avec les dispositifs mobiles en fonction de leur modèle.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Impédance d'entrée: 32 ohms

Sensibilité (casque): 99 dB SPL/1 mW/1K Hz (niveau du transducteur)

Sensibilité (microphone): Micro principal: -48 dBV/Pa
, micro secondaire: -40 dBV/Pa

Réponse en fréquence (casque): 20 à 16 kHz

Réponse en fréquence (microphone): 100-16 kHz (niveau du composant du micro)

Longueur du câble: 1,9 m

www.logitech.com/support/zone750

PANORAMICA DEL PRODOTTO