Zone 750 - Kopfhörer LOGITECH - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Professionelles kabelgebundenes Headset
Marke	Logitech
Modell	Zone 750
Konnektivität	USB-C, USB-A-Adapter inklusive
Abmessungen des Headsets (H x B x T)	165,93 x 179,73 x 66,77 mm
Gewicht des Headsets	211 g
Abmessungen der Ohrpolster (H x B x T)	65,84 x 65,84 x 18,75 mm
Abmessungen des Adapters (H x B x T)	21,5 x 15,4 x 7,9 mm
Kabellänge	1,9 m
Eingangsimpedanz	32 Ohm
Kopfhörerempfindlichkeit	99 dB SPL / 1 mW / 1 kHz
Empfindlichkeit des Hauptmikrofons	-48 dBV/Pa
Empfindlichkeit des Sekundärmikrofons	-40 dBV/Pa
Frequenzgang Kopfhörer	20 Hz – 16 kHz
Frequenzgang Mikrofon	100 Hz – 16 kHz
Integrierte Steuerung	Lautstärke +/-, Mikrofonstummschaltung, Anruffunktionen, Sprachassistent, Medientasten
Status-LED	Weiß für Anrufe, rot für Stummschaltung
Kompatible Anwendungen	Logi Tune (Einstellungen, Updates, Equalizer)
Systemvoraussetzungen	Windows, Mac, Chrome OS mit USB-C- oder USB-A-Anschluss; kompatibel mit einigen USB-C-Mobilgeräten
Lieferumfang	Headset mit integrierter Steuerung, USB-A-Adapter, Transporttasche, Dokumentation

Häufig gestellte Fragen - Zone 750 LOGITECH

Wie schließe ich das Logitech Zone 750 an meinen Computer an?

Schließen Sie den USB-C-Stecker direkt an einen USB-C-Anschluss des Computers an. Wenn Ihr Computer nur USB-A-Anschlüsse hat, verwenden Sie den mitgelieferten USB-A-Adapter, indem Sie das USB-C-Kabel an den Adapter anschließen und diesen dann an den USB-A-Anschluss stecken.

Wie stelle ich das Headset für mehr Komfort ein?

Schieben Sie den verstellbaren Bügel auf jeder Seite, um die Größe an Ihren Kopf anzupassen. Die gepolsterten Ohrpolster aus Kunstleder schwenken leicht, um sich Ihren Ohren anzupassen.

Wie stelle ich den Mikrofonarm ein?

Der Mikrofonarm lässt sich um 270 Grad drehen, um ihn links oder rechts zu tragen. Sie können den flexiblen Arm auch biegen, um das Mikrofon näher an Ihren Mund zu bringen. Um die automatische Kanalumschaltung zu aktivieren, laden Sie die Logi Tune-App herunter.

Wie schalte ich das Mikrofon stumm?

Drücken Sie kurz die Stummschalttaste (gekennzeichnet durch ein Mikrofon-Symbol). Die Status-LED leuchtet dauerhaft rot, wenn die Stummschaltung aktiviert ist. Ein erneuter Druck schaltet den Ton wieder ein (keine LED).

Wie nehme ich einen Anruf an oder lehne ihn ab?

Zum Annehmen drücken Sie kurz die Anruftaste (weiß blinkende LED). Zum Ablehnen halten Sie die Taste 2 Sekunden gedrückt. Während eines Anrufs wird durch kurzes Drücken aufgelegt.

Wie verwende ich die Medientasten?

Verwenden Sie die mittlere Taste: Ein kurzer Druck für Wiedergabe/Pause, zwei Drücke für den nächsten Titel, drei für den vorherigen. Die Tasten + und - steuern die Lautstärke.

Wie aktiviere ich den Sprachassistenten?

Halten Sie die Anruftaste 2 Sekunden lang gedrückt, während Sie nicht in einem Gespräch sind. Der Sprachassistent Ihres Systems (Cortana, Siri usw.) wird aktiviert. Diese Funktion ist abhängig vom Betriebssystem.

Wie aktualisiere ich die Firmware des Headsets?

Laden Sie die Logi Tune-App von www.logitech.com/tune herunter. Verbinden Sie das Headset und folgen Sie den Anweisungen, um die Software und Firmware zu aktualisieren und die neuesten Funktionen zu erhalten.

Wie stelle ich die Seitenhörmöglichkeit (Hören der eigenen Stimme) ein?

Öffnen Sie Logi Tune und wählen Sie die Funktion Seitenhörmöglichkeit. Passen Sie den Regler an: Ein hoher Wert lässt Sie mehr externe Geräusche hören, ein niedriger Wert reduziert diese Hörbarkeit.

Wo finde ich technischen Support für das Zone 750?

Besuchen Sie die Website www.logitech.com/support/zone750 für Handbücher, FAQs und weitere Unterstützung.

BEDIENUNGSANLEITUNG Zone 750 LOGITECH

Verstellbares Bügelmikrofon mit Rauschunterdrückung Ohrpolster aus weichem Kunstleder Verstellbarer Kopfbügel

BEDIENELEMENTE AM KABEL

USB-A-Adapter USB-C-Stecker Lauter Leiser Mikrofon stummschalten Bedienelemente zur Anrufsteuerung und Sprachassistent Multimedia- Bedienelemente

INHALT

1. Headset mit Bedienelementen am Kabel und USB-C-Anschluss
2. USB-A-Adapter
3. Transportetui
4. Bedienungsanleitung

VERBINDEN DES HEADSETS

Verbindung über USB-C

1. Schließen Sie den USB-C-Stecker am USB-C-Anschluss des Computers an.

USB-C USB-A

Verbindung über USB-A

1. Schließen Sie den USB-C-Stecker am USB-A-Adapter an.
2. Schließen Sie den USB-A-Stecker am USB-A-Anschluss des Computers an.

Hinweis: Den USB-A-Adapter nur mit dem gelieferten Headset verwenden.

Verstellen Sie den Kopfbügel an beiden Seiten.

EINSTELLEN DES MIKROFONBÜGELS

1. Der Mikrofonbügel ist um 270 Grad drehbar. Er kann entweder auf der linken oder auf der rechten Seite getragen werden. Um das Umschalten des Audiokanals zu aktivieren, laden Sie Logi Tune hier herunter: www.logitech.com/tune
2. Passen Sie die Position des flexiblen Mikrofonbügels an, um Ihre Stimme optimal zu erfassen.

Taste Verwendung Statusanzeige (LED) Aktion
	Stumm	Stummschaltung aktiviert	Konstant ROT	Kurz drücken zum Aktivieren/Deaktivieren der Stummschaltung
		Ton ein LED leuchtet nicht
	Bedienelementezur Anrufsteuerung	Eingehender Anruf WEISS blinkend		Kurz drücken zum Annehmen von Anrufen
				2 Sekunden lang drücken zum Ablehnen eines Anrufs
		Laufender Anruf Konstant WEISS Kurz drücken zum Beenden von Anrufen
	Sprachassistent LED leuchtet nicht			2 Sekunden drücken zum Auslösen des Sprachassistenten*
	Multimedia-Bedienelemente LED leuchtet nicht			Kurz drücken zum Abspielen/Anhalten
				Zweimal drücken für nächsten Titel
				Dreimal drücken für vorherigen Titel
+	Lautstärke LED leuchtet nichtLeiser			Kurz drücken: Lauter
- Kurz drücken

Die Funktion des Sprachassistenten kann abhängig vom Gerätemodell unterschiedlich sein.

STUMMSCHALTUNG AUS --- 1x --- STUMMSCHALTUNG EIN STUMMSCHALTUNG EIN --- 1x --- STUMMSCHALTUNG AUS EINGEHENDER ANRUF 1x --- ANRUFEN ANNEHMEN 2 Sek. --- ANRUFEBALEHNEN LAUFENDE ANRUFEN 1x --- ANRUFEBEENDEN 2 Sek. --- SPRACHASSISTENT AUSLÖSEN MULTIMEDIASTEUERUNG 1x 2x 3x

LOGI TUNE (BEGLEIT-APP FÜR PC)

Logi Tune stellt regelmäßig Software- und Firmware-Updates bereit, um die Leistung Ihres Headsets zu verbessern. Mithilfe der 5-Band-EQ-Funktion können Sie den Klang optimieren und über die Mikrofonverstärkung sowie Sidetone-Bedienelemente steuern Sie, was Ihre Gesprächspartner hören. Diese Mini-App ermöglicht es Ihnen, mitten in einem aktiven Videoanruf Ihr Audio anzupassen, ohne Sie abzulenken.

Mehr erfahren und Logi Tune herunterladen: www.logitech.com/tune

ANPASSEN VON SIDETONE

Sidetone ermöglicht das Hören der eigenen Stimme während eines Gesprächs, um einschätzen zu können, wie laut man selbst spricht. Wählen Sie in Logi Tune die „Sidetone“-Funktion aus und stellen Sie den Drehregler entsprechend ein.

• Je höher die eingestellte Zahl ist, umso lauter sind externe Geräusche hörbar.
• Je niedriger die eingestellte Zahl ist, umso leiser sind externe Geräusche hörbar.

AKTUALISIEREN DES HEADSETS

Es wird empfohlen, Ihr Headset zu aktualisieren. Laden Sie dafür Logi Tune hier herunter: www.logitech.com/tune

ABMESSUNGEN

Headset:

Höhe x Breite x Tiefe: 165,93 mm x 179,73 mm x 66,77 mm

Gewicht: 0,211 kg

Ohrpolster-Abmessungen:

Höhe x Breite x Tiefe: 65,84 mm x 65,84 mm x 18,75 mm

Adapter:

Höhe x Breite x Tiefe: 21,5 mm x 15,4 mm x 7,9 mm

SYSTEMVORAUSSETZUNGEN

Computer mit Windows, Mac oder Chrome ^™ und freiem USB-C-oder A-Anschluss. Die USB-C-Kompatibilität mit Mobilgeräten ist abhängig von den Gerätemodellen.

TECHNISCHE DATEN

Eingangsimpedanz: 32 Ohm

Empfindlichkeit (Kopfhörer): 99 dB SPL/1 mW/1K Hz (Treiberebene)

Empfindlichkeit (Mikrofon): Hauptmikrofon: -48 dBV/Pa, Sekundäres Mikrofon: -40 dBV/Pa

Frequenzbereich (Headset): 20-16 kHz

Frequenzbereich (Mikrofon): 100-16 kHz (Mikrofonkomponentenebene)

Kabellänge: 1,9 m

www.logitech.com/support/zone750

PRÉSENTATION DU PRODUIT

„LOGI TUNE“ („PC COMPANION“ PROGRAMÉLÉ)

				###
###		###	###	[4034W]
		###
###		###	###	[882X]
###		###
###		###
###		###	###	[4454]
###		###
###		###	+	-###