Zone 750 - Cuffie LOGITECH - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cuffie audio cablate professionali
Marca	Logitech
Modello	Zone 750
Connettività	USB-C, adattatore USB-A incluso
Dimensioni della cuffia (A x L x P)	165,93 x 179,73 x 66,77 mm
Peso della cuffia	211 g
Dimensioni dei padiglioni (A x L x Sp)	65,84 x 65,84 x 18,75 mm
Dimensioni dell'adattatore (A x L x Sp)	21,5 x 15,4 x 7,9 mm
Lunghezza del cavo	1,9 m
Impedenza di ingresso	32 ohm
Sensibilità cuffia	99 dB SPL / 1 mW / 1 kHz
Sensibilità microfono principale	-48 dBV/Pa
Sensibilità microfono secondario	-40 dBV/Pa
Risposta in frequenza cuffia	20 Hz – 16 kHz
Risposta in frequenza microfono	100 Hz – 16 kHz
Controller integrato	Volume +/-, microfono in muto, comandi chiamate, assistente vocale, comandi multimediali
Indicatore luminoso	Bianco per chiamate, rosso per muto
Applicazioni compatibili	Logi Tune (impostazioni, aggiornamenti, equalizzatore)
Requisiti di sistema	Windows, Mac, Chrome OS con porta USB-C o USB-A; compatibile con alcuni cellulari USB-C
Contenuto della confezione	Cuffia con controller integrato, adattatore USB-A, custodia per trasporto, documentazione

Domande frequenti - Zone 750 LOGITECH

Come connettere il Logitech Zone 750 al mio computer?

Collegare direttamente il connettore USB-C a una porta USB-C del computer. Se il computer ha solo porte USB-A, utilizzare l'adattatore USB-A incluso collegando il cavo USB-C all'adattatore, quindi collegare quest'ultimo alla porta USB-A.

Come regolare le cuffie per un maggiore comfort?

Far scorrere l'archetto regolabile su ciascun lato per adattare la dimensione alla testa. I padiglioni imbottiti in similpelle ruotano leggermente per adattarsi alle orecchie.

Come regolare l'asta del microfono?

L'asta del microfono ruota di 270 gradi per essere indossata a sinistra o a destra. È anche possibile piegare l'asta flessibile per avvicinare il microfono alla bocca. Per attivare il cambio automatico del canale audio, scaricare l'app Logi Tune.

Come mettere in muto il microfono?

Premere brevemente il pulsante di muto (rappresentato da un'icona microfono). L'indicatore luminoso diventa rosso fisso quando il muto è attivato. Una nuova pressione ripristina l'audio (nessun indicatore).

Come rispondere a una chiamata o rifiutarla?

Per rispondere, premere brevemente il pulsante della chiamata (indicatore bianco lampeggiante). Per rifiutare, tenere premuto il pulsante per 2 secondi. Durante una chiamata, una breve pressione riattacca.

Come utilizzare i comandi multimediali?

Utilizzare il pulsante centrale: una breve pressione per riproduzione/pausa, due pressioni per la traccia successiva, tre per la precedente. I pulsanti + e - controllano il volume.

Come attivare l'assistente vocale?

Tenere premuto il pulsante della chiamata per 2 secondi quando non si è in comunicazione. L'assistente vocale del sistema (Cortana, Siri, ecc.) si attiverà. Questa funzione dipende dal sistema operativo.

Come aggiornare il firmware delle cuffie?

Scaricare l'app Logi Tune da www.logitech.com/tune. Collegare le cuffie, quindi seguire le istruzioni per aggiornare il software e il firmware per ottenere le ultime funzionalità.

Come regolare la tonalità (ascolto della propria voce)?

Aprire Logi Tune e selezionare la funzione Tonalità. Regolare la rotella: un valore alto fa sentire più suoni esterni, un valore basso riduce questo ascolto.

Dove trovare il supporto tecnico per Zone 750?

Consultare il sito www.logitech.com/support/zone750 per manuali, FAQ e assistenza aggiuntiva.

MANUALE UTENTE Zone 750 LOGITECH

Braccio del microfono regolabile con eliminazione del rumore Copriorecchie imbottiti in similpelle Fascia per la testa regolabile

CONTROLLI SUL CAVO

Adattatore USB-A Connettore USB-C Volume su Riduzione del volume Disattivazione microfono Controlli di chiamata e assistente vocale Controlli multimediali

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

1. Cuffia con microfono dotata di controlli sul cavo e connettore USB-C
2. Adattatore USB-A
3. Custodia da viaggio
4. Documentazione per l'utente

CONNESSIONE DELLA CUFFIA CON MICROFONO

Connessione tramite USB-C

1. Inserisci il connettore USB-C nella porta USB-C del computer.

Connessione tramite USB-A

1. Inserisci il connettore USB-C nell'adattatore USB-A.
2. Inserisci il connettore USB-A nella porta USB-A del computer.

Nota: Utilizza l'adattatore USB-A solo con la cuffia con microfono fornita.

REGOLAZIONE DELLA CUFFIA CON MICROFONO

Regola la cuffia con microfono facendo scorrere la fascia per la testa per allargarla o restringerla su entrambi i lati.

REGOLAZIONE DEL BRACCIO DEL MICROFONO

1. Il braccio del microfono ruota di 270 gradi. Indossalo a sinistra o a destra. Per attivare lo switching dei canali audio, scarica Logi Tune su: www.logitech.com/tune
2. Regola la posizione del braccio del microfono flessibile per una migliore acquisizione della voce.

USB-C USB-A

Pulsante Utilizzo Spia luminosa Azione
[670]	Disattivazione audio	Audio disattivato Luce	ROSSA fissa	Pressione breve per disattivare/riattivare l'audio
		Riattiva audio Luce spenta
	Controlli chiamata	Chiamate in entrata	Luce BIANCA lampeggiante	Pressione breve per rispondere alle chiamate
				Pressione di 2 secondi per rifiutare le chiamate
		Chiamate in corso Luce	BIANCA fissa Pressione	breve per terminare le chiamate
	Assistente vocale Luce spenta			Pressione di 2 secondi per attivare l'assistente vocale*
	Controlli multimediali Luce spenta			Pressione breve per riprodurre/mettere in pausa
				Doppia pressione per passare al brano successivo
				Tripla pressione per passare al brano precedente
+	Volume Luce spenta			Pressione breve per alzare il volume
- Pressione breve per abbassare il volume

La funzionalità dell'assistente vocale può dipendere dai modelli di dispositivo.

RIATTIVA AUDIO -- 1x DISATTIVA AUDIO DISATTIVA AUDIO -- 1x RIATTIVA AUDIO CHIAMATE IN ARRIVO 1x RISPONDI ALLE CHIAMATE 2 sec. RIFIUTA CHIAMATE CHIAMATE I N CORSO 1x TERMINA CHIAMATE 2 sec. ATTIVA ASSISTENTE VOCALE CONTROLLIMULTIMEDIALI 1x 2x 3x

LOGI TUNE (APP COMPLEMENTARE PC)

Logi Tune consente di ottimizzare le prestazioni delle cuffie con aggiornamenti periodici del software e del firmware, di regolare l'audio con la personalizzazione dell'equalizzatore a 5 bande e di gestire il guadagno del microfono, i controlli dell'effetto locale e altro ancora. Questa semplice mini-app consente di effettuare regolazioni audio durante una videochiamata attiva.

Per saperne di più e scaricare Logi Tune vai su: www.logitech.com/tune

L'effetto locale ti consente di ascoltare la tua voce durante le conversazioni in modo da essere consapevole del tuo volume. In Logi Tune, seleziona la funzione dell'effetto locale e regola la manopola in base alle tue preferenze.

— Un numero più alto significa che il volume dei suoni esterni è più elevato.
— Un numero più basso significa che il volume dei suoni esterni è meno elevato.

AGGIORNA LA TUA CUFFIA CON MICROFONO

Ti consigliamo di aggiornare la cuffia con microfono. Per farlo, scarica Logi Tune da www.logitech.com/tune

DIMENSIONI

Cuffia con microfono:

Altezza x Larghezza x Profondità: 165,93 mm x 179,73 mm x 66,77 mm

Peso: 0,211 kg

Dimensioni copriorecchie :

Altezza x Larghezza x Profondità: 65,84 mm x 65,84 mm x 18,75 mm

Adattatore:

Altezza x Larghezza x Profondità: 21,5 mm x 15,4 mm x 7,9 mm

REQUISITI DI SISTEMA

Computer Windows, Mac o Chrome™ con porta USB-C o USB-A disponibile.

La compatibilità USB-C con i dispositivi mobili dipende dal modello del dispositivo.

SPECIFICHE TECNICHE

Impedenza in ingresso: 32 Ohm

Sensibilità (cuffie): 99 dB SPL/1 mW/1K Hz (livello driver)

Sensibilità (microfono): Microfono principale: -48 dBV/Pa, microfono secondario: -40 dBV/Pa

Risposta in frequenza (cuffia): 20-16 kHz

Risposta in frequenza (microfono): 100-16 kHz (livello componente microfono)

Lunghezza cavo: 1,9 m

www.logitech.com/support/zone750

COMPONENTES DEL PRODUCTO