Zone 750 - Наушники LOGITECH - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Проводная профессиональная гарнитура
Бренд	Logitech
Модель	Zone 750
Подключение	USB-C, адаптер USB-A в комплекте
Размеры гарнитуры (В x Ш x Г)	165,93 x 179,73 x 66,77 мм
Вес гарнитуры	211 г
Размеры амбушюров (В x Ш x Т)	65,84 x 65,84 x 18,75 мм
Размеры адаптера (В x Ш x Т)	21,5 x 15,4 x 7,9 мм
Длина кабеля	1,9 м
Входное сопротивление	32 Ом
Чувствительность гарнитуры	99 дБ УЗД / 1 мВт / 1 кГц
Чувствительность основного микрофона	-48 дБВ/Па
Чувствительность дополнительного микрофона	-40 дБВ/Па
Частотный диапазон гарнитуры	20 Гц – 16 кГц
Частотный диапазон микрофона	100 Гц – 16 кГц
Встроенный контроллер	Громкость +/-, отключение микрофона, управление вызовами, голосовой помощник, мультимедийные команды
Световой индикатор	Белый при звонках, красный при отключении звука
Совместимые приложения	Logi Tune (настройки, обновления, эквалайзер)
Системные требования	Windows, Mac, Chrome OS с портом USB-C или USB-A; совместимо с некоторыми мобильными устройствами USB-C
Содержимое упаковки	Гарнитура со встроенным контроллером, адаптер USB-A, чехол для переноски, документация

Часто задаваемые вопросы - Zone 750 LOGITECH

Как подключить Logitech Zone 750 к компьютеру?

Подключите разъем USB-C напрямую к порту USB-C компьютера. Если на вашем компьютере есть только порты USB-A, используйте прилагаемый адаптер USB-A, подсоединив кабель USB-C к адаптеру, а затем вставьте его в порт USB-A.

Как отрегулировать гарнитуру для максимального комфорта?

Перемещайте регулируемое оголовье с каждой стороны, чтобы подобрать размер по голове. Мягкие амбушюры из кожзаменителя слегка поворачиваются, чтобы прилегать к ушам.

Как настроить стойку микрофона?

Стойка микрофона поворачивается на 270 градусов, чтобы её можно было носить слева или справа. Вы также можете согнуть гибкую стойку, чтобы приблизить микрофон ко рту. Для включения автоматического переключения аудиоканалов загрузите приложение Logi Tune.

Как отключить звук микрофона?

Кратко нажмите кнопку отключения звука (обозначена значком микрофона). Световой индикатор станет постоянно красным, когда отключение звука активировано. Повторное нажатие восстанавливает звук (индикатор не горит).

Как ответить на звонок или отклонить его?

Чтобы ответить, кратко нажмите кнопку вызова (мигает белый индикатор). Чтобы отклонить, удерживайте кнопку 2 секунды. Во время разговора краткое нажатие завершает вызов.

Как использовать мультимедийные команды?

Используйте центральную кнопку: краткое нажатие для воспроизведения/паузы, два нажатия для следующего трека, три для предыдущего. Кнопки + и - регулируют громкость.

Как вызвать голосового помощника?

Удерживайте кнопку вызова 2 секунды, когда вы не разговариваете. Активируется голосовой помощник вашей системы (Cortana, Siri и т.д.). Эта функция зависит от операционной системы.

Как обновить прошивку гарнитуры?

Загрузите приложение Logi Tune с сайта www.logitech.com/tune. Подключите гарнитуру и следуйте инструкциям для обновления программного обеспечения и прошивки, чтобы получить последние функции.

Как настроить прослушивание собственного голоса (Sidetone)?

Откройте Logi Tune и выберите функцию Прослушивание. Отрегулируйте ползунок: высокое значение позволяет слышать больше внешних звуков, низкое значение уменьшает этот эффект.

Где найти техническую поддержку для Zone 750?

Посетите сайт www.logitech.com/support/zone750 для получения руководств, часто задаваемых вопросов и дополнительной поддержки.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Zone 750 LOGITECH

ЗНАКОМСТВО С ПРОДУКТОМ

Регулируемый микрофон с шумоподавлением на штативе Чашки наушников с мягкими накладками из искусственной кожи Регулируемое оголовье

ВСТРОЕННЫЙ КОНТРОЛЛЕР

Адаптер USB-A Разъем USB-C Увеличение громкости Уменьшение громкости Отключение микрофона Управление вызовами и голосовой помощник Элементы управления мультимедиа

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

1. Гарнитура со встроенным пультом управления и разъемом USB-C
2. Адаптер USB-A
3. Дорожный чехол
4. Документация пользователя

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ГАРНИТУРЫ

Подключение через USB-C

1. Вставьте разъем USB-C в порт USB-C на компьютере.

Подключение через USB-A

1. Вставьте разъем USB-C в адаптер USB-A.
2. Вставьте разъем USB-A в порт USB-A на компьютере.

Примечание: гарнитуру можно использовать только с адаптером USB-A из комплекта поставки.

ПОСАДКА ГАРНИТУРЫ

Отрегулируйте посадку гарнитуры, раздвигая оголовье с обеих сторон до нужного уровня.

РЕГУЛИРОВКА ДЕРЖАТЕЛЯ МИКРОФОНА

1. Держатель микрофона поворачивается на 270 градусов. Его можно расположить как справа, так и слева. Для активации функции переключения аудиоканалов загрузите приложение Logi Tune со следующей страницы: www.logitech.com/tune
2. Чтобы микрофон лучше улавливал звук, отрегулируйте положение гибкого держателя.

USB-C USB-A

ВСТРОЕННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР ГАРНИТУРЫ

Кнопка Функция Световой индикатор Действие
[326A]	Отключение звука	Звук отключен	Горит КРАСНЫМ (непрерывно)	Нажать один раз для отключения или включения звука
		Включение звука Не светится
[HAN7]	Управление вызовами	Бходящие вызовы Мигаст БЕЛЫМ		Нажать один раз для ответа на вызов
				Нажать и удерживать 2 с для отклонения вызова
		Текущие вызовы	Горит БЕЛЫМ (непрерывно)	Нажать один раз для завершения вызова
	Голосовой помощник Не светится			Нажать и удерживать 2 с для запуска голосового помошника
[CDK5]	Элементы управления мультимедиа Не светится			Быстро нажать для запуска либо приостановки воспроизведения музыки
				Нажать дважды для перехода к следующей композиции
				Нажать трижды для перехода к предыдущей композиции
[624D]	Громкость Не светится раз для умснышения громкости			Нажать один раз для увеличения громкости

* Функциональность голосового помощника зависит от моделей устройств.

ВКЛЮЧИТЬ ЗВУК --- 1x --- ОТКЛЮЧИТЬ ЗВУК ОТКЛЮЧИТЬ ЗВУК --- 1x --- ВКЛЮЧИТЬ ЗВУК + - ЭЛЕМЕНТЫУПРАВЛЕНИЯ МУЛЬТИМЕДИА 1x --- 2x --- 3x --- ВХОДЯЩИЕ ВЫЗОВЫ 1x --- ОТВЕТ НА ВЫЗОВЫ 2c --- ОТКЛОНЕНИЕ ВЫЗОВОВ ТЕКУЩИЕ ВЫЗОВЫ 1x --- ЗАВЕРШЕНИЕ ВЫЗОВОВ 2c --- ЗАПУСК ГОЛОСОВОГО ПОМОЩНИКА

ПРИЛОЖЕНИЕ LOGI TUNE (СОПУТСТВУЮЩЕЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ПК)

Приложение Logi Tune позволяет улучшить работу гарнитуры благодаря периодическим обновлениям программного и микропрограммного обеспечения. С помощью этой программы можно настраивать 5-полосный эквалайзер, регулировать звучание голоса и громкость микрофона, управлять функцией устранения местного эффекта и пр. Благодаря компактному и минималистичному интерфейсу пользователь может легко настроить звук прямо во время видеовызова.

Узнать больше о приложении Logi Tune и загрузить его можно на странице: www.logitech.com/tune

РЕГУЛИРОВКА САМОПРОСЛУШИВАНИЯ

Функция самопрослушивания дает пользователю возможность слышать собственный голос во время общения и контролировать его громкость. Чтобы настроить ее работу, откройте соответствующий раздел программы Logi Tune и воспользуйтесь круговым регулятором.

— Чем выше значение, тем сильнее будет слышен голос.
— Чем ниже значение, тем слабее будет слышен голос.

ОБНОВЛЕНИЕ ГАРНИТУРЫ

Рекомендуем обновлять гарнитуру. Для этого необходимо загрузить ПО Logi Tune со страницы www.logitech.com/tune.

РАЗМЕРЫ

ГАРНИТУРА

Длина x ширина x толщина: 165,93 x 179,73 x 66,77 мм

Bec: 0,211 кг

Размеры амбушюров

Длина x ширина x толщина: 65,84 x 65,84 x 18,75 мм

Адаптер

Длина х ширина х толщина: 21,5 x 15,4 x 7,9 мм

ТРЕБОВАНИЯ К СИСТЕМЕ

Компьютер под управлением OC Windows, Mac или Chrome™ со свободным портом USB-C или USB-A. Совместимость с портом USB-C мобильных устройств зависит от их модели.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Входной импеданс: 32 Ом

Чувствительность (наушники): 99 дБ SPL / 1 мВт / 1 кГц (диффузор)

Чувствительность (микрофон): основной микрофон — -48 дБВ/Па, дополнительный микрофон — -40 дБВ/Па

Частотный диапазон (гарнитура): 20 Гц — 16 кГц

Частотный диапазон (микрофон): 100 Гц — 16 кГц (компоненты микрофона)

Длина кабеля: 1,9 м

www.logitech.com/support/zone750

OPIS URZĄDZENIA

ВБУДОВАНИЙ КОНТРОЛЕР

ПРОГРАМА LOGI TUNE (СУПУТНЯ ПРОГРАМА ДЛЯ ПК)

Чутливість (навушники): 99 дБ SPL / 1 мВт / 1 кГц (дифузор)

СЪДЪРЖАНИЕ НА КУТИЯТА

1. Слушалки с вграден контролер и USB-C конектор
2. USB-A адаптер
3. Кальф
4. Документация за потребителя

СВЪРЗВАНЕ НА СЛУШАЛКИТЕ

НАПАСВАНЕ НА СЛУШАЛКИТЕ

Регулирайте слушалките, като отваряте или затваряте лентата за глава с плъзгане.

РЕГУЛИРАНЕ НА СТОЙКАТА НА МИКРОФОНА

ВГРАДЕНИ КОНТРОЛЕРИ НА СЛУШАЛКИТЕ И СВЕТЛИНЕН ИНДИКАТОР

СЪС ЗВУК --- 1х --- ВКЛЮЧЕНО ЗАГЛУШАВАНЕ БЕЗ ЗВУК --- 1х --- ИЗКЛЮЧЕНО ЗАГЛУШАВАНЕ + - КОНТРОЛИ ЗА МУЛТИМЕДИЯ 1x --- 2x --- 3x ВХОДЯЩИ ОБАЖДАНИЯ 1x --- OTTOВАРЯНЕ НА ОБАЖДАНИЯ 2 секунди ОТХВЪРЛЯНЕ НА ОБАЖДАНИЯ ТЕКУЩИ ОБАЖДАНИЯ 1x --- ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ОБАЖДАНИЯ 2 секунди ЗАДЕЙСТВАНЕ НА ГЛАСОВИЯ АСИСТЕНТ

LOGI TUNE (ПРИЛОЖЕНИЕ ПОМОЩНИК ЗА КОМПЮТЪР)

АКТУАЛИЗИРАНЕ НА СЛУШАЛКИТЕ

ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Импеданс на входа: 32 ома

Честотна реакция (слушалки): 20-16 kHz

Честотна реакция (микрофон): 100-16 kHz (ниво микрофонен компонент)