Zone 750 - Căști audio LOGITECH - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Căști audio profesionale cu fir
Marcă	Logitech
Model	Zone 750
Conectivitate	USB-C, adaptor USB-A inclus
Dimensiuni căști (Î x L x A)	165,93 x 179,73 x 66,77 mm
Greutate căști	211 g
Dimensiuni pernițe urechi (Î x L x G)	65,84 x 65,84 x 18,75 mm
Dimensiuni adaptor (Î x L x G)	21,5 x 15,4 x 7,9 mm
Lungime cablu	1,9 m
Impedanță de intrare	32 ohmi
Sensibilitate căști	99 dB SPL / 1 mW / 1 kHz
Sensibilitate microfon principal	-48 dBV/Pa
Sensibilitate microfon secundar	-40 dBV/Pa
Răspuns în frecvență căști	20 Hz – 16 kHz
Răspuns în frecvență microfon	100 Hz – 16 kHz
Controler integrat	Volum +/-, surdină microfon, comenzi apeluri, asistent vocal, comenzi multimedia
Indicator luminos	Alb pentru apeluri, roșu pentru surdină
Aplicații compatibile	Logi Tune (setări, actualizări, egalizator)
Cerințe de sistem	Windows, Mac, Chrome OS cu port USB-C sau USB-A; compatibil cu unele telefoane mobile USB-C
Conținutul cutiei	Căști cu controler integrat, adaptor USB-A, husă de transport, documentație

Întrebări frecvente - Zone 750 LOGITECH

Cum conectez Logitech Zone 750 la calculatorul meu?

Conectați direct conectorul USB-C la un port USB-C al calculatorului. Dacă calculatorul dvs. are doar porturi USB-A, utilizați adaptorul USB-A furnizat, conectând cablul USB-C la adaptor, apoi conectați adaptorul la portul USB-A.

Cum ajustez căștile pentru un confort mai bun?

Glisați banda reglabilă pe fiecare parte pentru a adapta dimensiunea la capul dvs. Pernițele urechilor, căptușite cu piele sintetică, se rotesc ușor pentru a se conforma urechilor.

Cum reglez tija microfonului?

Tija microfonului se rotește la 270 de grade pentru a fi purtată la stânga sau la dreapta. De asemenea, puteți îndoi tija flexibilă pentru a aduce microfonul mai aproape de gură. Pentru a activa comutarea automată a canalului audio, descărcați aplicația Logi Tune.

Cum pun în surdină microfonul?

Apăsați scurt butonul de surdină (reprezentat de o pictogramă microfon). Indicatorul luminos devine roșu fix când surdina este activată. O nouă apăsare restabilește sunetul (fără indicator).

Cum răspund la un apel sau îl resping?

Pentru a răspunde, apăsați scurt butonul de apel (indicator alb intermitent). Pentru a respinge, mențineți butonul apăsat 2 secunde. În timpul unui apel, o apăsare scurtă închide apelul.

Cum folosesc comenzile multimedia?

Utilizați butonul central: o apăsare scurtă pentru redare/pauză, două apăsări pentru următoarea piesă, trei pentru cea anterioară. Butoanele + și - controlează volumul.

Cum declanșez asistentul vocal?

Mențineți apăsat butonul de apel timp de 2 secunde când nu sunteți într-un apel. Asistentul vocal al sistemului dvs. (Cortana, Siri, etc.) se va activa. Această funcție depinde de sistemul de operare.

Cum actualizez firmware-ul căștilor?

Descărcați aplicația Logi Tune de la www.logitech.com/tune. Conectați căștile, apoi urmați instrucțiunile pentru a actualiza software-ul și firmware-ul pentru a beneficia de cele mai noi funcții.

Cum reglez tonalitatea (ascultarea propriei voci)?

Deschideți Logi Tune și selectați funcția Ton. Reglați rotița: o valoare mare vă face să auziți mai multe sunete externe, o valoare mică reduce această ascultare.

Unde găsesc suport tehnic pentru Zone 750?

Consultați site-ul www.logitech.com/support/zone750 pentru manuale, întrebări frecvente și asistență suplimentară.

MANUAL DE UTILIZARE Zone 750 LOGITECH

Braț ajustabil al microfonului, destinat anulării zgomotului Căști căptușite cu material moale din piele Bandă ajustabilă

CONTROLLER PE FIR

Adaptor USB-A Conector USB-C Mărire volum Micșorare volum Oprire microfon Comenzi pentru apelare și asistent vocal Comenzi media

CONTINUTUL CUTIEI

1. Căști cu controller pe fir și conector USB-C
2. Adaptor USB-A
3. Geantă de transport
4. Documentatie pentru utilizator

CONECTAREA CĂŞTILOR

Conectarea prin USB-C

1. Introduceți conectorul USB-C în portul USB-C al computerului.

Conectarea prin USB-A

1. Introduceti conectorul USB-C în adaptorul USB-A.
2. Introduceți conectorul USB-A în portul USB-A al computerului.

Notă: Utilizați adaptorul USB-A doar cu căștile auriculare furnizate.

AJUSTAREA CĂSTILOR

Ajustați căștile glisând bentița astfel încât să o deschideți sau să închideți pe ambele părți.

USB-C USB-A

1. Brațul microfonului se rotește 270 de grade. Purtați-l pe partea stângă sau dreaptă. Pentru a activa comutarea canalelor audio, descărcați Logi Tune accesând: www.logitech.com/tune
2. Pentru a capta vocea mai bine, ajustați locul brațului flexibil al microfonului.

Buton Utilizare Indicator luminos Acțiune
	Dezactivare sunet	Sunet dezactivat ROŞU	stabil	Apăsare scurtă pentru pornirea/oprirea sunetului
		Sunet activat Stins
	Comenzi pentru apelare	Apeluri primite ALB intermitent		Apăsare scurtă pentru preluarea apelurilor
				Apăsare timp de 2 secunde pentru respingerea apelurilor
		Apeluri în desfășurare ALB stabil Apăsare scurtă pentru închiderea apelurilor
	Asistent vocal Stins			Apăsare timp de 2 secunde pentru activarea asistentului vocal*
	Comenzi media Stins			Apăsare scurtă pentru redare/pauză
				Apăsare dublă pentru piesa următoare
				Apăsare triplă pentru piesa anterioară
+	Volum Stins			Apăsare scurtă pentru mărirea volumului
- Apăsare scurtă pentru micșorarea volumului

Volum Stins - Apăsare scurtă pentru micșorarea volumului
Functionarea asistentului vocal poate depinde de modelele de dispositive.

SUNET ACTIVAT -- 1x --- SUNET DEZACTIVAT SUNET DEZACTIVAT -- 1x --- SUNET ACTIVAT + - COMENZI MEDIA 1x 2x 3x APELURI PRIMITE 1x --- PRELUARE APELURI 2 sec. --- RESPINGERE APELURI APELURI ÎN DESFĂŞURARE 1x --- ÎNCHEIERE APELURI 2 sec. --- ACTIVARE ASISTENT VOCAL

LOGI TUNE (APLICATIE DE PC)

Logi Tune vă ajută să vă îmbunătățiți performanța căștilor oferindu-vă actualizări periodice pentru software și firmware, vă ajută să reglați sunetul folosind personalizarea egalizatorului cu 5 benzi, precum și să controlați felul în care sunteți auzit crescând amplitudinea semnalului microfonului, folosind comenzile pentru tonurile laterale și multe altele. Miniaplicația care previne distragerea atenției vă permite să efectuați ajustări audio în timpul unui apel video activ.

Aflați mai multe și descărcați Logi Tune accesând:

Diafonia vă permite să vă auziți vocea în timpul conversațiilor, astfel încât să știți cât de tare vorbiți. În Logi Tune, selectați funcția pentru diafonie, apoi reglați corespunzător cadranul.

• • O valoare mai mare înseamnă că auziți mai multe sunete externe.
• • O valoare mai mică înseamnă că auziți mai puține sunete externe.

ACTUALIZAREA CĂŞTILOR

Se recomandă să actualizați căștile. Pentru aceasta, descărcați Logi Tune accesând: www.logitech.com/tune

DIMENSIUNE

Căşti:

Înălțime x lățime x adâncime: 165,93 mm x 179,73 mm x 66,77 mm

Greutate: 0,211 kg

Dimensiunile pernitelor:

Înălțime x lățime x adâncime: 65,84 mm x 65,84 mm x 18,75 mm

Adaptorul:

Înălțime x lățime x adâncime: 21,5 mm x 15,4 mm x 7,9 mm

CERINTE DE SISTEM

Calculator cu Windows sau Mac sau Chrome™, care are port USB-C sau USB-A disponibil.

Compatibilitatea USB-C cu dispozitivele mobile depinde de modelul de dispozitiv.

SPECIFICATII TEHNICE

Impedanta de intrare: 32 ohmi

Sensibilitate (cască): 99 dB SPL/1 mW/1K Hz (nivel difuzor)

Sensibilitate (microfon): Microfon principal: -48 dBV/Pa, microfon secundar: -40 dBV/Pa

Frecvență de răspuns (căsti): 20-16 kHz

Frecvență de răspuns (microfon): 100-16 kHz (nivel componentă microfon)

Lungimea cablului: 1,9 m

www.logitech.com/support/zone750

ÜRÜNÜNÜZÜ TANIYIN