VCB08 - Nettoyeur électrique GRE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Nettoyeur électrique pour piscine et spa
Marque	GRE
Modèle	VCB08
Puissance nominale	10 W
Alimentation	8 piles AA 1,5 V (non incluses)
Capacité du filtre	0,65 L
Profondeur d'utilisation	35 cm à 120 cm
Longueur maximale du mât télescopique	190 cm
Température de l'eau	4 °C à 35 °C
Usage	Piscines hors-sol, spas, baignoires balnéo
Fonctions principales	Aspiration sous-marine, nettoyage des surfaces immergées
Sécurité	Ne pas immerger la partie contenant l'interrupteur ; utiliser uniquement sous l'eau ; arrêter avant nettoyage
Entretien	Nettoyer régulièrement le filtre ; ranger au sec à l'abri du soleil
Pièces détachées disponibles	Tête de succion, filtre, mât télescopique, support piles, couvercle
Garantie	2 ans
Certifications	CE, RoHS, REACH
Poids	Environ 1,2 kg (avec piles)
Dimensions	Longueur avec mât : jusqu'à 190 cm ; corps : environ 30 cm
Type de piles	AA (LR6) alcalines recommandées
Autonomie	Variable selon la qualité des piles ; utiliser des piles neuves pour de meilleures performances

FOIRE AUX QUESTIONS - VCB08 GRE

Comment installer les piles dans le VCB08 ?

Retirez le couvercle du compartiment des piles et sortez le support. Placez 8 piles AA (non incluses) en respectant la polarité indiquée. Replacez le support et fermez le couvercle. Veillez à ce que le couvercle soit bien fermé pour éviter toute entrée d'eau.

Quelle est la profondeur maximale d'utilisation ?

L'aspirateur est conçu pour une profondeur maximale de 120 cm et une profondeur minimale de 35 cm. Ne l'utilisez pas au-delà de ces limites pour éviter tout dommage.

Peut-on utiliser le VCB08 dans une piscine enterrée ?

Non, le VCB08 est spécifiquement conçu pour les piscines hors-sol, les spas et les baignoires balnéo. Ne l'utilisez pas dans une piscine enterrée, car cela pourrait endommager l'appareil et annuler la garantie.

Comment nettoyer le filtre de l'aspirateur ?

Éteignez l'appareil et appuyez sur le bouton du corps pour retirer la tête de succion. Extrayez le filtre, retirez les résidus et rincez-le à l'eau claire. Replacez le filtre correctement avant la prochaine utilisation.

Que faire si l'aspirateur ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord la charge des piles : remplacez-les si nécessaire. Assurez-vous que les piles sont correctement installées et que le couvercle est bien fermé. Si le problème persiste, consultez le tableau de résolution des problèmes dans la notice.

Peut-on utiliser l'aspirateur hors de l'eau ?

Non, l'aspirateur est exclusivement conçu pour une utilisation sous l'eau. Ne le mettez jamais en marche à sec, car cela endommagerait le moteur. Allumez-le uniquement une fois immergé.

Quelle est la température d'eau recommandée ?

La température de l'eau doit être comprise entre 4 °C et 35 °C pour une utilisation optimale. En dehors de cette plage, l'appareil pourrait être endommagé.

Comment régler la longueur du mât télescopique ?

Tournez la poignée du mât dans le sens antihoraire pour desserrer, puis ajustez la longueur souhaitée. La longueur maximale est de 190 cm. Ne tirez pas trop fort pour éviter que le mât ne se détache.

Le VCB08 est-il adapté aux spas ?

Oui, il convient aux spas de surface ainsi qu'aux baignoires balnéo. Respectez les profondeurs minimales et maximales indiquées et veillez à ce que l'interrupteur reste hors de l'eau.

Comment ranger l'aspirateur après utilisation ?

Rangez l'appareil dans un endroit propre et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil, des températures extrêmes et de la pluie. Si vous ne l'utilisez pas pendant une longue période, retirez les piles pour des raisons de sécurité.

MODE D'EMPLOI VCB08 GRE

nous nreservs te d roit de modifier totaement or en partie les cacteristiques de nos articles ou le contenu de ce document san pre avis.

Aspirateur pour piscines et spa surface

P1117

Puisance nominale: 10W

Piles: 8* 1.5 V (AA)

(non incluses)

Capacité du filtré: 0,65 l

Lisez attentivement toutes les instructions et l'ensemble des consignes de sécurité reprises dans le present manuel, afin de garantir le fonctionnement optimal de votre STICK VAC.

ATTENTION

Pour réduire le risque d'incendie, de décharges électriques, des blessures ou de dommages sur l'aspirateur, suivez nos consels :

Vérifiez que le couvercle des piles de l'aspirateur soit correctement fermé pendant son fonctionnement pour éviter l'entrée d'eau. Si de l'eau penètre dans la chambre, tous les composants de l'unité seront endommages.

Ne laissez jamais l'STICK VAC dans l'eau s'il n'est pas en fonctionnement.

L'aspirateur est EXCLUSIVEVEMENT conçu pour une utilisation sous l'eau et il doit rester immergé pendant son usage. Ne jamais le metre en marche à sec étant donné qu'il serait endommagé.

Ne pas utiliser l'aspirateur pour procéder au nettoyage d'éléments autres que les piscines, baignoires balné ou spa en surface.

L'aspirateur provoque une suction sous l'eau, c'est pourquoi les cheveux lâchés, les vêtements larges, les doigts et autres parties du corps doivent rester éloignés des ouvertures et des pieces mobiles.

Rangez l'aspirateur dans un lieu propre et sec, protégé de la lumière solaire directe et des températures extrêmes.

Évitez que la tête de suction attape des objets pointus,

puisque ces derniers pourraient endommager le contrôle.

Ne pas utiliser cet apparéil pour ramasser des substances toxiques, inflammables ou combustibles et ne pas leMETTE en marche pres de fluides explosifs ou inflammables.

Ne pas introduire d'objets à l'intérieur.

Vérifier que l'aspirateur soit étèint avant de nettoyer l'unité.

S'assurer que le filtrte soit correctement installé avant de l'utiliser.

Cet apparéil peut être utilisé à partir de 12 ans.

Les personnes avec un handicap physique, sensoriel ou psychique ou bien les personnes sans experience ou sans connaissances pourront l'utiliser uniquement sous la supervision d'une pierce personne ou bien après avoir appris à l'utiliser en toute sécurité et en ayant conscience des risques inherents. Ce n'est pas un jouet pour enfants.

NE PAS utiliser l'objet si vous avez detecté un dommage.

Il est nécessaire de changer des pieces ou assemblages aussi rapidement que possible s'ils sont endommages.

Ne pas utiliser ce nettoyeur s'il y a des personnes/animaux deOMPAGNE, dans 1'eau.

N'essayez jamais de chaque façon que ce soit, de démonter et replacer l'hélice ou le moteur par vos propres moyens.

L'aspirateur est donc pour une utilisation sous l'eau. Il doit être mis en marche une fois immergé pour éviter des dommages.

Il est destiné aux piscines et spa avec une profondeur maximale de 120~cm . La profondeur

minimale est quant à elle de 35~cm

La partie du manche qui incorpore l'interrupteur ne doit pas être immergee pour eviter l'entrée d'eau et donc les dommages sur l'aspirateur.

Utilisez les accessoires d'origine livrés avec ce produit. Il n'est pas recommandé d'utiliser ce nettoyeur avec un autre apparéil en même temps.

Si vous n'utilisez pas la partie du corps transparent vous devriez l'enlever de l'aspirateur électrique.

Les mises en garde et précautions ci-dessus, ne peuvent contemplier toutes les possibités de risques et / ou de blessures graves.

Les propriétaires de piscine et de spas doivent toujours exercer une prudence intense et avoir du bon sens lors de l'usage de l'aspirateur.

Pieces du produit

STICK VAC est formé de six pieces

1. Tête de succion

2. Filtre

3. Corps

4. Mât thélescopique

5. Support pour les piles

6. Couvercle pour le compartment des piles

Utilisation basique

ELEK SPA n'est pas destiné au nettoyage des piscines enterrées. Il est spécifiquement concu pour nettoyer les piscines, les baignoires balnéo et les spa en surface. En cas d'utilisation incorrecte, l'aspirateur peut être endommagé et la garantie

ATTENTION!

STICK VAC n'est pas destiné au nettoyage des piscines enterrées. Il est spécifiquement concu pour nettoyer les piscines, les baignoires balnéo et les spa en surface. En cas d'utilisation incorrecte, l'aspirateur peut être endommagé et la garantie annulée.

(1) L'aspirateur est conscience pour une utilisation sous l'eau. Il doit être mis en marche une fois immergé pour éviter des dommages.
(2) Il est destiné aux piscines et spa avec une profondeur maximale de 120~cm . La profondeur minimale est quant à elle de 35~cm .
(3) La partie du manche qui incorpore l'interrupteur ne doit pas être immergee pour eviter l'entrée d'eau et donc les dommages sur l'aspirateur.
(4) Vérifiez que le contrôle soit correctement installé avant son'utilisation.
(5) La température de l'eau doit être comprise entre 4^ (39,2^) et 35^ (95^) pour pouvoir utiliser l'aspirateur.

1. Vissez la tete de succion à l'extrémité du mât téléscopique [Figure A].

1. Retirez le couvercle du compartment des piles (6) et enlevez le support (5) [Figure B]. Placez 8 piles alcalines (non incluses) dans le support (5) [Figure C]. Remarque: respectez la polarisation des piles pour garantir un fonctionnement correct [Figure D].

1. Appuyez sur le bouton « I » [Figure E] pourmettre en marche 1'unité.

Profondeur minimale:35 cm Profondeur maximale:120 cm

1. Si vous souhaitez utiliser le mât téléscopique, il suffit de tourner la poignée dans le sens antihoraire et de régler la longueur [Figure F]. La longueur maximale est de 190 cm [figure G].

Remarque: ne pas tirer trop fort sur le mât parce qu'il risquérait de se lâcher.

1. Pour nettoyer l'aspirateur :

(1) Éteindre l'interrupteur et appuyer sur le bouton du corps. Retirer la tête de suction, tel que cela est indiqué sur la [Figure H].
(2) Extraire le filtrte et-retirer les résidus.Nettoyer le filtrte [Figure I].
(3) Placer à nouveau le filtr, tel que cela est indiqué sur la [Figure J].

H:
-Bouton
-Tete de succion

I: -Sac de ramassage

6. Rangement de l'aspirateur:

L'aspirateur STICK VAC doit être range à l'intérieur, dans un lieu sec et protégé de la lumière solaire directe, des températures extrêmes et de la pluie. Si l'aspirateur ne va pas été utilisé pendant une longue période, retirez les piles pour des raisons de sécurité.

Résolution de problèmes

Problème	Possible cause	Solution
L'aspirateur ne fonctionne pas	Vérifier la charge des piles	Changer les piles par des neuves
	Vérifier que les piles soient correctement installées	Placer à nouveau correctement les piles
Faible succion	Vérifier la charge des piles	Changer les piles par des neuves
	Trop de saletés dans le filtré	Nettoyer les saletés
Bruits anormaux	Vérifier le propulseur du moteur	Retirer la tête de suction et extraire les corps étrangers prêts dans le propulseur

DE

1.1 Conformément à ces dispositions, le vendeur garantit que le produit correspondant à cette garantie ("le Produit") ne présente aucun défaut de conformité à la date de sa livraison.
1.2 La Période de Garantie pour le Produit est de deux (2) ans et elle sera calculée à partir du moment de sa remise à l'acheteur.
1.3 S'il se produit un dernier de conformité du Produit et si l'acheteur ne notification au vendeur pendant la Période de Garantie, le vendeur devrait réparer ou remplaçer le Produit à ses propres frais à l'endetroit qu'il jugerait opportun, à moins que cela soit impossible ou disproportionné.
1.4 Lorsque le Produit ne pourra etre ni réparé ni remplace, l'acheteur pourra demander une réduction proportionnelle du prix ou, si le défaut de conformité est suffisamment important, la résolution du contrat de vente.
1.5 Les parties remplacées ou réparées en vertu de cette garantie n'élargiront pas le lié à la garantie du Produit original, celles-ci étant cependant couvertes par leur propre garantie.
1.6 Pour l'effectivement de la presente garantie, I'acheteur devra justifier la date d'acquisition et de remise du Produit.
1.7 Quand plus de six mois se seront ecoulés depuis la remise du Produit à l'acheteur et que ce dernier alléguera un défaut de conformité de ce Produit, l'acheteur devra justifier l'origine et l'existence du défaut allégué.
1.8 Le present Certificat de Garantie ne limite pas, ni préjuge les droits correspondant aux consommateurs en vertu des normes nationales de nature impérative.

2 CONDITIONS PARTICULIERES

2.1 La presente garantie couvre les produits auxquels ce manuel fait reference.
2.2 Le present Certificat de Garantie ne sera applicable que dans les pays de l'Union europeenne.
2.3 En vue de l'efficacité de cette garantie, l'acheteur devra suivre strictement les indications du Fabricant comprises dans la documentation qui est jointe au Produit, quand celle-ci sera applicable selon la gamme et le modele du Produit.
2.4 Quand un calendrier sera spécifié pour le remplacement, la maintenance ou le nettoyage de certaines pieces ou de certains composants du Produit, la garantie sera valable uniquement lorsque leduit calendrier aura ete suivi correctement.

3 LIMITATIONS

3.1 La presente garantie ne sera applicable que dans les ventes réalisées aux consommateurs, considérant comme "consommateur", toute personne qui achete le Produit à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activités professionnelle.
3.2 Aucune garantie n'est concedée quant a l'usage normale due a l'utilisation du produit. En ce qui concerne les pieces, composants et/ou matériels fongibles ou consommables comme les piles, les ampoules, etc., il faudra respecter, le cas échéant, ce qui est stipulé dans la documentation qui est jointe au Produit.
3.3 La garantie ne couvre pas les cas ou le Produit : (I) a fait I'objet d'un traitement incorrect ; (II) a eté réparé, entretenu ou manipulé par une personne non autorisée ou (III) a eté réparé ou entretenu avec des pieces n'étant pas d'origine. Quand le défaut de conformité du Produit sera la conséquence d'une installation ou d'une mise en marche incorporetés, la presente garantie répondra uniquement lorsque ladite installation ou ladite mise en marche sera incluse dans le contrat d'achat et de vente du Produit et aura eté réalisée par le vendeur ou sous sa responsabilité.

DE-GARANTIEZERTIFIKAT

1.1 Afin de réduire la quantité de déchets d'appareils électriques et électroniques, afin d'éviter le danger de leurs composants, d'encourager la réutilisation des apparêts ainsi que la valorisation de leurs déchets, et de déterminer une gestion appropriée de ceux-ci, en essayant d'améliorer l'efficacité de la protection environnementale, ont été établies de nombreuses normes applicables à la fabrication du produit, et d'autres relatives à la gestion environnementale correcte lorsque ces apparêts sont hors service.
1.2 De même, on prétend améliorer le comportement environnemental de toutes les personnes qui intervennent dans le cycle de vie des apparêls électriques et électroniques, tels que les produits, les distributeurs, les utilisateurs et, en particulier, les intervenants directement impliqués dans la gestion des déchets dérivés de ces apparêls.
1.3 A partir du 13 août 2005, quand vous souhaitez vous débarrasser de votre apparéil usage, vous avez deux façon de vous en défaire :
1.4 Si vous achetez un nouvel apparéil qui est plus ou moins du même genre ou qui réalise les mêmes fonctions que votre apparéil usage, vous pourrez le remettre au distributeur, sans aucun frais à votre charge, au moment de l'achat.
1.5 Ou bien vous pourrez le déposer à l'endetroit destiné à cette fin par les différents organismes locaux.
1.6 Les frais de gestion seront à notre charge.
1.7 Les appareils portent une étiquette sur laquelle figure le symbole d'une "poubelle à ordures sur roulettes(barre". Ce symbole indique la nécessité d'une collecte sélective et triée du reste des déchets urbains.
1.8 Nos produits sont concus et fabriqués avec des matériaux et des composants de haute qualité, respectieux de l'environnement, qui sont réutilisés et recyclables. Malgré tout, les différentes parties qui composent cet article ne sont pas biodégradable; c'est pourquoit, il ne faut pas lesmettre au rebut en les jetant dans l'environnement.

DE - DURCHGESTRICHEN ABFALLCONTAINERS MIT RÄDERN

-Les produits enumeratedés ci-dessus sont conformes aux prescriptions de sécurité:

• Directive de compatibilité electromagnétique 2014/30/UE.
  Directive Européenne 2011/65/UE (RoHS)
  Le reglement REACH 1907/2006.