Connect TS21 - Commutateur audio optique MARMITEK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Commutateur audio optique
Marque	Marmitek
Modèle	Connect TS21
Nombre d'entrées	2 x optique Toslink
Nombre de sorties	1 x optique Toslink
Formats audio supportés	PCM 2 canaux, Dolby Digital 5.1, DTS 5.1
Fréquence d'échantillonnage max	192 kHz
Alimentation	Adaptateur secteur 5V DC (inclus)
Dimensions (L x l x H)	46 x 46 x 24 mm
Poids	22 g
Température de fonctionnement	0 à 40 °C
Humidité de fonctionnement	10% à 85%
Indicateur LED	Oui (alimentation)
Sélection d'entrée	Bouton poussoir sur la face arrière
Matériau du boîtier	Plastique
Utilisation prévue	Intérieur, endroits secs
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux
Sécurité	Ne pas ouvrir, ne pas exposer à l'humidité
Contenu de l'emballage	Commutateur, adaptateur secteur, manuel
Garantie	Garantie constructeur (consulter la notice)

FOIRE AUX QUESTIONS - Connect TS21 MARMITEK

Comment brancher le commutateur audio optique Connect TS21 ?

Branchez l'adaptateur secteur fourni au port DC 5V à l'arrière, puis reliez vos sources audio (par ex. lecteur Blu-ray, console) aux entrées optiques à l'aide de câbles Toslink (non fournis). Enfin, connectez la sortie optique à votre amplificateur ou enceintes actives.

Quels formats audio sont pris en charge ?

Le Connect TS21 prend en charge le PCM 2 canaux non compressé, le Dolby Digital 5.1 et le DTS 5.1 compressés. Il ne convertit pas les signaux, il commute simplement le flux optique.

Puis-je utiliser le commutateur sans adaptateur secteur ?

Non, l'appareil nécessite une alimentation externe de 5V DC via l'adaptateur fourni pour fonctionner. Sans cela, le commutateur ne s'allume pas.

Comment sélectionner l'entrée audio active ?

Appuyez sur le bouton poussoir situé à l'arrière du boîtier pour basculer entre les deux entrées optiques. La LED d'alimentation reste allumée en fonctionnement.

Le Connect TS21 fonctionne-t-il avec des câbles audio numériques coaxiaux ?

Non, le Connect TS21 est conçu exclusivement pour les connexions optiques Toslink. Il ne possède pas d'entrée coaxiale.

Quelle est la fréquence d'échantillonnage maximale supportée ?

L'appareil supporte une fréquence d'échantillonnage allant jusqu'à 192 kHz, garantissant une restitution sonore de haute qualité.

Que faire si la LED d'alimentation ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement branché sur le commutateur et sur une prise électrique fonctionnelle. Essayez un autre adaptateur 5V si possible. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je utiliser le commutateur avec une barre de son ?

Oui, si votre barre de son dispose d'une entrée optique Toslink, vous pouvez brancher la sortie du Connect TS21 sur celle-ci. Assurez-vous que la barre de son supporte les formats audio transmis.

Le commutateur provoque-t-il une perte de qualité audio ?

Non, le Connect TS21 commute le signal optique sans le modifier ni le dégrader. La qualité audio reste identique à celle de la source, sans latence ni perte.

Comment nettoyer le Connect TS21 ?

Débranchez l'adaptateur secteur, puis nettoyez le boîtier avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou de liquides, car ils pourraient endommager l'appareil.

MODE D'EMPLOI Connect TS21 MARMITEK

• Afin d'éviter un court-circuit, ce produit ne doit être utilisé qu'à l'intérieur et uniquement dans des endroits secs. Ne pas exposer les composants à la pluie ou à l'humidité. Ne pas utiliser à côté ou à proximité d'une baignoire, etc.
• Ne pas exposer les composants de votre système à des températures extrêmement élevées ou à des sources de lumière trop fortes.
• La garantie n'est plus valable en cas d'usage inapproprié, de modifications ou de réparations effectuées par des personnes non agréées. Marmitek se dégage de toute responsabilité en cas d'usage inapproprié du produit ou d'utilisation non conforme à l'usage auquel le produit est destiné. Marmitek se dégage de toute responsabilité en cas de dommage conséquent, autre que la responsabilité civile du fait des produits.
• Ne jamais ouvrir le produit : L'appareil peut contenir des éléments qui sont sous tension très dangereux. Confier les réparations et l'entretien exclusivement à un personnel qualifié.
• Ne brancher l'adaptateur secteur sur le réseau électrique qu'après avoir vérifié que la tension d'alimentation correspond à la valeur indiquée sur les plaques d'identification. Ne jamais brancher un adaptateur secteur ou un câble d'alimentation lorsque celui-ci est endommagé. Dans ce cas, veuillez contacter votre fournisseur.

1. INTRODUCTIE

Félicitations pour l'achat du Connect TS21™. Le commutateur (switch) audio numérique optique (Toslink) connecte deux entrées audio numériques optiques sur une seule sortie, sans ralentissement ou perte de qualité.

2. CONTENU DE L'EMBALLAGE

1 x Commutateur Switch Audio Numérique
1 x Adaptateur secteur 1x Manuel d'utilisation

3. CARACTÉRISTIQUES

• Idéal lorsque votre Amplificateur Audio a peu d'entrées audio numériques.
• Avec fréquence d'échantillonnage 192 kHz améliorée pour la meilleure reproduction du son.
  • Supporte standard S/PDIF et Toslink
  • Supporte un signal audio LPCM à 2 canaux non comprimé (Linear Pulse Code Modulation)
• Supporte les signaux audio Dolby Numériques comprimés à 2 canaux et à canaux multiples et DTS.

4. CONNEXIONS

4.1 Dessus

1. LED Alimentation : Cette LED s'allume lorsque le commutateur switch audio est connecté à un adaptateur secteur.

4.2 Côté gauche

1. Entrée optique : Connectez vos sources audio à ces entrées avec un câble audio numérique optique (Toslink) (non fourni).

4.3 Côté droit

1. Sortie optique : Connectez votre amplificateur audio ou vos haut-parleurs actifs à cette sortie avec un câble audio numérique optique (Toslink) (non fourni).

4.4 Face arrière

1. DC 5V: Connectez l'adaptateur secteur (fourni) et branchez-le dans la prise de courant.
2. Entrée : Sélectionnez avec ce bouton l'entrée audio qui doit être connectée à la sortie audio.

Entrée Audio : 2x Optique (Toslink)

Sortie Audio : 1x Optique (Toslink)

Formats Audio soutenus : PCM2, Dolby Numérique 5.1 & DTS 5.1

Fréquence d'échantillonnage : jusqu'à 192kHz

Alimentation : 100-240VAC @ 50-60Hz

Dimensions : 46 x 46 x 24mm

Poids : 22 grammes

Environnement

Température : +0 à +40°C

Humidité : 10% à 85%

Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

Informations environnementales pour les clients de l'Union européenne

La directive européenne 2002/96/CE exige que l'équipement sur lequel est apposé ce symbole sur le produit et/ou son emballage ne soit pas jeté avec les autres ordures ménagères. Ce symbole indique que le produit doit être éliminé dans un circuit distinct de celui

pour les déchets des ménages. Il est de votre responsabilité de jeter ce matériel ainsi que tout autre matériel électrique ou électronique par les moyens de collecte indiqués par le gouvernement et les pouvoirs publics des collectivités territoriales. L'élimination et le recyclage en bonne et due forme ont pour but de lutter contre l'impact néfaste potentiel de ce type de produits sur l'environnement et la santé publique. Pour plus d'informations sur le mode d'élimination de votre ancien équipement, veuillez prendre contact avec les pouvoirs publics locaux, le service de traitement des déchets, ou l'endroit où vous avez acheté le produit.

AVISOS DE SEGURIDAD

Par la présente Marmitek BV déclare que l'appareil CONNECT TS21™ est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directives:

Directive 2004/108/ce du parlement européen et du conseil du 15 décembre 2004 relative au rapprochement des législations des États membres concernant la compatibilité électromagnétique

Directive 2006/95/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives au matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension

Directive 2002/95/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 janvier 2003 relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques

Règlement (CE) no 278/2009 de la Commission du 6 avril 2009 portant application de la directive 2005/32/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences d'écoconception relatives à la consommation d'électricité hors charge et au rendement moyen en mode actif des sources d'alimentation externs