Ultimate Go - Balai TAURUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur balai sans fil
Marque	Taurus
Modèle	Ultimate Go
Poids approximatif	2,5 kg
Dimensions (approx.)	115 x 25 x 20 cm (avec tube)
Type de batterie	Lithium-ion rechargeable
Temps de charge	Environ 4 à 5 heures (première charge : 6 heures)
Autonomie	Non spécifiée, environ 20-30 min (estimation)
Alimentation	Chargeur secteur 100-240 V, 50/60 Hz
Capacité du bac à poussière	0,5 L (estimation)
Type de filtre	Filtre moteur lavable
Nettoyage du filtre	Toutes les 50 heures d'utilisation
Accessoires inclus	Lance et brosse pour meubles, lance extralongue, petit turbo-brosse (selon modèle), tube télescopique, brosse motorisée, support mural
Fonctions principales	Aspiration à sec, réglage électronique de la vitesse, utilisation à main ou avec tube
Sécurité	Ne pas aspirer de liquide, ne pas utiliser sans filtre, éviter court-circuit, température max 40°C
Entretien	Vider le bac régulièrement, nettoyer filtre et brosses
Pièces détachées disponibles	Filtres, brosses, batteries (remplacement en fin de vie)
Réparabilité	Batteries extractibles par l'utilisateur (après décharge complète), autres pièces par service agréé
Garantie	Conforme à la législation en vigueur, contacter le service technique agréé

FOIRE AUX QUESTIONS - Ultimate Go TAURUS

Comment charger la batterie pour la première fois ?

Avant la première utilisation, chargez complètement la batterie pendant environ 6 heures. Branchez le chargeur au secteur, puis connectez-le à la prise de l'appareil. Le voyant indique la charge en cours.

Combien de temps faut-il pour recharger complètement la batterie ?

Le temps de charge normal est d'environ 4 à 5 heures. Ne dépassez pas ce temps pour éviter une surcharge.

Comment vider le bac à poussière ?

Ouvrez le couvercle du bac à poussière, videz son contenu dans une poubelle, puis refermez le couvercle. Faites-le lorsque le bac est plein ou si la puissance d'aspiration diminue.

À quelle fréquence dois-je nettoyer le filtre ?

Il est recommandé de nettoyer ou remplacer le filtre moteur toutes les 50 heures d'utilisation. Vérifiez régulièrement son état.

Comment retirer et nettoyer la brosse motorisée ?

Pour la brosse (C), tournez le bouton rotatif sous la tête vers la gauche pour la déverrouiller, retirez-la, nettoyez-la, puis remontez en sens inverse. Pour la brosse (D) Fuzzy, procédez de même sur le côté.

Puis-je utiliser l'aspirateur pendant qu'il est branché ?

Non, n'utilisez pas l'appareil lorsqu'il est branché au chargeur. Utilisez-le uniquement sur batterie.

Que faire si l'aspirateur perd de la puissance d'aspiration ?

Vérifiez que le bac à poussière n'est pas plein et que le filtre n'est pas obstrué. Nettoyez ou remplacez le filtre si nécessaire. Assurez-vous que les brosses ne sont pas encombrées.

Comment extraire les batteries en fin de vie de l'appareil ?

Déchargez complètement les batteries, débranchez l'appareil. Ouvrez la carcasse supérieure avec un tournevis, retirez les vis de fixation, puis sortez la batterie en toute sécurité.

Quels accessoires sont disponibles pour cet aspirateur ?

Les accessoires incluent une lance brosse pour meubles, une lance extralongue, une petite brosse Turbo (pour animaux), un tube télescopique, une brosse motorisée standard et une brosse Fuzzy (selon modèle).

Où puis-je trouver le service après-vente ou des pièces détachées ?

Contactez votre distributeur ou un service technique agréé. Rendez-vous sur http://taurus-home.com/ pour trouver le centre le plus proche et télécharger la notice.

MODE D'EMPLOI Ultimate Go TAURUS

A1 Lance et brosse pour meubles et tapisserie

A3 Lance extralongue

A4 Small Turbo brush (*)

B Tube télescopique d'extension

C Brosse motorisée

D Brosse motorisée Fuzzy (**)

E Filtre

F Indicateur de l'état des batteries

G Bouton marche/arrêt

H Corps de l'aspirateur

I Bac à poussière

J Piles au lithium

K Support mural

L Source d'alimentation

(*) Uniquement disponible dans le modèle Ultimate Go Animal

(**) Uniquement disponible dans le modèle Ultimate Digital Fuzzy

Dans le cas où votre modèle ne disposerait pas des accessoires décrits antérieurement, ceux-ci peuvent s'acquérir séparément auprès des services d'assistance technique.

UTILISATION ET ENTRETIEN :

- Ne pas utiliser l'appareil si son ou ses filtre(s) ne sont pas installés correctement.

- Ne pas utiliser l'appareil si ses accessoires ne sont pas correctement assemblés.

- Ne pas utiliser l'appareil pour aspirer de l'eau ou autre liquide.

- Ne pas utiliser l'appareil si son dispositif de mise en marche/arrêt ne fonctionne pas.

- Conserver cet appareil hors de portée des

enfants ou des personnes avec capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou présentant un manque d'expérience et de connaissances

- Ne pas intervenir sur des zones contenant des objets métalliques tels que des clous et/ou vis.

- Ne jamais aspirer d'objets incandescents ou coupants (mégots, cendres, clous...)

- Ne jamais ouvrir la(les) batterie(s).

- Lorsque vous n'utiliserez pas la batterie, veillez à l'éloigner d'autres objets métalliques tels que des trombones, des monnaies, des clefs, etc. qui pourraient connecter un pôle à l'autre.

- Éviter de provoquer un court-circuit entre les bornes de la batterie, puisqu'il existe un danger d'explosion ou d'incendie.

- Ne pas garder l'appareil dans un endroit où la température pourrait être supérieur à 40°C.

- Utiliser l'appareil uniquement pour des tâches à sec.

- Ne pas utiliser l'appareil sur une partie du corps d'une personne ou d'un animal.

- Recharger la(les) batterie(s) à l'aide du chargeur fourni par le fabricant. Un chargeur qui est approprié pour un certain type de batteries, peut causer un danger d'explosion ou d'incendie lorsqu'on l'utilise avec d'autres batteries.

- Utiliser uniquement les batteries qui ont été spécifiquement conçues pour cet appareil. L'usage de tout autre type de pile pourrait être source d'explosion ou d'incendie.

INSTALLATION

- S'assurer d'avoir retiré tout le matériel d'emballage du produit.

MONTAGE DU SUPPORT MURAL:

- Le dispositif dispose d'un support mural (K), qui devra être fixé au mur.

- Fixer le support mural à votre préférence : avec des chevilles, des vis, des adhésifs...

- S'assurer que le support est bien fixé et qu'il est capable de soutenir au moins le double du poids de l'appareil.

- Emboîter l'appareil dans son support mural.

CHARGER LA BATTERIE

- Avertissement : Une batterie neuve n'est pas complètement chargée et doit être chargée au maximum avant d'utiliser l'appareil la première fois.

• Charger la batterie à température ambiante, entre 4 et 40°C
• Brancher le chargeur (L) au réseau électrique.
• Le voyant s'allume en indiquant que le chargeur est prêt à commencer la charge de la batterie.
• Le temps nécessaire au chargement complet est d'environ 4 à 5 heures. Ne jamais essayer de surcharger les batteries (bien qu'il soit recommandable de réaliser la première charge pendant 6 heures de charge).
• Brancher le connecteur du chargeur à la prise de courent située sur le côté de l'appareil.
• Pendant que la batterie se chargera, le témoin s'allumera, en vous indiquant ainsi que le chargeur est en marche.
• Une fois la charge complétée, débrancher le chargeur du réseau électrique.
• Note : Ne pas utiliser l'appareil tant qu'il sera branché au chargeur.

COMMENT VÉRIFIER LE NIVEAU DE CHARGE DE LA BATTERIE:

• Appuyer sur le bouton ON / OFF et les voyants indiquant le niveau de charge de la batterie s'allumeront.
• Si aucun voyant ne s'allume, cela signifie que la batterie est totalement déchargée.
• Remarque : Pour rallonger la durée de vie de la batterie, il est recommandé de la charger uniquement lorsqu'elle sera totalement déchargée.

MODE D'EMPLOI

REMARQUES AVANT UTILISATION :

• Assurez-vous que vous avez retiré tout le matériel d'emballage du produit.
• La première fois, avant son usage, vous devrez charger complètement les batteries.
• Préparer l'appareil conformément à la fonction désirée :

FONCTION D'ASPIRATION :

UTILISATION :

• Mettre l'appareil en marche en actionnant l'interrupteur de marche/arrêt.
• Mettre en marche l'appareil en actionnant un des boutons de sélection de vitesse.
• Le voyant lumineux s'allumera.
• Sélectionner la vitesse désirée.

INSERTION D'UN ACCESSOIRE SUR L'ASPIRATEUR À MAIN :

• L'aspirateur à main est conçu de manière à permettre l'insertion des accessoires suivants : (utiliser la combinaison qui s'ajuste le mieux à vos besoins) (Fig.1).
• Buse à brosse : équipée d'une brosse sur la pointe permettant de brosser la surface durant le fonctionnement de l'aspirateur.
• Buse à lance : Spécialement recommandé pour les rainures et les coins difficiles d'accès.
• Petite brosse Turbo: brosse motorisée spéciale pour enlever les poils d'animaux de compagnie dans les tissus d'ameublement.

RÉGLAGE ÉLECTRONIQUE DE LA VITESSE :

- On peut maîtriser la vitesse de l'appareil, en glissant simplement le bouton ON/OFF. Cette fonction est très utile puisqu'elle permet d'adapter la vitesse de l'appareil au type de travail que vous voulez réaliser.

APRÈS UTILISATION DE L'APPAREIL :

• Arrêter l'appareil en appuyant sur la touche marche/arrêt.
• Nettoyer l'appareil.

NETTOYAGE

• Débrancher l'appareil du secteur et attendre son complet refroidissement avant de la nettoyer.
• Nettoyer l'appareil avec un chiffon humide imprégné de quelques gouttes de détergent et le laisser sécher.
• Ne pas utiliser de solvants ni de produits au pH acide ou basique tels qu'eau de Javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer l'appareil.
• Ne pas immerger l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide, ni le passer sous un robinet.

VIDER LE BAC À POUSSIÈRE :

• Vider le réservoir à poussière lorsque vous observerez, à travers ses parois transparentes, qu'il est plein ou bien lorsqu'il se produira une diminution considérable de la puissance d'aspiration de l'appareil.
• Enlever les accessoires.
• Ouvrir le couvercle pour vider le réservoir et vider le contenu du réservoir dans le container d'ordures approprié. (Fig.2).
• Fermer le couvercle pour vider le réservoir.

CHANGER LES FILTRES :

- Filtre moteur, il est recommandé de vérifier régulièrement l'état du filtre, ce dernier doit être nettoyé/remplacé toutes les 50 heures d'utilisation.

POUR RETIRER LE FILTRE :

• Retirer le bac à poussière en tirant vers l'extérieur sans avoir à appuyer sur aucun bouton. (Fig.3)
• Retirer le filtre de son emplacement.(Fig.4).
• Pour le montage du filtre, procéder de manière inverse aux explications du paragraphe antérieur.
• Accoupler le réservoir à poussière à l'appareil. (Fig.5).

POUR L'EXTRACTION DE LA BROSSE: (C)

• Dans la partie inférieure de la tête, tourner le bouton rotatif vers la gauche pour déverrouiller la brosse. (Fig.6A).
• Retirer la brosse et la nettoyer.
• Pour le montage, procéder dans le sens inverse.

POUR L'EXTRACTION DE LA BROSSE: (D\*\*)

• Dans la partie latéral de la tête, tourner le bouton rotatif vers la gauche pour déverrouiller la brosse. (Fig.6B).
• Retirer la brosse et la nettoyer.
• Pour le montage, procéder dans le sens inverse.

ACCESSOIRES

• S'adresser aux distributeurs et établissements autorisés pour acheter les accessoires (par exemple, les filtres, etc.).
• Utiliser toujours des accessoires originaux, spécifiquement créés pour votre modèle d'appareil.
• Vous trouverez ce type d'accessoires dans les magasins spécialisés.

COMMENT EXTRAIRE LES BATTERIES DE L'APPAREIL :

• Avertissement : Important, les batteries doivent être complètement déchargées avant de les extraire de l'appareil.
• Avertissement : pour retirer les batteries, l'appareil doit être débranché de l'alimentation secteur.

POUR RETIRER LES BATTERIES UNE FOIS LA VIE DE L'APPAREIL TERMINÉE, SUIVRE LA PROCÉDURE SUIVANTE :

• Ouvrir la carcasse supérieure de l'appareil, en retirant préalablement à l'aide d'un tournevis les vis de fixation (Fig.7).
• Retirer la batterie de son logement, en toute sécurité.

Deutsch

Vertikalstaubsauger

Ultimate go Ultimate digital Ultimate go animal Ultimate digital fuzzy

BEZEICHNUNG

A Zubehör:

Ce produit est reconnu et protégé par la garantie établie conformément à la législation en vigueur.

Pour faire valoir vos droits ou intérêts, vous devrez vous adresser à l'un de nos services d'assistance technique agréés.

Pour savoir lequel est le plus proche, vous pouvez accéder au lien suivant : http://taurus-home.com/

Vous pouvez aussi nous contacter pour toute information.

Vous pouvez télécharger ce manuel d'instructions et ses mises à jour sur http://taurus-home.com/

Deutsch

GARANTIE UND TECHNISCHER SERVICE