Ultimate Go - Escombra TAURUS - Manual d'usuari gratuït

Tipus de producte	Aspirador escombra sense fil
Marca	Taurus
Model	Ultimate Go
Pes aproximat	2,5 kg
Dimensions (aprox.)	115 x 25 x 20 cm (amb tub)
Tipus de bateria	Liti-ió recarregable
Temps de càrrega	Aproximadament 4 a 5 hores (primera càrrega: 6 hores)
Autonomia	No especificada, aproximadament 20-30 min (estimació)
Alimentació	Carregador de xarxa 100-240 V, 50/60 Hz
Capacitat del dipòsit de pols	0,5 L (estimació)
Tipus de filtre	Filtre de motor rentable
Neteja del filtre	Cada 50 hores d'ús
Accessoris inclosos	Llança i raspall per a mobles, llança extra llarga, petit turbo-raspall (segons model), tub telescòpic, raspall motoritzat, suport mural
Funcions principals	Aspiració en sec, ajust electrònic de la velocitat, ús a mà o amb tub
Seguretat	No aspirar líquid, no utilitzar sense filtre, evitar curtcircuit, temperatura màx. 40°C
Manteniment	Buidar el dipòsit regularment, netejar filtre i raspalls
Peces de recanvi disponibles	Filtres, raspalls, bateries (substitució al final de la vida útil)
Reparabilitat	Bateries extraïbles per l'usuari (després de descàrrega completa), altres peces per servei autoritzat
Garantia	Conforme a la legislació vigent, contacteu el servei tècnic autoritzat

Preguntes freqüents - Ultimate Go TAURUS

Com carregar la bateria per primera vegada ?

Abans del primer ús, carregueu completament la bateria durant aproximadament 6 hores. Endolleu el carregador a la xarxa, després connecteu-lo a la presa de l'aparell. L'indicador lluminós mostra la càrrega en curs.

Quant de temps cal per recarregar completament la bateria ?

El temps de càrrega normal és d'aproximadament 4 a 5 hores. No supereu aquest temps per evitar una sobrecàrrega.

Com buidar el dipòsit de pols ?

Obriu la tapa del dipòsit de pols, buideu el seu contingut a una paperera, després tanqueu la tapa. Feu-ho quan el dipòsit estigui ple o si la potència d'aspiració disminueix.

Amb quina freqüència he de netejar el filtre ?

Es recomana netejar o substituir el filtre de motor cada 50 hores d'ús. Comproveu regularment el seu estat.

Com treure i netejar el raspall motoritzat ?

Per al raspall (C), gireu el botó rotatiu sota el capçal cap a l'esquerra per desbloquejar-lo, traieu-lo, netegeu-lo, després munteu-lo en sentit contrari. Per al raspall (D) Fuzzy, procediu de la mateixa manera al costat.

Puc utilitzar l'aspirador mentre està endollat ?

No, no utilitzeu l'aparell mentre està connectat al carregador. Utilitzeu-lo només amb bateria.

Què fer si l'aspirador perd potència d'aspiració ?

Comproveu que el dipòsit de pols no estigui ple i que el filtre no estigui obstruït. Netegeu o substituïu el filtre si cal. Assegureu-vos que els raspalls no estiguin obstruïts.

Com extreure les bateries al final de la vida útil de l'aparell ?

Descarregueu completament les bateries, desendolleu l'aparell. Obriu la carcassa superior amb un tornavís, traieu els cargols de subjecció, després traieu la bateria de manera segura.

Quins accessoris estan disponibles per a aquest aspirador ?

Els accessoris inclouen una llança raspall per a mobles, una llança extra llarga, un petit raspall Turbo (per a animals), un tub telescòpic, un raspall motoritzat estàndard i un raspall Fuzzy (segons model).

On puc trobar el servei postvenda o peces de recanvi ?

Contacteu el vostre distribuïdor o un servei tècnic autoritzat. Aneu a http://taurus-home.com/ per trobar el centre més proper i descarregar el manual.

MANUAL D'USUARI Ultimate Go TAURUS

C Raspall motoritzat

D Raspall motoritzat Fuzzy ( ^** )

E Filtre

F Indicador estat de la bateria

H Cos de l'aspirador

I Dipòsit de pols

J Bateries de liti

K Suport mural

L Carregador de l'aspirador

(*) Només disponible en el model Ultimate Go Animal

(**) Només disponible en el model Ultimate Digital Fuzzy

Cas que el seu model d'aparell no disposi dels accessoris descrits anteriorment, aquests també poden adquirir-se per separat en els Serveis d'Assistència Tècnica.

UTILITZACIÓ I CURES:

• No usar l'aparell sense el seu/s filtro/s correctament col·locats.
• No usar l'aparell si els seus accessoris no estan degudament acoblats.
• No usar l'aparell per a recollir aigua ni qualsevol altre líquid.
• No usar l'aparell si el seu dispositiu de posada

en marxa/atur no funciona.

- Guardar aquest aparell fora de l'abast dels nens i/o persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o falta d'experiència i coneixement.

- No actuar sobre àrees que continguin objectes metàl·lics com ara claus i/o caragols.

- No aspirar mai objectes incandescents o tallants (burilles, cendres, claus...).

- No obrir la/s bateria/s sota cap motiu.

- Quan la/s bateria/s no estiguin en ús, aquestes han de mantenir-se allunyades d'altres objectes metàl·lics com a clips per a papers, monedes, claus, caragols... que poguessin establir connexió d'un terminal a un altre.

- Eviti provocar un curtcircuit entre els terminals de la bateria, ja que existeix risc d'explosió o incendi.

- Guardar la/s bateria/s en llocs on la temperatura no superi els 40 °C.

- Usar l'aparell solament en tasques de treball en sec.

- No utilitzar l'aparell sobre cap part del cos d'una persona o animal.

- Recarregui la/s bateria/s solament amb el carregador subministrat pel fabricant. Un carregador que és adequat per a una mena de bateries, pot ocasionar un perill d'explosió o incendi quan és usat amb una altra/s bateria/s.

- Usi l'aparell solament amb la/s bateria/s per les quals ha estat dissenyat específicament. L'ús de qualsevol altra/s bateria/s pot ocasionar un perill d'explosió o incendi.

INSTAL·LACIÓ

- Assegurar-se de retirar tot material d'embalatge de l'interior de l'aparell.

MUNTATGE DEL SUPORT MURAL:

- L'aparell disposa d'un suport mural (K), el qual ha de fixar-se en la paret.

- Fixi el suport mural de la forma que consideri més adequada mitjançant tacs, caragols, adhesius...

- Assegurar-se que el suport estigui ancorat de manera que sigui capaç d'aguantar almenys el doble del pes de l'aparell.

- Encaixar l'aparell en el seu suport mural.

CÀRREGA DE LA BATERIA

- Advertiment: Una bateria nova no ve amb càrrega completa i ha de ser carregada al màxim abans d'usar l'aparell per primera vegada.

- Carregar la bateria a temperatura ambient entre 4 i 40 °C.

- S'il·luminarà un pilot que indica que el carregador està llest per a iniciar la càrrega de la bateria.

- El temps necessari per a una càrrega completa és de 4 a 5 hores aproximadamente. Mai intenti sobrecarregar les bateries (encara que és recomanable que la primera càrrega es realitzi durant 6 hores de càrrega).

- Endollar el connector del carregador en la presa de corrent de l'aparell, situada en la part lateral de l'aparell.

- Mentre la bateria s'estigui carregant, s'il-luminarà el pilot que indica que el carregador està carregant la bateria.

- Una vegada finalitzada la càrrega, desendollar el carregador de la xarxa elèctrica.

- Nota: No utilitzar l'aparell mentre estigui connectat al carregador.

- Com comprovar el nivell de càrrega de la bateria:

- Pressionar el botó ON/*OFF i els pilots que indiquen la càrrega de la bateria s'il·luminaran.

- Si no s'il·lumina cap pilot, significa que la bateria està totalment descarregada.

- Nota: Per a una òptima vida de la bateria, es recomana només carregar la bateria quan es trobi totalment descarregada.

INSTRUCCIONS D'ÚS

NOTES PRÈVIES A L'ÚS:

- Asseguri's que ha retirat tot el material d'embalatge del producte.

- Abans d'usar el producte per primera vegada, és important fer una càrrega completa de les bateries.

- Preparar l'aparell concorde a la funció que desitgi realitzar:

FUNCIÓ ASPIRAR:

ÚS:

- Posar l'aparell en marxa, accionant el botó

marxa/aturada.

- Posar l'aparell en marxa, accionant l'un dels botons selectors de velocitat.

- El pilot Iluminós s'il·luminarà.

- Seleccionar la velocitat desitjada.

INSERCIÓ D'UN ACCESSORI A L'ASPIRADOR DE MÀ:

- L'aspirador de mà està dissenyat de tal forma que permet la inserció dels següents acces- soris: (usi la combinació que més s'ajusti a les seves necessitats). (Fig.1).

- Filtre raspallo: dotada d'un raspall en la seva punta que permet, el raspallat de la superfície al mateix temps que s'actua.

- Filtre Ilança: Especialment indicada per a ranures i racons de difícil accés.

- Small Turbo brush: Raspall motoritzat especial per a eliminar el pèl de les mascotes en tapis-series.

CONTROL ELECTRÒNIC DE VELOCITAT:

- Es pot controlar la velocitat de l'aparell, simplement lliscant el botó de ON/*OFF. Aquesta funció és molt útil ja que permet adaptar la velocitat de l'aparell a la mena de treball que es requereixi realitzar.

UN COP FINALITZAT L'ÚS DE L'APARELL:

- Parar l'aparell, accionant el botó marxa/atura-da.

- Netejar l'aparell.

NETEJA

- Desendollar el carregador elèctric de la xarxa i deixar-lo refredar abans d'iniciar qualsevol operació de neteja.

- Netejar l'aparell amb un drap humit impregnat amb unes gotes de detergent i assecar-lo després.

- No utilitzar dissolvents, ni productes amb un factor pH àcid o bàsic com el lleixiu, ni productes abrasius, per a la neteja de l'aparell.

- No submergir l'aparell en aigua o un altre líquid, ni posar-lo sota l'aixeta.

BUIDATGE DEL DIPÒSIT DE POLS:

- Buidar el dipòsit de pols quan s'apreciï a través de les seves parets transparents que estigui ple o bé quan es produeixi una reducció important de la potència d'aspiració de l'aparell.

• Desacoblar els accessoris.
• Obrir la tapa de buidatge del dipòsit i abocar el seu contingut en un contenidor d'escombraries apropiat. (Fig. 2).
• Tancar la tapa de buidatge del dipòsit.

CANVI DE FILTRES:

- Filtre motor, es recomana revisar periòdicament l'estat del filtre, aquest ha de ser netejat / substituït cada 50 hores d'ús

PER A LA RETIRADA DELS FILTRES:

• Extreure el dipòsit de pols estirant cap a fora sense necessitat de pressionar cap botó. (Fig. 3).
• Retirar el filtre del seu allotjament (Fig. 4).
• Per al muntatge del filtre, procedeixi de manera inversa a l'explicat en l'apartat anterior.
• Acoblar el dipòsit de pols a l'aparell (Fig. 5).

PER A LA RETIRADA DEL RASPALL: (C)

- En la part inferior de la sabata cal girar el botó rotatiu cap a l'esquerra per a desanclar el raspall. (Fig. 6A).

TREURE EL RASPALL I NETEJAR.

• Per al muntatge procedeixi de manera inversa a l'explicat en els punts anteriors.
• Per a la retirada del CORRÓ: (D*)
• En la part lateral de la sabata cal girar el botó rotatiu cap a l'esquerra per a desanclar el corró. (Fig. 6B).

TREURE EL CORRÓ I NETEJAR.

- Per al muntatge procedeixi de manera inversa a l'explicat en els punts anteriors.

CONSUMIBLES

• En els distribuïdors i establiments autoritzats es podran adquirir els consumibles (com ara; filtres,...) per al seu model d'aparell.
• Usar sempre consumibles originals, dissenyats específicament per al seu model d'aparell.
• Podrà adquirir aquest tipus de consumible en botigues especialitzades.

COM RETIRAR DE LES BATERIES DE L'INTERIOR DE L'APARELL:

- Advertisement: És important que les bateries es

trobin completament descarregades abans de procedir a la seva retirada de l'aparell.

- Advertiment: l'aparell ha d'estar desconnectat de l'alimentació quan es retirin les bateries.

PER A RETIRAR LES BATERIES, UNA VEGA-DA FINALITZADA LA VIDA DE L'APARELL, PROCEDIR COM SEGUEIX:

• Obrir la carcassa superior de l'aparell, retirant prèviament amb l'ajuda d'un tornavís els caragols de fixació (Fig. 7).
• Extregui amb seguretat la bateria del seu allotjament.

Nederlands

Verticale stofzuiger

Ultimate go

Ultimate digital

Ultimate go animal

Ultimate digital fuzzy

BESCHRIJVING

A Accessoires:

Aquest producte gaudeix del reconeixement i protecció de la garantia legal de conformitat amb la legislació vigent. Per fer valer els seus drets o interessos ha d'acudir a qualsevol dels nostres serveis d'assistència tècnica oficiais.

Podrà trobar el més proper accedint al següent enllaç web: http://taurus-home.com/

També pot demanar informació relacionada posant-se en contacte amb nosaltres al telèfon que apareix al final d'aquest manual.

Podeu descarregar aquest manual d'instruccions i les seves actualitzacions a http://taurus-home.com

English

WARRANTY AND TECHNICAL ASSISTANCE