STWM722C - Microphone Skytec - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système de micro sans fil UHF
Marque et modèle	Skytec STWM722C
Catégorie	Microphone
Bande de fréquences	863 - 865 MHz
Portée maximale	50 m (conditions normales)
Réponse en fréquence audio	50 Hz - 15 kHz, ±3 dB
Distorsion harmonique totale	< 1%
Rapport signal/bruit (récepteur)	> 85 dB
Réjection de canal	> 70 dB
Réjection de fréquences parasites	> 70 dB
Sensibilité de réception	-105 dBm
Niveau de sortie audio	0 dB ±300 mV
Alimentation récepteur	230 VAC via adaptateur secteur, 13-15V DC 300 mA
Alimentation micro main	2 piles 1,5V R6
Alimentation émetteur de poche	2 piles 1,5V R6
Connectique sortie récepteur	XLR symétrique et jack 6,35 mm asymétrique
Connectique entrée émetteur poche	Jack 3,5 mm pour micro cravate/serre-tête
Dimensions récepteur	175 x 135 x 43 mm
Dimensions micro main	238 x ø50 mm
Dimensions émetteur de poche	100 x 65 x 30 mm
Température de fonctionnement	-29°C à 74°C
Utilisation	Intérieur uniquement
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec, ne pas utiliser de liquide
Sécurité	Conserver hors de portée des enfants, ne pas ouvrir, débrancher en cas d'orage

FOIRE AUX QUESTIONS - STWM722C Skytec

Comment installer les piles dans le micro main ?

Ouvrez le couvercle du compartiment batterie, insérez deux piles 1,5V R6 en respectant la polarité (+/-), puis refermez le couvercle.

Que faire si le micro ne produit aucun son ?

Vérifiez que l'interrupteur Power de l'émetteur est sur ON et que les piles sont correctement installées. Assurez-vous également que le récepteur est allumé et que le volume est suffisant. Si le témoin rouge de l'émetteur ne clignote pas, remplacez les piles.

Comment régler le gain de l'émetteur de poche ?

Utilisez un tournevis pour tourner le réglage de gain : dans le sens horaire pour augmenter le gain, antihoraire pour le diminuer. Le réglage d'usine est en position médiane.

Quelle est la portée maximale du système ?

La portée maximale est de 50 mètres dans des conditions normales d'utilisation, sans obstacles majeurs.

Comment brancher le récepteur à une table de mixage ?

Utilisez soit la sortie XLR symétrique, soit la sortie jack 6,35 mm asymétrique du récepteur pour relier l'entrée de la table de mixage ou de l'amplificateur avec un câble audio approprié.

Que faire en cas d'interférences ou de bruits radio ?

Identifiez les sources potentielles d'interférences (autres émetteurs RF) et éteignez-les. Si nécessaire, utilisez un système fonctionnant sur une fréquence différente. Orientez les antennes à 45° et éloignez-les des surfaces métalliques.

Comment nettoyer le micro ?

Utilisez un chiffon sec pour nettoyer l'appareil. N'utilisez jamais de liquide ni de produits chimiques, car ils pourraient endommager les composants.

Peut-on utiliser plusieurs systèmes simultanément ?

Oui, plusieurs systèmes UHF peuvent être utilisés dans la même zone, à condition que chaque système soit réglé sur une fréquence différente. Les fréquences sont indiquées au dos de chaque récepteur.

Que faire si la LED de batterie faible s'allume ?

La LED rouge indique qu'il reste environ une heure d'autonomie. Remplacez les piles dès que possible pour éviter toute coupure de son.

Où placer les antennes pour une meilleure réception ?

Orientez les antennes du récepteur à un angle de 45° par rapport à la verticale. Évitez de les placer près de surfaces métalliques ou d'obstacles. Assurez-vous que l'émetteur est visible depuis les antennes.

MODE D'EMPLOI STWM722C Skytec

Nous vous remercions d'avoir choisi ce système de microphone sans fil SkyTec. Veuillez lire la présente notice avant toute utilisation.

Avertissement

• Veuillez lire la notice avant d'utiliser l'appareil.
• Conservez la notice pour que tout nouvel utilisateur puisse en prendre connaissance.
• Conservez toujours l'emballage d'origine. En cas de problème, l'appareil doit être renvoyé dans son emballage d'origine.
• Pour utilisation en intérieur uniquement. N'utilisez pas l'appareil dans des endroits humides.
• N'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil ou à la chaleur.
• Ne faites pas tomber de petits objets ou du liquide dans l'appareil, cela peut l'endommager.
• Nettoyez l'appareil avec un tissu sec. N'utilisez pas de liquide ni produits chimiques.
• L'appareil contient des pièces non remplaçables. Seul un personnel qualifié peut remplacer les pièces citées dans cette notice.
• N'ouvrez jamais l'appareil, seul un personnel qualifié peut le faire.
• Ne placez pas et n'enlevez pas le cordon secteur avec des mains humides.
• Débranchez l'appareil avant son entretien.
• De la condensation peut être créée, laissez l'appareil atteindre la température ambiante avant de l'utiliser.
• Conservez l'appareil hors de la portée des enfants.
• Si l'appareil est endommagé et si les éléments internes sont visibles, NE BRANCHEZ JAMAIS l'appareil, ne l'allumez JAMAIS. Contactez votre revendeur.
• En cas d'orage, débranchez l'appareil. De même, débranchez-le en cas de non utilisation prolongée.
• L'utilisation de cet appareil peut engendrer des perturbations dans un équipement insuffisamment blindé. Cela peut engendrer des dommages ou accidents. Avant d'installer l'appareil assurez-vous qu'aucun équipement sensible ne se trouve à proximité de l'appareil.

Pour les résidents de l'union européenne Information sur le respect de l'environnement

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que la mise au rebus de cet appareil en fin de vie peut nuire à l'environnement. Ne jetez pas l'appareil ou les batteries dans la poubelle domestique. Déposez-les dans un centre de recyclage ou chez votre revendeur. En cas de doute, contactez les autorités locales ou une déchetterie.

CARACTERISTIQUES SYSTEME

Tous les systèmes UHF offrent une grande variété de caractéristiques exceptionnelles :

1. Utilisation système multiple : Plusieurs systèmes UHF peuvent être utilisés dans la même zone. Chaque système doit être réglé sur une fréquence différente. (Les fréquences sont repérées au dos de chaque récepteur).

2. Sortie utilisation simultanée : Prise casque jack 6,35 asymétrique et sortie XLR symétriques : peuvent être utilisées simultanément pour différents appareils externes.

3. Portée : Les émetteurs des séries UHF fonctionnent à une distance de 50 m maximum du récepteur.

4. Noise Squelch: un circuit réducteur d'interférences analyse la puissance du signal et la qualité pour réduire les bruits et interférences générés par les perturbations RF environnantes.

5. LED témoin batterie faible : Une LED rouge sur l'émetteur de poche et le micro main avertissent l'utilisateur qu'il ne reste qu'une heure de fonctionnement de la batterie.

CARACTERISTIQUES RECEPTEURS

RECEPTEUR UN CANAL

1. Interrupteur secteur pour allumer et éteindre le récepteur

2. Bouton de réglage du volume du récepteur.

3. LED "RF" : brille lorsque le récepteur reçoit un signal RF de l'émetteur

4. LED témoin de fonctionnement.

5. LED "AF": indique le niveau audio du système sans fil.

6. Antenne A/B.

7. Sortie XLR symétrique : pour brancher le cordon audio à l'entrée d'une table de mixage ou amplificateur.

8. Sortie audio jack 6,35 : reliez le cordon audio à l'entrée d'une table de mixage ou amplificateur.

9. Prise alimentation : reliez le bloc secteur AC/DC au récepteur.

CARACTERISTIQUES MICROPHONES MAIN

1. Grille : Protège la capsule et permet de diminuer les bruits de respiration et de vent.
2. Couvercle du compartiment batterie.
3. LED témoin de batterie faible : brille en rouge lorsque la batterie est faible et doit être remplacée.
4. Interrupteur Power et Audio Mute.

CARACTERISTIQUES EMETTEURS DE POCHE

1. Interrupteur Power et Audio Mute.
2. Antenne : Transmet le signal RF de l'émetteur.
3. Clip de ceinture.
4. Entrée audio pour brancher le micro cravate ou serre-tête.
5. LED témoin de batterie faible : brille en rouge lorsque la batterie est faible et doit être remplacée.
6. Sélecteur d'état : pour commuter entre le système cravate (L) / serre-tête (H).
7. Réglage de gain : adaptate le gain d'entrée de l'émetteur.

INSTALLATION BATTERIES EMETTEURS

1. Installation batteries dans le micro main : ouvrez le couvercle du compartiment batterie, insérez les batteries en respectant la polarité et refermez le compartiment.

1. Installation batteries dans l'émetteur de poche : ouvrez le couvercle du compartiment batterie, insérez les batteries en respectant la polarité et refermez le compartiment.

1. Branchement microphone cravate : reliez le cordon au microphone cravate et à la prise de branchement sur l'émetteur de poche (voir schéma). Positionnez le micro cravate.

1. Branchement microphone serre-tête : reliez la fiche du serre-tête livré à la prise jack sur l'émetteur (voir schéma). Allumez l'émetteur.

1. Branchement alimentation du récepteur : reliez la prise DC du bloc secteur AC/DC livré à la prise d'entrée DC du récepteur. Reliez le bloc secteur à une prise 230-240 V\~/50-60 Hz (voir schéma ci-dessous).

CAUTIONS PUBA

1. Antennes : Orientez les antennes à un angle de 45° par rapport à la verticale (voir schéma ci-dessous).

1. Branchement audio : reliez la sortie correspondante du récepteur via le cordon audio jack 6,35 livré ou votre cordon XLR à l'entrée d'un amplificateur, table de mixage.

graph TD
    A["Speaker"] --> B["Audio Device"]
    B --> C["Audio Workstation"]
    C --> D["Speaker"]
    C --> E["Speaker"]

REGLAGE GAIN EMETTEUR DE POCHE

Le réglage de gain audio sur l'émetteur est réglé en usine sur la position médiane pour de bonnes performances dans la majorité des utilisations. Cela peut être nécessaire pour des chanteurs ou orateurs, pour des guitares ou basses avec sorties basses.

• Pour augmenter le gain: tournez le réglage de gain de l'émetteur dans le sens des aiguilles d'une montre avec un tournevis pour augmenter le gain audio.
• Pour diminuer le gain: tournez le réglage de gain de l'émetteur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre avec un tournevis pour diminuer le gain audio.
  • Pour revenir au réglage d'usine : tournez le réglage de gain audio sur la position médiane.

POUR DE MEILLEURES PERFORMANCES

• Assurez-vous que vous pouvez toujours voir une antenne du récepteur depuis l'emplacement de l'émetteur.
• La distance entre l'émetteur et le récepteur doit être la plus courte possible.
• Orientez les antennes du récepteur à 45° de la verticale.
• Evitez de placer les antennes de réception à côté de surfaces métalliques et de tout type d'obstacle.
• Surveillez la jauge de la batterie et remplacez la batterie dès que la LED rouge s'allume.
• Si vous prévoyez d'empiler les récepteurs ou de les mettre dans un rack, assurez-vous que les antennes ne se touchent ou croisent pas.
• Faites un test avant toute présentation. Si vous trouvez des zones blanches, adaptez l'emplacement du récepteur. Si les zones blanches persistent, repérez-les et évitez-les.

PROBLEMES

PROBLEME ETAT LEDs témoins SOLUTION
Pas de son	Le témoin rouge de l'émetteur ne clignote pas	Mettez l'interrupteur POWER ON/OFF sur ON. Assurez-vous que la batterie est correctement installée, respectez la polarité +/-. Si besoin, mettez une batterie neuve.
Pas de son	Le témoin rouge de l'émetteur clignote	Mettez le sélecteur MUTE/ON de l'émetteur sur ON.
Pas de son	Le témoin rouge POWER du récepteur NE BRILEL PAS	Assurez-vous que l'adaptateur secteur est bien branché sur l'appareil et sur la prise secteur. Assurez-vous que la prise secteur fonctionne correctement et délivre la bonne tension.
Pas de son	Les témoins A/B du récepteur scintillent	Tournez le réglage de volume du récepteur. Assurez-vous que les branchements de sortie du récepteur vers un équipement externes sont corrects.
Pas de son	Les témoins A/B du récepteur sont éteints, les témoins POWER du récepteur et de l'émetteur scintillent	Confirmez que les fréquences de l'émetteur et du récepteur correspondantes. Déplacez l'émetteur le plus près possible du récepteur.
Le niveau de son diffère du niveau avec un instrument câblé	Les témoins A/B du récepteur scintillent	Réglez le niveau de gain de l'émetteur pour compenser. Réglez le volume du récepteur comme souhaité.
Le niveau de son diffère avec des guitares différentes	Les témoins A/B du récepteur scintillent	Réglez le niveau de gain de l'émetteur pour compenser les différences dans les sorties de guitare.
Le niveau de distorsions augmente graduellement	Les témoins A/B du récepteur et le témoin LOW BATTEY de l'émetteur scintillent	Remplacez la batterie de l'émetteur.
Bruits ou autres signaux audio radio présents	Les témoins A/D du récepteur brillent	Identifiez les sources potentielles d'interférences (autres sources RF) et éteignez-les. Si besoin, utilisez un système sans fil fonctionnant sur une fréquence différente.
Perte momentanée du son lorsque l'émetteur est déplacé.	Les témoins A/B du récepteur s'éteignent lorsque le signal est perdu.	Repositionnez le récepteur et faites des tests en marchant : si les pertes durent, repérez les zones blanches et évitez-les pendant l'utilisation.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Porteuse RF ....863 à 865 MHz (la fréquence disponible dépend des réglementation en vigueur dans le pays d'utilisation) Portée ....50 m (conditions classiques d'utilisation) Réponse en fréquence audio....50 Hz à 15 kHz,±3 dB THD....<1% Température fonc....-29°C à 74°C .....NOTE : les caractéristiques des batteries peuvent limiter les indications.

RECEPTEUR:

Alimentation ....230 VAC adaptateur Alimentation ....13-15V DC nominal. 300 mA Rapport signal / bruit....>85 dB Réjection canal ....>70 dB Réjection fréquences parasites ....>70 dB Niveau sortie audio ....0dB +/-300 mV Sensibilité réception....-105 dBm Dimensions ....175 x 135 x 43 mm

MICROPHNOE MAIN

Alimentation ....2x batterie 1,5V R6 Drain courant nominal....<40 mA Modulation ....FM Sortie RF ....>10 dBm Déviation max....±30 kHz Emission fréquences parasites....>55 dB Dimensions ....238 x ø50 mm

EMETTEUR DE POCHE

Alimentation ....2x batterie 1,5V R6 Drain courant nominal....<40 mA Modulation ....10 dBm Déviation max....±30 kHz Emission fréquences parasites....>55 dB Dimensions ....100 x 65 x 30 mm

Aucune licence requise (hors restrictions géographiques spécifiques)

BE	DK		F	FI
HU	IT	NL	NO	PL
PT	RO	SI	ES	SE
CH	GB

DE

Belgique (BE), Danemark (DK), France (F), Finlande (FI), Allemagne (DE), Hongrie (HU), Italie (IT), Pays-Bas (NL), Norvège (NO), Pologne (PL), Portugal (PT), Roumanie (RO), Slovénie (SI), Espagne (ES), Suède (SE), Suisse (CH), Royaume-Uni (GB)

Veuillez contacter l'autorité de régulation des communications électroniques afin de vous renseigner sur les bandes de fréquences autorisées ainsi que les puissances de transmission maximum.