WIZ400 - Nettoyeur à vapeur H.KOENIG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Nettoyeur à vapeur pour vitres
Marque	H.Koenig
Modèle	WIZ400
Usage	Domestique
Alimentation	Prise murale avec terre (220-240 V ~50/60 Hz)
Capacité du réservoir	320 ml (max), remplissage recommandé 250 ml
Temps de chauffe	Environ 20 à 30 secondes
Température de vapeur	Jusqu'à 135°C
Fonctions principales	Désinfection et stérilisation, nettoyage des vitres, nettoyage des BBQ/grills
Accessoires fournis	Verre mesureur, brosse, embout vapeur, grande raclette, petite raclette
Sécurité	Arrêt automatique en cas de réservoir vide, thermostat haute sensibilité, double isolation du câble, prise avec terre
Entretien	Vider le réservoir après utilisation, nettoyer l'extérieur avec un chiffon sec
Réparabilité	Cordon d'alimentation remplaçable par un service après-vente agréé
Informations générales	Ne pas immerger l'appareil, usage domestique uniquement, tenir hors de portée des enfants

FOIRE AUX QUESTIONS - WIZ400 H.KOENIG

Comment utiliser le nettoyeur vapeur WIZ400 ?

Remplissez le réservoir avec 250 ml d'eau max, branchez et allumez l'appareil. Attendez 20-30 secondes que la vapeur soit prête, puis appuyez sur le bouton vapeur. Installez l'accessoire souhaité (raclette, brosse, etc.) et nettoyez.

Comment remplir le réservoir pendant l'utilisation ?

Il n'est pas nécessaire de débrancher l'appareil. Tournez le bouchon dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, remplissez avec eau chaude ou froide à l'aide du verre mesureur, puis revissez le bouchon dans le sens des aiguilles d'une montre.

Quels accessoires sont fournis avec le WIZ400 ?

Les accessoires inclus sont : un verre mesureur, une brosse, un embout vapeur, une grande raclette et une petite raclette.

Combien de temps faut-il pour que la vapeur soit prête ?

Le temps de chauffe est d'environ 20 à 30 secondes après la mise sous tension.

Peut-on utiliser le nettoyeur vapeur sur toutes les surfaces ?

Il est conçu pour les surfaces vitrées (fenêtres, miroirs) mais peut aussi être utilisé sur d'autres surfaces planes comme les grils de BBQ. Évitez les surfaces sensibles à la chaleur ou à l'humidité.

Comment nettoyer l'appareil après usage ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Videz le réservoir restant d'eau et nettoyez l'extérieur avec un chiffon sec. Rangez-le dans un endroit sec.

Que faire si la vapeur ne sort pas ?

Vérifiez que le réservoir contient assez d'eau (au moins 250 ml), que l'appareil est bien allumé et que le bouton vapeur est enfoncé. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Le WIZ400 est-il sûr pour une utilisation avec des enfants ?

L'appareil chauffe à 135°C et produit de la vapeur sous pression. Les enfants ne doivent pas l'utiliser ni s'en approcher sans surveillance. Consultez les précautions de sécurité dans la notice.

Peut-on utiliser de l'eau du robinet ?

Oui, vous pouvez utiliser de l'eau du robinet froide ou chaude. Évitez l'eau distillée ou déminéralisée qui peut réduire l'efficacité de la production de vapeur.

Comment détartrer le nettoyeur vapeur ?

La notice ne précise pas de procédure de détartrage. Pour éviter le calcaire, utilisez de l'eau faiblement minéralisée et videz le réservoir après chaque usage. En cas de besoin, contactez le SAV.

MODE D'EMPLOI WIZ400 H.KOENIG

Window Steam Cleaner nettoyeur de vitres vapeur

Caractéristiques du produit

■ Techniquement à la pointe :

Grâce à sa technologie exclusive et brevetée produisant dela vapeur à haute température et sous haute pression, le WIZ400 élimine la saleté et les tâches sur les surfaces vitrées telles que les fenêtres, le miroirs, etc. Il peut également être utilisé pour tuer les bactéries et détruire la poussière sur multiples surfaces de façon sanitaire et écologique. Le contrôle automatique de la température est capable de produire de la vapeur en continu facilitant ainsi le nettoyage. Le Wiz400 préserve l'environnement en évitant l'usage de détergents chimiques, la haute température et la haute pression de la vapeur qu'il produit suffit à venir à bout de la saleté et des germes.

■ Utilisation en toute sécurité

Le WIZ400 est conçu pour empêcher la surchauffage de la chaudière vide : une fois l'eau du réservoir chauffée et évaporée, il se déconnecte automatiquement pour éviter un chauffage à vide.

Avec un thermostat à haute sensibilité, le WIZ400 élève la température jusqu'à 135°C assurant la désinfection et la stérilisation des surfaces nettoyées.

Il est fourni avec une prise d'alimentation à 3 broches avec fil de terre, permettant une utilisation en toute sécurité.

Le cordon d'alimentation a une double isolation le protégeant de l'eau et de la poussière garantissant la sécurité de l'utilisateur.

■ Économie d'énergie

Avec la conception du réservoir transparent, le système de pompe progettant l'eau sur la plaque de chauffage permet de produire une vapeur à haute température de manière efficace et économique.

■ Facile d'utilisation

Aussitôt mis sous tension l'appareil démarre le processus de chauffage. Sous 30 secondes, vous pourrez appuyer sur le bouton de vapeur et pulvériser de la vapeur.

Avec des accessoires de nettoyage complets et fournis, le WIZ400 peut être assemblé et démonté facilement. Il peut par ailleurs être utilisé pour le nettoyage de tous les types de surfaces planes.

ATTENTION

1. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes présentant des capacités réduites sur le plan physique, mental ou sensoriel ou bien manquant d'expérience ou de connaissance, (y compris les enfants), sauf s'il leur a été demandé de surveiller ou si elles ont eu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

2. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé auprès d'un Service après-vente afin d'éviter tout danger.

Description

A. Sortie vapeur
B. Boucle de suspension
C. Réservoir vapeur
D. Grande raclette
E. Petite raclette
F. Brosse à vapeur
G. Embout à vapeur
H. Verre mesureur

I. Câble d'alimentation

J. Couverture

K. Bouton à vapeur

L. Bouton on/off

M. Orifice de remplissage du réservoir

N. Support pour le câble

Précautions de sécurité:

Toujours superviser les enfants afin qu'ils ne jouent pas avec l'appareil

Cette icône évoque une interdiction.

Cette icône évoque un danger

1.

Ne pas permettre aux enfants d'utiliser cette machine ou de jour trop près pendant son utilisation.

Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par une personne souffrant d'un handicap physique ou mental. Toute personne utilisant cet appareil doit être informé des instructions d'utilisation.

2.

Pour éviter tout risque d'électrocution, ne jamais immerger le câble d'alimentation ou la prise dans l'eau ou tout autre liquide.

3.

Le cable et la prise ne doit toujours être en bon état, vérifiez le avant toute

utilisation. En cas de dommage, faites toujours réparer l'appareil par un professionnel.
4.	Ce produit est destiné à un usage exclusivement domestique.
5.	Ne pas brancher l'appareil avec un réservoir vide, remplissez-le toujours avant l'utilisation.
6.	L'appareil doit être utilisé sur une installation électrique compatible avec les normes stipulées par le fabricant.
7.	Pendant l'utilisation, le réservoir doit être fermé hermétiquement.
8.	-Toujours brancher sur une prise munie d'une connexion terre.

◆ Ouvrez la boite
◆ Lisez le mode d'emploi et conservez-le soigneusement
◆ Vérifiez les accessoires et la documentation fournis

Accessoires fournis avec l'appareil

Nom	Verre mesureur	Brosse	Embout à vapeur	Grande raclette	Petite raclette
Quantité	1	1	1	1	1

Fonctions

■ Désinfection et stérilisation Installez l'embout sur la buse à vapeur sur la surface à désinfecter avant d'appuyer sur le bouton vapeur. La vapeur tue les bactéries grâce à la haute température. Image.1.

Nettoyage de vitres Installez la raclette choisie, et placez la sur la surface à nettoyer avant d'appuyer sur le bouton vapeur. Image.2.

■ Nettoyage du BBQ/grill Installez la brosse avant de l'utiliser sur le gril. Image.3.

Instructions pour l'utilisation

Mode d'emploi:

1. Déballez l'appareil, vérifiez que les accessoires et la documentation sont bien fournis. et en bon état.

2. Placez l'appareil sur une surface plane.

3. Tourner l'orifice de remplissage d'eau dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et versez 250ml d'eau dans le réservoir (utilisez le verre mesureur fourni) La capacité maximale du réservoir est de 320ml. Ne remplissez pas trop le réservoir, on doit laisser un peu d'air dans le réservoir. Image. 1.

4. Vérifiez l'alimentation Allumez l'appareil avec le bouton on/off .Image.2.

5. La vapeur sera prête au bout d'une vingtaine de secondes, vous pouvez alors presser le bouton vapeur pour vérifier que la vapeur sort bien par l' embout. (Soyez prudent: ne dirigez pas le jet de vapeur dans la direction de personnes ou tout être vivant). Image. 2.

1. Installez l'embout à vapeur.

Tenez l'embout à vapeur, alignez-le sur l'appareil et fixez-le sur la buse à vapeur. Si vous avez besoin de la brosse, fixez-la sur l'embout à vapeur. Image. 3 et Image.4.

1. Vous pouvez aussi fixer la raclette à vitres sur l'embout à vapeur, voir l'Image. 5.

Remplir le réservoir pendant l'utilisation

1. Il n'est pas nécessaire de débrancher l'appareil pour remplir le réservoir.
2. Tourner l'orifice de remplissage d'eau dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.
3. Utiliser la mesure pour remplir la quantité adéquate d'eau chaude ou froide.
4. Revissez le bouchon sur l'orifice de remplissage, cette fois-ci dans le sens des aiguilles d'une montre.

Une fois l'utilisation terminée:

1. Après le nettoyage, éteignez l'appareil avant de le débrancher.
2. Tournez la couverture de l'orifice de remplissage vers le bas.
3. Videz le réservoir et nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon sec.
4. Enfin, replacez la couverture de l'orifice de remplissage.

ENVIRONNEMENT

ATTENTION :

Vous ne devez pas vous débarrasser de cet appareil avec vos déchets ménagers. Un système de collecte sélective pour ce type de produit est mis en place par les communes, vous devez vous renseigner auprès de votre mairie afin d'en connaître les emplacements. En effet, les produits électriques et électroniques peuvent contenir des substances dangereuses qui ont des effets néfastes sur l'environnement ou la santé humaine et doivent être recyclés. Le symbole ci-contre indique que les équipements électriques et électroniques font l'objet d'une collecte sélective, il représente une poubelle sur roues barrée d'une croix.

DEUTSCH