Drone VR - Drone ARCHOS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Drone quadricoptère avec caméra et lunettes VR
Marque	ARCHOS
Modèle	Drone VR
Alimentation du drone	Batterie Li-Po rechargeable (charge via USB, adaptateur 5V 2A conseillé)
Alimentation de la télécommande	3 piles alcalines 1,5 V (non fournies)
Caméra	Intégrée, avec diodes LED avant et arrière
Fonctions de vol	Maintien d'altitude, tenue de cap, 3 vitesses (lente, moyenne, rapide), décollage/atterrissage automatique, arrêt d'urgence
Application mobile	ARCHOS Drone Remote (iOS et Android)
Lunettes VR	Incluses, réglage de la distance focale et de l'écart pupillaire, support pour smartphone
Mémoire	Emplacement pour carte Micro-SD (non fournie)
Hélices	4 hélices (2 de type A, 2 de type B)
Sécurité	Utiliser uniquement le chargeur fourni ; ne pas exposer la batterie au feu ; supervision adulte ; respecter la polarité
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec ; vérifier régulièrement l'état ; ne pas utiliser en milieu humide
Pièces détachées	Hélices, supports moteur, batterie, caméra, moteurs disponibles
Réparabilité	Remplacer les pièces défectueuses ; contacter le SAV ARCHOS
Informations générales	Fabricant : ARCHOS SA, 12 Rue Ampère, 91430 Igny, France ; conforme à la directive 2014/53/EU
Type de batterie du drone	Lithium-polymère (Li-Po)
Chargeur recommandé	Adaptateur USB 5V 2A (non fourni) ou port USB d'ordinateur
Témoins lumineux	LED pour charge (rouge/vert), LED de vol (clignotant/continu)
Alarmes	Batterie faible (bip sonore continu) et hors de portée (bip intermittent)

FOIRE AUX QUESTIONS - Drone VR ARCHOS

Comment allumer le drone et la télécommande dans le bon ordre ?

Allumez d'abord la télécommande, puis allumez le drone. Pour éteindre, inversez l'ordre : éteignez d'abord le drone, puis la télécommande. Un ordre incorrect peut entraîner une perte de contrôle.

Que faire si le drone penche d'un côté en vol ?

Utilisez la fonction trimmer : appuyez sur le bouton du mode trimmer, puis déplacez le joystick droit dans la direction opposée à l'inclinaison. Si le problème persiste, effectuez un calibrage en suivant la procédure décrite dans le manuel.

Comment calibrer le drone après une chute ?

Éteignez le drone et la télécommande. Allumez la télécommande, abaissez la manette de gauche à fond puis relâchez. Allumez le drone et posez-le sur une surface plane. Actionnez la manette de droite comme indiqué (figure 8) jusqu'à ce que les LEDs clignotent puis restent allumées en continu.

Comment utiliser le mode tenue de cap ?

Appuyez sur le bouton mode tenue de cap de la télécommande. Les LEDs du drone clignotent pour indiquer l'activation. Dans ce mode, le drone se déplace toujours dans la direction commandée par le joystick droit, quelle que soit son orientation. Appuyez à nouveau pour désactiver.

Comment charger la batterie du drone ?

Connectez la batterie au câble USB fourni, puis branchez-le sur un adaptateur 5V 2A (recommandé), un ordinateur, un chargeur portable ou un chargeur de voiture. Le témoin est rouge pendant la charge et devient vert quand la batterie est pleine.

Les hélices sont-elles interchangeables ?

Non, il existe deux types : hélice A (avant gauche et arrière droite, tourne dans le sens horaire) et hélice B (avant droite et arrière gauche, sens antihoraire). Installez-les aux emplacements correspondants.

Comment installer l'application ARCHOS Drone Remote ?

Téléchargez l'application depuis l'App Store (iOS) ou le Google Play Store (Android) en recherchant 'ARCHOS Drone Remote'. Vous pouvez aussi scanner le code QR sur l'emballage. L'application permet de contrôler le drone et d'utiliser le mode VR.

Que faire si l'image de la caméra ne s'affiche pas ?

Vérifiez les branchements du fil de la caméra. S'il y a un mauvais contact, débranchez et rebranchez le fil. Si le problème persiste, la caméra est peut-être endommagée et doit être remplacée.

Comment utiliser les lunettes VR ?

Retirez le film protecteur des lentilles. Ouvrez l'application et activez le mode écran partagé. Insérez votre smartphone dans le support, écran face aux lentilles. Ajustez le bandeau et la distance focale pour une image nette. Vous pouvez aussi utiliser le voile anti-lumière.

Que faire en cas d'urgence (risque de collision) ?

Appuyez immédiatement sur le bouton d'arrêt d'urgence et maintenez-le enfoncé plus d'une seconde. Les hélices s'arrêtent et le drone tombe. Réservez cette fonction aux situations d'urgence uniquement.

MODE D'EMPLOI Drone VR ARCHOS

Manuel d'utilisation

Mesures de sécurité pour la batterie du drône

Veuillez lire le manuel d'utilisateur attentivement et gardez-le à portée de main pour toute réutilisation future.

• N'utilisez que le chargeur fourni.
• Lors de l'installation de la batterie, respectez bien la polarité. Une mauvaise installation de la batterue peut causer un court-circuit.
• Seules des batteries rechargeables doivent être utilisées. Recharger les batteries sous la supervision d'un adulte.

- Ne pas mélanger des batteries neuves et des batteries anciennes

- Renseignez-vous localement pour savoir comment recycler et éliminer les batteries usagées.

- Ne pas dépasser le temps de chargement requis.

- Ne pas exposer la batterie au feu ou à une haute température. Cela pourrait causer une explosion.

- Le chargeur et la batterie ne sont pas des jouets.

- Ce produit contient des composants électriques. Ne pas l'utiliser dans des conditions humides.

- Utiliser un chiffon sec pour nettoyer le drône

- Vérifier régulièrement l'état de votre produit. S'il est endommagé, faites-le réparer avant de l'utiliser à nouveau.

Ne pas jeter la batterie.

Ne pas tenter d'ouvrir la batterie.

Surveiller la batterie lors du chargement.

Veiller à éviter tout court-circuit.

N'utiliser que le chargeur fourni.

Vérifier régulièrement le câble du chargeur, la prise. N'utiliser pas un chargeur endommagé.

Si vous n'utilisez pas le drône au moins une fois par semaine, maintenir la charge du batterie au moins à 50% pour conserver les performances.

Pour toute utilisation d'un drone de loisir, merci de vous référer à ce petit guide pratique:

http://www.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/Notice_drones_2015_VFF_web.pdf

Chargement de la batterie

1. Connectez la batterie du drône avec le câble USB, puis choisissez l'une des méthodes ci-dessous pour brancher la prise USB.
2. Le témoin de chargement est rouge lorsque la batterie est en charge. Il devient vert lorsque la batterie est chargée.

* Pour un chargement plus rapide, il est conseillé d'utiliser un adaptateur 5V 2A (adaptateur non fourni).

Chargeur de téléphone

Chargement via ordinateur

Chargeur portable

Chargeur de voiture

Batterie du drone

Élimination et recyclage des piles Li-Po

Les batteries lithium-polymère usagées ne doivent pas être placées avec les ordures ménagères. Veuillez contacter l'agence locale de protection de l'environnement ou de déchets ou le fournisseur de votre modèle ou le centre de recyclage de batteries Li-Po le plus proche.

Vérifications à faire avant le vol

Assurez-vous que la batterie du drone et la batterie de la télécommande sont bien chargées.

Assurez-vous que le Joystick gauche de l'émetteur est en position médiane.

Suivez strictement les instructions fournies pour allumer et éteindre. Allumez d'abord la télécommande, puis allumez le drone; Éteignez d'abord le drone, puis éteignez la télécommande lorsque vous avez fini d'utiliser le drone. Un démarrage et une mise hors tension incorrects peuvent vous faire perdre le contrôle du drone et menacer la sécurité des personnes. Assurez-vous que vous allumez et éteignez correctement le drone.

Assurez-vous que la connexion est bien établie entre la batterie et le moteur, etc. Toute vibration peut causer une mauvaise connexion et faire perdre le contrôle du drone.

Une mauvaise utilisation peut provoquer un crash du drone, ce qui peut entraîner des défauts sur le moteur et du bruit, puis affecter le vol du drone ou même faire qu'il ne vole plus.

Description du Drone et de la télécommande

Drone

Télécommande

Joystick gauche Déplacer le Joystick vers l’avant / arrière / gauche / droite pour faire monter / descendre le drone / tourner à gauche / tourner à droite.

Joystick droit Déplacer le Joystick vers l’avant / vers l’arrière / gauche / droite pour faire avancer / reculer / avancer / avancer le drone.

Bouton ON/OFF Push up the power switch to turn on the transmitter, and pull down to turn off.

Mode Tenue de cap Mode Tenue de cap Appuyez sur la touche pour entrer dans le mode Tenue de cap et appuyez à nouveau pour quitter ce mode.

Vitesse Rapide / Moyen / Lent Appuyez sur le Joystick de gauche pour basculer sur le mode de vitesse désiré : Rapide / Moyen / Lent

Bouton Décollage / Atterrissage /Arrêt d’urgence Appuyez sur le bouton et le drone s’envolera automatiquement. Appuyez à nouveau sur le bouton et le drone atterrira automatiquement. Appuyez et maintenez le bouton plus de 1 seconde, les hélices du drone vont s’arrêter et le drone atterit immédiatement.

Bouton mode trimmer Appuyez sur ce bouton, déplacez le Joystick droit à la direction voulue du trimmer, la direction est ajustée en conséquence, lorsque le Joystick est relâché, le mode trimmer est terminé.

Déploiement du drone

Ouvrez complètement les bras du drone dans le sens des flèches du schéma 1 ci-dessous jusqu'à entendre le clic (schéma 2) de butée.

Ouvrez complètement les bras du drone dans le sens des flèches du schéma 3 ci-dessous jusqu'à entendre le clic (schéma 4) de butée.

REMARQUE : une manipulation incorrecte peut endommager le système d'articulation.

Lunettes VR

Installation des piles :

Mise en place des piles : Ouvrez le compartiment des piles situé derrière la télécommande et insérez 3 piles alcalines (non fournies) en respectant les indications de polarité.

1. Veillez à respecter les indications de polarité.
   2.Évitez d'utiliser conjointement des piles neuves et des piles usagées.
   3.Évitez d'utiliser conjointement des piles de types différents.
   4.N'essayez pas de recharger une pile non rechargeable.

Préparation au vol

1. Allumez la télécommande ; le témoin LED se met à clignoter rapidement. Abaissez à fond la manette de gauche, puis relâchez-la.

La manette de gauche revient automatiquement au centre. La LED se met à clignoter plus lentement, indiquant que la télécommande est maintenant en mode d'appairage de fréquence.

2.Installez la batterie dans son emplacement, puis allumez le drone.

3.Posez le drone sur une surface plane ; les LED clignotent, puis restent allumées en continu, indiquant que l'appairage a réussi.

Remarque importante : pour que le drone puisse fonctionner correctement, il est indispensable que le gyroscope du circuit récepteur soit à l'horizontale au moment où le drone est mise en marche.

Liste de contrôles avant le vol

1. La caméra se trouve devant le drone. Placez le drone loin de vous.
2. Mettez le drone sous tension et vérifiez le sens des hélices en rotation. Les hélices A avant gauche et arrière droite tournent dans le sens des aiguilles d'une montre tandis que les hélices B avant droite et arrière gauche tournent dans le sens inverse des aiguilles

d'une montre.

1. Déplacez le Joystick gauche et le Joystick droit en même temps comme indiqué sur l'image 5 (45 degrés vers l'intérieur) pour démarrer les moteurs et répétez l'étape précédente pour verrouiller les moteurs.

2. Après le démarrage des moteurs, pousser le Joystick gauche vers le haut pour faire voler le drone lentement, et pour faire atterrir le drone abaisser le Joystick gauche à la position la plus basse lentement.

3. Il est recommandé de répéter l'étape 4 pour pratiquer .6. Réglez le bouton du trimmer de l'émetteur pour ajuster le gouvernail si le drone s'incline d'un côté lors du vol.

Instructions pour le calibrage

Si, à la suite d'une chute en vol, vous remarquez que le drone est déséquilibré

et difficile à piloter, et si les compensateurs ne permettent pas de corriger le

déséquilibre, procédez de la manière suivante pour calibrer le drone.

1. Éteignez le drone, puis éteignez la télécommande.
2. Allumez la télécommande, abaissez à fond la manette de gauche (fig. 6) puis relâchez-la. La manette de gauche revient automatiquement au centre (fig. 7). La télécommande est maintenant en mode d'appairage de fréquence.

1. Allumez le drone et posez-le sur une surface plane, à l'horizontale. Les LED clignotent, puis restent allumées en continu, indiquant que l'appairage a réussi.

2. Ne touchez pas la manette de gauche tant que le calibrage n'est pas terminé. Actionnez la manette de droite de la manière indiquée sur la figure 8, puis

relâchez-la. Les lampes du drone clignotent, indiquant que le calibrage est en cours. Lorsque les lampes restent allumées en continu, le calibrage a réussi.

Remarque : Un calibrage incorrect est susceptible de perturber le fonctionnement du drone.

Contrôle du vol

Remarque: Avant chaque décollage du drone, déplacez le Joystick gauche et le Joystick droit en même temps comme indiqué sur l'image 5 (45 degrés vers l'intérieur) pour démarrer les moteurs. Poussez lentement vers le haut le Joystick gauche pour faire voler le drone ou appuyez sur le bouton de décollage.

graph TD
    A["Poussez le Joystick vers le haut, le drone décolle"] --> B["Poussez le Joystick vers le bas, le drone descend."]
    B --> C["Tournez le Joystick vers la gauche, le drone tourne à gauche."]
    C --> D["Tournez le Joystick vers la droite, le drone tourne à droite."]
    E["Joystick gauche"] --> F["Top-right device with control buttons"]

Poussez le Joystick vers le haut, le drone va de l'avant.

Joystick droit

Poussez le Joystick vers le bas, le drone va en arrière.

Tourner le Joystick vers la gauche, Le drone tourne à gauche

Tourner le Joystick vers la droite, Le drone tourne à droite

Trimmer avant et arrière Pendant le décollage, si le drone s'incline vers l'avant, Appuyez sur le Joystick gauche en l'enfonçant, et poussez le Joystick droit vers l'arrière. Sinon, poussez vers l'avant.

Trimmer droit et gauche Pendant le décollage, si l'avant du drone tourne vers la gauche, appuyez alors sur le Joystick gauche en l'enfonçant puis poussez le vers la droite. Le cas échéant, poussez-le vers la gauche.

Left and right side flying trimmer Pendant le décollage, si le drone s'incline vers la gauche, appuyez alors sur le Joystick gauche en l'enfonçant et poussez le Joystick droit vers la droite. Le cas échéant, poussez le Joystick vers la gauche.

Initiation aux fonctions

2 méthodes de décollage

Méthode 1 (normale) : démarrez le moteur en actionnant la manette de gauche et la manette de droite de la manière indiquée sur la figure 5, puis relâchez-les. Ensuite, levez progressivement la manette de gauche pour faire monter le drone jusqu'à la hauteur souhaitée, puis relâchez-la.

Méthode 2 (un seul bouton) : appuyez sur le bouton de décollage/atterrissage/arrêt d'urgence (fig. 9) ; le drone monte tout seul jusqu'à une hauteur de 1,2 m, puis reste à cette hauteur.

Bouton de décollage/atterrissage/arrêt d'urgence

2 méthodes d'atterrissage

Méthode 1 (normale) : Abaissez à fond la manette de gauche et gardez-la dans cette position jusqu'à ce que le moteur s'arrête et que le drone atterrisse.

1. Méthode 2 (un seul bouton) : Faites un appui bref sur le bouton de décollage/atterrissage/arrêt d'urgence ; le drone atterrira automatiquement.

(Lors de l'utilisation de cette fonction, ne pas toucher le joystick gauche au risque de faire échouer la manoeuvre)

Arrêt d'urgence : Lorsque le drone est dans une situation d'urgence (ex : lorsqu'il est sur le point de heurter une personne ou un obstacle), appuyez immédiatement sur le bouton de décollage/atterrissage/arrêt d'urgence et gardez-le enfoncé pendant plus d'1 seconde. Les hélices s'arrêtent immédiatement.

Conseil : L'utilisation de la fonction d'arrêt d'urgence doit être réservée aux situations d'urgence. En effet, le drone tombe brusquement une fois les hélices arrêtées.

Mode de maintien d'altitude

Le mode de maintien d'altitude signifie que le drone reste à une attitude constante tandis que l'utilisateur peut contrôler normalement le roulis, le tangage et le lacet. Cette fonction rend le drone plus facile à contrôler pour les débutants, et permet une certaine stabilité pour les photographies aériennes. Levez (ou abaissez) la manette de gauche pour faire monter (ou descendre) le drone jusqu'à une certaine hauteur, puis relâchez-la. La manette revient au centre (position de matière d'altitude), voir fig. 10. Le drone se stabilise à la hauteur déterminée. Répétez la procédure ci-dessus pour stabiliser le drone à une autre hauteur.

Figure 10

Mode de maintien d'altitude

Mode haute / moyenne / basse vitesse

1. Le mode basse vitesse (mode 1) convient aux débutants.
2. Le mode de vitesse moyenne (mode 2) est adapté pour les pilotes habiles à jouer dans la brise douce.
3. Le mode haute vitesse (mode 3) convient aux experts pour faire des expériences aériennes en extérieur.

Mode haute/moyenne/basse vitesse

Mode de tenue de cap

* En général, les drones ont une partie avant et une partie arrière définies, indiquées par des LED ou par les couleurs des hélices. Par défaut, l'utilisateur est censé distinguer l'avant de l'arrière du drone pendant le vol. Le mode de tenue de cap permet à l'utilisateur de contrôler le drone sans avoir à se soucier de son orientation (quel que soit le sens d'orientation du drone, gauche = gauche et droite = droite en permanence). Le mode de tenue de cap est pratique pour les débutants et pour les utilisateurs souhaitant contrôler le drone à longue distance. Lorsque le drone est en mode de tenue de cap, il vous suffit d'actionner la manette de droite vers l'avant, l'arrière, la gauche ou la droite pour aller dans le sens correspondant, quelle que soit l'orientation du drone.

Condition : Positionnez le drone avec l'avant vers l'avant par rapport à vous (voir fig. 1). Conseil : Une fois en mode de tenue de cap, évitez de changer l'orientation de la télécommande (voir fig. 2).

Pour activer le mode de tenue de cap, appuyez sur le bouton correspondant de la télécommande ; les LED du drone clignotent, indiquant que le drone est maintenant en mode de tenue de cap. Pour sortir du mode de tenue de cap, appuyez de nouveau sur ce bouton ; les LED du drone restent allumées en continu, indiquant que le drone n'est plus en mode de tenue de cap.

Bouton de mode de tenue de cap

Alarme de batterie épuisée

Lorsque la batterie du drone est presque épuisée, la télécommande émet un bip sonore continu ; faites atterrir le drone le plus vite possible. La fonction de rotation est automatiquement désactivée lorsque la batterie est presque épuisée.

Alarme hors de portée

Lorsque le drone va voler hors de la distance maximale de contrôle, la télécommande émettra un bip Didi..didi.. didi ... pour avertir l'utilisateur de faire revenir le drone immédiatement vers lui. Le cas échéant, vous pouvez perdre le drone.

Télécharger et installer l'application :

ARCHOS Drone Remote

Cette application est prise en charge par les téléphones portables avec un système d'exploitation iOS ou Android, vous pouvez la télécharger à partir de la boutique en ligne suivante :

1. Pour les téléphones portables avec système iOS : ARCHOS Drone Remote.
2. Pour les téléphones portables avec système Android : ARCHOS Drone Remote.
3. Scannez le code QR sur l'emballage.

Fonctionnement des lunettes VR

Allumez l'appli et ouvrez l'interface de commande. Cliquez sur pour accéder au mode d'écran partagé.

Retirez le film de protection des lentilles. Ouvrez le support pour smartphone et, tout en le tenant, installez le smartphone à sa place, son écran face aux lentilles.

Une fois le téléphone placé en position de vision optimale, relâchez le support supérieur. Assurez-vous que les lignes centrales de la VR sont superposées.

Ajustement du bandeau : prenez le bandeau, insérez-le dans les lunettes VR, puis ajustez les trois bandeaux pour assurer le maintien le plus confortable possible. Pour faciliter leur fixation, leurs systèmes d'attache Velcro sont tournés vers l'extérieur

Réglage de la distance focale : Une fois le smartphone inséré, si vous voyez double, déplacez la lentille jusqu'à ce que l'image soit nette.

Les utilisateurs myopes peuvent déplacer les lentilles vers la gauche ou la droite pour régler correctement l'écart pupillaire.

Voile : lorsque la forte luminosité gène le visionnage de vidéos, attachez le voile au casque VR pour protéger l'écran des fortes lumières.

Pour sortir du mode d'écran partagé : Cliquez sur l'écran pour faire apparaître l'icône . Cliquez sur cette icône pour sortir du mode d'écran partagé et revenir à l'interface de commande.

N° Problème Cause du problème Solutions
1 Le témoin de la télécommande est éteint		1. Batterie épuisée.2. Vous avez peut-être inversé les pôles plus et moins.3. Mauvais contact.	1. Changez les piles de la télécommande.2. Installez les piles de la manière indiquée dans le mode d'emploi.3. Nettoyez les éventuelles saletés entre les piles et leurs bornes.
2 Impossible d'appairer le drone avec la télécommande.		1. Témoin éteint.2. Il y a un signal d'interférence à proximité.3. Erreur d'utilisation.4. Les composants sont endommagés en raison de chutes fréquentes.	1. Voir 1.2.3 ci-dessus.2. Redémarrez le drone et rallumez la télécommande.3. Suivez étape par étape la procédure d'utilisation décrite dans le mode d'emploi.4. Achetez les pièces de rechange requises pour remplacer les pièces endommagées.
3 Le drone est sous-alimenté ou ne peut pas voler.		1. L'hélice est très déformée.2. Batterie épuisée.3. Installation incorrecte des hélices.	1. Changez l'hélice.2. Rechargez la batterie du drone.3. Installez l'hélice de la manière indiquée dans le mode d'emploi.
4 Le drone n'arrive pas à se stabiliser en vol et penche d'un côté.		1. L'hélice est très déformée.2. Le support du moteur est déformé.3. Le gyroscope n'a pas pu redémarrer suite à un choc violent.4. Le moteur est endommagé.	1. Changez l'hélice.2. Changez le support du moteur.3. Posez le drone sur une surface plane pendant environ 10 secondes ou recalibrez le drone.4. Changez le moteur.
5 Le témoin du drone est éteint.		1. Batterie épuisée.2. La batterie a expiré ou la protection anti-surcharge s'est activée.3. Mauvais contact.	1. Rechargez la batterie du drone.2. Achetez une batterie neuve dans votre magasin d'achat pour changer la batterie défectueuse.3. Déconnectez la batterie de la clé USB, puis reconnectez-la
6 L'image ne s'affiche pas.		1. Le fil de la caméra n'est pas branché, ou il y a un mauvais contact.2. Il y a un signal d'interférence à proximité.3. Caméra endommagée.	1. Vérifiez les branchements et corrigez-les le cas échéant.2. Débranchez le fil puis rebranchez-le.3. Achetez une caméra neuve dans votre magasin d'achat pour changer la caméra défectueuse.
7 Le co contrôle fonctionne mal avec le téléphone portable		1. Manque d'expérience.	1. Lisez attentivement le mode d'emploi du téléphone portable et entraînez-vous.

Benutzerhandbuch

Par la présente, ARCHOS (adresse de contact : ARCHOS SA 12

Rue Ampère 91430 Igny France) déclare que l'appareil ARCHOS

Drone VR est conforme aux exigences essentielles et aux

autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU. La

déclaration de conformité peut être consultée sur le site :