RODULF 604.642.90 - Bureau IKEA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI RODULF 604.642.90 IKEA

• Le bureau est à monter en suivant les instructions de montage fournies séparément.

• Raccorder le câble d’un pied à l’autre.

• Brancher le câble électrique à une prise murale. ATTENTION! Rien ne doit faire obstacle au mouvement du câble électrique.

• Le bureau peut maintenant être utilisé.

• Les moteurs s’arrêtent automatiquement lorsque le bureau atteint respectivement sa position la plus basse et la plus haute. Utilisationdubureau

• Le bureau doit être utilisé uniquement comme bureau avec la possibilité de régler la hauteur, pour permettre de travailler assis ou debout. Il doit être utilisé uniquement à l’intérieur et dans des locaux secs (bureaux ou environnements semblables). Nepassurchargerlebureau:lacharge maximaleestde70kg/154lb.Lesystème électromécaniquepeutfonctionnerencontinu pendant1minutemaximum,aprèsquoiildoit resteràl’arrêtpendant9minutesenvironavant depouvoirêtreréutilisé. GUIDE RAPIDE Remiseenmarchemanuelle/première utilisation:

• Remettre en marche en appuyant simultanément sur les boutons haut et bas pendant au moins 8 secondes. Maintenir les boutons enfoncés et le bureau descendra jusqu’à sa position la plus basse. Le remise en marche est terminée une fois que le bureau s’immobilise en position basse. Suivrelesinstructionsci-dessouspourréglerla hauteurdubureau:

1. S’assurer que rien ne vient faire obstacle au

mouvement du bureau lors du réglage de la hauteur.

2. Utiliser les boutons de commande pour régler la

hauteur du bureau respectivement vers le haut ou le bas. Une surface de travail réglable en hauteur avec dispositif de commande électromécanique. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou par des personnes dépourvues d'expérience ou de connaissances, si ces personnes bénécient, de la part d’un tiers responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions sur l'utilisation en toute sécurité de l'appareil et qu'elles comprennent les dangers liés à son utilisation. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne peuvent être eectués par des enfants sans surveillance.11 Maintenir enfoncé le bouton de commande vers le haut jusqu’à ce que le bureau soit à la hauteur voulue. Maintenir enfoncé le bouton de commande vers le bas jusqu’à ce que le bureau soit à la hauteur voulue. Coursecomplète

• Lâcher le bouton de commande vers le bas quand le bureau atteint la position de sécurité la plus basse, puis appuyer de nouveau sur le bouton pendant 5 secondes. Le bureau atteindra le point mécanique le plus bas de la course complète. Mémoiresimple

• Pour mettre en mémoire la hauteur :

• Positionner le bureau à la hauteur que vous souhaitez enregistrer.

• Appuyer 3 fois sur les deux boutons en même temps (½ à 1 seconde entre chaque pression).

• Puis appuyer sur le bouton "haut" ou "bas" pour enregistrer la position (appuyer entre ½ et 1 seconde).

• Répéter l’opération pour le deuxième réglage. Détectiondecollision

• Le système est conçu pour éviter tout dégât en cas de collision.

• Lorsque le bureau détecte une diérence soudaine de résistance, il stoppe le mouvement et l’inverse sur environ 50 mm. 25 mm de course pour activer dans les deux sens. Consignesdesécurité

• Lorsque le bureau est élevé ou abaissé, toujours veiller à conserver une distance de sécurité susante pour éviter de se retrouver coincé entre le plateau du bureau en mouvement et des objets xes alentour.

• Lorsque le bureau est élevé ou abaissé, veiller à ce que personne ne se fasse mal ou qu’aucun objet ne soit endommagé. Le plateau du bureau ne doit pas venir heurter un objet xe car cela risque de provoquer un basculement du bureau. Toujours retirer les chaises de bureau avant de faire baisser ou monter le bureau.

• Les pieds du bureau ne doivent en aucune façon être modiés ou transformés. Avant d’eectuer des travaux d’entretien ou de réparation du bureau, toujours débrancher le câble électrique de la prise murale.

• Il est catégoriquement interdit d’apporter des transformations au boîtier de commandes des pieds du bureau.

• Le bureau ne doit pas être utilisé pour soulever des personnes. Instructionsd'entretienetderéparation Après environ 1 semaine d’utilisation, vérier que les vis sont correctement serrées.

• Si le bureau ne peut être monté ou descendu, vérier les branchements entre le boîtier de commandes des pieds et la prise murale.

• Si un élément du système électrique doit être remplacé, le câble électrique doit d’abord être débranché de la prise murale.

• Remplacer la pièce puis rebrancher le câble à la prise murale. Si le mécanisme ne fonctionne toujours pas, contacter le magasin IKEA le plus proche ou le service clientèle. Réparation Ne pas réparer ce produit soi-même. Ouvrir ou retirer les couvercles peut exposer à des tensions électriques dangereuses ou à d'autres risques. Déclaration de conformité UE incluses dans l'emballage comme document séparé. Fabricant:IKEAofSwedenAB Adresse:Box702,SE-34381Älmhult,SUÈDE Téléphonen:+46(0)476-648500

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Le pictogramme de la poubelle barrée indique que le produit doit faire l'objet d'un tri. Il doit être recyclé conformément à la réglementation environnementale locale en matière de déchets. En triant les produits portant ce pictogramme, vous contribuez à réduire le volume des déchets incinérés ou enfouis, et à diminuer tout impact négatif sur la santé humaine et l'environnement. Pour plus d'information, merci de contacter votre magasin IKEA.12 Caractéristiquestechniques Nomdumodèle RODULF bureau assis/debout 140x80 Type RODULF-GF-470 Puissance 100–240 V AC 50/60 Hz, 3.2-1.5 A Consommation en mode veille < 0,1 W Intervalledetempératurependantl'utilisation: 50–104 °F ou 10–40 °C. Intervalledetempératurependantlestockage: 0–158 °F ou -18–70 °C Humidité 20–90 % RH at 40 °C Niveausonore: <50 dB(A) Intervallederéglagedelahauteur: 68–115 cm ou 26.8–45.3 pouces Chargemaximum: 70 kg ou 154 lb Résolutiondesproblèmes ATTENTION! Toujours débrancher le câble de la prise murale avant entretien. Problème Vérication Essai Le bureau ne bouge pas. Vérier que tous les câbles sont branchés. Brancher les câbles. Suivre les instructions d’installation et remettre en marche. Débrancher les câble de la prise murale pendant environ 1 minute puis rebrancher. Seule une colonne du piètement coulisse. Remettre en marche. Si le problème persiste et que seule une colonne du piètement coulisse, remplacer la colonne qui ne coulisse pas. Les colonnes coulissent à des vitesses diérentes. Il est possible de faire coulisser la colonne la plus lente en tirant et poussant. Remplacer la colonne la plus lente. Il n’est pas possible de faire coulisser la colonne la plus lente en tirant et poussant. Remplacer la colonne la plus rapide. Le bureau ne bouge que sur une faible hauteur. Vérier que le bureau n’est pas surchargé. Débarrasser le bureau de toute charge. Si le problème persiste remplacer le boîtier de commandes. Le mouvement du bureau s’arrête et s'inverse. Vérier que rien ne bloque le mouvement du bureau. Retirer ce qui bloque le mouvement. Si le problème persiste remplacer toute le piètement. Le bureau ne peut pas eectuer toute la course vers haut ou vers le bas. Vérier tous les branchements. Remettre en marche. Le bureau de bouge que dans un sens (haut ou bas). Le bureau n’est pas parfaitement horizontal.13Nederlands Vertaaldvandeoorspronkelijkeinstructies. Advies en instructies voor RODULF. Ditbureaumagalleenincombinatiemetde meegeleverdebedieningwordengebruikt. Het is de verantwoordelijkheid van de persoon die dit bureau installeert, gebruikt, repareert of onderhoudt om deze instructies zorgvuldig te lezen. Houd deze instructies dicht bij je zit-/ stabureau. Montagehandleiding