RODULF 604.642.90 - Birou IKEA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE RODULF 604.642.90 IKEA

• Biroul este asamblat conform instrucţiunilor de asamblare separate.

• Conectează cablul de la un picior la celălalt.

• Conectează cablul electric la o priză de perete. ATENŢIE! Cablul electric trebuie să aibă mobilitate deplină.

• Biroul este acum gata de utilizare.

• Motoarele se opresc automat când biroul ajunge la poziţia cea mai joasă sau cea mai înaltă. Utilizareabiroului

• Biroul trebuie să e folosit numai ca birou de lucru care poate reglat continuu între poziţia de stat jos şi cea de stat în picioare. Biroul va utilizat numai în interior şi în spaţii uscate (mediu de birou sau similar). Biroulnutrebuiesupraîncărcat–sarcina maximăestede70kg/154lb.Sistemulpoate rula continuu pentru maxim 1 minut. Motoarele trebuiesăstaţionezeaproximativ9minute înainte de a se putea folosi din nou. GHID RAPID Resetaremanuală/primautilizare:

• Efectuează o resetare apăsând simultan butoanele jos şi sus cel puţin 8 secunde. Ţine butoanele apăsat şi biroul se va muta în punctul cel mai de jos. Resetarea este completă când biroul s-a oprit în cel mai de jos punct. Urmeazăacesteinstrucţiunicândreglezi înălţimeabiroului:

1. Verică să nu e obiecte care obstrucţionează

intervalul de reglare a înălţimii biroului.

2. Pentru a rula biroul în sus şi în jos, apasă

principalul buton de manevrare sus sau jos. Apasă butonul sus şi ţine apăsat până când biroul ajunge la înălţimea dorită. Apasă butonul jos şi ţine apăsat până când biroul ajunge la înălţimea dorită. O suprafaţă de lucru cu înălţime reglabilă cu interfaţă de control pentru a regla înălţimea în sus şi în jos. Acest aparat poate folosit de copii cu vârsta de la 8 ani şi persoane cu capacităţi zice, senzoriale sau mentale reduse sau fără experienţă şi cunoştinţe dacă au supraveghere sau au fost instruiţi cu privire la utilizarea aparatului în siguranţă şi înţeleg pericolele implicate de către o persoană responsabilă pentru siguranţa lor. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Curăţarea şi întreţinerea de utilizare nu trebuie efectuate de copii fără supraveghere.59 Pentruaaccesaocursăcompletă

• Eliberează butonul jos în punctul de siguranţă cel mai de jos şi apoi apasă butonul jos din nou pentru 5 secunde. Biroul se va muta la înălţimea mecanică cea mai mică pentru a avea access la cursa completă. Memoriesimplă

• Pentru a seta memoria/poziţiile nale:

• Mută biroul la nivelul pe care vrei să-l memorezi.

• Apasă ambele butoane de trei ori (0,5-1 secundă între ecare apăsare).

• Apoi apasă "sus" sau "jos" pentru a seta poziţia (0,5-1 secundă).

• Repetă pentru a doua setare memorată. Detectareacoliziunii

• Sistemul este conceput pentru a evita toate daunele posibile aduse echipamentului datorită coliziunii.

• Când biroul detectează o schimbare bruscă în rezistenţă, va opri mişcarea şi va rula înapoi aproximativ 50mm. O rulare de 25mm activează ambele direcţii. Regulidesiguranţă

• Când biroul rulează sus/jos, păstrează distanţa de siguranţă necesară pentru a evita blocarea între blatul biroului mobil şi obiecte xate în zona înconjurătoare.

• Când biroul rulează sus/jos, utilizatorul trebuie să e atent astfel încât nimeni să nu e rănit sau niciun obiect să nu e deteriorat. Blatul biroului nu trebuie să se lovească de un obiect x în cazul în care se răstoarnă. Îndepărtează orice scaun de birou înainte ca biroul să ruleze sus/jos, de ecare dată.

• Picioarele biroului nu trebuie să e modicate sau reconstruite în niciun fel. În timpul lucrării de întreţinere şi reparaţii la birou, cablul electric trebuie să e întotdeauna deconectat de la priză.

• Modicările picioarelor sunt absolut interzise.

• Biroul nu trebuie să e folosit ca un dispozitiv de ridicare pentru oameni. Instrucţiunideîntreţinereşireparaţii După aproximativ 1 săptămână de utilizare, verică dacă şuruburile sunt strânse corespunzător.

• Dacă biroul nu poate coborât sau ridicat, verică conexiunile între cutia de control şi priză.

• În cazul în care o componentă a sistemului electric va înlocuită, cablul electric trebuie să e mai întâi deconectat de la priză.

• Înlocuieşte componenta electrică şi apoi reconectează cablul electric la priză. Biroul este acum gata de utilizare. Dacă biroul nu funcţionează, contactează magazinul IKEA sau departamentul Relaţii Clienţi. Reparaţiaprodusului Nu încerca să repari acest produs singur, deoarece deschiderea sau scoaterea capacelor te poate expune la tensiuni periculoase sau alte riscuri. Declarația de conformitate a UE este inclusă în ambalaj ca un document separat. Producător:IKEAofSwedenAB Adresa:Box702,SE-34381Älmhult,SUEDIA Telefon.:[phone]

PĂSTREAZĂACESTEINSTRUCŢIUNI

Simbolul indica faptul ca produsul trebuie sa e sortat separat de gunoiul menajer. Produsul respectiv trebuie sa e predat pentru reciclare in conformitate cu reglementarile locale cu privire la sortarea deșeurilor. Sortând în mod corect deșeurile, vei contribui la reducerea volumului de deșeuri ce urmeaza a arse sau trimise la groapa de gunoi și la minimizarea potenţialului impact negativ asupra oamenilor si mediului. Poţi aa mai multe informaţii la magazinul IKEA.60 Date tehnice Denumirea modelului RODULF birou înălţime reglabilă 140x80 Numărtip RODULF-GF-470 Putere 100–240 V AC 50/60 Hz, 3.2-1.5 A Consumdeenergieînmodstandby <0.1 W Intervalultemperaturiilautilizare: 50–104 °F sau 10–40 °C. Intervalultemperaturiiladepozitare: 0–158 °F sau -18–70 °C Umiditatedefuncţionare 20–90 % RH at 40 °C Niveldesunet: <50 dB(A) Intervaldesetareaînălţimii: 68–115 cm or 26.8–45.3 inci Sarcinamaximă: 70 kg sau 154 lb Ghid de depanare NOTĂ! Deconectează întotdeauna cablul de la priză înainte de a efectua reparaţii! Simptom Vericare Probă Biroul nu se mişcă. Verică dacă toate cablurile sunt conectate. Conectează cablurile. Respectă instrucţiunile de instalare şi efectuează o resetare. Deconectează biroul de la priză timp de 1 minut şi reconectează. Se mişcă o singură coloană. Efectuează o resetare. Dacă totuşi se mişcă doar o coloană, înlocuieşte coloana care nu se mişcă. Coloanele se mişcă la viteze diferite. Este posibil să mişti coloana mai înceată prin tragere/împingere. Înlocuieşte coloana care se mişcă mai încet. Nu este posibil să mişti coloana mai înceată prin tragere/ împingere. Înlocuieşte coloana care se mişcă mai repede. Biroul se mişcă doar pe distanţe mici. Verică dacă biroul nu este supraîncărcat. Descarcă biroul. Dacă problema persistă, înlocuieşte cutia de control. Biroul se opreşte şi inversează direcţia în timpul funcţionării. Verică să nu existe nimic care să blocheze mişcarea biroului. Elimină obstacolul. Dacă problema persistă, înlocuieşte întregul cadru. Biroul nu poate acţionat integral în sus sau în jos. Verică toate racordurile. Efectuează o resetare. Biroul se poate acţiona într-o singură direcţie (în sus sau în jos). Biroul nu este orizontal.61Slovensky Preloženézprvotnýchpokynov. UžitočnéradynapoužívanieRODULF Tentostôlsasmiepoužívaťibaspolus ovládačom. Každý človek, ktorý tento stôl inštaluje, používa alebo opravuje tento stôl, je zodpovedný za dôkladné prečítanie týchto pokynov. Uschovajte tieto pokyny v blízkosti svojho stola. Inštrukcia na inštaláciu