RODULF 604.642.90 - Biuro IKEA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RODULF 604.642.90 IKEA

• Biurko montuje się zgodnie z oddzielną instrukcją montażu.

• Podłącz kabel od jednej nogi do drugiej.

• Podłącz kabel elektryczny do gniazdka ściennego. UWAGA! Kabel elektryczny musi mieć pełną swobodę ruchu.

• Biurko jest teraz gotowe do użycia.

• Silniki zatrzymują się automatycznie, gdy biurko osiągnie najniższe lub najwyższe położenie. Użytkowaniebiurka Biurko należy wyłącznie używać jako biurko, które można bezstopniowo regulować między pozycją siedzącą a stojącą. Biurko powinno być używane tylko w pomieszczeniach zamkniętych i suchych (środowisko biurowe lub podobne). Biurkoniemożebyćprzeciążone-maksymalne obciążenieto70kg/154funtów.Systemmoże pracowaćbezprzerwyprzezmaksymalnieprzez 1minutę.Przedponownyuruchomieniemsilniki musząodpocząćprzezokoło9minut. SZYBKIPRZEWODNIK Resetręczny/pierwszeużycie:

• Wykonaj reset, naciskając jednocześnie przyciski w górę i w dół przez co najmniej 8 sekund. Trzymaj przyciski, a biurko powoli przesunie się do najniższego możliwego punktu. Reset jest zakończony, gdy biurko zatrzyma się w najniższym punkcie. Podczasregulacjiwysokościbiurkapostępuj zgodniezponiższymiinstrukcjami:

1. Upewnij się, że żadne przedmioty nie stoją na

przeszkodzie regulacji wysokości biurka.

2. Aby przesunąć biurko w górę lub w dół, naciśnij

odpowiednio przycisk sterowania w górę lub w dół. Naciśnij przycisk w górę i trzymaj aż do osiągnięcia żądanej wysokości blatu. Powierzchnia robocza z elektromechaniczną regulacją wysokości i interfejsem sterowania do regulacji wysokości w górę i w dół. To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach ruchowych, postrzegania lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy, chyba że są będą przebywać pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwolub lub zostały uzyskały poinstruowane odnośnie użytkowania urządzenia w sposób bezpieczny i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.44 Naciśnij dolny przycisk i trzymaj aż do osiągnięcia żądanej wysokości blatu. Abyuzyskaćdostępdopełnejwysokości

• Zwolnij przycisk w dół w najniższym bezpiecznym punkcie, a następnie naciśnij ponownie przycisk w dół przez 5 sekund. Biurko przesunie się do najniższej mechanicznej wysokości, aby uzyskać dostęp do pełnej wysokości. Prostapamięć

• Aby ustawić pamięć/pozycje końcowe:

• Ustaw blat na poziomie, który chcesz zapisać.

• Naciśnij oba przyciski trzykrotnie (0,5-1 sekundy między każdym naciśnięciem).

• Następnie naciśnij przycisk „w górę” lub „w dół”, aby ustawić pozycję (0,5–1 sekundy).

• Powtórz procedurę dla innego ustawienia. Wykrywaniekolizji

• System został zaprojektowany tak, aby nie dopuścić do ewentualnych uszkodzeń sprzętu w wyniku kolizji.

• Kiedy biurko wykryje nagłą zmianę oporu, ruch zostanie wstrzymany, a biurko cofnie się o około 50 mm. 25 mm skoku, aby aktywować w obu kierunkach. Zasadybezpieczeństwa

• Podczas podnoszenia/opuszczania biurka zachowaj niezbędną bezpieczną odległość, aby nie dopuścić do zakleszczenia między poruszającym się blatem a nieruchomymi przedmiotami w otoczeniu.

• Podczas podnoszenia/opuszczania biurka użytkownik powinien zwracać uwagę, aby nikt nie został zraniony lub żaden przedmiot nie został uszkodzony. Blat biurka nie może uderzać o nieruchomy przedmiot, który może przewrócić biurko. Zawsze usuń krzesło biurowe przed podniesieniem/opuszczeniem biurka.

• Nóg biurka nie można w żaden sposób modykować ani przerabiać. Podczas prac serwisowych i naprawczych biurka, kabel elektryczny należy zawsze odłączyć z gniazdka ściennego.

• Modykacje nóg są absolutnie zabronione.

• Biurka nie wolno używać jako urządzenia do podnoszenia ludzi. Konserwacjainaprawy Po około 1 tygodniu użytkowania sprawdź, czy śruby są odpowiednio mocno dokręcone.

• Jeśli biurka nie można obniżyć lub podnieść, sprawdź połączenia między skrzynką sterowniczą a gniazdkiem ściennym.

• W razie wymiany jakiejkolwiek części instalacji elektrycznej należy najpierw odłączyć kabel elektryczny z gniazda ściennego.

• Wymień część elektryczną, a następnie podłącz ponownie kabel elektryczny do gniazdka ściennego. Biurko jest teraz gotowe do użycia. Jeśli biurko nadal nie działa, skontaktuj się z najbliższym sklepem IKEA lub Działem Obsługi Klienta. Deklaracja Zgodności UE jest dołączona do opakowania jako osobny dokument. Serwisowanieproduktu Nie próbuj samodzielnie naprawiać produktu, ponieważ otwarcie lub zdjęcie pokryw może narazić Cię na niebezpieczne napięcie lub inne ryzyko. Producent:IKEAofSwedenAB Adres:Box702,SE-34381Älmhult,SZWECJA Numertelefonu:[phone] ZACHOWAJTĘINSTRUKCJĘ Przekreślony symbol kosza na odpady oznacza, że oznaczony produkt nie może być wyrzucany wraz ze zmieszanymi odpadami komunalnymi z gospodarstwa domowego. Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny należy przekazać do przetwarzania i recyklingu zgodnie z obowiązującymi w danym kraju przepisami ochrony środowiska dotyczącymi gospodarowania odpadami. Selektywna zbiórka odpadów m.in. z gospodarstw domowych przyczynia się do zmniejszenia ilość odpadów przekazanych na składowiska lub do spalarni oraz ograniczenia ich potencjalnego negatywnego wpływu na zdrowie ludzi i środowisko. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z najbliższym sklepem IKEA.45 Danetechniczne Nazwamodelu Biurko RODULF do siedzenia/stania 140x80 Numertypu RODULF-GF-470 Wejście 100–240 V AC 50/60 Hz, 3.2-1.5 A Pobórmocywtrybieczuwania <0,1 W Zakrestemperaturyużytkowania: 50–104° F lub 10–40° Zakrestemperaturyprzechowywania: 0–158° F lub -18–70° C Wilgotnośćrobocza 20–90% RH w 40° C Poziomhałasu: <50 dB (A) Zakresustawieniawysokości: 68–115 cm lub 26,8–45,3 cala Maksymalneobciążenie: 70 kg lub 154 funtów Rozwiązywanieproblemów UWAGA! Przed przystąpieniem do konserwacji zawsze wyłącz kabel z gniazdka ściennego! Objaw Sprawdź Wypróbuj Biurko nie porusza się. Upewnij się, że wszystkie kable są podłączone. Podłącz kable. Postępuj zgodnie z instrukcjami instalacji i wykonaj reset. Odłącz biurko od gniazdka ściennego na około 1 minutę i podłącz ponownie. Tylko jedna kolumna się porusza. Przeprowadź reset. Jeżeli w dalszym ciągu porusza się tylk ojedna kolumna, wymień kolumnę, która się nie porusza. Kolumny poruszają się z różną i prędkością. Można przesunąć wolniejszą kolumnę przez pociągnięcie/ popchnięcie. Wymień kolumnę, która porusza się wolniej. Nie można przesuwać wolniejszej kolumny przez pociągnięcie/ popchnięcie. Wymień kolumnę, która porusza się szybciej. Biurko porusza się tylko na któtkie odległości. Upewnij się, że biurko nie jest przeciążone. Rozładuj biurko. Jeśli problem nie ustąpi, wymień skrzynkę sterującą. Blat zatrzymuje się i cofa podczas pracy. Upewnij się, że nic nie blokuje ruchu biurka. Usuń przeszkodę. Jeśli problem nie ustąpi, wymień całą ramę. Biurko nie jest w stanie się przesuwać całkowicie w górę lub całkowicie w dół. Sprawdź wszystkie połączenia. Wykonaj reset. Biurko może przesuwać się tylko w jednym kierunku (w górę lub w dół). Biurko nie jest ustawione poziomo.46Eesti Tõlgitudoriginaaljuhistest. NõuandedjajuhisedRODULFreguleeritavale lauale. Sedalaudatohibkasutadaainultkaasasoleva kontrollseadisega. Iga inimene, kes paigaldab, kasutab, parandab või hooldab seda lauda, on kohustatud seda juhendit lugema. Hoia need juhised oma reguleeritava laua juures. Paigaldusjuhend