Eclipse 3in1 Connect QU5072 - Purificateur d'air ROWENTA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Purificateur d'air 3 en 1 (purification, ventilation, chauffage)
Marque	Rowenta
Modèle	Eclipse 3in1 Connect QU5072
Fonctions principales	Purification, ventilation, chauffage, oscillation (30°/60°/90°), connectivité Wi-Fi
Modes de fonctionnement	Automatique jour, automatique nuit, manuel, chauffage automatique/manuel
Nombre de vitesses	8 vitesses manuelles (vitesses 2 à 8 en automatique)
Filtres	Préfiltre (nettoyable toutes les 2 semaines), Filtre à particules réf. XD6520F0 (remplacement tous les 6 mois)
Indicateur de qualité de l'air	LED 5 couleurs : bleu (excellente), vert (légère pollution), jaune (modérée), orange (forte), rouge (extrême)
Connectivité	Wi-Fi 2.4 GHz (compatible WPA1/WPA2), application Pure Air by Rowenta
Télécommande	Oui, avec support magnétique, 2 piles AAA fournies
Affichage	Écran numérique, indicateur de qualité d'air lumineux
Minuteur / Départ différé	De 1 h à 12 h
Alimentation	Secteur (câble d'alimentation inclus)
Entretien et nettoyage	Nettoyer le préfiltre à l'aspirateur toutes les 2 semaines ; remplacer le filtre à particules selon l'indicateur ; nettoyer le capteur de pollution tous les 2 mois avec une brosse douce
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe ; ne pas couvrir l'appareil
Garantie	Garantie internationale Rowenta (voir carte)

FOIRE AUX QUESTIONS - Eclipse 3in1 Connect QU5072 ROWENTA

Comment installer les filtres du Rowenta Eclipse 3in1 Connect QU5072 ?

Retirez la grille d'entrée d'air, puis le préfiltre en appuyant sur les languettes. Retirez le film de protection du filtre à particules (réf. XD6520F0), insérez-le. Remettez le préfiltre en commençant par le bas, puis enclenchez le haut. Enfin, replacez la grille d'entrée d'air en insérant d'abord les encoches supérieures.

Comment connecter le purificateur au Wi-Fi via l'application Pure Air by Rowenta ?

Téléchargez l'application 'Pure Air by Rowenta'. Créez un compte ou connectez-vous. Placez-vous à moins de 2 mètres du purificateur, allumez-le et maintenez le bouton Wi-Fi enfoncé 5 secondes. Le voyant clignote. Choisissez votre réseau Wi-Fi 2.4 GHz et entrez le mot de passe. Le voyant s'allume fixe une fois connecté.

Comment réinitialiser l'indicateur de remplacement du filtre ?

Après avoir remplacé le filtre à particules, maintenez le bouton d'oscillation enfoncé pendant 5 secondes jusqu'à entendre un bip sonore. L'indicateur de remplacement du filtre s'éteint.

Que signifie la couleur de l'indicateur de qualité de l'air ?

L'indicateur LED à la base du produit change de couleur selon la qualité de l'air : bleu (excellente), vert (légère pollution), jaune (pollution modérée), orange (forte pollution), rouge (pollution extrême). En mode chauffage, il reste rouge.

Comment régler l'oscillation sur le purificateur ?

Appuyez sur le bouton d'oscillation pour activer la fonction. Utilisez les boutons + ou - pour choisir l'angle souhaité : 30°, 60° ou 90°.

Comment utiliser le minuteur ou le départ différé ?

Pour le minuteur, appuyez sur le bouton TIMER, puis sur + ou - pour régler l'arrêt automatique entre 1 h et 12 h. Pour le départ différé, appuyez sur TIMER lorsque l'appareil est éteint, puis réglez l'heure de mise en marche. Pour annuler le minuteur, maintenez le bouton enfoncé 5 secondes.

Le purificateur ne s'allume pas : que vérifier ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement branché sur une prise électrique. Assurez-vous qu'il n'y a pas de coupure de courant. Si tous les voyants sont éteints, branchez l'appareil. Si le problème persiste, contactez un centre de réparation agréé.

Comment nettoyer le capteur de pollution ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Les entrées du capteur se trouvent près du support de télécommande. Nettoyez-les avec une brosse douce ou un aspirateur tous les 2 mois. N'utilisez pas de produits de nettoyage.

Quelle est la fréquence de remplacement du filtre à particules ?

Le filtre à particules (réf. XD6520F0) doit être remplacé environ tous les 6 mois, ou dès que l'indicateur de remplacement du filtre s'allume. Le préfiltre se nettoie toutes les 2 semaines.

Pourquoi le flux d'air est-il plus faible qu'avant ?

Cela peut être dû à un filtre encrassé. Vérifiez les fréquences de remplacement : nettoyez le préfiltre toutes les 2 semaines et remplacez le filtre à particules si nécessaire (généralement tous les 6 mois). Assurez-vous également que l'entrée et la sortie d'air ne sont pas obstruées.

MODE D'EMPLOI Eclipse 3in1 Connect QU5072 ROWENTA

1 Panneau de commande 6 Base
2 Ecran 7 Câble d'alimentation
3 Sortie d'air 8 Grille d'entrée d'air
4 Support de télécommande magnétique 9 Préfiltre
5 Indicateur de qualité de l'air 10 Filtre a particules XD6520F0

INSTALLATION

1 Retirez la grille d'entrée d'air.

3 Retirez le film de protection du filtre à particules.

5 Installez le préfiltre. Insérez d'abord le bas du préfiltre dans la fente puis enclenchez le haut du prefiltre.

2 Retirez le préfiltre. Appuyez sur les languettes des deux côtés pour le tirer vers l'extérieur et retirez le préfiltre.

4 Installez le filtre à particules.

6 Installez la grille d'entrée d'air. Insérez dans les deux encoches supérieures et appuyez fermement, puis appuyez sur les deux côtés de la partie inférieure pour enclencher la partie basse de la grille d'entrée d'air.

7 Répéter de l'autre côté 8 Branchez l'alimentation.

INSTRUCTIONS

Panneau de commande

Télécommande

Écran

1. Mode ventilateur
2. Mode nuit automatique
3. Vitesses / Température / Minuteur / Départ différé / angle d'oscillation
4. Mode jour automatique
5. Mode chauffage
6. Wi-Fi

7. Indicateur de remplacement du filtre

8. Oscillation

9. ON/OFF
10. Vitesses / Température / Minuteur / Départ différé / Angle d'oscillation
11. Modes
12. Mode ventilateur/chauffage
13. Minuterie/départ différé

Piles type AAA, 1.5 V

Utilisez des piles alcalines de type « AAA ».
2 piles sont fournies avec l'appareil.

FR

Bouton Description de la fonction du bouton
	ON/OFF
	Appuyez pour activer le mode ventilateur. Par défaut, le produit est en mode automatique.En mode Auto, la vitesse du ventilateur s'ajuste en fonction de la température ambiante et du niveau de pollution (vitesses 2 à 8).Appuyez une deuxième fois pour activer le mode nuit automatique : la vitesse du ventilateur diminue (vitesses 3 à 2 après 30 min) et les voyants sont éteints.Appuyez sur + ou – pour passer en mode manuel, puis sélectionnez la vitesse souhaitée.
	Appuyez pour activer le mode chauffage. Par défaut, le produit est en mode automatique.En mode Auto, la température cible est de 19 °C.Appuyez une deuxième fois pour activer le mode nuit automatique : la température cible est de 17 °C et les voyants sont éteints.Appuyez sur + ou – pour passer en mode manuel. La température de fonctionnement maximale est de 35 °C.
— +	Appuyez sur ces boutons pour régler manuellement la vitesse du ventilateur, la température cible du chauffage, l'angle d'oscillation, le minuteur et le départ différé.
	Appuyez pour activer ou désactiver la fonction d'oscillation.Ensuite, appuyez sur + ou – pour sélectionner l'angle souhaité (30° - 60° - 90°).Réinitialisation du filtrer: maintenez le bouton enfoncé pendant 5 secondes pour réinitialiser le filtre. Un bip sonore indique la fin de la réinitialisation.
	Minuteur: appuyez une fois pour activer le minuteur.Ensuite, appuyez sur + ou - pour programmer l'arrêt automatique dans 1 h à 12 h.Départ différé: lorsque l'appareil est éteint, appuyez sur ce bouton pour programmer le départ différé, puis appuyez sur + ou - pour que l'appareil s'active 1 h à 12 h plus tard.Réinitialisation du minuteur: appuyez longuement (pendant 5 secondes) pour arrêter le minuteur avant la fin.
	En mode ventilateur: le voyant est un indicateur de qualité de l'air (indice à 5 couleurs allant du bleu au rouge en fonction du niveau de pollution dans la pièce).En mode chauffage: le voyant est toujours rouge.Dans les deux modes, appuyez deux fois pour éteindre le voyant.

Remarque : lors de la première utilisation, le produit est réglé par défaut sur le ventilateur en mode automatique.
Lorsqu'il est branché, le produit mémorise le dernier mode utilisé.
Important: en mode veille, le symbole « o » s'affiche sur l'écran du produit.

AVERTISSEMENT

• Ne couvrez jamais l'appareil, cela pourrait provoquer une surchauffe en mode chauffage et en mode ventilateur.
• En cas de surchauffe, éteignez et débranchez l'appareil pour le laisser refroidir.

- Une fois l'appareil refroidi, vous pouvez le rebrancher et l'utiliser à nouveau.

INDICATION DE LA QUALITÉ DE L'AIR

L'indicateur de qualité de l'air est le voyant à la base du produit (5), lorsque celui-ci fonctionne en mode purification/ventilateur. La LED indique le niveau de qualité de l'air :

Qualité de l'air Couleur indiquant la qualité de l'air
Excellente Bleu
Légère pollution Vert
Pollution modérée Jaune
Forte pollution Orange
Pollution extrême Rouge

La LED reste rouge en mode chauffage.

COMMENT CONNECTER VOTRE PURIFICATEUR À INTERNET ?

Téléchargez l'application « Pure Air by Rowenta » et suivez les instructions sur votre smartphone :

1. Créez votre compte Rowenta si vous n'êtes pas encore inscrit(e). Ou connectez-vous à l'application si vous avez déjà un compte.
2. Assurez-vous de vous tenir près du purificateur pendant l'appairage (2 mètres maximum) et de placer le purificateur à proximité d'un signal Wi-Fi puissant.
3. Assurez-vous que votre téléphone est connecté à votre réseau Wi-Fi local.
4. Allumez votre purificateur et maintenez le bouton Wi-Fi enfoncé pendant 5 secondes (vous entendrez un son et le voyant Wi-Fi clignotera pour indiquer que votre purificateur est correctement connecté au Wi-Fi.)
5. Choisissez votre réseau Wi-Fi et saisissez le mot de passe pour vous connecter à votre réseau Wi-Fi local.
6. Vous avez terminé !

Le voyant Wi-Fi s'allume pour indiquer que votre purificateur est correctement connecté à votre application Pure Air by Rowenta.

Fonction Wi-Fi

Pour lancer un nouvel appairage, appuyez sur le bouton Wi-Fi pendant 5 secondes.

• Lorsque le voyant est allumé, le produit est appairé/connecté.
• Lorsque le voyant clignote rapidement puis lentement, le produit est en cours d'appairage/ de connexion au réseau Wi-Fi/ aux serveurs.
• Lorsque le voyant est éteint, le produit n'est pas connecté.

Réinitialisation du produit

Pour réinitialiser votre produit : appuyez simultanément sur les boutons Wi Fi et Ventilateur pendant 5 secondes (valable pour une réinitialisation dans les 5 minutes suivant le branchement du produit afin d'éviter toute erreur de manipulation de la part de l'utilisateur). Vous entendez un bip sonore, indiquant la réussite de la réinitialisation (effective après 10mn).

Problèmes de connexion

En cas de problèmes d'appairage entre l'appareil et votre réseau Wi-Fi domestique, reportez-vous aux informations de la page suivante :

L'appareil n'est pas compatible avec les réseaux wifi 5Ghz.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Éteignez toujours l'appareil et débranchez-le avant d'effectuer toute opération d'entretien ou de nettoyage.

Utilisez un chiffon humide pour nettoyer la surface du produit. Nettoyez l'entrée (8) et la sortie d'air (3) a l'aide d'une brosse ou d'un tissu doux.

Important : N'utilisez pas de matériaux abrasifs, car cela pourrait endommager la surface du produit.

Remplacement du filtre

1 Modèle de filtre : XD6520F0 (2 unités incluses)

3 Placez un filtre neuf

2 L'indicateur s'allume lorsque le filtre à particules doit être remplacé.

4 Maintenez le bouton de la fonction oscillation enfoncé pendant 5 secondes pour éteindre le voyant de remplacement du filtre.

Réinitialisation forcée:

Si vous avez remplacé un filtre avant sa fin de vie, forcez la réinitialisation du cycle de remplacement du filtre:

Maintenez le bouton oscillation enfoncé pendant 5 secondes ∪ (jusqu'au bip).

IMPORTANT: il est recommandé de changer les filtres dès que l'alerte de changement de filtre est déclenchée afin d'éviter un dysfonctionnement du produit.

Filtres Action Cycles

Préfiltre	À nettoyer avec un aspirateur	Toutes les 2 semaines
Filtre à particules (réf. : XD6520F0)	À remplacer si le voyant est allumé	Tous les 6 mois (en moyenne, selon l'environnement d'utilisation).

CONSEILS POUR CHANGER LES FILTRES »

• Évitez de manipuler les filtres usagés si vous souffrez d'allergies ou d'asthme.
• Portez des gants lors du remplacement des filtres ou lavez-vous bien les mains après.
• Placez les filtres usagés directement dans un sac fermé et hermétique avant de les jeter pour éviter de répandre des polluants.

CAPTEUR DE POLLUTION

Les entrées du capteur de particules doivent être nettoyées régulièrement (tous les 2 mois) et de manière appropriée.

Assurez-vous d'éteindre et de débrancher l'appareil avant de nettoyer les entrées du capteur et suivez les recommandations ci-dessous :

Nettoyez les entrées du capteur, situées près du support de la télécommande (4), à l'aide d'une brosse douce ou d'un aspirateur.

IMPORTANT:NE PAS utiliser de produits de nettoyage sur le capteur de particules. Cela risquerait d'altérer ses performances.

« COMMENT OBTENIR UN AIR INTÉRIEUR PLUS PROPRE »

Outre l'utilisation de votre appareil, voici quelques conseils pour améliorer la qualité de l'air en intérieur :

• Aérez les pièces pendant au moins 10 minutes chaque jour, en été et en hiver.
• Entretenez votre système de ventilation
• Limitez l'utilisation des produits ménagers.
• Ne fumez pas à l'intérieur.
• Évitez les parfums, les bâtons d'encens, les bougies parfumées, etc.
• Aérez chaque fois que des travaux sont effectués à la maison et les semaines qui suivent.
• Évitez les plantes vertes allergènes ou nécessitant des arrosages fréquents.

RANGEMENT

Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, rangez-le dans un endroit frais, sec, à température ambiante et sans poussière, afin d'éviter d'obstruer le capteur et les filtres.

EN CAS DE PROBLÈMES

• Ne démontez pas l'appareil vous-même. Un appareil mal réparé peut être dangereux pour l'utilisateur.
• Consultez le tableau de dépannage ci-après avant de contacter un centre de réparation agréé :

Problème Vérification Solution

L'appareil ne s'allume pas.	Le câble d'alimentation est-il branché ?	Branchez le câble d'alimentation à une prise à la tension appropriée.
	Tous les voyants d'affichage sont-ils éteints ?	Branchez le câble d'alimentation à une prise à la tension appropriée.
	Y a-t-il une coupure de courant ?	Vous pourrez utiliser votre purificateur une fois le courant rétabli.
Problème Vérification Solution
Le flux d'air ne change pas automatiquement.	L'appareil est-il en mode manuel ?	Sélectionnez le mode de fonctionnement correct.
Le flux d'air est plus faible qu'auparavant.	Faut-il nettoyer ou remplacer le filtre ?	Vérifiez les fréquences de remplacement du filtre et remplacez-le si nécessaire.
Une odeur désagréable provient de la sortie d'air.	Le voyant indique-t-il toujours une mauvaise qualité de l'air ?	Vérifiez les fréquences de remplacement du filtre et remplacez-le si nécessaire.
L'indicateur de qualité de l'air ne change pas de couleur.	L'entrée du capteur du capteur est-elle couverte de poussière ?	Nettoyez le capteur avec un aspirateur.
Le purificateur ne se connecte pas.	Votre téléphone est-il connecté à votre réseau Wi-Fi personnel depuis le début du processus ?	Vérifiez votre connexion à votre réseau Wi-Fi personnel.
	Le purificateur ne semble pas se connecter ?	Vérifiez que votre purificateur est branché et allumé.
	L'indicateur LED du Wi-Fi de votre purificateur ne clignote pas ?	Maintenez le bouton Wi-Fi enfoncé pendant 5 secondes.
	La première tentative d'appairage n'a pas fonctionné ?	Redémarrez le produit pour réessayer.
	Mon téléphone est connecté au Wi-Fi, mais n'est pas connecté au purificateur ?	Assurez-vous que les deux appareils sont suffisamment proches l'un de l'autre et du routeur Wi-Fi.
	Mon téléphone ne se connecte pas au Wi-Fi ?	• Vérifiez que votre routeur Wi-Fi est connecté à Internet• Vérifiez que le mot de passe Wi-Fi n'a pas changé
Pourquoi l'appairage n'a-t-il pas fonctionné ?	Vérifiez la compatibilité : https://www.compatibility.groupeseb.com/CompatibilityList-Pureair-Rowenta.pdf	Type de cryptage pris en charge : WPA_1/WPA_2, TIPK ; PSK,AES Réseaux pris en charge : 2,4GHz

IMPORTANT: EN CAS D'ANOMALIE OU DE PERTE DE CONNEXION, DÉBRANCHEZ VOTRE PURIFICATEUR PENDANT QUELQUES MINUTES, PUIS REBRANCHEZ-LE.

GARANTIE

N'utilisez pas l'appareil et contactez un centre de réparation agréé si :

• votre appareil est tombé ;
- votre appareil ou son cordon d'alimentation est endommagé ;
- votre appareil ne fonctionne plus correctement.
- Vous trouverez une liste des centres de réparation agréés sur la carte de garantie internationale Rowenta. https://www.rowenta.fr/

DESCRIPTION

« TIPS FOR CHANGING FILTERS »

« TIPPS ZUM FILTERWECHSEL »

« SO WIRD INNENRAUMLUFT SAUBERER »

« TIPS VOOR HET VERVANGEN VAN FILTERS »

« HOE KRIJGT U SCHONERE BINNENLUCHT »

« CÓMO CONSEGUIR UN AIRE INTERIOR MÁS LIMPIO »

« SUGESTÕES PARA SUBSTITUIR OS FILTROS »

« COMO CONSEGUIR UM AR INTERIOR MAIS LIMPO »

4 Instalați filtrul de particule.

« NASVETI ZA ZAMENJAVO FILTRA »