Eclipse 3in1 Connect QU5072 - Очищувач повітря ROWENTA - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	3-в-1 очищувач повітря (очищення, вентиляція, обігрів)
Бренд	Rowenta
Модель	Eclipse 3in1 Connect QU5072
Основні функції	Очищення, вентиляція, обігрів, гойдання (30°/60°/90°), підключення Wi-Fi
Режими роботи	Автоматичний день, автоматична ніч, ручний, автоматичний/ручний обігрів
Кількість швидкостей	8 ручних швидкостей (швидкості від 2 до 8 в автоматичному режимі)
Фільтри	Попередній фільтр (чиститься кожні 2 тижні), Фільтр частинок арт. XD6520F0 (заміна кожні 6 місяців)
Індикатор якості повітря	Світлодіод 5 кольорів: синій (відмінна), зелений (легке забруднення), жовтий (помірне), помаранчевий (сильне), червоний (екстремальне)
Підключення	Wi-Fi 2.4 ГГц (сумісний з WPA1/WPA2), додаток Pure Air by Rowenta
Пульт дистанційного керування	Так, з магнітним тримачем, 2 батарейки AAA в комплекті
Дисплей	Цифровий екран, світловий індикатор якості повітря
Таймер / Відкладений старт	Від 1 до 12 годин
Живлення	Від мережі (кабель живлення в комплекті)
Обслуговування та чищення	Чистити попередній фільтр пилососом кожні 2 тижні; замінювати фільтр частинок за індикатором; чистити датчик забруднення кожні 2 місяці м'якою щіткою
Безпека	Автоматичне вимкнення при перегріві; не накривати прилад
Гарантія	Міжнародна гарантія Rowenta (див. картку)

Часті запитання - Eclipse 3in1 Connect QU5072 ROWENTA

Як встановити фільтри Rowenta Eclipse 3in1 Connect QU5072?

Зніміть решітку впуску повітря, потім попередній фільтр, натиснувши на засувки. Зніміть захисну плівку з фільтра частинок (арт. XD6520F0), вставте його. Встановіть попередній фільтр, починаючи знизу, потім зафіксуйте верх. Нарешті, встановіть решітку впуску повітря, спочатку вставивши верхні виїмки.

Як підключити очищувач до Wi-Fi через додаток Pure Air by Rowenta?

Завантажте додаток 'Pure Air by Rowenta'. Створіть обліковий запис або увійдіть. Станьте на відстані не більше 2 метрів від очищувача, увімкніть його та утримуйте кнопку Wi-Fi 5 секунд. Індикатор блимає. Виберіть вашу мережу Wi-Fi 2.4 ГГц та введіть пароль. Індикатор засвітиться постійно після підключення.

Як скинути індикатор заміни фільтра?

Після заміни фільтра частинок утримуйте кнопку гойдання протягом 5 секунд, доки не почуєте звуковий сигнал. Індикатор заміни фільтра вимкнеться.

Що означає колір індикатора якості повітря?

Світлодіодний індикатор на основі виробу змінює колір відповідно до якості повітря: синій (відмінна), зелений (легке забруднення), жовтий (помірне забруднення), помаранчевий (сильне забруднення), червоний (екстремальне забруднення). У режимі обігріву він залишається червоним.

Як налаштувати гойдання на очищувачі?

Натисніть кнопку гойдання, щоб активувати функцію. Використовуйте кнопки + або -, щоб вибрати бажаний кут: 30°, 60° або 90°.

Як використовувати таймер або відкладений старт?

Для таймера натисніть кнопку TIMER, потім + або -, щоб встановити автоматичне вимкнення від 1 до 12 годин. Для відкладеного старту натисніть TIMER, коли прилад вимкнено, потім встановіть час увімкнення. Щоб скасувати таймер, утримуйте кнопку 5 секунд.

Очищувач не вмикається: що перевірити?

Перевірте, чи кабель живлення правильно підключено до розетки. Переконайтеся, що немає відключення електроенергії. Якщо всі індикатори вимкнені, увімкніть прилад. Якщо проблема не зникає, зверніться до авторизованого сервісного центру.

Як почистити датчик забруднення?

Вимкніть і від'єднайте прилад. Вхідні отвори датчика знаходяться біля тримача пульта дистанційного керування. Чистіть їх м'якою щіткою або пилососом кожні 2 місяці. Не використовуйте миючі засоби.

Яка частота заміни фільтра частинок?

Фільтр частинок (арт. XD6520F0) потрібно замінювати приблизно кожні 6 місяців або коли засвітиться індикатор заміни фільтра. Попередній фільтр чиститься кожні 2 тижні.

Чому потік повітря слабший, ніж раніше?

Це може бути через забруднений фільтр. Перевірте частоту заміни: чистіть попередній фільтр кожні 2 тижні та замінюйте фільтр частинок за потреби (зазвичай кожні 6 місяців). Також переконайтеся, що впускні та випускні отвори не заблоковані.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Eclipse 3in1 Connect QU5072 ROWENTA

1 Панель керування
2 Екран
3 Отвір подачі повітря
4 Магнітний тримач пульта дистанційного керування
5 Індикатор якості повітря

6 Корпус
7 Шнур живлення
8 Решітка для повітря
9 Фільтр попереднього очищення
10 Пиловий фільтр XD6520F0

Установка

1 Зніміть решітку для повітря.

3 Зніміть захисну плівку пилового фільтра.

5 Установить фімльтр попереднього очищення. Вирівняйте положення гнізда знизу та зафіксуйте верхне U-подібне кріплення.

132 133

2 Твийміть фільтр попереднього очищення. Натисніть на частину, що виступає з обох боків, щоб витягнути її назовні, і вийміть фільтр попереднього очищення.

4 Установіть пиловий фільтр.

6 Установить решітку для повітря. Вирівняйте два верхніх кріплення і щільно притисніть їх, а потім притисніть із двох боків у нижній частині та повільно й обережно зафіксуйте решітку для повітря.

7 Повторити для іншого боку

8 Підключіть живлення.

ІНСТРУКЦІЇ

Панель керування

FAN WIFI HEATER TIMER LIGHT OSC -

Дистанційне керування

1 2 3 4 5 6

Екран 8:00'00' 1 634752

1. Режим вентилятора

2. Автоматичний нічний режим

3. Швидкості / Температура / Таймер / Відкладений старт / кут потоку повітря

4. Автоматичний режим дня

5.Режим нагрівання

6.WI-FI

7.Індикатор заміни фільтра

1. Обертання

2. Кнопка ввімкнення/вимкнення

3. Швидкості / Температура / Таймер / Відкладений старт / кут потоку повітря

4. Режими

5. Режим вентилятора / обігрівача

6. Таймер / запуск із затримкою

Використовуйте лужні батарейки типу AAA (1.5V).

UK

□

Кнопки	Опис функциї
	Кнопка ввімкнення/вимкнення
	Натисніть, щоб активувати функцію вентилятора. За замовчуванням буде увімкнено автоматичний режим.В автоматичному режимі швидкість обертання вентилятора підлаштовується до температури навколишнього середовища й рівня забруднення (швидкості 2–8).Натисніть удруге, щоб активувати нічний автоматичний режим: швидкість обертання вентилятора знижується з 3 до 2 за 30 хвилин, а світпові пристрої вимикаються.Натисніть кнопку + чи – для перемикання в ручний режим і виберіть потрібну швидкість.
	Натисніть, щоб активувати функцію нагріву. За замовчуванням буде увімкнено автоматичний режим.В автоматичному режимі цільова температура становить 19 °C.Натисніть удруге, щоб активувати нічний автоматичний режим: цільова температура становить 17 °C, а світпові пристрої вимикаються.Натисніть + чи – для перемикання в ручний режим. Максимальна робоча температура становить 35 °C.
– [300X] –	Натисніть, щоб уручну налаштувани швидкість обертання вентилятора, цільову температуру для обігрівача, кут потоку повітря, таймер і запуск із затримкою.
[УКФ]	Натисніть, щоб увімкнути чи вимкнути функцію обертання.Після цього натисніть + чи – для вибору потрібного кута (30°, 60°, 90°).Скидання фільтра: Натисніть і втримуйте кнопку протягом 5 секунд, щоб скинути налаштування фільтра. Пролунає звуковий сигнал на підтвердження успішного скидання.
[КУЗС]	Таймер Натисніть один раз, щоб активувати таймер.Потім натисніть + або –, щоб запрограмувати автоматичне вимкнення в проміжку від 1 год до 12 год.Запуск із затримкою. Коли прилад вимкнено, натисніть кнопку, щоб запрограмувати запуск із затримкою, потім натисніть + або –, щоб увімкнути прилад із затримкою від 1 до 12 годин.Скидання таймера Натисніть і втримуйте протягом 5 секунд, щоб зупинити таймер до завершення відліку.
[ХЗЗ]	У режимі вентилятора: світловим індикатором представлено якість повітря (5 кольорів від синього до червоного залежно від рівня забруднення приміщення).У режимі обігрівача: світловий індикатор постійно світиться червоним. В обох режимах для вимкнення світлового індикатора потрібно натиснути кнопку далчі.

Примітка: під час першого використання стандартним налаштуванням продукту є функція вентилятора в автоматичному режимі.

Після підключення продукт зберігатиме останній режим після кожного використання.

Важливо! У режимі очікування на екрані виробу відображатиметься «о».

УВАГА

• Ніколи не накривайте прилад, це може призвести до перегріву як в режимах нагріву, так і в режимі вентилятора.
• У разі перегріву вимкніть прилад і вимкніть його з розетки, щоб дати йому охолонути.

Коли прилад охолоне, ви можете знову підключити його та використовувати.

ІНДИКАТОР ЯКОСТІ ПОВІТРЯ

Індикатор якості повітря є кільцевим світловим індикатором на основі виробу (5), який працює в режимі очищення/вентилятора. Світловий індикатор показує рівень якості повітря:

Якість повітря Колір індикатора якості повіт
Ідеально чисте Синій
Злегка забруднене Зелений
Помірно забруднене Жовтий
Дуже забруднене помаранчевий
Екстремальне забруднення Червоний

у режимі обігрівача індикатор лишатиметься червоним.

ЯК ПІДКЛЮЧИТИ ОЧИЩУВАЧ ДО ІНТЕРНЕТУ

Завантажте програму Pure Air by Rowenta та дотримуйтесь інструкцій на смартфоні.

1. Якщо у вас ще немає облікового запису Rowenta, зареєструйтеся в системі. Якщо у вас уже є обліковий запис, увійдіть у програму.
2. Під час підключення підійдіть ближче до очищувача (максимальна відстань — 2 метри), який повинен бути поряд із джерелом сигналу Wi-Fi.
3. Переконайтеся, що ваш телефон підключений до локальної мережі Wi-Fi.
4. Увімкніть очищувач, натисніть кнопку підключення до Wi-Fi та утримуйте її протягом 5 секунд (пролунає короткий сигнал, після чого почне світитись індикатор підключення до Wi-Fi, який сповіщатиме про успішне підключення).
5. Введите пароль від локальної мережі WI-FI, щоб підключити очищувач.
6. Готово!
   Засвітиться індикатор підключення до Wi-Fi, який сповіщатиме про успішне підключення очищувача до програми Pure air by Rowenta.

Функция Wi-Fi

Для підключення натисніть кнопку Wi-Fi і утримуйте її протягом 5 секунд.

- Якщо індикатор світиться, виріб підключено.

• Якщо індикатор блимає швидко, а потім повільно, виріб перебуває в процесі підключення до Wi-Fi/серверів.

- Якщо індикатор не світиться, виріб не підключено.

Скидання продукту

Щоб скинути налаштування виробу, одночасно натисніть і втримуйте протягом 5 секунд кнопки підключення до Wi-Fi та вентилятора (дійсний для скидання протягом 5 хвилин після увімкнення виробу в мережу, щоб уникнути неправильної експлуатації користувачем). Пролунає звуковий сигнал на підтвердження успішного скидання.

Проблеми з підключенням

У разі виникнення проблем із підключенням приладу до домашньої мережі Wi-Fi

див. інформацію, що наведена за цими посиланням:

Прилад не є сумісним із мережами Wi-Fi 5 ГГц.

ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА ОЧИЩЕННЯ

Завжди вимикайте прилад та відключайте його від мережі, перш ніж виконувати будь-які операції з технічного обслуговування не очищення. Для очищення поверхні риробу використовуйте вологу серветку. Очистьте отвори входу (8) і подачі повітря (3) за допомогою м'якої щітки або тканини. Важливо! Заборонено застосовувати будь-які абразивні речовини, оскільки це може пошкодити поверхню риробу.

Заміна фільтра

1 Модель фільтра: XD6520F0 (у тому числі два комплекти)

3 Замініть фільтр на новий.

1. Індикатор світиться, коли потрібно замінити пиловий фільтр.

4 Натисніть і втримуйте кнопку обертання протягом 5 секунд, щоб вимкнути світловий індикатор заміни фільтра

Примусове скидання. Якщо ви замінили фільтр до закінчення терміну його служби, примусово скиньте цикл заміни фільтра. Натисніть кнопку кнопку обертання і утримуйте її протягом 5 секунд.

ВАЖЛИВО! Бажано міняти фільтри, як тільки спрацьовує індикатор заміни фільтра, щоб уникнути несправності виробу.

Фільтри Дія Цикли

Фільтр попереднього очищення	Очищення пилососом Кожні два тижні
Пиловий фільтр (серія: XD6520F0)	Замініть, коли горить 📊 значок	Кожні шість місяців (у середньому, залежить від умов експлуатації).

« ПОРАДИ ПО ЗАМІНІ ФІЛЬТРІВ »

- Не виконуйте жодних дій із використаними фільтрами, якщо ви страждаєте на алергію чи астму. - Перед заміною фільтрів надягайте рукавички або добре мійте руки після завершення щієї процедури. - Перш ніж викидати використані фільтри, покладіть їх у закритий герметичний мішок, щоб уникунти поширення забруднюючих речовин.

ДАТЧИК ЗАБРУДНЕННЯ

Вхідні отвори датчика часток необхідно регулярно (кожні 2 місяці) і належним чином очищати. Перед чищенням вхідних отворів датчика переконайтеся, що ви вимкнули прилад і від'єднали вилку від мережі, та дотримуйтеся наведених нижче рекомендаційт: Очистіть вхідні отвори датчика, розташовані біля підставки для пульта дистанційного керування (4), за допомогою м'якої щітки або пилососа:

ВАЖЛИВО! НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ мийні засоби для чищення датчика часток. Вони можуть вплинути на його работу.

« ЯК ДОСЯГТИ ЧИСТІШОГО ПОВІТРЯ В ПРИМІЩЕННІ »

Окрім використання приладу, ось кілька порад, як поліпшити якість повітря в приміщенні.

- Щодня, улітку та взимку, провітрюйте приміщення протягом принаймні 10 хвилин. - Проводите обслуговування системи вентиляції. - Обмежте використання побутових продуктів. - Не палть у приміщенні. - Не використовуйте освіжувачі повітря, ароматичні палички та свічки тоу - Після завершення будь-яких ремонтних робіт в оселі слід регулярно провітрювати приміщення протягом кількох наступних тижнів.

ЗБЕРІГАННЯ

Коли ви не користується приладом, зберігайте його в проходному сухому місці без пилу, щоб запобіти забрудненню датчика й фільтрів.

У РАЗІ ВИНИКНЕННЯ ПРОБЛЕМ

- Не розбирайте прилад самостійно. Неправильно відремонтований прилад може бути небезпечним для користувача. - Перш ніж звертатися до авторизованого сервісного центру, ознайомтеся з таблицею усунення несправностей нижче.

Проблема Можлива причина проблеми Рішення
Не вдаєтьсяввімкнути прилад.	Перевірте, чи вставлена вилкашнура живлення в розетку.	Вставте вилку шнура живленняв розетку з відповідною напрутою.
	Перевірте, чи всі елементи панелікерування вимкнено.	Вставте вилку шнура живлення врозетку з відповідною напрутою.
	Можливо, відключеноелектроенергію?	Ви зможете використовуватиочищувач, щойно буде відновленоподачу електроенергії.

Потік повітряне змінюєтьсяавтоматично.	Перевірте, чи не працює прилад уручному режимі.	Виберіть правильний режим роботи.
Потік набагатослабший, ніж раніше.	Можливо, потрібно почистити абозамінити фільтр?	Дізнайтеся, як часто потрібно мінятифільтри, і за потреби виконайтевідповідну процедуру.
З отвору подачіповітря виходитьнеприємний запах.	Перевірте, чи не показуєіндикатор, що повітря досізабруднене.	Дізнайтеся, як часто потрібно мінятифільтри, і за потреби виконайтевідповідну процедуру.
Індикатор якостіповітря не змінює свійколір.	Датчик вкрився пилом? Протріть датчик сухою тканиною.
Не вдаєтьсяпідключитиочищувач доінтернету	Чи був підключений ваш телефондо вашої особистої мережі Wi-Fiна початку процесу?	Переконайтеся, що ви підключенідо особистої мережі Wi-Fi.
	Здається, що очищувачне підключається?	Перевірте, чи вставлена вилка дорозетки, а також чи ввімкненийочищувач.
	Перевірте, чи не блимаєсвітлодіодний індикаторWi-Fi вашего очищувача.	Натисніть кнопку підключення до Wi-Fiта утримуйте її протягом 5 секунд.
	Перше підключення не працює?	Перезавантажте продукт і повторіть спробу.
	Ваш телефон підключений до Wi-Fi,проте вамне вдається підключити його доочищувача?	Переконайтеся, що обидва пристроїперебувають у достатній близькостіодин до одного та до маршрутизатораЖи-Fi.
	Не вдається підключитителефон до Wi-Fi?	• Перевірте, чи підключений вашмаршутизатор Wi-Fi до Интернету.• Перевірте, чи не змінився пароль відмережі Wi-Fi.
Чому підключенняне працює?	Перевірте сумісність пристроїв:https://www.compatibility.groupeseb.com/CompatibilityList-Pureair-Rowenta.pdf	Підтримувані типи шифрування:WPA_1/WPA_2, TIPK; PSK, AESПідтримувана частота мережі: 2,4GHz

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ. У РАЗІ НЕСПРАВНОСТІ АБО ВТРАТИ З'ЄДНАННЯ ВИМКНІТЬ ПРИЛАД, ВИТЯГНІТЬ ВИЛКУ З РОЗЕТКИ НА КІЛЬКА ХВИЛИН, А ПОТІМ ПІДКЛЮЧІТЬ ЙОГО ЗНОВУ.

ГАРАНТИЯ

Припиніть використання приладу та зверніться до авторизованого сервісного центру в разі:

• падіння приладу;
• пошкодження приладу чи шнура живлення;
• некоректної роботи приладу.

Список із контактними даними авторизованих сервісних центрів можна знайти в міжнародному гарантійному талоні Rowenta. www.rowenta.com