SAE 5 A1 - Appareil sonore SILVERCREST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil SAE 5 A1 SILVERCREST au format PDF.
| Type de produit | Aide à l'endormissement sonore avec veilleuse et lecture de cartes micro-SD |
| Marque/Modèle | SilverCrest SAE 5 A1 |
| Dimensions (Diamètre x Hauteur) | env. 108 x 98 mm |
| Poids | env. 250 g |
| Alimentation | Batterie lithium-ion intégrée 3,7 V / 2000 mAh (7,4 Wh) ; charge via micro-USB 5 V / 900 mA |
| Temps de charge | env. 4 heures |
| Autonomie | jusqu'à 10 heures à volume moyen |
| Bruits d'endormissement | 5 sons : bruit blanc, pluie orageuse, berceuse, bruit de la mer, tic-tac de montre |
| Veilleuse | 3 niveaux d'intensité lumineuse |
| Minuterie | Arrêt automatique réglable : 30, 60 ou 90 minutes |
| Lecture de carte micro-SD | Formats MP3, WMA, WAV, FLAC ; jusqu'à 64 Go (micro-SD/SDHC) |
| Haut-parleur | Puissance de sortie : 1 W, impédance : 4 Ω |
| Entretien et nettoyage | Nettoyer avec un chiffon légèrement humide et un détergent doux ; ne pas utiliser de produits abrasifs |
| Sécurité | Ne pas exposer à l'humidité, aux flammes nues, aux températures élevées ; ne pas ouvrir l'appareil |
| Garantie | 3 ans à compter de la date d'achat (conditions selon notice) |
| Température de fonctionnement | +10 °C à +35 °C |
| Température de stockage | 0 °C à +45 °C |
| Contenu de la livraison | Appareil, câble de chargement USB (USB-A vers micro-USB), mode d'emploi |
FOIRE AUX QUESTIONS - SAE 5 A1 SILVERCREST
Questions des utilisateurs sur SAE 5 A1 SILVERCREST
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Appareil sonore au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice SAE 5 A1 - SILVERCREST et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil SAE 5 A1 de la marque SILVERCREST.
MODE D'EMPLOI SAE 5 A1 SILVERCREST
FR/BE Mode d'emploi Page 69
Remarques sur les marques commerciales ..... 7 2
Utilisation conforme 72
Avertissements et symboles utilisés ....7 3
Avertissements de sécurité .....7 5
Description de l'appareil 79
Mise en service 81
Matériel livré et inspection après le transport ..... 8 1
Charger la batterie interne 82
Utilisation et fonctionnement ....8 4
Mise en marche/arrêt de l'appareil 84
Sélectionner les bruits d'endormissement .... 8 5
Régler le volume 86
Fonction des touches pour la lecture 86
Allumer/éteindre la lumière d'endormissement .... 8 7
SILVERCREST®
Fonction minuterie 88
Lecture de la carte micro-SD 89
Nettoyage....92
Rangement en cas de non-utilisation .....9 2
Recyclage 93
Recyclage de l'appareil 93
Recyclage de l'emballage 94
Dépannage 95
Annexe 96
Caractéristiques techniques ..... 96
Remarques concernant la déclaration de conformité UE ..... 97
Garantie pour Kompernass Handels GmbH pour la Belgique ..... 9 8
Garantie pour Kompernass Handels GmbH pour la France ..... 102
Service après-vente 108
Importateur 109
Introduction
Toutes nos félicitations pour l'achat de votre nouvel appareil. Vous venez ainsi d'opter pour un produit de grande qualité.
Le mode d'emploi fait partie intégrante de ce produit. Il contient des remarques importantes concernant la sécurité, l'usage et le recyclage. Avant d'utiliser le produit, veuillez vous familiariser avec toutes les consignes d'utilisation et avertissements de sécurité. N'utilisez le produit que conformément aux descriptions et pour les domaines d'utilisation indiqués. Si vous cédez le produit à un tiers, remettez-lui également tous les documents.
Droits d'auteur
Cette documentation est protégée par des droits d'auteur. Toute reproduction ou réimpression, même partielle, y compris la reproduction des illustrations, même modifiées, n'est autorisée qu'avec l'accord écrit du fabricant.
Remarques sur les marques commerciales
USB® est une marque déposée de USB Implementers Forum, Inc.
La marque SilverCrest et le nom commercial appartiennent au propriétaire respectif.
Tous les autres noms et produits peuvent être les marques ou les marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
Utilisation conforme
Cet appareil d'électronique grand public sert à la lecture de fichiers audio qui peuvent être lus à partir d'une mémoire interne de périphérique interne ou d'une carte micro-SD. Toute utilisation autre ou dépassant ce cadre est réputée non conforme.
L'appareil n'est pas conçu pour être utilisé dans des secteurs commerciaux ou industriels. Aucune réclamation ne sera prise en compte pour des dommages résultant d'une utilisation du matériel non conforme à sa destination, de réparations effectuées incorrectement, de modifications non autorisées, ou encore de l'utilisation de pièces de rechange non agréées. L'utilisateur assume seul la responsabilité des risques encourus.
Avertissements et symboles utilisés
Les avertissements suivants sont utilisés dans le présent mode d'emploi :
DANGER
Un avertissement à ce niveau de danger signale une situation dangereuse.
Si la situation dangereuse n'est pas évitée, cela entraîne des blessures graves ou la mort.
Les instructions stipulées dans cet avertissement doivent être respectées pour éviter tout risque de blessures graves ou de mort.
AVERTISSEMENT
Un avertissement à ce niveau de danger signale une situation potentiellement dangereuse.
Si la situation dangereuse n'est pas évitée, cela peut entraîner des blessures graves ou la mort.
Les instructions stipulées dans cet avertissement doivent être respectées pour éviter tout risque de blessures graves ou de mort.
ATTENTION
Un avertissement à ce niveau de danger signale une situation potentiellement dangereuse.
Si la situation dangereuse n'est pas évitée, cela peut entraîner des blessures.
Les instructions stipulées dans cet avertissement doivent être suivies pour éviter des blessures aux personnes.
ATTENTION
Un avertissement à ce niveau de danger signale un risque éventuel de dégâts matériels.
Si la situation n'est pas évitée, cela peut entraîner des dégâts matériels.
Les instructions stipulées dans cet avertissement doivent être suivies pour éviter tout dégât matériel.
REMARQUE
Une remarque comporte des informations supplémentaires facilitant la manipulation de l'appareil.
Avertissements de sécurité
Veuillez vous conformer aux consignes de sécurité ci-dessous afin de garantir une utilisation en toute sécurité de l'appareil :
■ Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez que celui-ci ne présente aucun dégât extérieur visible. Ne mettez pas en service un appareil endommagé ou qui a chuté.
N'utilisez pas l'appareil avec le cordon, la fiche ou le boîtier endommagé.
Si le câble de chargement ou les ports sont endommagés, faites-les remplacer par du personnel qualifié agréé ou par le service après-vente.
Confiez les réparations de l'appareil exclusivement à des entreprises agréées ou au service après-vente. N'ouvrez en aucun cas l'appareil vous-même. Toute réparation non conforme peut entraîner des risques pour l'utilisateur.
■ Les pièces défectueuses doivent être remplacées uniquement par des pièces de rechange d'origine. Seules ces pièces garantissent la satisfaction des critères de sécurité.
SILVERCREST®
Si vous percevez des bruits inhabituels, une odeur de brûlé ou un dégagement de fumée, éteignez immédiatement l'appareil et détachez le câble de chargement. Faites contrôler l'appareil par un spécialiste qualifié avant de le réutiliser.
■ Protégez le câble de chargement des surfaces chaudes et des arêtes vives.
■ Veillez à ce que le câble de chargement ne soit pas trop tendu ou plié.
■ Pour charger l'appareil, utilisez exclusivement le câble de chargement fourni.
Cet appareil ne peut être utilisé par des enfants - à partir de 8 ans - et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances, qu'à condition d'être surveillés ou d'avoir reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute
sécurité et d'avoir compris les dangers qui en résultent. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Il est interdit aux enfants de nettoyer ou d'entretenir l'appareil sans surveillance.
L'utilisation de l'appareil par des enfants est autorisée uniquement sous surveillance. Les enfants ne sont pas toujours en mesure de reconnaître les dangers potentiels.
DANGER ! Les matériaux d'emballage ne doivent pas être utilisés pour jouer. Il y a risque d'étouffement !
La batterie dans cet appareil ne peut pas être remplacée.
AVERTISSEMENT ! Une manipulation incorrecte des batteries peut entraîner un incendie, des explosions, une fuite de substances dangereuses ou d'autres situations dangereuses ! Ne jetez pas l'appareil au feu, car la batterie intégrée risque d'exploser.
L'appareil n'est pas prévu pour une utilisation dans des pièces dans lesquelles règne une température ou une humidité élevée (par ex. la salle de bains) ou qui sont extrêmement poussiéreuses.
■ Protégez l'appareil contre l'humidité. Ne posez pas d'objets contenant du liquide, par ex. des vases, à proximité de l'appareil. Protégez l'appareil contre les gouttes d'eau et éclaboussures.
N'immergez jamais l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides.
■ Ne manipulez pas l'appareil les mains humides ou mouillées.
- Placez toujours le produit sur une surface stable et plate. En cas de chute, celui-ci risque d'être endommagé.
Il y a risque de blessures!
SILVERCREST®
N'exposez pas l'appareil au rayonnement direct du soleil ou à des températures élevées. Il peut sinon se produire une surchauffe et le produit risque d'être définitivement endommagé.
■ Évitez de poser des objets sur l'appareil.
■ Ne recouvrez pas l'appareil de journaux, nappes, rideaux ou autres.
■ AVERTISSEMENT ! N'utilisez pas l'appareil à proximité de flammes nues (par ex. bougies) et ne posez pas de bougies allumées sur ou près de l'appareil.
En raison du courant absorbé élevé, un bloc d'alimentation USB doit être utilisé pour charger l'appareil. Ne chargez pas l'appareil via un port USB d'un PC ou d'un ordinateur portable.
Lorsque vous utilisez un bloc d'alimentation USB, la prise utilisée doit toujours être facilement accessible afin que, en situation d'urgence, le bloc d'alimentation USB puisse être rapidement retiré de la prise. Respectez à ce sujet le mode d'emploi du bloc d'alimentation USB.
N'utilisez l'appareil qu'à l'intérieur de locaux.
DANGER
Risque de blessures dû à un maniement incorrect des cartes mémoire
Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec la carte mémoire. En cas d'ingestion par inadvertance d'une carte mémoire, consultez immédiatement un médecin.
Description de l'appareil
(Figures : voir le volet dépliant)
① Touche Marche/Arrêt
② Touche lecture de carte micro-SD SD
③ Touche minuterie Ⓤ
④ Touche (augmenter le volume/titre suivant)
⑤ Touche▶‖(pause/lecture)
6 Touche (baisser le volume/titre précédent)
⑦ Touche lumière d'endormissement
8 Touche bruit d'endormissement
SILVERCREST®
⑨ LED de bruit d'endormissement bruit blanc
10 LED lecture de carte micro-SD SD
⑪ LED minuterie 90 min
⑫ LED minuterie 60 min
13 LED minuterie 30 min
14 LED de bruit d'endormissement tictac de montre
15 LED de bruit d'endormissement bruit de la mer
16 LED de bruit d'endormissement berceuse
17 LED de bruit d'endormissement pluie orageuse
18 Haut-parleur
19 LED de chargement
20 Câble de chargement USB
21 Cache de protection
22 Lecteur (de carte micro-SD) SD
23 Port de chargement micro-USB DC 5V (pour câble de chargement USB)
Mise en service
Matériel livré et inspection après le transport
♦ Retirez l'appareil avec toutes ses pièces et le mode d'emploi de l'emballage.
♦ Retirez tous les matériaux d'emballage.
Le matériel livré comprend les éléments suivants (voir figures sur le volet dépliant) :
- Aide à l'endormissement sonore
- Câble de chargement USB (USB type A vers micro-USB)
- Mode d'emploi
REMARQUE
▶ Vérifiez si la livraison est complète et ne présente aucun dégât apparent.
En cas de livraison incomplète ou de dommages résultant d'un emballage défectueux ou liés au transport, veuillez vous adresser à la hotline du service après-vente (voir le chapitre Service après-vente).
Charger la batterie interne
REMARQUE
- Avant d'utiliser l'appareil, la batterie intégrée doit être entièrement chargée.
▶ Le câble de chargement USB 20 fourni et le port de chargement micro-USB DC 5V 23 servent uniquement à charger la batterie interne. Ils ne conviennent pas à la transmission de données.
▶ L'appareil peut également être rechargé pendant le fonctionnement. Cela rallonge toutefois la durée de chargement.
▶ La LED de chargement 19 est allumée en rouge pendant l'opération de chargement. Lorsque la batterie est entièrement chargée, la LED de chargement 19 s'éteint.
▶ Le chargement dure env. 4 heures avec un courant de charge de 900 mA. Lorsque la batterie est entièrement chargée, la durée de lecture de musique à volume moyen (50 %) peut atteindre 10 heures. La durée de lecture peut varier en fonction du volume.
L'appareil s'éteint automatiquement dès que la batterie est déchargée.
ATTENTION
▶ Ne chargez l'appareil que dans des pièces sèches.
En raison du courant absorbé élevé, un bloc d'alimentation USB doit être utilisé pour charger l'appareil. Ne chargez pas l'appareil via un port USB d'un PC ou d'un ordinateur portable.
▶ Utilisez exclusivement le câble de chargement USB 20 fourni pour charger la batterie intégrée.
Débranchez le câble de chargement US ^20 une fois l'opération de chargement de l'appareil terminée.
1) Assurez-vous que l'appareil est éteint. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pendant 2 secondes env. pour éteindre l'appareil.
2) Reliez la fiche USB du câble de chargement USB 20 à un bloc d'alimentation USB raccordé.
3) Enlevez le cache de protection 21 situé sur l'appareil pour accéder au port de chargement micro-USB DC 5V 23. Pour cela, retirez le cache de protection 21 de l'appareil et rabattez-le vers le bas.
4) Reliez la fiche micro-USB du câble de chargement USB ^20 au port de chargement micro-USB DC 5V ^23 de l'appareil.
L'opération de chargement commence et la LED de chargement ^19 s'allume en rouge.
Utilisation et fonctionnement
Mise en marche/arrêt de l'appareil
1) Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pendant 2 secondes env. pour allumer l'appareil.
2) Appuyez sur la touche Marche/Arrêt ⏻ pendant 2 secondes env. pour éteindre l'appareil.
REMARQUE
- À la première mise en marche de l'appareil, le bruit d'endormissement bruit blanc est diffusé à volume moyen.
- À la remise en marche de l'appareil, les derniers réglages effectués (bruit d'endormissement et volume) sont repris.
Sélectionner les bruits d'endormissement
1) Appuyez sur la touche ⚙️ ⑧ pour sélectionner un bruit d'endormissement. La LED du bruit d'endormissement sélectionné (voir tableau ci-dessous) s'allume en vert.
2) Appuyez à nouveau sur la touche ⚙ 8 pour passer au bruit d'endor- missement suivant.
| Symbole Bruit d'endormissement | |
 | Bruit blanc |
 | Pluie orageuse |
 | Berceuse |
 | Bruit de la mer |
 | Tictac de montre |
Régler le volume
REMARQUE
▶ Le volume peut être augmenté/baissé graduellement (0 %, 10 %, 30 %, 50 %, 70 %, 90 %, 100 %).
Appuyez brièvement sur la touche pour augmenter progressivement le volume.
◆ Appuyez brièvement sur la touche pour baisser progressivement le volume.
Fonction des touches pour la lecture
Touche Fonction
Appuyer brièvement pour augmenter le volume.
Appuyer pendant 2 secondes env. pour passer au bruit d'endormissement/titre suivant.
Appuyer brièvement pour stopper la lecture.
Appuyer à nouveau brièvement pour poursuivre la lecture.
Appuyer brièvement pour baisser le volume.
Appuyer pendant 2 secondes env. pour passer au bruit d'endormissement/titre précédent.
Allumer/éteindre la lumière d'endormissement
1) Appuyez sur la touche lumière d'endormissement ⚙️ ⑦ pour allumer la lumière d'endormissement. La lumière d'endormissement s'allume sur le niveau le plus bas.
2) Appuyez à nouveau sur la touche lumière d'endormissement ⚙⑦. La lumière d'endormissement s'allume sur le niveau moyen.
3) Appuyez à nouveau sur la touche lumière d'endormissement 🌿⑦. La lumière d'endormissement s'allume sur le niveau le plus élevé.
4) Appuyez à nouveau sur la touche lumière d'endormissement 🌿⑦. La lumière d'endormissement s'éteint.
Fonction minuterie
Cette fonction minuterie vous permet d'éteindre l'appareil automatiquement au bout de 30, 60 ou 90 minutes.
1) Appuyez sur la touche minuterie Ⓤ 3, pour régler la minuterie. La LED du réglage de minuterie s'allume en vert.
2) Appuyez à nouveau sur la touche minuterie Ⓜ③, pour passer au réglage de minuterie suivant (voir tableau ci-dessous).
| Touche 13 | Réglage de la minuterie |
| Appuyer 1 fois 30 minutes | |
| Appuyer 2 fois 60 minutes | |
| Appuyer 3 fois 90 minutes | |
| Appuyer 4 fois Minuterie éteinte |
REMARQUE
Lorsque la fonction minuterie est activée, vous pouvez modifier la lecture (bruit d'endormissement/lecture de la carte micro-SD) ou allumer/éteindre la lumière d'endormissement sans devoir régler à nouveau la minuterie.
Lecture de la carte micro-SD
Insérer/retirer la carte micro-SD
REMARQUE
L'appareil est conçu uniquement pour l'utilisation de cartes micro-SD ou micro-SDHC d'une capacité de mémoire de 64 Go max.
▶ La lecture de la carte micro-SD démarre automatiquement si vous introduisez la carte micro-SD pendant la lecture d'un bruit d'endor-missement.
1) Retirez le cache de protection 21 situé sur l'appareil pour accéder au lecteur SD 22 de la carte micro-SD. Pour cela, retirez le cache de protection 21 de l'appareil et rabattez-le vers le bas.
2) Insérez la carte micro-SD avec précaution dans le lecteur jusqu'à ce qu'elle s'enclenche de manière audible. Veillez à glisser la carte micro-SD dans le lecteur ^SD 22 avec les contacts vers l'avant et pointant vers le bas (voir fig. A)..
SILVERCREST®
text_image
A MGA3) Pour retirer la carte micro-SD, appuyez sur le bord saillant de la carte micro-SD jusqu'à ce que vous puissiez la retirer du lecteur SD 22.
Lecture de fichiers audio
REMARQUE
Pour la lecture de fichiers audio, utilisez uniquement des fichiers au format MP3, WMA, WAV ou FLAC. Les autres formats audio ne sont pas compatibles avec l'appareil.
Lorsque la fonction minuterie est activée, la lecture de fichiers audio de la carte micro-USB est répétée en boucle jusqu'à ce que le réglage de minuterie sélectionné expire.
1) Insérez une carte micro-SD comme décrit précédemment. Mettez l'appareil en marche le cas échéant et appuyez ensuite sur la touche lecture de carte micro-SD ^SD ②. La lecture de la carte micro-SD démarre et la LED lecture de carte micro-SD s'allume en vert.
2) Les touches ✝️ 4/◀◀ 6 vous permettent de passer au titre suivant/précédent en appuyant sur la touche correspondante pendant 2 secondes environ.
3) Appuyez sur la touche lecture de carte micro-SD 📆 ② ou retirez la carte micro-SD du lecteur de carte micro-SD 📆 ② pour mettre fin à la lecture.
La LED lecture de carte micro-SD SD 10 s'éteint et le dernier bruit d'endormissement sélectionné est restitué.
Nettoyage
ATTENTION
Pour nettoyer l'appareil, n'utilisez pas de produit de nettoyage abrasif, chimique ou corrosif. Il peut en résulter un endommagement irréparable de l'appareil.
Lors du nettoyage de l'appareil, veillez à ce qu'aucune humidité ne pénètre dans ce dernier afin d'éviter tous dégâts irréparables.
Nettoyez l'appareil exclusivement avec un chiffon légèrement humide et un détergent doux.
Rangement en cas de non-utilisation
♦ Conservez l'appareil dans un endroit exempt de poussières et sec sans rayonnement solaire direct.
♦ Chargez régulièrement la batterie pour en garantir une longue durée de vie.
Recyclage
Recyclage de l'appareil
e ci-contre, d'une poubelle barrée sur roues, indique que l'appareil est assujetti à la directive 2012/19/EU. Cette directive stipule que vous ne devez pas éliminer cet appareil en fin de vie avec les ordures ménagères, mais le rapporter à des points de collecte, des centres de recyclage ou des entreprises de gestion des déchets spécialement équipés à cette fin. La batterie intégrée ne peut pas être retirée pour être recyclée.
Ce recyclage est gratuit. Respectez l'environnement et recyclez en bonne et due forme.
Renseignez-vous auprès de votre commune ou des services administratifs de votre ville pour connaître les possibilités de recyclage du produit usagé.
Le produit récyclable doit être trié ou rapporté dans un point de collecte pour être recycle.
REMARQUE
La batterie intégrée dans cet appareil ne peut pas être retirée pour être recyclée. Pour éviter tout risque, le démontage ou le remplacement de la batterie est une opération exclusivement réservée au fabricant ou à son service après-vente ou à une personne disposant de qualifications similaires.
Lors du recyclage, il convient d'attirer l'attention sur le fait que cet appareil renferme des batteries.
Recyclage de l'emballage
Les matériaux d'emballage ont été sélectionnés selon des critères de respect de l'environnement, de technique d'élimination et sont de ce fait recyclables.
Veuillez recycler les matériaux d'emballage qui ne servent plus en respectant la réglementation locale.
text_image
b aRecyclez l'emballage d'une manière respectueuse de l'environnement. Observez le marquage sur les différents matériaux d'emballage et triez-les séparément si nécessaire. Les matériaux d'emballage sont repérés par des abréviations (a) et des numéros (b) qui ont la signification suivante : 1-7 : plastiques, 20-22 : papier et carton, 80-98 : matériaux composites.
Dépannage
Les instructions ci-dessous vous aideront à localiser les petits dysfonctionnements et à y remédier. Si vous ne réussissez pas à résoudre le problème à l'aide des mesures citées ci-dessous, veuillez vous adresser au service après-vente (voir chapitre Service après-vente).
Impossible de mettre l'appareil en marche
La batterie de l'appareil est vide.
» Chargez la batterie de l'appareil (voir le chapitre Charger la batterieinterne).
La carte micro-SD n'est pas reconnue
La carte micro-SD n'est pas correctement insérée dans le lecteur SD 22.
» Vérifiez si la carte micro-SD est correctement insérée dans le lecteur SD 22 (voir chapitre Insérer/retirer la carte micro-SD).
Le type de carte micro-SD n'est pas pris en charge par l'appareil.
» Assurez-vous que vous utilisez une carte micro-SD ou micro-SDHC d'une capacité de mémoire de 64 Go max.
■ Le formatage de la carte micro-SD n'est pas correct.
» Reformatez la carte micro-SD au format FAT32 sur un ordinateur.
Pas de lecture des fichiers audio
Le format des fichiers audio n'est pas compatible avec l'appareil.
Pour la lecture de fichiers audio, utilisez uniquement des fichiers au format MP3, WMA, WAV ou FLAC.
Annexe
Caractéristiques techniques
| Tension d'entrée,courant d'entrée | 5,0 V (courant continu), 900 mAvia le port de chargement USB |
| Batterie intégrée (lithium-ions) | 3,7 V (courant continu)/2000 mAh (7,4 Wh) |
| Port de chargement USB (DC 5V) | Micro-USB |
| Durée de fonctionnement | env. 10 heures(Lecture à volume moyen) |
| Durée de chargement | env. 4 heures(avec courant de charge de 900 mA) |
| Formats de fichier audio MP3/WMA/WAV/FLAC | |
| Cartes mémoire prises en charge Micro-SD/SDHC (jusqu'à 64 Go) | |
| Puissance de sortie du haut-parleur | 1 W |
| Impédance du haut-parleur 4 Ω | |
| Température de service +10 °C à +35 °C | |
| Température de stockage 0 °C à +45 °C | |
| Humidité de l'air (pas de condensation) | ≤75 % |
| Dimensions (Diamètre φ x H) | env. 108 x 98 mm |
| Poids env. 250 g | |
Remarques concernant la déclaration de conformité UE
Cet appareil est conforme aux exigences de base et aux autres prescriptions pertinentes de la directive européenne en matière de compatibilité électromagnétique 2014/30/EU ainsi que de la directive RoHS 2011/65/EU.
La déclaration de conformité UE originale complète est disponible auprès de l'importateur.
text_image
C€Garantie pour Kompernass Handels GmbH pour la Belgique
Chère cliente, cher client,
Cet appareil est garanti 3 ans à partir de la date d'achat. Si ce produit venait à présenter des vices, vous disposez de droits légaux face au vendeur de ce produit. Vos droits légaux ne sont pas restreints par notre garantie présentée ci-dessous.
Conditions de garantie
La période de garantie débute à la date d'achat. Veuillez bien conserver le ticket de caisse. Celui-ci servira de preuve d'achat.
Si dans un délai de trois ans suivant la date d'achat de ce produit, un vice de matériel ou de fabrication venait à apparaître, le produit sera réparé, remplacé gratuitement par nos soins ou le prix d'achat remboursé, selon notre choix. Cette prestation sous garantie nécessite, dans le délai de trois ans, la présentation de l'appareil défectueux et du justificatif d'achat (ticket de caisse) ainsi que la description brève du vice et du moment de son apparition.
Si le vice est couvert par notre garantie, vous recevrez le produit réparé ou un nouveau produit en retour. Aucune nouvelle période de garantie ne débute avec la réparation ou l'échange du produit.
Période de garantie et réclamation légale pour vices cachés
L'exercice de la garantie ne prolonge pas la période de garantie. Cette disposition s'applique également aux pièces remplacées ou réparées. Les dommages et vices éventuellement déjà présents à l'achat doivent être signalés immédiatement après le déballage. Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l'objet d'une facturation.
Étendue de la garantie
L'appareil a été fabriqué avec soin conformément à des directives de qualité strictes et consciencieusement contrôlé avant sa livraison.
La prestation de la garantie s'applique aux vices de matériel et de fabrication. Cette garantie ne s'étend pas aux pièces du produit qui sont exposées à une usure normale et peuvent de ce fait être considérées comme pièces d'usure, ni aux détériorations de pièces fragiles, par ex. interrupteurs, batteries ou pièces en verre.
SILVERCREST®
Cette garantie devient caduque si le produit est détérioré, utilisé ou entretenu de manière non conforme. Toutes les instructions listées dans le manuel d'utilisation doivent être exactement respectées pour une utilisation conforme du produit. Des buts d'utilisation et actions qui sont déconseillés dans le manuel d'utilisation, ou dont vous êtes avertis doivent également être évités.
Le produit est uniquement destiné à un usage privé et ne convient pas à un usage professionnel. La garantie est annulée en cas d'entretien incorrect et inapproprié, d'usage de la force et en cas d'intervention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé.
Procédure en cas de garantie
Afin de garantir un traitement rapide de votre demande, veuillez suivre les indications suivantes :
■ Veuillez avoir à portée de main pour toutes questions le ticket de caisse et la référence article (IAN) 367098_2101 en tant que justificatif de votre achat.
- Vous trouverez la référence sur la plaque signalétique sur le produit, une gravure sur le produit, sur la page de garde du mode d'emploi (en bas à gauche) ou sur l'autocollant au dos ou sur le dessous du produit.
Si des erreurs de fonctionnement ou d'autres vices venaient à apparaître, veuillez d'abord contacter le département service clientèle cité ci-dessous par téléphone ou par e-mail.
■ Vous pouvez ensuite retourner un produit enregistré comme étant défectueux en joignant le ticket de caisse et en indiquant en quoi consiste le vice et quand il est survenu, sans devoir l'affranchir à l'adresse de service après-vente communiquée.
text_image
PDF ONLINE www.lid-service.comSur www.lidl-service.com, vous pourrez télécharger ce mode d'emploi et de nombreux autres manuels, vidéos produit et logiciels d'installation.
Grâce à ce code QR, vous arriverez directement sur le site Lidl service après-vente (www.lidl-service.com) et vous pourrez ouvrir votre mode d'emploi en saisissant votre référence (IAN) 367098_2101.
Garantie pour Kompernass Handels GmbH pour la France
Chère cliente, cher client,
Cet appareil est garanti 3 ans à partir de la date d'achat. Si ce produit venait à présenter des vices, vous disposez de droits légaux face au vendeur de ce produit. Vos droits légaux ne sont pas restreints par notre garantie présentée ci-dessous.
Conditions de garantie
La période de garantie débute à la date d'achat. Veuillez bien conserver le ticket de caisse. Celui-ci servira de preuve d'achat.
Si dans un délai de trois ans suivant la date d'achat de ce produit, un vice de matériel ou de fabrication venait à apparaître, le produit sera réparé, remplacé gratuitement par nos soins ou le prix d'achat remboursé, selon notre choix.
Cette prestation sous garantie nécessite, dans le délai de trois ans, la présentation de l'appareil défectueux et du justificatif d'achat (ticket de caisse) ainsi que la description brève du vice et du moment de son apparition.
Si le vice est couvert par notre garantie, vous recevrez le produit réparé ou un nouveau produit en retour. Aucune nouvelle période de garantie ne débute avec la réparation ou l'échange du produit.
Période de garantie et réclamation légale pour vices cachés
L'exercice de la garantie ne prolonge pas la période de garantie. Cette disposition s'applique également aux pièces remplacées ou réparées. Les dommages et vices éventuellement déjà présents à l'achat doivent être signalés immédiatement après le déballage. Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l'objet d'une facturation.
Étendue de la garantie
L'appareil a été fabriqué avec soin conformément à des directives de qualité strictes et consciencieusement contrôlé avant sa livraison.
La prestation de la garantie s'applique aux vices de matériel et de fabrication. Cette garantie ne s'étend pas aux pièces du produit qui sont exposées à une usure normale et peuvent de ce fait être considérées comme pièces d'usure, ni aux détériorations de pièces fragiles, par ex. interrupteurs, batteries ou pièces en verre.
Cette garantie devient caduque si le produit est détérioré, utilisé ou entretenu de manière non conforme. Toutes les instructions listées dans le manuel d'utilisation doivent être exactement respectées pour une utilisation conforme du produit. Des buts d'utilisation et actions qui sont déconseillés dans le manuel d'utilisation, ou dont vous êtes avertis doivent également être évités.
SILVERCREST®
Le produit est uniquement destiné à un usage privé et ne convient pas à un usage professionnel. La garantie est annulée en cas d'entretien incorrect et inapproprié, d'usage de la force et en cas d'intervention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé.
Article L217-16 du Code de la consommation
Lorsque l'acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de l'acquisition ou de la réparation d'un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d'immobilisation d'au moins sept jours vient s'ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période court à compter de la demande d'intervention de l'acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d'intervention.
Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L217-4 à L217-13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil.
Article L217-4 du Code de la consommation
Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.
Article L217-5 du Code de la consommation
Le bien est conforme au contrat :
1° S'il est propre à l'usage habituellement attendu d'un bien semblable et, le cas échéant :
- s'il correspond à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle ;
- s'il présente les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage ;
2° Ou s'il présente les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.
Article L217-12 du Code de la consommation
L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.
Article 1641 du Code civil
Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.
Article 1648 1er alinéa du Code civil
L'action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice.
Les pièces détachées indispensables à l'utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit.
Procédure en cas de garantie
Afin de garantir un traitement rapide de votre demande, veuillez suivre les indications suivantes :
■ Veuillez avoir à portée de main pour toutes questions le ticket de caisse et la référence article (IAN) 367098_2101 en tant que justificatif de votre achat.
■ Vous trouverez la référence sur la plaque signalétique sur le produit, une gravure sur le produit, sur la page de garde du mode d'emploi (en bas à gauche) ou sur l'autocollant au dos ou sur le dessous du produit.
Si des erreurs de fonctionnement ou d'autres vices venaient à apparaître, veuillez d'abord contacter le département service clientèle cité ci-dessous par téléphone ou par e-mail.
■ Vous pouvez ensuite retourner un produit enregistré comme étant défectueux en joignant le ticket de caisse et en indiquant en quoi consiste le vice et quand il est survenu, sans devoir l'affranchir à l'adresse de service après-vente communiquée.
text_image
PDF ONLINE www.10-service.comSur www.lidl-service.com, vous pourrez télécharger ce mode d'emploi et de nombreux autres manuels, vidéos produit et logiciels d'installation.
Grâce à ce code QR, vous arriverez directement sur le site Lidl service après-vente (www.lidl-service.com) et vous pourrez ouvrir votre mode d'emploi en saisissant votre référence (IAN) 367098_2101.
Service après-vente
ServiceFrance
Tel.: 0800 919270
E-Mail: kompernass@lidl.fr
ServiceBelgique
Veuillez tenir compte du fait que l'adresse suivante n'est pas une adresse de service après-vente. Veuillez d'abord contacter le service mentionné.