0918 - Four ARIETE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI 0918 ARIETE

INSTRUCTIONS IMPORTANTES LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT L’EMPLOI. Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il est nécessaire de prendre les précau- tions suivantes: Vérifiez que le voltage électrique de l’appareil corresponde à celui de votre 1. réseau électrique. Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché au réseau 2. électrique; débranchez-le après chaque utilisation. Ne placez pas l’appareil au dessus ou près de sources de chaleur.3. Lors de son utilisation, placez l’appareil sur une surface horizontale et stable. 4. N’exposez jamais l’appareil aux agents atmosphériques externes (pluie, soleil, 5. etc.). Veillez à ce que le câble électrique n’entre jamais en contact avec des surfaces 6. chaudes. Cet appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par les per-7. sonnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou sans expérience, à la condition qu’ils soient surveillés ou qu’ils aient reçu les instructions nécessaires pour garantir un usage de l’appareil en toute sécurité et la compréhension des dangers qui y sont liés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Les opérations de nettoyage et d’entretien peuvent être effec- tuées par des enfants si ces derniers sont correctement surveillés. Garder le produit et son cordon électrique loin des enfants âgés de moins de 8 8. ans NE PAS PLONGER LE CORPS DU PRODUIT, LA FICHE NI LE CABLE 9. ELECTRIQUE DANS L’EAU OU AUTRES LIQUIDES, ET UTILISER TOUJOURS UN CHIFFON HUMIDE POUR LES NETTOYER. MEME LORSQUE L’APPAREIL N’EST PAS EN MARCHE, DEBRANCHER 10. LA FICHE DE LA PRISE DE COURANT ELECTRIQUE AVANT D’INSTALLER OU DE DEFAIRE LES SIMPLES PARTIES OU AVANT DE PROCEDER AU NETTOYAGE. Vérifier d’avoir toujours les mains sèches avant d’utiliser ou de régler les inter-11. rupteurs placés sur l’appareil ou avant de manipuler la fiche et les connexions électriques. Pour débrancher l’appareil, saisir directement la fiche en la débranchant de la 12. prise murale. Ne tirez jamais sur le câble d’alimentation.FR

Pour des raisons de sécurité, vous devez absolument brancher votre appareil à 13. une prise de terre conforme aux normes électriques en vigueur. EVITER TOUTE INSTALLATION ELECTRIQUE NON CONFORME. Ne pas déplacer l’appareil lorsqu’il est en fonction.14. Le cordon d’alimentation ne doit pas pendre au-delà du bord de la table ou de la 15. surface d’appui. Eviter tout contact avec des surfaces chaudes. Ne pas toucher le plan de cuisson quand le four est en fonction et tant qu’il 16. conserve une température élevée, même après avoir été débranché. Le four produit de la fumée lors des premiers cycles de fonctionnement. Ce phé-17. nomène est tout à fait normal et il disparaîtra au fur et à mesure que l’appareil est utilisé. Ne jamais placer l’appareil sur ou près des sources de chaleur ou d’éléments 18. électriques. Ne pas le superposer sur d’autres appareils. Ne pas couvrir les parois internes du four avec du papier d’aluminium.19. Utiliser le four uniquement pour la cuisson ou le réchauffement d’aliments.20. Ne pas poser de chiffons ou d’assiettes sur le four.21. En aucun cas le four ne doit être encastré ou inséré dans un meuble de cui-22. sine. Ne pas utiliser l’appareil à proximité de murs et de rideaux.23. Eteindre l’appareil et débrancher la fiche de la prise de courant quand l’appareil 24. n’est pas utilisé et avant toute intervention de nettoyage. Lorsque l’appareil est en marche, la température de la surface externe peut 25. être très élevée. ATTENTION - Positionner le four sur un plan de travail qui soit en mesure 26. de supporter une température d’au moins 90°C, en vérifier l’absence de tout objet pouvant empêcher le passage de l’air. ATTENTION - Risque de brûlures. Ne pas toucher les surfaces chau-27. des pendant l’utilisation du produit. Le produit ne doit pas être alimenté à travers des timer externes ou avec des 28. installations séparées commandées à distance. N’utilisez pas l’appareil si le câble électrique ou la fiche sont endommagés, ou 29. si l’appareil résulte défectueux; dans ce cas, contactez le Centre d’Assistance Après-vente Autorisé le plus proche. Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le Constructeur 30. ou par son service après-vente ou, dans tous les cas, par un technicien qualifié, de façon à éviter tout risque de danger.FR

L’appareil a été conçu EXCLUSIVEMENT pour un USAGE DOMESTIQUE et il 31. ne peut en aucun cas être destiné à un usage commercial ou industriel. Cet appareil est conforme aux directives 2014/35/EU et EMC 2014/30/EU, et au 32. règlement (EC) N. 1935/2004 du 27/10/2004 concernant les matériaux et objets destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires. Toute éventuelle modification de ce produit, y compris la modification du réglage 33. du thermostat, peut affecter le fonctionnement du produit et entraîner l’annulaton de la garantie de l’utilisateur. Si vous décidez de vous défaire de cet appareil, il est fortement recommandé de le 34. rendre inutilisable en éliminant le câble d’alimentation électrique. Nous conseillons en outre d’exclure toute partie de l’appareil pouvant constituer une source de dan- ger, en particulier pour les enfants qui peuvent se servir de l’appareil pour jouer. Ne laissez pas les parties de l’emballage à la portée des enfants car elles consti-35. tuent une source potentielle de danger. Cet appareil doit être surveillé pendant son fonctionnement. Si l’appareil tombe 36. en panne, éteignez-le et débranchez la fiche d’alimentation. N’utilisez pas de rallonges mais branchez toujours l’appareil directement à l’aide 37. de sa prise.

38. Pour l’élimination correcte du produit aux termes de la Directive Européenne

2012/19/EU,, nous vous prions de lire le feuillet qui accompagne le produit.

CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES

INSTRUCTIONS DESCRIPTION DE L’APPAREIL (Fig. 1) A Résistance B Plat en pierre réfractaire C Corps de l’appareil D Poignées E Poignée mise en marche et réglage température F Témoin de température G Poignée minuterie H SpatuleFR

ATTENTION: Avant l’emploi, vérifier que le plat de cuisson soit propre et sans traces de poussière. Si nécessaire, le nettoyer avec un chiffon humide. Il est conseillé de nettoyer la résistance et la base avant de commencer le processus de chauffage et de cuisson afin d’éliminer les petits résidus de poussière ayant pu se former pendant la phase de refroidissement et d’arrêt du produit. Lors de la première utilisation, il est possible de vérifier la formation d’une légère fumée. Cela est dû seulement au réchauffement de certains composants. - Brancher la fiche dans la prise de courant. - A l’aide de la poignée (E), allumer le four à pizza et, en fonction des exigences personnelles, programmer le degré de température. Le voyant lumineux (F) s’allume pour indiquer le démarrage de la phase de réchauffement du four. - Programmer le temps de cuisson, en tournant la poignée minuterie (G). - Au bout de quelques minutes, le voyant lumineux s’éteint et le four est prêt pour la cuisson. - Ensuite, soulevez la partie supérieure de l’appareil des deux mains en vous servant des poignées (D) et placez la pizza ou l’aliment à cuire sur le plat en pierre réfractaire (B), en utilisant également des gants de cuisine appropriés. - Refermer la partie supérieure de l’appareil. - Le “temporisateur” met un son à la fin de chaque cycle de cuisson. Tourner alors la poignée de température (E) sur “0” et débrancher la fiche de la prise de courant. ATTENTION: LA MINUTERIE N’ALLUME PAS ET N’ÉTEINT PAS LE FOUR ! Il est donc très important de contrôler l’appareil à la fin du temps de cuisson programmé. Pour éteindre le four, il faut placer la poignée de réglage de la température sur “0” et débrancher la fiche de la prise de courant. Assurez-vous que l’appareil soit parfaitement fermé pendant la phase de cuisson et que les aliments à l’intérieur n’entrent pas en contact avec la résistance supérieure. Il est déconseillé d’ouvrir le couvercle pendant la cuisson afin d’éviter la dispersion de cha- leur et de prolonger ainsi les temps de cuisson. Eviter que l’assaisonnement utilisé pour la préparation de la pizza (huile, fromage, tomate, mozzarella, etc.) tombe sur la pierre réfractaire (B), pour éviter les absorptions et l’émission de fumées et d’odeurs désagréables. Si on utilise de la pâte à pizza, enfariner la surface où on a préparé la pizza pour éviter que cette dernière n’attache à la pierre réfractaire en phase de cuisson. Un traitement spécial a été appliqué au plateau de pierre réfractaire pour assurer un lavage facile. Toutefois, avec l’usage, le traitement de surface peut avoir tendance à s’assombrir et à laisser apparaître des taches et de petites fissures. Cela n’affecte pas le fonctionnement du four ni la qualité de la cuisson.FR

ATTENTION: Pour une cuisson optimale de la pizza, il est conseillé de préchauffer le four au degré maxi- mum de température pendant 10 minutes environ. PIZZAS SURGELEES

• Cuire pendant 2-3 minutes (respecter dans tous les cas les temps indiqués sur l’emballage).

• Il est conseillé d’extraire la pizza du congélateur 20-30 minutes avant de la cuire (respecter dans tous les cas les temps indiqués sur l’emballage). PIZZAS EN BOITE (A PETRIR)

• Cuire pendant 4-5 minutes.

• Suivre les instructions indiquées sur l’emballage.

PIZZAS PREPAREES AVEC RECETTE

• Suivre les indications de la recette.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

ATTENTION: Procéder au nettoyage du four seulement après s’être assuré que l’appareil soit débranché de la prise de courant et qu’il se soit entièrement refroidi. - Eliminer tout éventuel résidu de cuisson à l’aide d’une brosse. - Eviter tout emploi de produits abrasifs ou de détergents. - La plaque en pierre réfractaire a naturellement tendance à foncer avec l’usage et à présenter des taches et des petites fissures. Cela n’affecte pas le fonctionnement du four ni la qualité de la cuisson. - Nettoyer la partie externe de l’appareil avec un chiffon humide. La plat en pierre réfractaire (B) peut également être nettoyée avec un chiffon humide.

PROCÉDÉ DE NETTOYAGE PAR PYROLYSE

Si la pierre de cuisson présente des taches importantes et foncées difficiles à enlever, nous recom- mandons un nettoyage par pyrolyse. La pyrolyse est un processus par lequel la température élevée du four à pizza brûle les résidus alimentaires, qui sont réduits en cendres et détachés de la surface de cuisson. Dans notre cas, si nous allumons le four à la température la plus élevée pendant au moins 30 minutes, l’action de pyrolyse blanchira les taches et les restes seront pulvérisés. Le pro- cessus de pyrolyse peut entraîner la production de fumée. Cela est normal. Il est donc conseillé d’effectuer le nettoyage dans un endroit ventilé ou sous une hotte. Ensuite, laissez la pierre refroidir et enlevez les résidus avec un linge humide ou une brosse.DE