Skal - Tireuse à bière Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Tireuse à bière Klarstein Skal, compatible avec les fût de 5 litres, puissance de 70 W, température réglable de 2 à 12°C.
Utilisation	Facile à utiliser avec un écran LED pour contrôler la température et la pression, système de refroidissement intégré.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier recommandé, pièces amovibles pour un entretien facile, consulter le manuel pour les réparations.
Sécurité	Équipée d'un système de protection contre la surchauffe, ne pas exposer à l'humidité, débrancher après utilisation.
Informations générales	Dimensions compactes pour un usage domestique, design moderne, idéale pour les fêtes et les événements.

FOIRE AUX QUESTIONS - Skal Klarstein

Comment installer la tireuse à bière Klarstein Skal ?

Pour installer la Klarstein Skal, commencez par placer la tireuse sur une surface stable. Branchez l'appareil à une prise électrique et assurez-vous que le robinet est correctement fixé avant d'y insérer le fût de bière.

Comment nettoyer la tireuse à bière Klarstein Skal ?

Pour nettoyer la Klarstein Skal, débranchez l'appareil et démontez le robinet et le réservoir. Lavez toutes les pièces amovibles à l'eau tiède savonneuse, puis rincez-les soigneusement. Essuyez l'intérieur de la tireuse avec un chiffon humide.

Quelle est la capacité de la tireuse à bière Klarstein Skal ?

La Klarstein Skal peut accueillir des fûts de bière de 5 litres, parfaits pour les petites soirées entre amis.

Comment faire fonctionner la tireuse à bière Klarstein Skal ?

Pour faire fonctionner la Klarstein Skal, insérez un fût de bière compatible, sélectionnez la température souhaitée à l'aide du panneau de contrôle, puis ouvrez le robinet pour servir la bière.

Quel type de fût de bière est compatible avec la Klarstein Skal ?

La Klarstein Skal est compatible avec des fûts de bière de 5 litres de type Pilsner, Lager et d'autres bières similaires. Assurez-vous que le fût est correctement conçu pour la tireuse.

Que faire si la bière n'est pas assez froide ?

Si la bière n'est pas assez froide, vérifiez que la tireuse est correctement réglée sur la température souhaitée. Laissez le fût dans la tireuse pendant quelques heures pour qu'il atteigne la température idéale.

La tireuse à bière Klarstein Skal fait-elle du bruit ?

Un léger bruit peut être entendu lors du fonctionnement de la Klarstein Skal, en particulier lorsque le compresseur fonctionne. Cependant, cela ne devrait pas être excessif.

Comment résoudre un problème de fuite au niveau du robinet ?

Pour résoudre une fuite au niveau du robinet, assurez-vous qu'il est correctement fixé. Si le problème persiste, vérifiez le joint d'étanchéité et remplacez-le si nécessaire.

Y a-t-il une garantie pour la tireuse à bière Klarstein Skal ?

Oui, la Klarstein Skal est généralement couverte par une garantie de 2 ans. Veuillez consulter le manuel d'utilisation pour plus de détails sur les conditions de garantie.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour la Klarstein Skal ?

Les pièces de rechange pour la Klarstein Skal peuvent être achetées directement sur le site officiel de Klarstein ou auprès de revendeurs agréés.

MODE D'EMPLOI Skal Klarstein

Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d’emploi an d’éviter d’éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l’appareil. Scannez le QR-Code pour obtenir la dernière version du mode d‘emploi et des informations supplémentaires concernant le produit. SOMMAIRE Consignes de sécurité46 Aperçu de l'appareil47 Mise en marche48 Choix du fût de bière49 Installation d'un nouveau fût55 Remplacement d'une cartouche de CO ₂56 Changement de l'eau du réservoir de refroidissement57 Nettoyage du mécanisme de dosage58 Remplacement de pièces détachées59 Identication et résolution des problèmes62 Informations sur le recyclage64 Fabricant et importateur (UK)64 FICHE TECHNIQUE Numéro d'article 10030663 10032176 Alimentation 220-240 V ~ 50 Hz Capacité Fût de 5 litres Puissance de refroidissement 2-12 °C Dimensions (L x H x P) 27,2 x 47 x 48 cm Poids 6,4 ± 0,3 kg Remarque : Cette tireuse à bière à usage domestique est équipée d'un système de pression à cartouche de CO₂ pour garder la bière au frais. Elle refroidit la bière à la température idéale (0 - 4°C) en 19 à 21 heures. La tireuse à bière maintient un fût de 5 litres au froid pendant une durée quasi illimitée. Cependant, il est recommandé de placer la bière au réfrigérateur pendant au moins 12 heures avant de la connecter à la tireuse.46

• Lisez toutes les instructions d'utilisation et consignes de sécurité avant d’utiliser l’appareil. Conservez le mode d'emploi en lieu sûr pour vous y référer ultérieurement.

• Avant utilisation, vériez que le cordon d'alimentation est intact. Dans le cas contraire, contactez le service client.

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le service après-vente an d'éviter tout danger.

• Avant utilisation, vériez que la che correspond à la prise. Dans le cas contraire, contactez le service client.

• Ne manipulez pas la che d’alimentation avec les mains mouillées lorsque vous la branchez ou la débranchez.

• Placez l'appareil sur une surface sèche et uniforme.

• Pour assurer une ventilation adéquate autour de l'appareil, laissez au moins 12 cm d'espace libre tout autour.

• Ne placez pas l'appareil en plein soleil.

• Ne couvrez pas l'appareil avec des objets pendant son fonctionnement.

• L'appareil doit être installé dans une zone protégée des inuences environnementales telles que le vent, la pluie et les projections d'eau.

• Débranchez l'appareil du secteur avant de le nettoyer. Une omission peut entraîner un choc électrique potentiellement mortel.

• N'immergez pas l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.

• N'utilisez pas de chiffons grossiers ni d'abrasifs pour nettoyer l'appareil.

• Ne retirez pas le fût du distributeur si la bière n'a pas été complètement tirée.

• Ne retirez pas la cartouche CO₂ avant qu'elle ne soit vide.

• N'utilisez pas de cartouches CO₂ si la température ambiante dépasse 49 °C. Le non-respect de cette instruction peut provoquer une explosion potentiellement mortelle.

• Ne laissez pas les enfants utiliser l'appareil ou jouer avec ou grimper dessus.

• Les enfants doivent être surveillés an qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

• Ne stockez pas de substances explosives telles que des bombes aérosols contenant des agents propulseurs inammables dans cet appareil.

• Cet appareil est destiné à être utilisé à domicile et dans des établissements similaires, par exemple dans les salons de thé de magasins, dans les bureaux et autres environnements de travail, dans les fermes, les hôtels, les motels et autres lieux d'hébergement pour la restauration non commerciale.47

3. Levier de la tireuse

5. Dispositif de levage

11. Capuchon de porte

12. Partie arrière du

13. Câble secteur et che

1. Sortez la tireuse de l'emballage. Placez l'appareil sur une surface stable et

horizontale. Assurez-vous que l'appareil est à au moins 12 cm des autres appareils et des murs pour assurer une ventilation adéquate et un accès latéral pour une efcacité optimale.

2. Fixez la poignée du robinet au robinet. Les deux parties doivent s'emboîter

3. Insérez le trop-plein dans l'encoche adaptée.

4. Connectez l'appareil à l'alimentation.

5. Versez 800 ml d'eau dans le réservoir de refroidissement ou remplissez le réservoir

jusqu'au repère MAX. L'appareil peut également fonctionner sans eau. Avec l'eau cependant, vous obtiendrez une meilleure efcacité. Remarque : Assurez-vous que l'interrupteur de vidange est en position OFF et qu'il n'y a aucun objet dans le réservoir de refroidissement. Poignée Robinet Grille d'évacuation Repère49

• Utilisez uniquement des fûts standard de 5 litres et des fûts de 5 litres avec cartouche de pression intégrée.

• Respectez les consignes de sécurité et de stockage notées sur le fût.

• Vériez que le fût n'est pas endommagé avant l'achat et notez la date de péremption.

• Protégez le dessus des dommages. Sinon, il peut être difcile d'accéder au tuyau d'aspiration.

• Ne secouez pas le fût de bière avant utilisation !

• N'exposez pas le fût à l'ensoleillement direct. Bouchon de fût de bière Tous les fûts de bière de 5 litres peuvent être utilisés avec les bouchons illustrés ci- dessous. Cependant, vous devez prêter attention aux informations fournies ci-dessous. Les bouchons en caoutchouc avec les numéros 20 et 21 se percent facilement avec la goupille de perçage. Avec le bouchon de ventilation numéro 22, le joint doit d'abord être retiré, puis le bouchon percé avec la goupille du refroidisseur de bière.50

La différence entre le N°23 et le N°24 est le nombre d'anneaux de sécurité. Tirez avec précaution l'anneau de sécurité et tournez-le pour le retirer du fût. Remplacez-le par le bouchon fourni (qui correspond au bouchon N°20). Remarque : Avant de remplacer ou de percer les bouchons, suivez les instructions sur le fût respectif pour le purger. Assurez-vous que le fût est resté immobile pendant une période de temps sufsante pour empêcher la mousse de s'échapper de la tireuse. Si vous utilisez un fût Heineken, il n'est pas nécessaire de purger le gaz et d'utiliser le bouchon de fermeture car il a sa propre technologie de pression de CO₂ et n'a pas besoin d'être alimenté par un système externe.51

Fût de bière universel de 5 litres

1. Avant de percer le bouchon, suivez toutes les instructions sur le fût (par exemple

concernant la purge). Le fût doit être resté au repos sufsamment longtemps pour éviter que la mousse ne déborde du robinet.

2. Pointez l'aiguille perforante contre le bouchon en haut au centre du fût. Vous devrez

peut-être retirer le capuchon et remplacer le bouchon (voir le mode d'emploi sur le fût). Enfoncez l'aiguille de perçage dans le fût d'un coup sec. Appuyez sur le mécanisme doseur jusqu'à ce que vous entendiez un son, indiquant que le mécanisme est engagé dans le fût (voir photo).

3. Ouvrez la tireuse avec une force de 30 à 40 N et placez le fût correctement

assemblé dans le réservoir de refroidissement. Connectez le tuyau de raccordement de CO₂ au connecteur du tuyau de bière. Remarque : Assurez-vous que toutes les connexions sont correctement effectuées au mécanisme de dosage et qu'elles ne sont pas endommagées. La vanne du fût doit être fermée ainsi que le régulateur de pression CO₂. Unité de tirage Bouchon du fût Fût de bière Branchement de la bière Branchement du CO₂ auf zu52

4. Desserrez le porte-cartouche CO₂ (voir photo). Insérez une cartouche de CO₂

de 16 grammes dans le support. Serrez le porte-cartouche jusqu'à ce que vous entendiez un déclic, ce qui indique que le capuchon a été ouvert et que le dioxyde de carbone s'écoule librement dans le fût. Assurez-vous que le porte-cartouche est bien xé pour éviter une fuite de CO₂. Placez ensuite le porte-cartouche dans le couvercle supérieur. Remarque : Fermez le régulateur de pression lorsque la bière est refroidie, lorsque le tirage de la bière est interrompu, lors du remplacement de la cartouche de CO₂ et lorsque la bière ne peut pas être tirée (mais qu'il y a de la bière dans le fût) ou s'il n'y a pas assez de mousse. Tournez le bouton vers "+" pendant 5 secondes, puis coupez l'alimentation.

5. Fermez le couvercle de la tireuse à bière. Lorsque vous tirez la bière, tournez le

bouton du couvercle en position "+" pour laisser sortir le dioxyde de carbone et en position "-" lorsque vous ne tirez pas de bière.

6. Réglez l'interrupteur marche / arrêt sur la position "I" pour allumer l'appareil. (En

position "0", l'appareil est éteint.) Remarque : Assurez-vous que vos mains sont sèches lorsque vous utilisez l'appareil pour éviter les chocs électriques.

7. Il faut 19-21 heures pour refroidir la bière à 0 - 4°C (à une température ambiante

de 22 - 24°C.L'écran afche la température actuelle de la bière, mais il est recommandé de refroidir votre bière pendant au moins 12 heures au réfrigérateur avant de la mettre dans le refroidisseur et la tireuse à bière, en particulier à des températures ambiantes supérieures à 25°C. Régulateur de pression Boîtier Porte-cartouche Cartouche de CO₂53

8. Le refroidisseur de bière a 6 températures préréglées. Appuyez sur le bouton "-" et

maintenez-le pour entrer le réglage de la température de refroidissement. Appuyez sur "-" pour dénir une valeur xe de 12 °C, 10 °C, 8 °C, 4 °C ou 2 °C. Vous pouvez également appuyer sur le bouton "+" et le maintenir pour accéder aux paramètres de température. Appuyez ensuite sur "+" pour dénir une valeur xe de 2 °C, 4 °C, 6 °C, 8 °C, 10 °C ou 12 °C. L'appareil dispose d'une fonction de mémoire qui utilise la dernière valeur de température sélectionnée lorsque vous allumez le réfrigérateur. L'afchage revient par défaut à la température actuelle de la bière. Appuyez sur le bouton "+" et maintenez-le pour afcher la température réglée. La température réglée s'afche pendant 3 secondes, après quoi la température actuelle s'afche à nouveau.

9. Réglez le régulateur de pression CO₂ en position "+" pour tirer la bière. Tirez

le levier vers le bas. En ajustant le régulateur de pression, vous pouvez régler la pression pour contrôler le débit de bière et le degré de perlage. Remarque : nettoyez les verres avant de les remplir. Si la bière ou le verre à bière est à une température trop élevée ou si la bière n'est pas assez froide, vous aurez une grande quantité de mousse.

10. Lorsque vous tirez la bière, inclinez le verre à bière contre le robinet et redressez-le

lentement au fur et à mesure que la bière monte. Ouvrez ensuite le mécanisme de dosage pour éviter trop de mousse. Il est préférable de remplir un demi-verre, puis de faire une courte pause avant de verser le reste. Remarque : n'immergez jamais la tête de la tireuse dans le verre à bière pour éviter un excès de mousse. N'oubliez pas de fermer le robinet après avoir versé.

11. Il est normal que les trois premiers verres de bière soient plus mousseux.

12. Le dernier verre de bière tiré du fût produit un jet serré. Réglez alors le régulateur de

pression CO₂ sur "-". Fûts Heineken Les fûts Heineken sont remplis de CO₂ et n'ont besoin ni de régulateur de pression ni de cartouche de CO₂. Le régulateur sur le couvercle n'a pas de fonction. Branchement de la cartouche de CO₂54

Le connecteur Heineken inclus dans l'appareil fonctionne avec tous les fûts Heineken de 5 litres. Cependant, vous aurez besoin d'un tournevis pour retirer le joint vert et brancher le nouveau connecteur fourni avec l'appareil. Lorsque vous xez le nouveau connecteur au fût Heineken, xez d'abord une extrémité du tuyau transparent pour bière au connecteur et l'autre extrémité au mécanisme de tirage. Montez ensuite le connecteur sur le fût Heineken. Fermez le couvercle. Effectuez les étapes 6 à 12 comme pour le fût universel. L'étape 9 diffère cependant. Tuyau transparent Retirez le capuchon en plastique vert du fût Adaptateur Heineken Retirez l'adaptateur Heineken en appuyant sur les côtés. Sinon, le support sera endommagé. Adaptateur Adaptateur Heineken Fût de bière55

Si le fût est vide, avant de le remplacer :

1. Réglez le régulateur de pression de CO₂ sur "-" pour couper l'alimentation en CO₂

et pour économiser le dioxyde de carbone.

2. Ouvrez le couvercle de la tireuse de bière et abaissez la poignée pour libérer le

gaz restant (éventuellement avec un peu de mousse).

3. Ensuite, percez le fût avec le tuyau d'alimentation et placez tout dans le

refroidisseur de bière. Connectez le tuyau de gaz et le tuyau de bière. Connectez le tuyau de gaz et le tuyau de bière au support de fût en appuyant sur les parties blanches du support de fût.

4. Débranchez le tuyau de gaz et le tuyau de bière du poussoir du tambour.

5. Sortez le fût de son support et retirez la goupille du fût.

6. Il est préférable de nettoyer le mécanisme de dosage à chaque changement de fût.

Pour le nettoyage, voir ci-dessous. Lorsque vous retirez le support de fût de la tireuse, vous pouvez appuyer sur le support dans le sens de la èche. Lorsque vous retirez la tuyau de bière et la connexion CO₂, appuyez sur le bouton blanc vers le bas. Retirez d'abord le support droit, puis poussez le support gauche dans le sens de la èche. Enn, vous pouvez retirer le mécanisme de dosage56

Remarque : inutile pour les fûts Heineken ! Remplacez la cartouche de CO₂ lorsque vous ne pouvez plus tirer de bière alors que le régulateur de pression de CO₂ est activé et qu'il reste de la bière dans le fût.

1. Fermez l'alimentation en CO₂ en appuyant sur "-".

2. Ouvrez le couvercle, desserrez le porte-cartouche et retirez la cartouche CO₂.

Insérez une nouvelle cartouche CO₂ de 16 grammes dans le support et vissez le support jusqu'à ce que vous entendiez un clic. Cela signale que le capuchon de la cartouche a été percé et que le gaz s'écoule librement dans le fût. Assurez-vous que le porte-cartouche est bien xé pour éviter les fuites de gaz. Insérez le porte- cartouche dans le couvercle.

3. Fermez le couvercle du refroidisseur de bière.

4. Tournez le régulateur de pression en position "+" et ouvrez l'alimentation en gaz. La

bière est déjà prête à être tirée. Remarque : Chaque cartouche de 16 grammes peut propulser plus de 5 litres de bière. Consignes de sécurité :

• Veuillez utiliser des cartouches de CO₂ adaptées. Notez les informations sur les cartouches CO₂ ci-dessous. N'utilisez jamais de cartouches d'azote dans le refroidisseur de bière pour éviter les explosions dues à une pression nettement plus élevée.

• Les nouvelles cartouches CO₂ nécessitent un bon stockage. Il est interdit de jouer avec étant donné les dangers. Poids net 15,5-16,5 g B 88-89 mm Capacité 20 ml C 21,7-22 mm Poids brut 57-58,6 g D 19-11 mm Poids de la cartouche 42-42,6 g Pression 60 kgf/cm² A 8,6-8,9 mm Pression de détonation 45 bar57

CHANGEMENT DE L'EAU DU RÉSERVOIR DE REFROIDISSEMENT Changez l'eau dans le réservoir de refroidissement chaque semaine. Il n'est pas nécessaire de changer l'eau après chaque fût de bière.

1. Ouvrez la vidange pour vider l'eau du réservoir dans le bac d'égouttement.

Assurez-vous que le bac d'égouttement est correctement installé dans son logement pour empêcher l'eau de fuir sur le plan de travail. Le bac d'égouttement contient 450 ml d'eau.

2. Une fois que toute l'eau s'est écoulée, fermez la vidange et versez 800 ml d'eau

fraîche dans le réservoir.

3. Répétez le processus de rinçage. Ouvrez à nouveau la vidange (tirez l'interrupteur

à 90 ° vers l'avant) et laissez l'eau s'écouler dans le bac d'égouttement. Remarques : Utilisez uniquement de l'eau propre ; veillez à ce que le plateau d'égouttement s'insère dans son logement pour éviter de renverser de l'eau ; le bac collecteur contient 450 ml. Ouvrez la vidange, videz l'eau dans le tuyau de vidange coudé Déplacez le curseur horizontalement. L'eau commence alors à s'écouler L'eau s'écoule de ce côté dans le plateau d'égouttement. Plateau d'égouttement58

La tireuse à bière doit répondre aux exigences d'hygiène. Elle doit être nettoyée avant la première utilisation et après une longue période de non-utilisation. Nettoyez toute la machine avec un chiffon sec. De plus, il y a 2 instructions de nettoyage recommandées :

1. Remplissez d'eau chaude le kit de nettoyage.

2. Fixez l'extrémité de l'aiguille de perçage. Envoyez de l'eau dans l'aiguille de

perçage pour nettoyer le tube d'entrée. Faites sortir l'eau du tuyau à bière à l'autre extrémité. Répétez le processus jusqu'à ce que le tuyau à bière soit propre (Il vous faudra besoin au moins 3 bouteilles d'eau chaude). Nettoyez le mécanisme de dosage comme indiqué ci-dessous. Démontez le robinet pour le nettoyage. Mécanisme doseur

• Lors du nettoyage du tuyau à bière, ouvrez le robinet.

• Ce branchement doit être connecté à la cartouche de nettoyage. Cartouche de nettoyage Remarque : Ne mettez jamais le mécanisme de dosage dans le lave-linge ou le lave-vaisselle. N'utilisez jamais d'agents de nettoyage chimiques pour nettoyer les pièces. Utilisez autant que possible de l'eau chaude et propre. Ce branchement doit être connecté à la cartouche de nettoyage Lors du nettoyage du tuyau à bière, ouvrez le robinet Cartouche de nettoyage mécanisme de dosage Ce branchement doit être connecté à la cartouche de nettoyage59

REMPLACEMENT DE PIÈCES DÉTACHÉES N° Description Image Quantité Lieu de montage

Vanne de régulateur 3 Tuyau de bière 1 Connexion de sortie de bière

Bague d'étanchéité de tuyau

Tuyau d'alimentation en bière

Bouchon de fût à bière 2 Fût standard 6 Adapter

Fût avec cartouche de pression intégrée

Remplacement du poinçon de perçage et de la bague d'étanchéité Une manipulation incorrecte peut endommager la goupille de perçage et / ou la bague d'étanchéité. Si tel est le cas, remplacez-les.

1. Retirez la bague d'étanchéité avec une tige métallique ne (voir illustration) et

retirez la goupille de perçage. Veillez à ne pas endommager d'autres composants du régulateur de pression de gaz.

2. Installez une nouvelle goupille de perçage dans le régulateur (extrémité pointue

vers l'extérieur) et installez la bague d'étanchéité comme illustré. Ne retirez aucun autre composant du régulateur pendant le remplacement.

Risque de blessure ! Appuyez sur la bague d'étanchéité vers l'intérieur uniquement avec une cartouche de gaz vide, sinon il y a un risque de blessure. Remplacement du tuyau à bière Remplacez le tuyau à bière s'il est endommagé, sinon la bière risque de fuir (voir illustration).

1. Desserrez le tuyau au niveau du raccord 1 et retirez le tuyau. Tirez le capuchon

vers le bas et retirez le tuyau.

2. Dévissez l'écrou du raccord 2 et retirez le tuyau.

3. Insérez un nouveau tuyau et installez-le dans l'ordre inverse.61

Remarque : Ne déplacez aucune autre vis lors du remplacement du tuyau, car cela pourrait entraîner la fuite de bière ou de gaz. Raccord 1 Raccord 2 Remplacement de la bague d'étanchéité du tuyau de bière Remplacez la bague d'étanchéité du tuyau à bière en cas de fuite (voir illustration).

1. Dévissez le tuyau à bière comme indiqué ci-dessous.

2. Retirez la bague d'étanchéité du tuyau à bière.

3. Insérez une nouvelle bague d'étanchéité à la même position.

4. Serrez la bague d'étanchéité pour éviter les fuites.

Bague d'étanchéité Tuyau de bière62

PROBLÈMES Remarque : Si la tireuse à bière ne fonctionne pas correctement, contactez le service client. Consultez d'abord le guide de dépannage pour trouver et corriger la cause vous-même. Problème Cause possible Solution Le robinet ne fonctionne pas ou la bière ne peut pas être tirée. Le tuyau à bière ou la connexion CO₂ ne sont pas connectés correctement. Branchez correctement le tuyau à bière ou la connexion CO₂. Il n'y a pas de fût de bière dans l'appareil / le fût de bière est vide. Installez un nouveau fût de bière dans l'appareil. La cartouche de CO₂-est vide. Remplacez la cartouche de CO₂. Le régulateur de CO₂-est fermé. Tournez le régulateur en position "+". Trop de lousse sort du robinet. Vous utilisez une mauvaise méthode de tirage. Ouvrez complètement le robinet. Trouvez la bonne distance entre le verre à bière et le robinet. Normalement, la mousse au sommet de la bière doit être épaisse et crémeuse. La température de la bière est trop élevée (3-5 ° C est idéal). Refroidissez la bière à 3-5 ° C. Le fût a été secoué juste avant utilisation. Laisser reposer le fût de bière jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de mousse à l'intérieur. Presque plus de bière dans le fût. Remplacez le fût par un nouveau. Pression trop élevée à l'intérieur du fût. Ajustez le régulateur de pression de gaz sur "-" pour moins de pression de CO.63

Problème Cause possible Solution La bière s'écoule trop lentement du robinet. La pression de CO₂ à l'intérieur du fût est insufsante. Ajustez le régulateur de pression de gaz pour plus de pression de CO₂ ou remplacez la cartouche de CO₂. Le tuyau de raccordement ou le tuyau à bière présente une fuite. Vériez l'absence de fuite sur les tuyaux. S'il y a des fuites, remplacez les tuyaux. Lors de l'insertion d'une nouvelle cartouche de CO₂, le CO₂ sort trop vite. Le régulateur de pression CO₂ n'était pas sur la position "-". Assurez-vous que le régulateur de pression CO₂ est réglé sur position

La bague d'étanchéité est endommagée. Remplacez la bague d'étanchéité. La goupille de perçage est endommagé. Remplacez la goupille de perçage.64

S‘il existe une réglementation pour l‘élimination ou le recyclage des appareils électriques et électroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l‘emballage indique que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Vous devez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. La mise au rebut conforme aux règles protège l‘environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives. Pour plus d‘informations sur le recyclage et l‘élimination de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale ou votre service de recyclage des déchets ménagers. FABRICANT ET IMPORTATEUR (UK) Fabricant : Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne. Importateur pour la Grande Bretagne : Berlin Brands Group UK Ltd PO Box 1145 Oxford, OX1 9UW United Kingdom65