HP Easy Digital - Casque MELICONI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI HP Easy Digital MELICONI

Merci d'avoir choisi un produit MELICONI Le système de casque stéréo RF sans l HP Easy Meliconi utilise une technologie de pointe de réception audio sans l et permet de restituer un son stéréo de haute qualité provenant d’appareils audio différents (TV, décodeur, lecteur DVD et Blu-ray, lecteur CD, chaîne HiFi, radio, ordinateur, etc.), en offrant une liberté de mouvement maximale. L'émetteur peut être connecté tant aux sources audio avec sortie numérique optique (Toslink), qu’aux appareils analogiques via la sortie casque audio traditionnelle (jack 3,5 mm). Le signal de l'émetteur, capable de traverser des murs, a une portée maximale de 100 mètres en champ libre.

Élimination du produit et des batteries Le symbole de la poubelle barrée indique que le produit est conforme à la directive eu- ropéenne 2012/19/EU. Le produit doit être collecté séparément des autres déchets à la n de sa vie utile. Après utilisation, il doit être amené à un point de collecte sélective approprié ou livré au revendeur. Une collecte sélective appropriée permet d'éviter d'éventuels effets néfastes sur l'environnement et la santé et favorise la réutilisation et/ou le recyclage des matériaux. Des sanctions légales sont prévues en cas d'élimination illégale du produit. Ce symbole indique que le produit contient une batterie rechargeable intégrée qui est sou- mise à la Directive européenne 2013/56/EU et ne peut donc pas être éliminée avec les ordures ménagères normales. Le produit doit être amené à un point de collecte sélective approprié ou livré au revendeur.

• Ne pas utiliser cet appareil à l'extérieur ou dans un environnement humide et ne pas l'exposer à des gouttes ou des éclaboussures d'eau.

• Ne pas exposer l'appareil à des sources de chaleur excessives, comme la lumière directe du soleil, le feu ou autre.

• Ce produit contient une batterie au lithium non remplaçable par l'utilisateur. S’il faut éliminer le produit, ou à la n de sa durée de vie, se reporter au paragraphe « Mise au rebut du produit » de cette notice.

• Avant d'effectuer tout branchement, débrancher l'appareil du réseau électrique. Pour éviter les chocs électriques, ne pas manipuler et ne pas essayer d'ouvrir l'appareil. Pour toute réparation, s'adresser uniquement à du personnel qualié. Consignes de sécurité An d’éviter des dommages auditifs éventuels, ne pas écouter à un niveau sonore élevé pendant une longue durée.

1. CASQUE (récepteur) Fig. 1

2. STATION (émetteur) Fig. 2

3. Câble de chargement (USB - Micro USB)

4. Câble audio auxiliaire (prise jack stéréo analogique 3,5 mm)

5. Cordon d’alimentation (USB-CC 5V)

6. Câble numérique optique (Toslink)

I. Prise auxiliaire (entrée audio analogique jack 3,5 mm)

L. Voyant LED (ROUGE/BLEU) M. Prise Toslink (entrée audio numérique optique) CASQUE (FIG. 1) Description A. Réglage du volume + B. Réglage du volume - C. Voyant LED (ROUGE/VERT/BLEU) D. Bouton Marche/Arrêt E. Prise auxiliaire (entrée audio analogique jack 3,5 mm) F. Prise Micro-USB pour charger la batterie Recharge de la batterie du casque

• La batterie doit être rechargée avant d'utiliser le casque.

• Pour charger la batterie, insérer une extrémité du câble micro-USB dans la prise « F » du casque et l'autre extrémité dans toute prise USB disponible (PC/chargeur SMARTPHONE/etc.).

• Pendant la recharge, la led « C » s'allume en bleu ; elle s'éteint lorsque la recharge est terminée.

• Lors de la recharge de la batterie, le casque ne doit être ni utilisé ni porté. Connexion de la station à la source audio NB : avant d'effectuer les branchements, s'assurer que la source audio (par ex. le téléviseur) et la station sont éteintes (placer l'interrupteur « H » sur OFF).

• Utiliser le câble prévu à cet effet (USB-CC 5V) pour alimenter la prise « G » de la station à l'aide de toute prise USB disponible (y compris celles du téléviseur).

• Localiser la sortie audio numérique optique sur le téléviseur ou l'appareil qu’il faut connecter.

• Trouver le câble optique TOSLINK (6) dans l’emballage et retirer les protections en silicone aux extrémités. À l'aide du câble numérique optique Toslink, connecter la sortie audio optique du téléviseur à l'entrée « M » (OPTICAL IN) de la station.

• Si le téléviseur n'a pas de sortie optique, utiliser le câble audio stéréo jack 3,5 mm (4) et connecter la sortie casque du téléviseur sur l'entrée « I » (AUX) de la station.

• Allumer la station (placer l'interrupteur « H » sur A ou B et vérier que le voyant « L » s'allume en rouge.

• Allumer la source audio (par ex. le téléviseur) et vérier que le voyant « L » s'allume en bleu sur la station. REMARQUE : - En cas de connexion au téléviseur par le câble numérique optique Toslink, il pourrait être nécessaire d’entrer dans le menu du téléviseur, activer la sortie audio optique et sélectionner le format audio PCM. - En cas de connexion analogique (câble jack 3,5 mm), il est conseillé d'augmenter le volume du téléviseur car avec des signaux audio trop faibles, la station ne transmet pas (voir le mode d'emploi du téléviseur).

• Tout en se tenant à proximité de la station, allumer le casque en appuyant sur le bouton « D », le voyant « C » devient vert. Relâcher.

• Mettre le casque et utiliser uniquement les boutons « A » et « B » pour régler le volume an d'obtenir une retransmission sonore correcte. Pour connecter le deuxième casque fourni, suivez les deux points décrits ci-dessus de la même manière. Si, après la mise sous tension, le voyant « C » reste rouge, ou le casque ne transmet pas les sons ou si le son est perturbé, appuyer un instant sur le bouton « D » pour appairer correctement la station et le casque. Si le problème persiste, consulter le chapitre « RÉSOLUTION DES PROBLÈMES ».8 Caractéristiques techniques Bande de transmission UHF 863-865 MHz Fréquences porteuses 863,3 MHz - 864,5 MHz (2 canaux) Puissance de sortie RF <10mW e.r.p. Réponse en fréquence 60 Hz – 14 KHz stereo Distorsion <1 % Rapport signal/bruit ≥ 70dB Distance de transmission maximale 100 mètres (en champ libre) Temps de charge du casque environ 2-2,5 heures Batterie intégrée aux polymères lithium (casque) 3,7V – 400mAh Temps de fonctionnement du casque environ 8 heures avec batteries chargées à volume moyen Température de fonctionnement 0°C-40°C Utilisation Pour une utilisation normale, il suft d'allumer et d'éteindre le casque en utilisant exclusivement le bouton « D » placé sur ce dernier. REMARQUE : Il est possible d'utiliser le casque avec connexion directe à la source audio (sans la station) à l'aide du câble jack 3,5 mm fourni à brancher sur la prise auxiliaire « E ». Si le casque ne reproduit aucun son, si le son est brouillé ou s'il provient d'autres sources, effectuer la procédure suivante :

1. Vérier que les branchements sont corrects et s'assurer que le fonctionnement est conforme aux

instructions du mode d’emploi.

2. Si le branchement audio a été réalisé avec un câble numérique optique (Toslink), vérier que la sortie

audio de l’appareil (par ex. téléviseur ou décodeur) est réglée sur « PCM » (ou « LPCM »). Pour effectuer ce réglage correctement, se reporter au manuel du téléviseur ou du décodeur.

3. i la connexion audio s'effectue via un câble jack 3,5 mm, s’assurer que l'appareil connecté transmet

correctement le son (même lorsque le câble est débranché) et vérier que le voyant « L » est allumé en bleu. Si nécessaire, augmenter le volume en sortie de l'appareil.

4. Éteindre le casque à l'aide du bouton « D », se rapprocher de la station, la rallumer et vérier que le

voyant vert « C » est allumé.

5. Si le problème persiste, utiliser l’interrupteur « H » sur la station pour essayer de changer de canal (A/B).

Appuyer un moment sur le bouton « D » et vérier le bon couplage station-casque (voyant vert « C »).

6. Utiliser les boutons « A » et « B » pour régler le son du casque.

Résolution des problèmes Assistance Si vous avez des questions sur HP Easy Digital :

• lire attentivement ce mode d’emploi car il vous permettra de résoudre la plupart des problèmes.

• Consultez notre site Internet www.meliconi.com Pour tout besoin, vous pouvez appeler notre ASSISTANCE TECHNIQUE clients, au numéro (+39) 02 66012766 ou écrire un courriel à info@meliconi.com Déclaration de conformité simpliée ue Le fabricant, Meliconi S.p.A., déclare que le type d'équipement radio, casque HP Easy Digital est conforme à la Directive 2014/53/EU (RED). Le texte intégral de la déclaration de conformité CE est disponible à l'adresse Internet suivante : http://www.meliconi.com/doc/cufahpeasydigitalbundle9