HP Comfort - Casque MELICONI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI HP Comfort MELICONI

HP COMFORT HP COMFORT Nous vous remercions d'avoir acheté un produit de la marque Meliconi ! Le système de casque stéréo radio sans fi l HP COMFORT Meliconi utilise une technologie de transmission audio sans fi l qui permet d'écouter un son stéréo de qualité provenant des appareils de reproduction audio les plus populaires, jusqu'à une distance de 100 mètres en ligne directe, ce qui vous offre une liberté de mouvement maximale. Le signal passe à travers les murs et les plafonds. L'émetteur peut être connecté à votre téléviseur mais aussi à n'importe quelle source audio, des lecteurs DVD et Blu-Ray aux lecteurs CD, systèmes Hi-Fi ou radio, PC ou ordinateurs portables. Le casque est équipé de batteries rechargeables spéciales déjà insérées à l'intérieur, n'utilisez pas d'autres types de batteries, pour un éventuel remplacement contactez le service client de Meliconi. - Cet appareil n'accepte que les signaux audio stéréo analogiques, c'est-à-dire ceux présents sur la sortie audio casque traditionnelle. Par conséquent, pour connecter un appareil qui a une sortie audio différente (numérique - HDMI) ou (numérique optique - TOSLINK) ou autre, vous avez besoin d'un convertisseur / adaptateur approprié à votre cas. - N'utilisez pas cet appareil à l'extérieur ou dans un environnement humide et ne l'exposez à des gouttes ou des éclaboussures d'eau. N'installez pas l'appareil dans un espace clos, assurez-vous d'une ventilation adéquate. - Pour que l'appareil puisse être débranché du circuit électrique, l'adaptateur CA doit se trouver dans une position facilement accessible. - Avant d'effectuer les connexions, débranchez la base du transmetteur de l'alimentation électrique. - Pour éviter tout choc électrique, ne touchez pas à l'appareil. Pour toute réparation, adressez-vous uniquement à du personnel qualifi é. - Si vous remarquez un défaut dans l'adaptateur secteur, débranchez-le immédiatement de la prise de courant. - N'exposez pas l'appareil à des sources de chaleur excessives, comme la lumière directe du soleil, le feu ou autre. Consignes de sécurité

ÉLIMINATION DU PRODUIT ET DES BATTERIES

Le symbole de la poubelle barrée indique que le produit est conforme à la directive européenne 2012/19/UE. Le produit doit être collecté séparément des autres déchets à la fi n de sa vie utile. Après utilisation, il doit être amené à un point de collecte sélective approprié ou livré au revendeur. Une collecte sélective appropriée permet d'éviter d'éventuels effets néfastes sur l'environnement et la santé et favorise la réutilisation et/ou le recyclage des matériaux. Des sanctions légales sont prévues en cas d'élimination illégale du produit. ATTENTION : Ne jetez pas les batteries dans l'environnement, ne les démontez pas, ne les jetez pas au feu. Une utilisation incorrecte peut causer des dommages à l'environnement et à la santé. Le symbole de la poubelle barrée indique que les batteries doivent être mises au rebut conformément aux réglementations locales. Élimination des batteries : ce produit est soumis à la directive sur les batteries 2006/66/CE + 2013/56/EU et ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères. Ouvrez le compartiment des batteries rechargeables et retirez-les, qui doivent être retournées à un point de collecte séparé ou retournées à votre revendeur. Ne court-circuitez pas les batteries. Avant utilisation mettez le volume au minimum puis pendant la lecture montez-le progressivement, jusqu’au niveau désiré. Toujours écoutez à un volume moyen afi n d’éviter d’endommager votre ouïe. Si vous n'avez aucun son lors de la lecture, augmentez le volume progressivement. Afi n d’éviter tout risque de lésions auditives, ne pas utiliser le casque à un volume élevé pendant de longues périodes. Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr Cuffia Senza Fili HP Comfort 140x200 5 lingue.indd 5Cuffia Senza Fili HP Comfort 140x200 5 lingue.indd 5 03/08/18 14:3503/08/18 14:356 Installation

1. Casque récepteur RF

2. LED ROUGE CASQUE : état "allumé" du casque

3. Interrupteur ON/OFF

4. Contacts de charge du casque

5. LED VERTE CASQUE : indicateur de signal

7. Molette pour contrôler le volume sonore

9. LED VERTE BASE : Indicateur de charge

10. LED ROUGE BASE : Indicateur de présence de signal

11. Contacts de charge de la base

12. Connecteur de câble audio jack 3,5 mm

13. Connecteur d'alimentation CA

14. Sélecteur de canal (CHANNEL 1 2 3)

15. Batteries rechargeables Ni-MH 1,2 V type AAA, non substituables

16. Adaptateur secteur

17. Adaptateur Jack 3,5 mm / RCA

• Assurez-vous que le casque est éteint en contrôlant que l'interrupteur

• Retirez les 2 languettes isolantes qui dépassent de l'oreillette droite. (FIG.2)

• Connectez le câble de l'adaptateur secteur au connecteur

(entrée DC IN) situé à l'arrière de la base.

• Branchez l'adaptateur CA sur le secteur.

s'allume sur la base.

• Sélectionnez l'un des 3 canaux disponibles.

• Placez le casque sur la base (le casque doit toujours être éteint) et assurez-vous que la LED verte CHARGE

est allumée pour indiquer le bon contact entre le casque et les contacts de charge

• Laissez le casque en charge pendant 12 heures (veuillez respecter ce temps de charge pour la première utilisation). BRANCHEMENT SOURCE AUDIO (après avoir réalisé la recharge du CASQUE) Avant d'effectuer les connexions, assurez-vous que la base de l'émetteur est éteinte.

• Détectez sur le téléviseur ou l'appareil audio que vous voulez connecter, la sortie audio pour casque (prise jack stéréo 3,5 mm) habituellement indiquée par le symbole

ATTENTION ne vous trompez pas en utilisant une autre prise JACK que certains téléviseurs ont comme entrée audio à partir du PC.

• Connectez une extrémité du câble de la prise audio à la base

et l'autre extrémité à la sortie audio pour câble située sur le téléviseur. Si l'appareil ne dispose pas d'une sortie JACK casque, reportez-vous au chapitre « CONNEXION AUDIO ALTERNATIVE ».

• Allumez la base et l'équipement audio connecté.

• Retirez le casque du socle de chargement.

« SIGNAL » sur la base s'allume, indiquant qu'un signal audio est capté dans l'émetteur. Si ce n'est pas le cas, augmentez le volume de la source (TV).

• Lorsque la fi che jack est insérée, l'appareil connecté (TV) coupe volontairement le son des ses Haut-Parleurs (HP). ATTENTION certains téléviseurs ont des volumes séparés pour les sorties HAUT-PARLEURS et CASQUE ; prenez les mesures appropriées sur ces derniers, (veuillez vous référer à la notice TV).

• En restant près de la base, allumez le casque avec le bouton POWER

et vérifi ez que le voyant rouge

s'allume, attendez quelques instants.

sur le casque gauche du casque s'allume, s'il ne s'allume pas, appuyez sur le bouton

AUTO-TUNE pendant un instant.

• Mettez le casque et utilisez la molette

pour régler le volume afi n d'assurer une reproduction sonore correcte. Si le casque ne reproduit pas les sons ou si le son est brouillé, consultez le chapitre « RÉSOLUTION DES PROBLÈMES ». Cuffia Senza Fili HP Comfort 140x200 5 lingue.indd 6Cuffia Senza Fili HP Comfort 140x200 5 lingue.indd 6 03/08/18 14:3503/08/18 14:357 Utilisation Pour une utilisation normale, il suffi t d'allumer et d'éteindre le casque en utilisant uniquement le bouton POWER

situé sur celui-ci. En effet, l'émetteur sur la base en l'absence d'entrée de signal audio s'éteint automatiquement après 4 minutes. Lorsque le casque n'est pas utilisé, après l'avoir éteint, remettez-le sur la base pour le recharger, voir le paragraphe « RECHARGE DES BATTERIES ». Si le casque n'est pas utilisé pendant de longues périodes, retirez les batteries et débranchez l'adaptateur d'alimentation du secteur. IMPORTANT : - Pendant le fonctionnement normal, la LED ROUGE

SIGNAL sur la base doit toujours rester allumée ; lorsqu'elle est éteinte, cela signifi e que le signal audio entrant dans l'émetteur est faible ou absent ; par conséquent, augmentez le volume sonore sur le téléviseur, par exemple, jusqu'à ce que la LED s'allume. - Pour régler le volume d'écoute, utilisez le bouton

sur le casque et NON PAS le volume du téléviseur. - Si lorsque le casque est allumé, l'audio est perturbé ou absent, approchez-vous de la base et appuyez un instant sur le bouton

(AUTO TUNE) pour activer le couplage casque-base qui est indiqué par l'allumage de la LED

verte. Connexion audio alternative Si l'équipement audio n'a pas de sortie casque, ou si vous voulez que le téléviseur continue à lire le son de ses haut- parleurs, si les prises audio RCA (rouge et blanc avec les mots « AUDIO OUTPUT ») sont disponibles sur le téléviseur, alors connectez le câble audio de la base aux sorties audio RCA de l'appareil, en utilisant l'adaptateur approprié (2xRCA mâle / JACK 3,5 mm femelle) inclus dans l'emballage. Recharge des batteries Avec des batteries chargées, l'appareil a une autonomie de fonctionnement d'environ 8 heures. Pour recharger les batteries, éteignez le casque et placez-le sur la base. Faites attention au contact correct des broches de charge

sur la face avant de la base doit être allumée). Laissez le casque en charge sur la base pendant plusieurs jours ne pose aucun problème. AVERTISSEMENTS : Pour des raisons de sécurité, seules les batteries fournies doivent être utilisées car elles sont d'un type spécial. N'utilisez jamais d'autres batteries ou piles en remplacement de celles fournies. Si nécessaire, contactez le support technique MELICONI. - Lorsque le casque n'est pas utilisé, éteignez-le pour éviter que les batteries ne soient complètement déchargées et endommagées. - Les batteries doivent être complètement chargées avant la première utilisation. Une charge initiale d'au moins 12 heures est nécessaire pour assurer une durée de vie acceptable des batteries rechargeables. Assurez-vous toujours que le bouton d'alimentation

sur le casque est en position OFF (LED rouge éteinte sur le casque) pendant la charge des batteries. Détails techniques Mode de transmission : UHF FM stéréo Fréquences porteuses : CH1 = 863,51 - 863,55 Mhz CH2 = 864,01 - 864,05 Mhz CH3 = 864,51 - 864,55 Mhz Tension d´alimentation : Émetteur = 8 V 400 mA. Récepteur = 2,4 V (2 x batteries rechargeables Ni-MH 1,2 V type AAA) Réponse en fréquence : 35Hz - 7,8KHz Distorsion TYP. : <1 % Rapport signal/bruit TYP. : 78 dB Séparation des canaux TYP. : 62 dB Distance de transmission maximale : 100 mètres (en champ libre) Temps d'écoute : ~ 8 heures (variable selon votre utilisation) Cuffia Senza Fili HP Comfort 140x200 5 lingue.indd 7Cuffia Senza Fili HP Comfort 140x200 5 lingue.indd 7 03/08/18 14:3503/08/18 14:358 Ligne d'assistance Si vous avez des diffi cultés ou des questions concernant HPCOMFORT :

• veuillez lire attentivement ce manuel d'instructions car il vous permettra de résoudre la plupart des problèmes.

• consultez notre site Internet www.meliconi.fr GARANTIE 2 ANS En cas de nécessité, vous pouvez nous contacter en envoyant un mail à l'adresse hotline@meliconi.fr DÉCLARATION DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE DE L'UE Le fabricant, Meliconi S.p.A., déclare que le type d'équipement radio Casque HP COMFORT, est conforme à la Directive 2014/53/EU (RED). Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l’adresse suivante : www.meliconi.com/doc/hpcomfort Si le casque ne reproduit aucun son, si le son est brouillé ou si vous pensez qu'il provient d'autres sources, effectuez la procédure suivante :

1. Posez le casque éteint sur la base

2. Assurez-vous que l'adaptateur secteur est complètement inséré dans la prise de courant et que le câble est

correctement connecté au connecteur de

3. Assurez-vous d'utiliser des batteries complètement chargées. Si nécessaire, rechargez-les.

4. Assurez-vous que le téléviseur ou l'équipement audio est allumé et qu'il émet bien un signal audio.

5. Retirez le casque de la base et assurez-vous que le voyant ROUGE SIGNAL reste

allumé en permanence sur la base lorsqu'un signal audio est capté. Augmentez le volume sonore de la source audio, si nécessaire, sans pour autant déformer le son.

6. Rapprochez-vous de la base, allumez le casque et vérifi ez que la LED ROUGE

(POWER) est éclairée.

7. Sur le casque, vérifi ez l'éclairage du voyant VERT

. S'il n'y a pas de son sur le casque, utilisez la commande de volume du casque

(molette) pour régler le niveau sonore ; si nécessaire, appuyez sur le bouton AUTO TUNE pendant un instant et attendez.

8. Si le problème persiste, éteignez le casque et utilisez le commutateur