VTW33 - Ventilateur Eurom - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur colonne (tower fan)
Marque	Eurom
Modèle	VTW33
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance absorbée	50 W
Hauteur totale	84 cm
Diamètre de la grille	42 cm (17 pouces)
Poids net	2,5 kg
Nombre de vitesses	3 (faible, moyen, élevé)
Fonction oscillation	Oui, environ 90°
Minuterie mécanique	Oui, jusqu'à 120 minutes
Arrêt automatique	Oui, via minuterie
Utilisation recommandée	Intérieur uniquement
Assemblage requis	Oui, montage du pied et passage du câble
Nettoyage des grilles	Chiffon doux légèrement humide (débranché)
Nettoyage du carter moteur	Aspirateur ou petite brosse (débranché)
Consignes de sécurité	Ne pas utiliser dans pièces humides, tenir à l'écart des enfants, ne pas insérer d'objets
Réparabilité	Réparation par un professionnel agréé exclusivement

FOIRE AUX QUESTIONS - VTW33 Eurom

Comment assembler le ventilateur Eurom VTW33 ?

Retirez les 4 vis du dessous du corps, emboîtez les deux parties du pied, fixez-les avec 2 vis. Faites passer le cordon par le trou du pied, puis reliez le pied au corps en alignant les 3 cylindres. Vissez les 4 vis restantes pour fixer le pied. Enfin, passez le cordon dans le passage prévu et fixez-le avec l'attache.

Comment utiliser la minuterie ?

Tournez le sélecteur de minuterie dans le sens des aiguilles d'une montre depuis OFF jusqu'au nombre de minutes souhaité (max. 120). Le ventilateur s'arrêtera automatiquement quand le sélecteur revient en position OFF. Ne forcez jamais le sélecteur en sens inverse depuis ON vers 120 minutes.

Comment activer l'oscillation ?

Appuyez sur le bouton de pivotement (J) pour activer l'oscillation à environ 90°. Appuyez à nouveau pour désactiver.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage. Ouvrez la grille de sécurité en dévissant les petites vis et les pinces. Nettoyez la grille et les pales avec un chiffon doux légèrement humide (pas de produits corrosifs). Pour le carter moteur, utilisez un aspirateur ou une petite brosse. Remontez la grille avant réutilisation.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Utilisez le ventilateur uniquement à l'intérieur, sur une surface plane. Ne l'utilisez pas dans une salle de bain ou à proximité d'eau. Ne jamais insérer d'objets dans la grille. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance dans une pièce. Débranchez-le après usage et avant tout entretien.

Que faire si le ventilateur ne démarre pas ?

Vérifiez que la prise est alimentée et que le bouton marche/arrêt est sur ON. Assurez-vous que la minuterie n'est pas en position OFF. Si le problème persiste, débranchez l'appareil et contactez un électricien agréé.

Le ventilateur peut-il être utilisé à l'extérieur ?

Non, le ventilateur est conçu uniquement pour une utilisation à l'intérieur. Ne l'exposez pas à la pluie ou à l'humidité.

Comment ranger le ventilateur hors saison ?

Rangez-le dans un endroit sec, à l'abri de la chaleur et du froid, de préférence dans son emballage d'origine pour le protéger de la poussière et de l'humidité.

Puis-je utiliser une rallonge ?

Évitez autant que possible les rallonges. Si nécessaire, utilisez un câble homologué de puissance suffisante et déroulez-le complètement s'il est sur dévidoir.

Comment éliminer l'appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les déchets ménagers. Déposez-le dans un point de collecte pour recyclage des appareils électriques.

MODE D'EMPLOI VTW33 Eurom

FR - Livret d'instructions

SE:Instruktionsbroschyr

Nous vous remercions d'avoir choisi un apparéil EUROM. Vous avez fait un excellent choix! Nous espérons que ce produit fonctionnera à votre entière satisfaction.

Pour que vous profitiez au maximum de votre apparéil, nous vous recommendons de lire attentivement et de bien comprendre le contenu intégral de ce mode d'emploi avant toute utilisation. Accordez une attention particulière aux consignes de sécurité, qui sont indiquées pour leur sécurité et celle de votre entourage!

Conservez ensuite le mode d'emploi afin de pouvoir le consulter ultérieurement. Conservez également l'emballage : celui-ci apporte la meilleure protection de votre apparéil pendant son entreprises hors saison. Si vous cédez l' apparéil à une autre personne, remettez-lui également le mode d'emploi et l'emballage.

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

• Cet apparéil est destiné uniquement à une'utilisation à l'intérieur.
• Réservez cet apparéil uniquement à l'usage prévu et de la manière décrite dans ce livre. Tout autre usage peut représentier un risque (incendie, blessures, dommages, choc électrique, etc.) et annule la responsabilité du fournisseur ainsi que la garantie.
• Vérifiez d'eventuels dommages au ventilateur, à l'appareil, la fiche et au cable électrique avant toute utilisation. N'allumez pas l'appareil lorsque vous constazé des dommages à l'appareil, au cordon ou à la fiche, ou lorsqu'il fonctionne mal, qu'il est tombé ou qu'il présente tout autre dysfonctionnement. Rapportez l'appareil complèt au fournisseur ou à unElectricien/agréé pour contrôle et/ou réparation. Exigez toujours des pieces d'origine. L'appareil (y compris le cordon et la fiche) peut être ouvert et/ou réparé exclusivement par des personnes compétentes et qualifiées.
• Avant chaque utilisation, vérifie que la tension de la prise que vous allez utiliser est identique au voltage indiqué sur la plaque signalétique de l'appareil : 220/240V / 50 Hz.
• Evitez autant que possible les rallonges. Si une rallonge est inévitable, utilisez un cable homologué d'une puissance suffisante. Dans le cas d'une rallongge sur dévidoir, déroulez toujours complètement le cable.
  Le cable electrique ne doit pas toucher des objets acerés, chauds ou mobiles, ne doit pas etre enroule sur le ventilateur et ne doit pas etre coude ou roulé trop serré.
• Toujours poser l'appareil sur une surface solide, plane et horizontale.
• Ne laissez jamais un fan en travail sans surveillance dans une chambre.
• Cet apparéil ne convient pas pour une utilisation dans des pieces humides, telles que salles de bains, bunderies, etc. Ne le placez pas à proximé d'un robinet, bain, piscine, d'un lave-mains ou d'une installation telle. Veillez à ce qu'il ne puisse jamais tomber dans l'eau et évitez que de l'eau puisse pénétrer dans l'appareil. Si l'appareil tombe néanmoins dans l'eau, retirez d'abord la fiche de la prise de courant. N'utilisez plus un apparéil si ses composants internes sont humides, mais portez-le en réparation. Ne plongez jamais l'appareil, le cordon ou la fiche dans l'eau ou dans un autre liquide et ne touchez jamais l' apparéil avec des mains ou pieds mouillées. N'installez pas l' apparéil dans une fenêtre ouverte exposée à la pluie, sur des surfaces mouillées et évitez que l' apparéil n'entre en contact avec l'eau.
• Ne posez rien sur l'appareil. Assurez-vous d'éloigner les rideaux, tapis, etc. du ventilateur.
• Nettoyez et dépoussiérez la grille d'aspiration et de soufflage et prévoyez un espace libre d'au moins 10 cm autour du ventilateur.
• Ne passes jamais un doigt, stylo, batonnet, ou quelques objet que ce soit, à travers la grille de protection du ventilateur en marche!
• Ne vaporisez pas de produits (insecticides, nettoyants) sur ou dans le ventilateur. - Ne laissez pas un ventilateur en fonctionnement sans surveillance.

• Ne pas utiliser ou ranger le ventilateur : - à des endroits où il pourrait être mouillé ou tomber dans l'eau ;

• près de substances inflammables, explosives ou gazeuses;

• près d'acides, alcali, petrole et autres substances corrosives.

• Ne branchez pas le ventilateur sur un minuteur ou variateur.

• Arrêtez, puis débranchez le ventilateur avant de déplacer, nettoyer ou effectuer de l'entretien sur celui-ci. Procedez de même quand le ventilateur n'est pas utilisé. A cet effet, saisissez la fiche. Ne tirez jamais sur le cordon!
• Toujours enlever la fiche de la prise après utilisation.
• Cet apparéil ne doit pas être utilisé par des enfants, ou des personnes souffrant d'une limitation physique, sensorielle ou mentale, ou manquant l'expérience et les connaissances nécessaires pour l'utiliser, qu'une personne responsable de leur bien-être ou leur surveillance soit présente ou non. Gardez ces personnes, ainsi que les animaux domestiques, éloignées du ventilateur.

INFORMATIONS TECHNIQUES

Model	VTW33
Tension de raccordement	220-240V / 50Hz
Puisance absorbée en W	50W
Hauteur ventilateur	17" (42 cm)
Poids (kg)	2,5 kg
Dimensions (cm)	13(26) x 15(26) x 84 cm

SCHEMA DES COMPOSANTS

A. panneau de commande
B. corps du ventilateur
C. pied
D. vis (4x)
E. cylindre (3x)
F. cordon d'alimentation
G. passage de cordon d'alimentation avec attache
H. bouton marche/arrêt et minuterie
I. boutons de puissance
J. bouton de pivotement

COMPOSITION

• Retirez tous les matériaux d'emballage.
• Retirez les 4 vis du dessous du corps du ventilateur
• Emboîtez les deux parties du pied et fixez-les avec les 2 vis.
• Faites passer le cordon d'alimentation par le trou du pied.
  Reliez le pied au corps du ventilateur de telle façon que les 3 cylindres du corps du ventilateur restent visibles et ne soient pas cachés par le pied.
• Insérez les 4 vis dans les trous du pied et vissez fermement le pied et le corps du ventilateur (voir ill.).
• Faites passer le cordon électrique par le passage et fixez-le avec l'attache prévue à cet effet.

FONCTIONNEMENT

Vérifiez que toutes les consignes de sécurité sont respectées et que l'appareil se trouve en position debout et stable. Introduisez la fiche dans la prise de contact.

• Contrôlez si le bouton marche/arrêt (H) est sur OFF (arrêt).
• Insérez la fiche dans la prise de courant.
• Mettez le bouton marche/arrêt sur ON (marche).
• Sélectionnez une puissance à l'aide du bouton de puissance (l): 1, 2, 3 = respectivement ventilation à rendement bas, moyen et élevé. L'appareil se met en marche.
• En appuyant sur le bouton de pivotement (J), l'appareil tournera à env. 90^ . Appuyez à nouveau sur ce bouton pour éteindre cette fonction.
• En appuyant sur 0, vous éteignez entièrement l'appareil.
  Enfin, remettez le bouton marche/arrêt sur OFF (arrêt) et retirez la fiche de la prise de courant.

La minuterie (H) permet de régler la durée de fonctionnement du ventilateur et, eventuèlement, de l'oscillation. Le ventilateur fonctionne en continu quand la minuterie est sur ON. Pour régler une durée de fonctionnement précise, tournez le/selecteur dans le sens des aiguilles d'une montre d'abord vers OFF et ensuite vers le nombre de minutes de fonctionnement souhaité (maximum 120). Dès que le/selecteur est revenu à OFF, le système éteint automatiquement le ventilateur et la fonction d'oscillation. Vous pouvez à présent remettre le/selecteur de la position OFF sur la position ON (fonctionnement continu) ou régler à nouveau un nombre de minutes déterminé.

Attention: Un nombre de minutes réglé peut eventuèlement être ramén à une valeur inférieure en tournant la minuterie dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et eventuèlement de la position OFF vers la position ON, mais ne tournez jamais le/selecteur dans le sens contraire des aiguilles de la position ON vers la position de 120 minutes! En passant directement d'ON à 120 minutes, vous forcez le/selecteur et la minuterie n'est plus couverte par la garantie.

NETTOYAGE ET ENTRETION

Toujours arrêté et débrancher le ventilateur lorsque vous effectuez de l'entretien ou du nettoyage!

Ouvrez la grille de sécurité en devissant les petites vis et en ouvrant les petites pinces.

Nettoyez la grille et les ailettes du ventilateur à l'aide d'un chiffon doux (si nécessaire légarement humide). N'utilise pas de nettoyants corrosifs ou abrasifs! Bien secher ensuite.

Gardez le carter du moteur et ses ouvertures hors poussieres et dépôts à l'aide d'un aspirateur et/ou une petiterosse. Ne pas utiliser de l'eau à cet endroit!

Le ventilateur ne nécessite aucun entretien supplémentaire. Pour tout problème, adressez-vous à votre fournisseur ou à un electricien.

Refermez la grille de sécurité (y compris la petite vis) avant de réutiliser le ventilateur.

Après la saison, rangez le ventilateur dans un endroit sur, sec, ni trop chaud ni trop froid, de préférence dans son emballage d'origine qui est la(Meilleure) protection contre l'humidité et la saleté.

ÉLIMINATION

Au sein de l'UE, ce symbole indique que ce produit ne peut etre elimine avec les déchets menagers habituels. D'anciens appareils contiennent des materiaux précieux recyclables, qui doivent etre reconditionnés pour ne pas nuire a I'environnement et a la santé humaine par une collecte incontrolée des déchets.

Par conséquent, nous vous prions de déposer vos ancients apparèils dans un point de collecte destiné à cet effet ou de vous adresser au fournisseur où vous avez achété l'appareil. Ce dernier veillera à ce qu'un maximum de pieces d'l'appareil soient réutilisées.

TACK!

dat de onderstaande producten / that the products written below / Dass die unten stehenden Produkte / déclare par la présente que le produit suivant / att nedan angivna produit / prohrašuje, ze niže popsaný produit / ze vyrobok popísaný nižsie / dichiara che il prodotto seguente /

Tower-ventilator / Tower Fan / Tower-Ventilator / Ventilateur-colonne / Tornfläkt / Sloupový ventilátor / stípový ventilátor / Ventilatore a torre

bekend onder het merk / known under the brand / Bekannt unter der Marke / commercialisé sous la / känd under varumärket / známý pod značkou / značky / noto/DD il marchio