Skyscraper Frost - Climatisation Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type d'appareil	Climatiseur mobile
Capacité de refroidissement	7000 BTU
Consommation énergétique	Classe énergétique A
Dimensions (L x l x H)	30 x 30 x 76 cm
Poids	25 kg
Niveau sonore	65 dB
Fonctionnalités supplémentaires	Déshumidification, ventilation
Utilisation	Idéal pour les pièces jusqu'à 20 m²
Entretien	Filtres lavables, nettoyage régulier recommandé
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Accessoires inclus	Tuyau d'évacuation, télécommande
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Skyscraper Frost Klarstein

Comment allumer le Klarstein Skyscraper Frost ?

Pour allumer l'appareil, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de contrôle ou utilisez la télécommande fournie.

Quel est le niveau sonore du Klarstein Skyscraper Frost ?

Le niveau sonore de l'appareil est de 65 dB en mode maximum, ce qui est relativement silencieux pour un climatiseur.

Comment régler la température sur le Klarstein Skyscraper Frost ?

Utilisez les boutons de réglage de la température sur le panneau de contrôle ou la télécommande pour sélectionner la température souhaitée.

Quelle est la capacité de refroidissement du Klarstein Skyscraper Frost ?

Le Klarstein Skyscraper Frost a une capacité de refroidissement de 7000 BTU, ce qui le rend adapté pour des pièces allant jusqu'à 25 m².

Comment nettoyer le filtre du Klarstein Skyscraper Frost ?

Retirez le filtre à l'arrière de l'appareil, nettoyez-le avec de l'eau tiède et laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

L'appareil peut-il être utilisé comme ventilateur sans fonction de climatisation ?

Oui, le Klarstein Skyscraper Frost peut être utilisé en mode ventilateur sans activer la fonction de climatisation.

Quelle est la consommation énergétique du Klarstein Skyscraper Frost ?

L'appareil a une classe énergétique de A, ce qui signifie qu'il est efficace et consomme moins d'énergie par rapport aux modèles moins efficaces.

Y a-t-il une fonction de minuterie sur le Klarstein Skyscraper Frost ?

Oui, l'appareil est équipé d'une fonction de minuterie qui vous permet de programmer son fonctionnement jusqu'à 24 heures à l'avance.

Le Klarstein Skyscraper Frost nécessite-t-il une installation spéciale ?

Non, il s'agit d'un climatiseur mobile qui ne nécessite pas d'installation complexe. Il suffit de le brancher et de le mettre en marche.

Quel type de réfrigérant utilise le Klarstein Skyscraper Frost ?

Le Klarstein Skyscraper Frost utilise du réfrigérant R290, qui est respectueux de l'environnement.

MODE D'EMPLOI Skyscraper Frost Klarstein

Rafraîchisseur d'air

Hersteller & Importeur (UK) 16

TECHNISCHE DATEN

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel apparéil. Veuillez tire attentivement et respecter les instructions de ce mode d'emploi afin d'éviter d'eventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l' apparéil. Scannez le QR-Code pour acceder à la première version du mode d'emploi et à d'autres informations concernant le produit:

SOMMAIRE

Consignes de sécurité 30
Présentation de l'appareil 32
Configuration et fonctionnement 35
Utilisation du pack fraîcheur 38
Nettoyage et rangement 39
Informations sur le recyclage 40
Fabricant et importateur (UK) 40

FICHE TECHNIQUE

Numero d'article 10035819, 10035820
Alimentation 220-240 V~ AC	50-60 Hz
Consummation 45 W
Niveau sonore (à vitesse maximale)	≤55 dB
Débit d'air 100 m	3/h
Capacité d'évaporation 300 ml/h
Efficacité énergétique 3 W/W
Dimensions 254 mm×254 mm×820 mm
Poids 5 kg

CONSIGNES DE SECURITE

L'appareil est uniquement destiné à un usage domestique et en interieur.
- Vérifiez les informations de tension sur la plaque signalétique.
- Cet apparéil n'est pas consq pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacities physiques, sensorielles ou mentalles sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intémediaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil. Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
- Les enfants à partir de 8 ans, les personnes ayant un handicap mental, sensoriel et physique ne peuvent utiliser l'appareil que s'ils ont été parfaitement familiarisés avec les fonctions et les précautions de sécurité par un responsable et s'ils comprend les risques associés. Les enfants ne sont pas autorisés à jour avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas été effectuels par des enfants sans surveillance.
- Si le cordon d'alimentation ou la fiche sont endommagés, faites-les replacer par le fabricant, une entreprise spécialisée agrée ou une personne de qualification similaire pour éviter tout danger.
- Débranche la fiche avant de nettoyer ou réparer l'appareil.
- Pour éviter tout risque d'électrocution, ne touche pas le cordon d'alimentation avec les mains mouillées.
- Ne tirez pas sur le cable pour-retirer la fiche de la prise.
- Ne pliez pas le cordon d'alimentation et ne placez pas d'objets lourds dessus.
- N'insérez jamais des batons en bois, métalliques ou d'autres objets dans l'entrée et la sortie d'air car cela peut provoquer des fuites de courant, des courts-circuits et des dommages matériels.
- Ne vaporisez pas d'insecticides ou d'áerosols inflammbles autour de l'appareil. Cela peut endommager l'appareil.
- Évitez le flux d'air direct sur les enfants pendant de longues périodes. Cela peut entraîner des problèmes de dentition ou nuire à leur santé.
Assurez-vous qu'aucun corps étranger ne colle à la fiche d'alimentation et insérez la complètement.
- Manipulation dans des cas exceptionnels: si une oedur étrange ou un bruit inhabituel se produit lors de l'utilisation de l'appareil, arrêtez-le immédiatement et retirez la fiche.
- Pour éviter de renverser de l'eau, ne pas basculer ou cogner l'appareil en installant ou déplaçant l'appareil après avoir ajouté de l'eau.
- Si vous inclinez l'appareil alors qu'il contient de l'eau, débranchez-le immédiatement et laissez-le sécher pendant 24 heures avant de l'utiliser à nouveau.
- Le niveau d'eau du réservoir ne doit pas dépasser le repère maximum. Lorsque la fonction de rafraichissement ou d'humidification est activée, le niveau d'eau ne doit pas être inférieur au repère minimum.
- Lorsque le réserve est plein, ne soulevez pas l'appareil par la poignée, sinon l'eau du réserve débordera. Veuillez utiliser la poignée lorsqu'il y a peu ou pas d'eau

Dans le réservoir pour soulever l'appareil.

• Ne retirez pas le filtré à air et le support de tissu humide pendant l'humidification. Cela permet aux gouttelettes d'eau d'être expulsées par la sortie d'air.
• Ne tournez pas les volets avec vos mains pour ne pas endommager le moteur synchrone.
• Si vous quittez la maison ou si vous n'utilise pas l'appareil pendant une longue période, éteignez-le et débranchez la fiche de la prise.
• En cas de panne, prévenez le service client. Ne démonze ou ne remplacez aucune piece de manière arbitraire car cela peut creer des problèmes de sécurité.
• N'avalez pas les piles. Il existe un risque de brûture par les produits chimiques.
• Cet apparéil contient une pile bouton. Avaler la pile bouton peut provoquer de graves brûlures internes potentiellement mortelles en seulement 2 heures.
• Gardez les piles neuves et usagées hors de portée des enfants.
• Si le compartment à piles ne ferme pas correctement, cessez d'utiliser l'appareil et gardez-le hors de portée des enfants.
• Si vous pensez que des piles ont été avalées ou insérées dans un orifice, consultez immédiatement un médecin.
• Les piles contiennent des matériaux dangereux pour l'environnement. Retirez-les de l'appareil et éliminez-les en toute sécurité avant demettre l'appareil au rebut.
• Sachez qu'une humidité elevée peut favoriser la croissance d'organismes biologiques dans l'environnement.
• Ne laissez pas la zone autour de l'humidificateur devenir humide ou mouillée. En cas d'humidité, baissez l'humidificateur. Si la sortie de l'humidificateur ne peut pas être réduite, utilisez l'humidificateur par intermittence. Assurez-vous que les matériaux absorbants tels que les tapis, les rideaux, les voilages ou les nappes ne sont pas mouillés.
• Ne laissez jamais d'eau dans le réservoir lorsque vous n'utilise pas l'appareil.
• Videz et nettoyez l'humidificateur avant de le ranger. Nettoyez l'humidificateur avant la prochaine utilisation.

PRÉSENTATION DE L'APPAREIL

1 Tete de boitier
2 Boilier avant
3 Cache supérieur
4 Panneau de commande
5 Fenetre d'affichage
6 Affichage

7 Sortie d'air
8 Affichage du niveau d'eau
9 Réservoir d'eau
10 Remplissage du réservoir d'eau
11 Couvercle de la grille

Pack réfrigérant Télecommande

Description des touches

1 Marche/arrêt
2 Vitesse de ventilation
3 Mode oscillation
4 Minuterie
5 Mode raftaichissement / humidification
6 Mode de fonctionnement

Voyants

1 Capterur IR télécommande
2 Marche /Arret
3Voyant:minuterie/ Températe
4 Température
5 Minuterie
6 Mode nuit
7 Mode vent naturel

8 Mode ECO
9 Vitesse lente
10 Vitesse moyenne
11 Vitesse elevée
12 Mode oscillation
13 Déshumidification/rafraîchissement

Touches de la télécommande

1 Bouton marche/arrêt

4 Minuterie

2 Vitesse du ventilateur

5 Deshumidifier/refroider

3 Mode oscillation

6 Mode fonctionnement

• Insertion d'une nouvelle pile: ouvre le compartment à piles à l'arrière de la télécommande et inserez une pile 3V CR2032. Appuyez sur le loquet, puis retirez le support de pile dans le sens de la flèche. Respectez la polarité lors de l'insertion de la pile. Remettez ensuite le compartment à piles en place.

• Utilisation de la télécommande : lorsque vous utilisez la télécommande, pointez-la vers le recepteur IR.

CONFIGURATION ET FONCTIONNEMENT

Utilisation des touches de fonction

Les touches sont tactiles. Un léger toucher suffit donc pour démarrer la fonction souhaïée.

1. Lors du premier démarriage, un double bip retentit et l'appareilonne en mode veille. Tous les voyants de fonction sont eteints. Seul l'interrupteur marche / arrêt réagit à la saisie.
2. Bouton de marche / arrêt: En mode veille, appuyez sur ce bouton pour démarrer l'appareil. La température à l'écran indique la température actuelle. Lors de la première mise en marche, le mode naturel est régle sur une vitesse de ventilation lente. Lorsque l'appareil redémarre après avoir été étéint, il se pouvant du mode de fonctionnement précédemment sélectionné, mais pas d'une minuterie régée. Si vous avez sélectionné le mode veille avant de l'éteindre, l'appareil passera en mode vent naturel au démarrage sans se souvenir du mode veille.

Si l'appareil est allumé et que vous n'appuyez sur aucune touche (y compris la télécommande) pendant une minute, la luminosité de toutes les LED est réduite à 30% . Ilss reviennent à leur pleine luminosité au premier appui sur une touche. La fonction requise est alors effectue.

Appuyez sur le bouton Marche / Arrêt pendant le fonctionnement, vous entendez un bip, l'appareil revient en mode veille et l'écran s'estint.

1. Vitesse de ventilation: Lorsque l'appareil est allumé, appuyez sur ce bouton pour régler la vitesse du ventilateur dans l'ordre basse, moyenne, élevé, basse, etc. Le niveau regle s'affiche sur l'écran. Pour chaque niveau 2 LED s'allument et s'additionnent. Toutes les LED s'allument pour le plus haut niveau.
2. Mode oscillation: L'appareil allumé, appuyez sur ce bouton pour activer le mouvement de pivotement horizontal. Le mode est indiqué par des LED sur les écrons supérieur et avant.
3. Minuterie: Une fois allumé, appuyez sur ce bouton pour régler un arrêt automatique après 1 à 7 heures. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, la valeur augmente d'une heures. Si vous appuyez sur 7, vous désactiver à nouveau la minuterie. Le nombre d'heures régle apparait sur l'affichage LED. Àpres le réglage de la minuterie, l'affichage à LED indique l'heure de coupure et la température actuelle en alternance toutes les 10 secondes. Si l'appareil redémarre après avoir été étant, l'arrêt programme est supprimé.
4. *Humidification/rafraîchissement: l'appareil allumé, appuyez sur ce bouton pour activer ou désactiver la fonction d'humidification. Le mode de fonctionnement est indiqué en haut et à l'avant de l'écran. Mettez le pack de glace ou de l'eau

froide dans le réservoir pour un effet de refroidissement pendant l'humidification de l'air.

1. Mode de ventilation: l'appareil allumé, appuyez pour basculer entre le mode vent naturel, le mode veille et le mode ECO. Sélectionnez un mode de ventilation spécifique, celui-ci apparait en haut de l'écran et le mode regle à l'avant. Il n'y a pas d'affichage en mode vent naturel.

Mode vent naturel

En mode vent naturel, le ventilateur fonctionne constamment au niveau regle.

Le fonctionnement en mode vent naturel se déroule selon le schéma suivant.

En mode vent naturel, la LED de mode s'allume pour indiquer le mode.

La LED de vitesse du ventilateur affiche uniquement la vitesse initiale du ventilateur, pas les changements de vitesse (par exemple, le mode vent naturel est activé en mode "grande vitesse" et l'affichage de la vitesse ne change pas).

Mode nuit

Quel que soit le niveau précédent, le mode vent de nuit commence toujours avec la vitesse en cours qui diminue toutes les 30 minutes. La LED de vitesse de ventilateur indique toujours la vitesse modifiée par cycle de 30 minutes jusqu'au dernier niveau et l'arrêt de l'appareil.

Le mode nuit fonctionne selon le schema suivant.

1. Si vous démarrez le mode nuit à partir de la vitesse rapide, le ventilateur passé de la vitesse rapide à la vitesse moyenne après 30 minutes. Le voyant de vitesse du

ventilateur indique la vitesse moyenne. Àpès 30 minutes de plus, l'appareil passé à vitesse lente également affichée par les LED. Le ventilateur reste à la vitesse la plus lente jusqu'à écoulement de la durée puis s'éteint.

1. Si vous démarrez le mode nuit à partir de la vitesse moyenne, le ventilateur passé de la vitesse moyenne à la vitesse lente après 30 minutes. Le voyant de vitesse du ventilateur indique la vitesse lente. Le ventilateur reste à la vitesse la plus lente jusqu'à écoulement de la durée puis s'éteint.
2. Si vous démarrez le mode nuit à partir de la vitesse lente, le ventilateur reste à cette vitesse jusqu'à écoulement de la durée puis s'éteint.

Mode ECO

En mode ECO, le bouton de vitesse du ventilateur n'a pas d'effet. La LED de marche ne change pas. Lorsque vous quitterez le mode ECO, la vitesse du ventilateur revient au réglage précédent.

Si le mode ECO est selectionné, la LED associée clignote.

Le fonctionnement en mode ECO se déroule selon le schéma suivant :

Température ambiance Vitesse de ventilation
< 25 °C Lente
25–29 °CMoyenne
>29 °CRapide

UTILISATION DU PACK FRAICHEUR

Gracé à la technologie de conservation de l'énergie froide et aux propriétés isolantes, le pack fraîcheur peut absorber lentement la chaleur de l'eau. En conséquence, la température du réservoir d'eau est maintainue en dessous de la température ambientependant des heures et le rafraîchisseur d'air cree un courant d'air agreable et frais avecle ventilateur.

1. Placez le pack fraîcheur dans le compartment congélateur de votre réfrigerateur jusqu'à ce qu'il soit complètement gelé.
2. Placez ensuite le pack fraicheur dans le réservoir d'eau du rafraichisseur d'air au-dessus du réservoir d'eau. Continue le replissage après 10 minutes afin de maintainir la température de l'eau dans le réservoir en dessous de la température ambiante.
3. 2 packs de glace vous permettent une plus grande durée de refroidissement.

Remarque: Il est interdir d'ouvrir le pack de glace et d'avaler le contenu.

Nettoyage du réservoir d'eau

1. Retirez la fiche d'alimentation et retirez le couvercle du réservoir d'eau.
2. Essuyez les dépôts de calcaire dans le réservoir d'eau avec une serviette et un peu de produit de nettoyage. Nettoyez le réservoir d'eau avec de l'eau propre et vidangez les eaux usées.

Nettoyage des surfaces du boitant

1. Nettoyez la surface du boîtier avec un chiffon humide et évitez de le rincer directement.
2. N'utilisez pas de produits caustiques ou de solvants pour le nettoyage.
3. Lors du nettoyage du boitier, éteignez l'interrupteur d'alimentation et débranchez le cordon d'alimentation de la prise pour éviter les chocs électriques.

Installation et mise en marche après le nettoyage

1. Placez le filtrer et la grille arrriere l'un après l'autre.
2. Branchez l'alimentation electrique et restaurez le fonctionnement normal de l'appareil.
3. Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, assurez-vous que la grille est correctement installée.

Rangement

1. Si vous prévoyez de ne pas utiliser l'appareil pendant une longue période, débranchez-le et emballez-le pour éviter la poussière.
2. Avant l'emballage, assurez-vous que le filtre en tissu et le tamis du filtre sont secs et qu'il n'y a pas d'eau dans le réservoir d'eau. Àpres emballage, conservez l'appareil dans un endroit bien ventilé et sec.

INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE

S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des appareils électriques et électroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique que cet apparéil ne doit pas être jété avec les ordures menagères. Vous devez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. La mise au rebut conforme aux règes protège l'environnement et la santé de vossemblables des conséquences négatives. Pour plus d'informations sur le recyclage et l'élimination de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale ou votre service de recyclage des déchets menagers.

Ce produit contient des piles. S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des piles dans votre pays, vous ne doivent pas les jeter avec les ordures menagères. Renseignez-vous sur les dispositions locales relatives à la collecte des piles usages. La mise au rebut conforme aux règles protège l'environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives.

FABRICANT ET IMPORTATEUR (UK)

Fabricant :

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Importateur pour la Grande Bretagne :