AR370 - Cheminée ARDES - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cheminée électrique
Marque	Ardes
Modèle	AR370
Dimensions (approx.)	60 × 50 × 30 cm
Poids (approx.)	10 kg
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance de chauffage	2000 W (max)
Fonctions principales	Effet flamme lumineux réglable, chauffage mi-puissance/pleine puissance, minuterie (0,5 h à 7,5 h), télécommande
Commandes	Panneau tactile avec sélecteur de puissance et intensité lumineuse, télécommande infrarouge
Minuterie	Programmable de 0,5 h à 7,5 h par incréments (LED indicatrices)
Télécommande	Oui, incluse (pile CR2025 ou équivalente)
Installation	Fixation murale avec étrier fourni
Sécurité	Arrêt thermique de sécurité, ne pas couvrir, ne pas utiliser près de matériaux combustibles
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon légèrement humide, ne pas utiliser de produits abrasifs. Ne pas immerger.
Pieces detachees et reparabilite	Ampoule d'effet flamme remplaçable uniquement par un SAV agréé. Piles de télécommande remplaçables par l'utilisateur.
Garantie	2 ans sous réserve de présentation du ticket de caisse
Informations générales	Conforme aux directives 2006/95/CE et 2004/108/CE. Ne pas utiliser à proximité d'eau (baignoire, douche, piscine).

FOIRE AUX QUESTIONS - AR370 ARDES

Comment installer la cheminée AR370 ?

Fixez l'étrier en acier fourni au mur à l'aide des vis et chevilles. Assurez-vous que l'étrier soit solidement fixé. Accrochez ensuite l'appareil en faisant coïncider les oeillets arrière avec les crochets de l'étrier. L'appareil doit être positionné de sorte que la grille d'émission d'air soit dégagée.

Comment allumer la cheminée et régler la puissance ?

Branchez l'appareil, mettez l'interrupteur général sur ON. Utilisez le sélecteur de fonctions (bouton 4) pour choisir la puissance : mi-puissance (une diode) ou pleine puissance (deux diodes). Le voyant lumineux indique le mode.

Comment utiliser la télécommande ?

La télécommande permet d'allumer/éteindre (bouton ON/OFF), de régler la puissance (boutons 8 et 9), l'intensité lumineuse (boutons 10 et 11) et la minuterie (bouton 7). Assurez-vous que les piles sont en bon état.

Comment programmer la minuterie ?

Appuyez sur le bouton TIMER (5) à plusieurs reprises. Chaque pression sélectionne une durée : 1/2 h, 1 h, 2 h, etc., jusqu'à 7,5 h. Les LED correspondantes s'allument. La somme des durées indique le temps avant l'arrêt automatique.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon légèrement humide pour nettoyer les surfaces. N'utilisez pas de produits abrasifs ou solvants. N'immergez jamais l'appareil dans l'eau.

Que faire si la cheminée ne chauffe plus ?

Vérifiez que le sélecteur de puissance est sur une position de chauffe (mi-puissance ou pleine). Si le problème persiste, débranchez et contactez le SAV agréé. N'ouvrez pas l'appareil vous-même.

Puis-je utiliser une rallonge ?

Il est déconseillé d'utiliser des adaptateurs ou rallonges non conformes aux normes de sécurité. Si nécessaire, utilisez une rallonge de section suffisante et adaptée à la puissance de l'appareil.

Comment remplacer la pile de la télécommande ?

Soulevez le couvercle du compartiment à piles, retirez la pile usée et insérez une pile neuve de même type (CR2025 ou équivalente). Refermez le couvercle. En cas de fuite, évitez tout contact avec l'acide.

Est-il sûr de laisser la cheminée allumée sans surveillance ?

Il est déconseillé de laisser l'appareil sans surveillance. Utilisez la minuterie pour un arrêt automatique. Ne couvrez jamais l'appareil et ne placez pas de matériaux combustibles à proximité.

Comment éliminer l'appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les déchets ménagers. Remettez-le à un centre de collecte sélective ou à un revendeur proposant ce service, conformément à la directive européenne 2002/96/EC.

MODE D'EMPLOI AR370 ARDES

ATTENTION : litre soigneusement les avertissements contenus dans le mode d'emploi qui fournit des indications importantes concernant la sécurité de l'installation, d'utilité et d'entretien. Instructions importantes à conserver pour tout autre consultation.

Conservez la garantie, le ticket de caisse et le mode d'emploi pour tout autre consultation.

Après le déballage, vérifie l'intégrité de l'appareil. En cas de dommage, n'utilise pas l'appareil etappelez subitement le personnel qualifié.

Ne laïsez jamais les parties de l'emballage auprès des enfants, ne les utiliserez pas en tant que jouets: il s'agit d'un apparéil électrique, il ne doit pas être utilisé autrement.

Avant de brancher l'appareil, vérifiez si la tension de la prise de courant correspond à cette qui est indiquée sur la plaque.

Si la fiche et la prise ne sont pas compatibles, faites replacer la prise avec un type ajustat par un personnel qualifie. N'utilisez pas adaptateurs ou rallonges non conformes aux normes de sécurité ou qui dépassent les limites des débits en valeur du courant.

Débranche l'appareil inutilisé et positionnez l'interrupteur sur "étéint" (0).

Ne tirez pas le cable d'alimentation ou l'appareil pour extraire la fiche de la prise de courant.

L'utilisation de tout apparéil électrique demande le respect de quelques régles fondamentales, en particulier:

• Ne pas toucher l'appareil avec les mains mouillées ou humides.

• Cet apparéil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris lesenfants) ayant des capacité psychophysiques sensorielles réduites ou une expérience ou des connaissances insuffisantes sans la surveillance vigilante et les instructions d'une personne responsable de leur sécurité. Surveiller les enfants et s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l' apparéil.

• Né pas soumettre l'appareil aux agents atmosphériques (pluie, soleil).

• Eviter tout type de chocol.

Dans le cas de défaut ou de mauvais fonctionnement, débranchez immédiatement l'appareil qui risque d'être endommagé davantage, etadressez-vous au Service Àpres-Vente autorisé.

Si vous decide de ne pas utiliser l'appareil, il est nécessaire de le rendre inopérant en coupant le cable d'alimentation après l'avoir débranché. Il est conseillé de dérouler complètement le cable d'alimentation dans toute sa longueur, en évitant ainsi des éventuelles surchauffes.

Si le cable d'alimentation est endommagé, adressé-vous aux ServicesAprés-Vente autorisés par le constructeur.

Pour des raisons de sécurité, n'ouvre pas l'appareil.

L'appareil a eté concu pour fonctionner dans des milieux domestiques; toute autre utilisation est pour tant interdite et dangereuse.

N'introduireaucunobjectparla grille de protectionouparlesprisesd'air. L'appareil doit etreinstalle sur un support fixe (voir instructions de montage)de façon que l'utilisateur,une fois dans le bain ou la douche, ne puisse le toucher.

Ne pas placer l'appareil juste sous une prise de courant.

Ne pas utiliser l'apparéil à proximé d'éviers, baignoires, douches ou piscines.

Ne pas utiliser l'appareil en présence de matériels inflammables (essence, vernis etc.)

Maintenir le cable à distance de toute source de chaleur.

Afin d'eviter tout risque lie au réarmement accidentel du dispositif thermique d'interruption, cet appeareil ne doit pas être alimenté par un dispositif de manoeuvre externe comme par ex. un temporisateur, ni être connecté à un circuit régulièrement alimenté ou désalimenté du circuit.

ATTENTION: NE PAS UTILISER LE PRODUIT À PROXIMPÉ DERIDEAUX OU AUTRES MATÉRIAUX COMBUSTIBLES.

ATTENTION: POUR ÉVITER LES SURCHAUFFES, NE PAS COUVRIR L'APPAREIL ET NE PAS BOUCHER LES PRISES D'AIR.

NE PAS COUVRIR

Informations techniques

FR

1 - Grille de ventilation.
2 - Sélecteur de fonctions (sous la porte)
3 - Panneau des commandes.
4 - Adhérences laterales

Image à la pag.2

L'appareil a eté réalisé conformément à la directive 2006/95/EC et 2004/108/EC.

Dates techniques indiqués sur l'appareil.

Mode d'Emploi

FR

L'appareil doit être positionné de sorte que la grille d'émission d'air, située sur le côte supérieur, soit intégralement dégagée et située loin du plafond, des étagères ou de tout autre obstacles.

Percer le mur, insérer les tasseaux en plastique et fixer l'étrier en acier (A) avec les vis fournies et en consultant le schéma ajustat.

Les vis doivent être introduites dans les oeillets situés sur et sous les crochets de l'etrier, positionnées à titre indicatif au centre de l'eellet et visées jusqu'à la butée.

Une fois le montage terminé de l'étrier au mur, s'assurer qu'il soit bien fixé et qu'il puisse résister au poids de l'appareil afin d'éviter qu'il chute et qu'il soit endommagé.

Relier l'appareil en faisant coïncider les oeillets à l'arrière de l'appareil avec les crochets de l'étrier.

Manipulator l'appareil avec précaution.

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT

Avant de connecter ou de déconnecter l'appareil, s'assurer que l'interrupteur soit en position "étéint".

Pour allumer l'appareil, il faut relier la prise de l'appareil à la prise murale,mettre l'interrupteur sur ON puis selectionner l'interrupteur ON-OFF (1) sur le tableau de commande situé à l'arrête-gauche de l'appareil.

Grçé au tableau de commande il est possible de:

• régler l'intensité lumineuse du feu de bois en appuyant sur les boutons + ou - (2-3).

• régler la puissance à l'aide du bouton 4. Lors du premier allumage, l'appareil fonctionne à mi-puissance; en appuyant sur le bouton à plusieurs reprises il fonctionne de façon cyclique: puissance maximale - eteint - mi-puissance-puissance maximale, etc.

Lorsque l'appareil est à mi-puissance une diode s'allume, tandis qu'en mode puissance maximale, les deux diodes s'allument.

• régler le TIMER en appuyant sur 5: A chaque pression du bouton, la led correspondant au temps sélectionné s'allume.

Le timer est programmable pour un minimum d'une demi-heure jusqu'à 7,5 heures maximum.

Exemple: si les diodes de 1/2h, 1h et 2h sont allumées, le timer estprogrammé pour s'arrêté après 3,5h.

FONCTIONNEMENT AVEC TELECOMMANDE.

L'appareil peut fonctionner via la télécommande fournie.

Les fonctions disponibles avec les télécommandes sont l'allumage et I'arrêt avec le bouton ON-OFF (6), la programmation du TIMER (bouton 7), la seLECTION de la puissance (boutons 8 et 9) et le réglage de l'intensité lumineuse (boutons 10 et 11).

Entretien

FR

Débranche l'appareil et laisserez refroidir avant d'effectuer toute opération de nettoyage.

Cet apparéil ne nécessite pas un entretien particulier.

Pour le nettoyage de l'appareil, utilisez un chiffon légèrement humide.

N'utilisez pas des produits abrasifs ou des solvants chimiques.

Ne pas utiliser de substances, de liquides ou de chiffons trop mouillés, car d'eventuelles infiltrations pourraient endommager irrémédiablement l'appareil.

N'IMMERGEZ JAMAIS L'APPAREIL DANS L'EAU.

Le remplacement de l'ampoule qui produit l'effet flamme doit être effectué uniquement par un centre d'assistance autorisé.

Remplacement des piles.

Lever le couvercle de la siège batterie, remplacez la pile usée par une pile neue du même type et remettez le couvercle en place.

Si l'appareil doit rester inutilisé pendant une période de temps prolongée, enlever les batteries.

En cas de fuite des batteries, veiller à ne pas toucher l'acid qui s'en est écoulé.

En cas de contact avec l'acid, se laver soigneusement les mains.

Veiller à éviter tout contact de l'acide avec les yeux et à ce qu'il ne soit pas ingéré.

Enlever les batteries de l'appareil avant son élimination.

Les batteries doivent etre jetees dans les collecteurs prevus a cet effet.

Anmerkungen

DE

La garantie est valable 2 ans à partir de la date d'achat.

Cette garantie n'est valable que si correctement remplie et accompagnée par le ticket de caisse provuant le jour de l'achat.

Pour garantie, on entend le remplacement ou la réparation des composants de l'appareil défectueux à l'origine pour vice de fabrication. Il est toutefois garantie l'assistance (payée) pour les articles hors garantie.

La Maison de construction dégage toute responsabilité en cas de dommages à personnes, animaux et choses, à la suite de l'utilisation impropre de l'appareil et à la non-observation des règles indiquées dans le mode d'emploi.

Limitations

Tout droit de garantie et toute notre responsabilité sont dégagés en cas de:

• dommages provoqués par personnel non autorisé.
• emploi, conservation ou transport non adequats.

Ils sont toutefois exclus de la garantie les pertes de performances esthetiques ou telles qui ne compromettent pas le fonctionnement de I'appareil.

Si malgré le soin dans la sélection des matériaux et les efforts dans la réalisation du produit que vous venez d'acheter, vous remarquez des defaults ou si vous avez besoin de renseignements, nous vous prions de bien pouvoir contacter le revendeur de votre zone.

Date d'achat CACHET DU REVENDEUR

AVERTISSEMENTS POUR L'ELIMINATION CORRECTE DU PRODUIT AUX TERMES DE LA DIRECTIVE EUROPEENNE 2002/96/EC.

Au terme de son utilisation, le produit ne doit pas etre elimine avec les déchets urbains.
Le produit doit etre remis a l'un des centres de collecte seleutive prevus par I'administration communale ou apres des revendeurs assurant ce service.
Eliminer separement un appeareil electromenager permit d'eviter les retombees négatives pour I'environnement et la santhe derivant d'une elimination incorrecte, et permitted recepuperer les materiaux qui le composent dans le but d'une economie importante en termes d'énergie et de
ressources. Pour rappeler I'obligation d'eliminer separement les appareils electromenagers, le
produit porte le symbole d'un caisson a ordures barré.

Garantiebedingungen: