AR370 - Krb ARDES - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU AR370 ARDES

Dodávanépríslušenstvi:

• ocelovy držák 580 X 80 mm
• 8 šroubú 40 x 4 mm
  -8hmozdinek

Srouby musi byt zaśroubované do prísluśnych slotu pod a nad háčky drźaku umistěnych príblżné uprostřed slotu. Srouby zaśroubujte až na doraz.

Zabrańte vniknuti latky do očí.

Obsahuje doležite informácie pre bezpečné instaláciu, použitie a udžbru.

DóležitéPokynyodložte pre pripad potreby v budúcnosti.

Odlozte si zaručný list, doklad o zakúpení a tento námod na obsluhu pre prípad potreby v budúcnosti.

Pred pripojenim spotrebica sa uistite, ci napatie v elektrickej zasuvke zodpoveda napatiu na vyrobnom stitku.

Ak nie su zasuvka a zastrčka kompatibilné, zasuvku musi vymenit kvalifikovany technik za vhodný typ.

Nepoužívajte adaptéry ani predlžovacie káble, ktoré nevyhovujú platným bezpečnostné standardom, alebo ktoré presahujú kapacitné limity prudu.

Ak spotrebič nepoužívate, odpoje ho od elektrickej zásvuky.

Pri opájani spotrebica net'ahajte za sietovu snuru ale za zastrčku.

• Nikdy sa nedotykajte spotrebica mokrymi alebo vlhkymi rukami.

• Spotrebič nesmú používat osoby (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, senzorickými alebo mentalnymi schopnostami ani bez dostatočnych skúseností a znalostí, ak nie su pod dohladom osoby zodpovednej za ich bezpečnost'. Nedovol'te det'am hrat' sa so spotrebičom.

• Nepoužívajte spotrebič, ak mate bosé nohy.

• Nenechávajte spotrebič vystavený poveternostnám vplyvom (dázd, slnko).

• Manipulujte so spotrebičom{jemne.

V pripade poruchy spotrebica ho odpojte od elektrickej zasuvky.

Nepokusajte sa ho opravovat, odneste ho do servisneho strediska schvaleného vyrobcom.

Ak sa rozhodnete zlikvidovat' spotrebič, učiće ho nepoužite'lnym odrezanim siet'ovej šnúry - samozrejm pe odpojení od elektrickej zasuvky.

Sietovu snuru roztiahnite na plnu dlzku,aby ste zabrani prehriatiu.

Ak je poskodená sietová snúra, musi ju vymenit servisny technik schvaleny vyrobcom.

Z bezpečnostnych dōvodov spotrebič neotvárajte.

Spotrebic bol navrhnuty a vyrobeny na pouzitie v domacnosti. Akekol'vek iné pouzitie je nevhodné a nebezpečné.

Nehádžte do zariadenia Žiadne predmety cez bezpečnostné mriežku ani otvory privodu vzduchu.

Spotrebic musi byt' nainstalovaný v pevnej polohe (vid' instrukcie tykajuce sa montáze) tak, aby sa ho uživatel' vo vani alebo v spreche nemohol dotknút.

Neumiestnujte spotrebič priamo pod elektrickú zásvuku.

Nevkladajte predmety cez bezpečnostné mriežku vstupu vzduchu.

Nepokladajte spotrebič priamo pod elektrickú zásuvku.

Nepoužívajte ohrievač v blízkosti horíavych látok (oleje, farby, atd.).

Neumiestnujte kable do blizkosti zdrojov tepla.

Aby ste zabrànili riziku nahodného resetovania tepelnej ochrany, tento spotrebič nesmie byt napájaný cze externé spinacie zariadenie, ako je Časovač alebo pripojený k obvodu, ktorý je pravidelne zapínány a vypínaný.

UPOZORNENIE: NEPOUZIVAJTE SPOTREBIC V BLIZKOSTI ZACLON ANI INYCH HORL'AVYCH MATERIALOV.

UPOZORNENIE: NEZAKRYVAJTE SPOTREBIC ANI NEBLOKUJTE VETRACIE OTVORY, ABY STE ZABRÁNILI PREHRIATIU.

NEZAKRyVAJTE

Technické informácie

SK

1 - Vetranie mrežou.
2 - Funkcia prepínania.
3-Ovladacipanel.
4 - Bočné držiaky.

Obrázok na pag.2

Tento spotrebič bol vyrobený v súlade s platnámimi predpismi 2006/95/EC a 2004/108/EC.

Technické paramètre najdete na spotrebici.

Pokyny na obsluhu

SK

INSTALÁCIA NA STENU.

Dodávané prísluěnsstvo:

• ocelov'drziak 580 X 80 mm
• 8 skrutiek 40 × 4 ~mm
  -8hmozdiniek

Spotrebič musí byt' umiestně tak, aby bola mriežka vypúst'ania vzduchu nachádzajúca sa v hornej Časti spotrebiča uplne vol'ná a d'alej od stropu, policiek alebo akychkol'vek in'ych prekázok.

Vyvrjate otvory do steny,zasunte do nich plastové hmozdinky a pripevnite ocelovy drziak (A) pomocou dodavanych prislu-snych skrutiek a skontrolujte Rozmiestnenie.

Skrutky musia byt zaskrutkované do prislušných slotov pod a nad háčikmi držiaka umiestnenych priblžne v strede slotu. Skrutky zaskrutkujte až na doraz. Po pripevnení držiaka na stenu sa uistite, cis je dostatočne pripevnený na to, aby uniesol váhu spotrebica a zabránilo sa tak jeho pádu a poskodeniu.

Zaveste spotrebič zosuladenim slotov na zadnej strane spotrebica s háčikmi držiaka. So spotrebičom manipulujte s opatrnost'ou.

PREVÁDZKOVÉ INŠTRUKCIE.

Pred pripojenim a odpojenim spotrebica sa uistite, ci je funkcny prepinač v polohe OFF.

Na zapnutie spotrebiča,zasunte koncovku do elektricnej zásvky. Prepnite prepínač do polohy ON a potom zvolte prepínač ON-OFF (1) na ovladacom paneli, ktorý sa nachadza vzadu vlavo na spotrebiči.

Použite ovladaci panel na:

• Upravu intensity ziarenia bloku ziarenia stlacanim tlacidiel + alebo - (2-3).

• upravu vykonu stlacanim tlacidla 4. V prvej dobe funguje spotrebic na polovicny vykon; stlacanim tlacidla v postupnom poradi, bude cyklicky fungovat nasledujucim sposobom:

maximány vykon - vypnuté - polovičné vykon - maximum atd.

Pochas fungovania na polovičné vykon, sa Rozsvieti jegno varovné svetlo, pri fungovani na maximány vykon sa rozsvietia obe varovné svetlá.

• nastavenie TIMER (casovača) stláčaním tlačidla 5:

V každej dobe nastavenia, sa rozsvieti led indikator korešpondujuci so zvoleným Časom.

Casovač može byt' naprogramovány od minima pol hodiny po maximum 7.5 hodiny.

Priklad: ak sa rozsvietia 1/2h, 1h a 2h varovné svetlá, casovač bude naprogramovaný dovtyd, pokial sa spotrebric nevypne, po uplynuti 3 h a 1/2h.

OBSLUHA POMOCOU DIAL'KOVEHO OVLADACA

Funkcie, ktoré su dostupné na dial'kovom ovládaci su zapnutie a vypnutie pomocou tlačidla ON-OFF (6), programátor TIMER (tlačidlo 7), volba vykonu (tlačidla 8 a 9) a uprava intensity ziarenia (tlačidla 10 a 11).

Odpojte zástrčku od elektrickej zásuvky a pred Čistením ho necha-jte vychladnút'.

Na cistenie spotrebica pouzite suchu alebojemne navlhcenu handricku.

Nikdy nepoužívajte drsné alebo chemické prostriedky.

Nepoužívajte ve'lé množstvo tekutiny, alebo handry, aby ste zabrani

vniknutiu vody do spotrebica a jeho poskodeniu.

NIKDY NEPONÁRAJTE SPOTREBIC DO VODY.

Vymena lampy, ktorá vytvárá efekt plamańska musí byt' vykonaná len autorizovám strediskom.

Vymena baterie.

Odstrante kryt batiérie, vymente bateriu za novú s rovnakými parametrami a vrátte kryt na miesto.

Ak nebudete spotrebic dlhsi cas pouzivat, baterie vyberte. Ak batierieVytecu, nedotykajte sa Vytecenelatky.

Ak pride do kontaktu s tekutinou, oplachnite ruky dukladne.Zabrahte vnikutiu laty do oci.

Pred likvidaciou zariadenia vyberte baterie.

Baterie musite zlikvidovat' spravnym sposobom.

GARANZIA

IT

Condizioni

Záruka na tento spotrebič predstavuje 24 mesiacov od datumu zakúpenia. Tátо záruka plati len vtedy, ak je dolozená dokladom o zakúpení. Záruka zahrna výmenu alebo opravu Častí spotrebia, ktoré sa poskodia z dovodu poruch vo vyrobe spotrebia. Po uplynuti záručnej doby bude spotrebič opravený za poplatok.

Vyrobca nezodpovedá za poskodenia alebo urazy osob, zvierat z dovodu nespravneho použitia spotrebica a nedodrozianiaPokynov v navode na obsluhu.

Obmedzenie

Vsetky prava tejto zaruky stracaju platnost'z nasej strany, ak bol spotrebic:

• používaný neoprávnenou osobou

• hespravne pouzivany, skladovany alebo prenaśaný.

Záruka sa netyka poskodení vonkajsieho vzhladu alebo inych, ktoré nebránia standardnej obsluhe.

Centrány servis v SK

CERTES SK, s.r.o.

Priehrada c.8

013 42 Horny Hricov.

tel./fax: [phone], 173

Pracovna doba Po-Pia 9:00 - 15:00

e-mail: [e-mail]

INFORMACIE O LIKVIDACII OPOTREBOVANEO ELEKTRICHEO ZARIADENIA (SUKROMNE DOMACNOSTI).

Tento symbol na produktoch a/alebo na prilożenych dokumentoch znamenia, ze sa pri likvidáci nesmú elektrické a elektronické zariadenia mieszat so vseobecným domácim odpadom. V záujme správného obhospodarovania, obnovy a recyklácie odvezte, prosím, tieto produkty na urçéné zberné miesta, kde budu prijate bez poplatku. V niedortych krajinach je mozné tieto produkty vráti' priamo miestnemu maloobchodu v pripad, ak si objednáte podobné novy vyrobok.

Správna likvidácia tychto produktov pomóze usetrit hodnotné zdroje a zabránit moznym negativnym vplyvom na ludské zdravie a prostredie, ktoré mozu inak vzniknú't v dosledku nesprávneho zaobchodzania s odpadom. Bližsie informácie o najblizšom zbernom miesto ziskate na miestnom urade.

V pripadesnespravnejlikvidaceodpadu mozu byt uplatnenepokutyv sulade s platinou legislativou.

Pre prévnické osoby v Europskej unii.

Ak potrebujete zlikvidovat' opotrebované elektrické a elektronické zariadenia, blizsie informácie ziskate od svojho miestneho predajcu alebo dodávatla.

Informação o likvidáci v krajinách mimo Europsej unie.

Tento symbol je platn'y len v Europskej unii. Ak si ze late zlikvidovat toto zariadenie, obratte sa na miestny urad alebo predajcu a poinformujte sa o spravnom sposobe likvidacie tohto typu oppadu.

Prodotto importato da:
POLY POOL S.p.A. Via Sottocorna, 21/B 24020 Parre (Bergamo) - Italy
Tel. [phone] r.a. - Fax [phone]
http://www.ardes.it - e-mail:[e-mail]

MADE IN CHINA